Projet:Les sans pagEs/Conteuses, collecteuses, folkloristes, chercheuses, anthropologues, ethnologues oubliées/Violette & Co 3 mai 2024
Conteuses, collecteuses, folkloristes, chercheuses, anthropologues, ethnologues oubliées
La Commission Égalité de l'Association Professionnel des Artistes Conteurs et Conteuses (APACC) organise avec Les sans pagEs un atelier de formation le vendredi 3 mai 2024 sur le thème des femmes fabulistes, folkloristes, conteuses et anthropologues.
Détails pratiques
modifierLieu : Violette and co, 52 rue Jean-Pierre Timbaud, 75011 PARIS
Date : vendredi 3 mai 2024
Horaire : 10h30 à 17h30
Code de conduite
modifier
Cet évènement est régi par le code de conduite universel de la Wikimedia Foundation et la charte des sans pagEs. Au début de l'évènement une personne responsable de son application sera désignée par les participant·e·s.
Personne désignée responsable de l'application de la charte : Alice Ritte
Rapport : LadyBirdy38
Participant·e·s
modifier- Ladybirdy38 : animation
- Orythie : participante
- Alice Ritte : participante
- Mymopop : participante
- Timao60: participante
- 3poulettes : participante
Compte-rendu de l'atelier
modifier- Découverte de Wikipédia et du rôle de LSP : Timao60
- Mise à jour et organisation de la liste de travail : finalisée par Alice Ritte et 3poulettes
- Création d'articles : Maryvonne Le Flem par Orythie, publication du brouillon Angélina Duplessix de LaBrune78, 2 brouillons en cours de conteuses racisées par Timao60, documentation du brouillon d'Euphrasie Pichon bien entamée par Mymopop
- Amélioration d'articles : relecture de Suzy Platiel avec les informations données par la concernée pour retirer les erreurs trouvées dans la presse par Mymopop et Hélène (pas de compte)
- Illustration d'articles : Alice Taverne et Maryvonne Le Flem par Orythie
- Début de cartographie de conteuse : ici par Ladybirdy38 à partir de la liste de Alice Ritte et 3poulettes
- Sourçage des articles : Suzanne Lacascade avec de nouvelles sources vs son bandeau d'admissibilité par Timao60
- Création de pages d'évaluation : Lilyan Kesteloot par Timao60, Maryvonne Le Flem par Orythie, Angélina Duplessix par LadyBirdy38
- Création de liens vers et depuis d'autres articles : Ambierle, Carmen Roy, Marie-Catherine d'Aulnoy, Jeanne Scelles-Millie, Amélie Bosquet, Geneviève Massignon par Orythie
- Problème d'inscriptions avec le dashboard avant, pendant et après l'atelier.
Pour apprendre à contribuer
modifier- Les outils d'apprentissage à disposition
- Participer au projet Les sans pagEs
- Projet:Les sans pagEs/Participer#Apprendre à contribuer
- Aide:Wikipédia pas à pas et Tutoriels des sans pagEs
- Observatoire des sources pour vérifier la qualité d'une source
Liste de travail
modifierArticles à créer ou améliorer
modifier
Articles prioritaires de l'atelier :
modifier
- Nannette Levesque --> futur article dans La Grande Oreille
- Ariane de Felice, conteuse et collecteuse en Bourgogne
- sources secondaires centrées[1][2][3]
- autres sources[4]
- trouvailles sur Retronews (abonnement conseillé pour rechercher dans l'article)
- recherche sur le Catalogue collectif de France qui permettrait de constituer une bibliographie
- Lettre d'Ariane Felice à Henri Pourrat (pour une éventuelle section dans la biographie ?)
- 28 mentions d'Ariane de Felice sur Gallica, d'éventuelles sources ?
- infos wikidata
- attention au colibri
- Euphrasie Pichon, paysanne, conteuse et chanteuse illettrée du Berry dite la "phraisie"
- Suzy Platiel, ethnolinguiste française --> à améliorer suite aux retours de personnes vivantes à ce sujet
- Angélina Duplessix --> objectif publier le brouillon, prochain article La Grande Oreille
- Marguerite Philippe
- Lilyan Kesteloot
Autres propositions :
modifier- Mimi Barthélémy, à compléter
- Elisa Kali, accordéoniste et conteuse --> à créer
- Magguy Faraux, chanteuse et conteuse --> à créer
- Maryvonne Le Flem, dite Maryvonne la Grande
- Catherine Gendrin
- notice sur data.bnf.fr
- catalogue général qui permettrait de faire une bibliographie
- 4 mentions sur Gallica (est-ce que c'est elle ? possibles sources ?)
- 23 mentions dans des livres/magazines/revues sur Internet Archive (possibles sources ?)
- catalogue collectif de France qui permettrait de faire une bibliographie
- sources secondaires centrées[26][27][28]
- sources secondaires[29]
- autres sources[30]
- avis de décès
Articles du dernier atelier à améliorer :
modifier- Suzanne Lacascade, mieux connecter les sources
- Jeanne Scelles-Millie, citer davantage de sources
-
Angélina Duplessix -
Marguerite Philippe -
Jeanne Scelles-Millie
.jpg)
Autres objectifs de l'atelier
modifier
- En apprendre davantage sur Wikipédia et le biais de genre
- Mettre en forme la liste de travail du projet Conteuses : liste exhaustive, créer des catégories, prioriser
- Finaliser la fiche récap pour préparer un article Wikipédia
- Illustrer les articles sans image/photo : Nannette Lévesque, Alice Taverne (image du musée à mettre en ligne), Jeanne Nardal, Suzanne Lacascade, Suzanne Césaire, Suzy Platiel, Marie-Louise Tenèze, Yvonne Verdier, Nicole Belmont, Françoise Morvan, Lilyan Kesteloot
- Contacter la personne ou un descendant pour demander une photo et ses droits de diffusion : modèle de message ici
- Être créatif et dessiner la personne d'après ce que l'on en sait
- Illustrer d'autres parties de l'article : lieu de naissance/de vie, objet phrase de la personne, photo de la tombe, etc
- Cartographie des conteuses : en cours d'élaboration
- Frise chronologique des conteuses et de leurs mouvements : histropedia.com
--> Poursuivre après l'atelier
modifier- Samedi 4 mai de 11h à 13h à Violette and co : atelier Wikisource Conteuses pour mettre en ligne gratuitement des textes de conteuses du domaine public (décès > 71 ans)
- Liste de travail : à venir
Références
modifier- ↑ « Ariane de Félice (1920-2004) », sur data.bnf.fr (consulté le )
- ↑ J.P., « UNE MÉSAVENTURE DE M " LITTÉRATURE ORALE " EN SORBONNE », Le Monde.fr, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « Félice, Ariane de », sur De Gruyter (consulté le )
- ↑ « Euphrasie Pichon, conteuse et chanteuse berrichonne | Les réveillés », sur les-reveillees.ehess.fr (consulté le )
- ↑ (en) « Félice, Ariane de », sur De Gruyter (consulté le )
- ↑ « À Baraize, un hommage sera rendu à la conteuse berrichonne Euphrasie Pichon », La Nouvelle République, (lire en ligne)
- ↑ Nadine Aubard, « Baraize. Hommage à Euphrasie Pichon, paysanne et conteuse les 12 et 13 avril », sur echoduberry.fr (consulté le )
- ↑ « 03. Euphrasie Pichon, chanteuse et conteuse berrichonne [1943, 1946, 1948] (French) // Didόmena », sur didomena.ehess.fr (consulté le )
- ↑ « Marc'harit Fulup (1837-1909) », sur data.bnf.fr (consulté le )
- ↑ « Marc'harit Fulup, la dernière « cigale bretonne » », sur RetroNews - Le site de presse de la BnF, (consulté le )
- ↑ Fabrice BERNAY, « Côtes-d’Armor. Le folklore breton à l’honneur du festival Lieux Mouvants », sur Ouest-France.fr, (consulté le )
- ↑ Valérie Marin La Meslée, « Lilyan Kesteloot : la grande défricheuse des littératures africaines s'en est allée », sur Le Point, (consulté le )
- ↑ Véronique Tadjo, « Littérature : Lilyan Kesteloot, le choix de l'Afrique », sur Le Point, (consulté le )
- ↑ « Décès du professeur Lilian Kesteloot », Seneweb, (lire en ligne)
- ↑ « L'antillaise Elise Kali, accordéoniste et conteuse, met en avant le conte musical », sur Martinique la 1ère, (consulté le )
- ↑ « Besançon. Voyage aux Caraïbes avec le « BAL KRéYoL » d’Élise », sur www.estrepublicain.fr (consulté le )
- ↑ « Le 4e festival « Graines de paroles » est lancé ! », sur martinique.franceantilles.fr, 2024-03-12ast02:00:00-04:00 (consulté le )
- ↑ « Confinement : le message en patois créole de Magguy Faraux », sur TF1 INFO (consulté le )
- ↑ « Alors… Raconte ! : Contes et chants de ma case créole par Magguy Faraux », sur Le Petit Journal, (consulté le )
- ↑ « Contes et chants créoles avec Magguy Faraux au foyer », sur ladepeche.fr (consulté le )
- ↑ « Contes de l'Orangerie avec Magguy Faraux. », sur Le Journal de François (consulté le )
- ↑ Ouest-France, « Bibliothèque : contes et chants des Antilles avec Magguy Faraux », sur Ouest-France.fr, (consulté le )
- ↑ Centre France, « Magguy Faraux rayonnante de générosité », sur www.lepopulaire.fr, (consulté le )
- ↑ Centre France, « À l’Escale, les contes créoles de Magguy Faraux », sur www.lyonne.fr, (consulté le )
- ↑ Centre France, « Coquelicontes - Magguy Faraux et ses « Contes du diable des gourmandises » », sur www.lamontagne.fr, (consulté le )
- ↑ « Disparition de Catherine Gendrin, une conteuse qui ne s’en laissait pas conter - L'Humanité », sur humanite.fr, (consulté le )
- ↑ A. Saint-Martin, « Hommage à la conteuse Catherine Gendrin à Arcueil », sur Citoyens.com, (consulté le )
- ↑ laterrasse, « Catherine Gendrin », sur Journal La Terrasse, (consulté le )
- ↑ « Des histoires du bout du monde », sur historia.fr (consulté le )
- ↑ « Hommage à Catherine Gendrin - Vendredi 19 septembre à 19h », (consulté le )
- ↑ « Suzanne Lacascade, aux origines féminines de la négritude », sur RFI, (consulté le )
- ↑ « Réédition de "Claire-Solange, âme africaine", premier roman publié par une femme antillaise, Suzanne Lacascade, en 1924 », sur Outre-mer la 1ère, (consulté le )
- ↑ « Suzanne Lacascade, Paulette et Jeanne Nardal, Suzanne Césaire : et si les pionnières de La Négritude étaient des femmes ? - Elle », sur elle.fr, (consulté le )
- ↑ « Suzanne LACASCADE | Académie française », sur www.academie-francaise.fr (consulté le )
- ↑ (en) Roxanna Nydia CurtoRoxanna Nydia Curto, « Lacascade, Suzanne », dans Dictionary of Caribbean and Afro–Latin American Biography, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-993579-6, DOI 10.1093/acref/9780199935796.001.0001/acref-9780199935796-e-1140, lire en ligne)
- ↑ Chapitre.com, « Algerie, dialogue entre christianisme et islam ; mémoires et notes ; 1900 a 1974 - Jeanne Scelles-Millie », sur www.chapitre.com (consulté le )
- ↑ « Jeanne Scelles-Millie (1900-1993) », sur data.bnf.fr (consulté le )
- ↑ Jacques Keryell, Louis Massignon et ses contemporains, KARTHALA Editions, (ISBN 978-2-86537-736-7, lire en ligne)
.svg){kind=logo}
_new_hue.svg){kind=small}
