Projet:Les sans pagEs/Outils

Projet

Discussion

Participer

Articles récents

Outils

Annonces automatiques

Portail Femmes

Voici les outils disponibles pour vous aider dans vos créations et améliorations d'articles !

Vous trouverez plus bas la veille des pages à supprimer maintenue par les contributeurs et contributrices du projet, et les critères concernant les évaluations d'articles et pour organiser des évènements!

Tutoriels interactifs et vidéos pédagogiques

Le gros bouton rouge ci-dessous vous permet d'accéder à une page proposant des tutoriels interactifs. Ils permettent de découvrir comment contribuer, que ce soit au niveau de l'usage de l'historique, de la découverte des autres espaces communautaires, de la mise en ligne de photographies... Il y en a pour tous les goûts ! Attention, il faut avoir un compte sur Wikipédia pour réaliser ces tutoriels, car ils utilisent souvent le brouillon.

Ces tutoriels interactifs ont été réalisés dans le cadre du WikiMOOC 2017.

→ Liste des tutoriels & des vidéos ←

Ressources concernant le fossé des genres

Qu'est-ce que le fossé des genres ?

Outils

Nombre de biographies par genre

• (en) User-level gender statistics for Wikipedia : outil interactif qui permet de calculer des statistiques genrées sur les articles créés par un contributeur.
• (en) Humaniki qui a fusionné les deux outils en 2021
  • Denelezh, outil de Envel Le Hir, hébergé par Wikimédia France.
  • Gender by Wikipedia language : visualisation du nombre de biographies de femmes par langue, par pays, par culture...
• https://public.paws.wmcloud.org/User:TomT0m/Categories%20metiers.ipynb par @TomT0m.
• https://public.paws.wmcloud.org/User:MarioGom/wikidata_gender_bios_fr.ipynb de  MarioGom : pour calculer le déséquilibre de genre par pays sur Wikipédia en français.

Nombre de liens internes dans un article par genre

• (en) Explore gender diversity in a single Wikipedia article : outil de @PAC2 permettant de mesurer la diversité de genre au sein d'un article (avoir le nombre de liens concernant les personnes par genre dans un article Wikipédia).
• Modèle:Indice de diversité de genre : modèle permettant d'avoir le nombre de liens concernant les personnes par genre dans un article Wikipédia.

Ressources générales (groupes/projets/organisations)

• Réseaux sociaux des sans pagEs : sanspages.org/ / Facebook / Mastodon / Twitter / Instagram / YouTube.
• Wikiloves Women a des ressources intéressantes à propos du fossé des genres : wikiloveswomen.org.

Études/rapports

• (en) Définitions et applications des concepts « sexe » et « genre » sur le site de l'Université de Stanford : ce site propose des analyses de cas en médecine montrant les effets très concrets et le coût pour la recherche médicale des biais de genre. Ressource scientifique utile pour les discussions.
• (en) [PDF] Heather Ford and Judy Wajcman, Anyone can edit’, not everyone does:Wikipedia and the gender gap, 2017.
• (en) Claudia Wagner, Eduardo Graells-Garrido, David Garcia et Filippo Menczer, « Women through the glass ceiling: gender asymmetries in Wikipedia », EPJ Data Science,‎ 1^er mars 2016 (DOI 10.1140/epjds/s13688-016-0066-4 , lire en ligne [PDF]).
• (en) Carol Smallwood et Lura Sanborn, Gender Issues and the Library : Case Studies of Innovative Programs and Resources, 3 novembre 2017, 233 p. (lire en ligne).
• (en) Joseph Reagle et Lauren Rhue, « Gender bias in Wikipedia and Britanica », International Journal of Communication, n^o 5,‎ 2011 (lire en ligne).
• (en) Benjamin Collier et Julia Bear, « Conflict, criticism, or confidence: an empirical examination of the gender gap in Wikipedia contributions », Proceedings of the ACM 2012 conference on Computer Supported Cooperative Work,‎ février 2012, p. 383-392 (DOI 10.1145/2145204.2145265, lire en ligne).
• (en) Claudia Wagner, David Garcia, Mohsen Jadidi et Markus Strohmaier, « It's a Man's Wikipedia? Assessing Gender Inequality in an Online Encyclopedia », Proceedings of the Ninth International Conference on Web and Social Media, AAAI,‎ 26 janvier 2015, p. 454-463 (ISBN 978-1-57735-733-9, arXiv 1501.06307, lire en ligne)..
• (en) Gender equity report de la fondation Wikimedia.
• (en) Liste d'articles de recherche sur le fossé des genres sur Wikipédia.

Indicateurs

• Veille Fossé des Genres : étude du fossé de genres sur Wikipédia par le projet des sans pagEs.

• Diversité dans 100 articles vitaux : étude de la diversité des genres dans les 100 articles vitaux par le projet des sans pagEs.

• Diversité géographique des articles wikipédia consacrés à une femme : tableau des pays par nombre de biographies sur la Wikipédia francophone et comparaison du nombre d'hommes, de femmes et des personnes d'autres genres par le projet des sans pagEs.

• (en) Metrics LSP : statistiques du projet des sans pagEs.

Guides de rédaction

Recommandations de rédaction

• Comment écrire sur des femmes : essai utile pour éviter, dans contenu et les titres, les expressions et stéréotypes sexistes.
• Projet:Transidentité/Recommandations : liste de recommandations pour écrire sur la transidentité et les personnes transgenres.
• Convention de style sur la transidentité : essai de référence au sein de la communauté francophone pour la rédaction des articles consacrés aux personnalités contemporaines transgenres ou non binaires, ou plus largement pour leur évocation dans l’encyclopédie.

Aides à la traduction et langage épicène

• Inclure sans exclure, les bonnes pratiques de rédaction inclusive, d'Anne Dister et Marie-Louise Moreau.
• [PDF] Guide d'aide à la féminisation des noms de métiers (attention, certains ne sont pas acceptés sur Wikipédia).
• Office québécois de la langue française : féminisation et rédaction épicène http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?Th=1&Th_id=274.
• Pour les traduction d'articles en castillan :
  • (fr) Dictionnaire bilingue espagnol-français.
  • (es) Dictionnaire de l'Académie Royale espagnole.
• Bibliographie sur la page Wikipédia:Écriture épicène.
• Usage du terme guy dans un cas non genré selon The Washington Post.

Le langage épicène sur Wikipédia

• Bibliographie sur la page Wikipédia:Écriture épicène.
• Sondage de 2016 à propos de Thérésa May "Première ministre ou premier ministre"
• Marronier du langage épicène
• Tentative d'interdire le langage épicène sur Meta : RFC Requests for comment/Usage of French gender-neutral language (Meta, 17 mars 2019)
  • w:fr:Wikipédia:Le Bistro/17 mars 2019#Usage de l'Écriture inclusive
  • wikt:fr:Wiktionnaire:Wikidémie/mars_2019#écriture_inclusive
  • n:fr:Wikinews:Salle_café/2019/mars#Écriture inclusive
  • s:fr:Wikisource:Scriptorium/Mars_2019#Écriture_inclusive
• Wikipédia:Sondage/Écriture inclusive
• bilan du sondage : Wikipédia:Sondage/Écriture inclusive/Bilan montrant le fait que les contributrices ont voté en moyenne pour l'écriture inclusive
• bilan du sondage sur les gentilés : Wikipédia:Sondage/Gentilé, qui montre que :
  • la forme masculine neutre est majoritairement rejetée pour les infobox, tandis que la forme féminine et masculine est majoritairement préférée, et pour cette dernière, la forme courte (parenthèses et assimilés) est majoritairement rejetée tandis que la forme longue est préférée ;
  • la forme masculine neutre est aussi rejetée majoritairement dans le résumé introductif (RI), tandis que la forme féminine et masculine est acceptable ;
  • la désignation des gentilés en langue locale n'est acceptée dans les infobox que dans le cas où des sources montrent leur usage en langue standard ;
  • les sobriquets sont majoritairement rejetés.

Ressources concernant l'histoire des femmes

Les femmes en France

Les femmes de spectacle

Publication en ligne d'un guide thématique sur les femmes de spectacle

Page recensant les dernières mises en ligne d'archives et d'inventaires concernant ces dernières

Les femmes dans la Seconde Guerre mondiale

• Elodie Jauneau, La féminisation de l'armée française pendant les guerre (1938-1962) : enjeux et réalités d'un processus irréversible, Thèse de doctorat, 14 novembre 2011. Lire en ligne

Les femmes scientifiques

• Liste de femmes normaliennes
• Femmes expertes en sciences de la vie : http://wils-database.embo.org/members_meet.php

Généralités

• L'histoire par les femmes Lire en ligne
• Histoire des femmes/Femmes dans l'histoire
• L'histoire des femmes et l'histoire des genres aujourd'hui
• Histoires de femmes

Féminisme

• Le centre des archives du féminisme
• Clio. Femmes, Genre, Histoire,  revue française semestrielle

Les femmes ailleurs

Colloques/Conférences

• Colloque milieux bibliques / collège de France / 23 et 24 mai 2019 : Des femmes au pouvoir !? Reines, prêtresses, prophétesses et autres dans le Proche-Orient ancien, avec : Ouverture du colloque (Thomas Römer), Les reines oubliées de la Mésopotamie : d'Alma à Pu'abi, au IIIᵉ millénaire avant notre ère (Laura Battini), La dernière tawananna : la grande reine hittite Puduheba et son temps (Boris Alexandrov), Jézabel, princesse de Tyr et reine d'Israël (1 R 21) (Corinne Lanoir), Femmes de pouvoir en Chine ancienne (Danielle Elisseeff), Les détentrices de charge dans les cités grecques (Vᵉ–Ier siècle avant J.-C.) : des réceptions contrastées (Violaine Sebillotte Cuchet), Les reines lagides du IIIᵉ et IIᵉ siècles av. n. è. : une lente marche vers le pouvoir (Anne Bielman Sánchez & Giuseppina Lenzo), Représentation du pouvoir féminin à la cour perse selon le livre d'Esther et la littérature grecque (Jean-Daniel Macchi), Qu'il vaut mieux parfois laisser agir les femmes. L'histoire d'Abigaïl et de David en 1 Samuel 25 (Sophie Ramond), Traduire le courage et l'exemplarité des femmes : le Targum de Ruth (Thierry Legrand), Les prêtresses-entum du dieu Nanna à Ur : nouvelles approches (Dominique Charpin), Kunšîm-mâtum, la prêtresse de Dagan de Terqa (XVIIIᵉ siècle avant J.-C.) (Nele Ziegler), Femmes au pouvoir ou de pouvoir ? Quelques réflexions issues de la documentation assyrienne (Lionel Marti), Lilith : comment une démone devient la première femme d'Adam (Thomas Römer), Textile, ligature rituelle et pouvoir féminin : à propos d'Ézéchiel 13 (Christophe Nihan), Les multiples visages de Marie-Madeleine dans les traditions anciennes (Valérie Nicolet), Quand les femmes étaient des prêtres… Un réexamen des rôles d'autorité exercés par les premières femmes chrétiennes (Pierluigi Piovanelli), Marie de Nazareth : une figure au centre des conflits doctrinaux du IIᵉ au Vᵉ siècle (Simon Claude Mimouni), Le statut du féminin dans le Coran entre surnaturel et société (Jacqueline Chabbi), Autres femmes au pouvoir !? Eléments de synthèse dans une perspective anthropologique (Salvatore D'Onofrio), Clôture du colloque (Thomas Römer)
• Du 1 octobre 2019 au 3 octobre 2019, Autour des archives d’Argenson. Des femmes françaises et étrangères à leur écritoire de 1700 à 1840

Bases de données

• Pays-Bas : http://resources.huygens.knaw.nl/vrouwenlexicon Digitaal Vrouwenlexicon van Nederlan

Requêtes Wikidata

Pour toute la thématique Wikidata, voir Projet:Les sans pagEs/Wikidata

Liens rapides utiles :

• Requêtes Sparql intéressantes pour les LSP
  • https://www.wikidata.org/wiki/User:Misc/Queries
  • Sorcières par occupation
• Statut du bot listeria

Requêtes Petscan

Utilisées notamment pour les réseaux sociaux dont Instagram, voir Projet:Les sans pagEs/PetScan

Évaluation des articles

N’importe quel membre du Projet Les sans pagEs peut évaluer les articles liés à ce domaine en suivant les directives de la page Évaluation.

Les sans pagEs

	Importance
Avancement	Maximum	Élevée	Moyenne	Faible	À évaluer	Total
AdQ	1	6	3	4		14
BA	3	9	17	11		40
A		33	63	8		104
B	29	254	328	330	2	943
Bon début	80	1 178	3 285	5 759	32	10 334
Ébauche	3	217	1 198	5 202	3	6 623
À évaluer						0
Total	116	1 697	4 894	11 314	37	18 021(?)
Dernière mise à jour : 23 décembre 2024.

Si vous n’êtes pas sûr d’un article, n’hésitez pas à poser des questions en page de discussion du projet.

Veille automatique et autres pages (labellisations, etc.)

Mettre en œuvre une évaluation facile des articles

1. Ajouter les articles produits dans Projet:Les sans pagEs/Articles récents
2. Apposer une évaluation dans la page de discussion de l'article.

Pour se simplifier la vie sur les évaluations, vous pouvez évaluer les articles avec le gadget adhoc

Activation du gadget

1. Aller dans ses préférences utilisateur·trice
2. Cliquer sur gadgets
3. Aller dans la section maintenance (vers le bas de la page)
4. Sélectionner l'option évaluation
5. Sauvegarder
6. Modifier son fichier common.js (page du type utilisateur:xxx/common.js). Si vous souhaitez modifier la liste de tous les projets proposés par défaut : voir Utilisatrice:Anthere/common.js pour recopier une liste de projets à présenter par défaut

Exploitation du gadget

1. Aller sur l'article à évaluer.
2. Dans le menu déroulant Plus, sélectionner évaluer.
3. Donner une évaluation de la qualité de l'article et cochez la case correspondant au projet les sans pagEs (et plus si vous le souhaitez)
4. Exporter l'évaluation.

Suivi des articles

La page Annonces automatiques permet de suivre les articles du projet et leur évolution. Elle liste également les éventuels problèmes (style, manque de sources, etc.)

Outils pour l'organisation d'ateliers et de projets

(mise en place / reporting / metrics / wikidata)

Lorsque vous animez un évènement, editathon ou projet, certains outils peuvent vous aider à en mesurer et faciliter le reporting.

• Mise en place : Extrait de la conférence donnée à la wikiconvention francophone 2018 sur les choses basiques à savoir pour organiser un évènement. Plus d'infos à l'écrit ici: https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2018/Programme/Art%2BFéminisme_en_francophonie_1
• voir le guide réalisé par Wikiloves women : https://en.wiki.x.io/wiki/Wikipedia:WikiProject_Wiki_Loves_Women/Event_Toolkit
• Tableau de bord (dashboard): https://outreachdashboard.wmflabs.org contact Sage Ross page sur Meta. Enregistre l'activité des participant·e·s sur un évènement
• Outil de test pour les inscriptions : facilite l'enregistrement aux éditathons (il devrait inclure en 2023 un dashboard automatiquement). Un essai ici https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Event:EssaiGenf. En gros vous faites un compte sur meta.wikimedia et ensuite vous créez une page Event:nom_de_votre_évènement . La suite se fait tout seul.

• Annoncer l'évènement : sur le calendrier des sans pagEs, sur le calendrier meta des évènements francophones , sur Twitter (@lessanspages) et Facebook (contacter Nattes à chat, ou écrire à info@sans-pages.org), sur la page de discussion des sans pages. Demander à Anthere de faire un message groupé à d'éventuels participant·e·s (ou un·e admin).

• Tool Hub https://meta.wikimedia.org/wiki/Toolhub contact: James Hare jhare@wikimedia.org, sa page sur Meta. Une base de données des outilis utilisées par la communauté sur différents projets

• Grant metrics https://meta.wikimedia.org/wiki/Grant_Metrics, contact Shouston (WMF), permet de mesurer l'actvité des participant·e·s à un projet et évènement et calcule le taux de rétention des novices.

• Centre de ressources Wikimedia : Alex Wang peut vous donner des informations sur les subventions allouées par le Wikimedia Foundation. Il est possible de rédiger les demandes en Français si l'Anglais est difficile.

• Politique de convivialité pour les évènements (Friendly space policy): à afficher lors de tout événement. Mentionner une personne ressource responsable de la convivialité durant l'événement et fournir un numéro de téléphone pour les participant·e·s à des ateliers

• Garantir la sécurité pendant les événements : bonnes pratiques lors de l'organisation d'un atelier ou d'un événement wikimedia

• Exemple de page projet : Projet:Les sans pagEs/Ordinatrices

• Zoom :
  • How to stop harassment on public Zoom calls Before meeting, host changes Zoom settings: 1. Turn on "Waiting room" 2. Turn off "Allow removed participants to rejoin", "Allow private chat", "File transfer", "Annotation", "Whiteboard" 3. Set "Screen sharing" to "Host only" etc. Voir ici la liste complète de recommandations

Chartes de convivialité des sans pagEs

• charte à imprimer pour les évènements https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Charte_Les_sans_pages_pour_edit-a-thon.pdf
• Projet:Les sans pagEs/Charte
• charte de Fribourg définissant les rôles et les types d'évènements sans pagEs : Projet:Les sans pagEs/Charte des animateur·ices
• charte pour les animateurices et référentes : Projet:Les sans pagEs/Charte d'engagement à signer par toute personne animant un atelier ou représentant les sans pagEs officiellement

Toolkit pour l'organisation d'ateliers

Toolkit de wiki loves Africa

Toolkit en gestation voir avec  Anthere : (sera peut être traduit en Français si des bonnes volontés s'expriment)

       https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Women_TookKit_Event

       https://meta.wikimedia.org/wiki/Gender_gap/Resources

       https://en.wiki.x.io/wiki/Wikipedia:Workshop

       https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2018/Programme/Art%2BF%C3%A9minisme_en_francophonie_1

       https://fr.wiki.x.io/wiki/Projet:Les_sans_pagEs/Archiwiki#D%C3%A9fis

projet de livret d'accueil

• Projet de livret d'accueil voir avec  Sinkra :
• pad sauvegardé du livret d'accueil : ici (non définitif ) et sauvegardé ici https://mypads.framapad.org/mypads/?/mypads/group/charte-et-livret-d-accueil-m0kzb760/pad/view/livret-organiser-un-evenement-lsp-7ml6b7ks

       https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikim%C3%A9dia_France/Groupes_de_travail/Groupes_th%C3%A9matiques/Wiki_Loves_Monuments/Organisation#To-Do

       https://fr.wiki.x.io/wiki/Projet:Art%2BF%C3%A9minisme/Liste_de_v%C3%A9rification_marathon

• compte rendu exo sécu dongeon et dragon de  Misc : qui sert pour l'élaboration du livret d'accueil : https://mypads.framapad.org/mypads/?/mypads/group/charte-et-livret-d-accueil-m0kzb760/pad/view/exo-application-charte-et-livret-acceuil-v3l0b7i7 voir aussi annonce sur le user group des sans pagEs sur meta : https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Les_sans_pagEs#Advanced_Dungeons_and_CoC_Violations

Ressources en cas de conflits

Sur Wikipédia

• Vous pouvez déposer une requête aux administrateurs et administratrices ici : WP:RA

Pour rédiger votre requête, vous devez formuler une demande précise. Cela ne peut être une demande concernant le projet, cela doit être une demande de sanction par exemple et cela doit être étayé par des diffs et des liens démontrant ce que vous reprochez à quelqu'un (voir ci dessous le calendrier des interactions, un outil mis en place par la fondation Wikimedia pour documenter les cas de harcèlement)

• Vous pouvez faire une demande de médiation ici: Wikipédia:Le salon de médiation

Ressources du mouvement Wikimedia

Outil de recherche des occurences et interractions entre deux personnes contributrices: https://tools.wmflabs.org/interaction-timeline/

• (en) Community health initiative (explications en anglais)
• Calendrier des interactions
• Code de conduite des espaces Wikimedia
• Pour les urgences envoyer un mail à emergencywikimedia.org
• Garantir la sécurité des évènements
• Wikiblame, pour trouver qui a inséré ou supprimé un morceau de texte.

Point juridique

• Le harcèlement et les violences sexistes : le droit en France

En cas de harcèlement : Trust & Safety (T&S)

L'équipe de la Safety and Security Team (SUSA) peut recevoir des signalements anonymes pour les évènements IRL et les projest Wikimedia. L'anonymat est garanti si souhaité. Il est possible de s'adresser aux personnes en Français si vous ne maitrisez pas l'Anglais.

• Trust and Safety sur Meta
• Personnes ressources (sur fuseau horaire européen):Christel Steigenberger / email : Csteigenbergerwikimedia.org

Voir aussi la politique de convivialité (Friendly space policy): Charte LSP et Politique de convivialité pour les évènements (Friendly space policy): à afficher lors de tout évènement. Mentionner une personne ressource responsable de la convivialité durant l'événement et fournir un numéro de téléphone pour les participant·e·s à des ateliers Garantir la sécurité des évènements

Revue de presse

A consulter ici : Projet:Les sans pagEs/Revue de presse