Projet:Les sans pagEs/ConcoursContinuum2018

Dans le cadre de l'exposition Continuum à l'Université de Genève, les sans pagES s'associent à nouveau avec le Service Égalité de l'Université de Genève pour organiser un concours de rédaction en ligne sur Wikipedia autour des thématiques LGBTIQ de l'exposition.

Annnonce des résultats

Et les gagnant·e·s sont:

1. Prix du meilleur article créé : Le Refuge (Genève) par DragonAPIL
2. Prix du meilleur article amélioré : Pride de nuit et Capitalisme rose par SariaSayan et AfricanadeCuba.
3. Prix «coup de cœur» : Polari, Gayle et InsiNgqumo par Sukkoria

Les prix ont été remis par la directrie du service égalité de l'université de Genève au cours de la soirée de finissage de l'exposition Continuum. le vendredi 18 janvier.

Merci aux contributrices et contributeurs pour les articles proposés et au service égalité pour cette proposition de collaboration avec les sans pagEs!

Un grand merci également aux membres du jury qui ont relu et délibéré pour choisir les lauréat·e·s du concours.

Description

Les thématiques de ce concours sont axées sur les thèmes présentés dans l'exposition, qui abordent un angle régional Suisse. Cet angle régional n'est pas obligatoire pour le concours.

• l'identité de genre
• aspect légaux: changement de sexe dans l'état civil et droit des familles arc en ciel
• identité de genre et littérature
• binarité et non binarité
• identité de genre dans l'art
• familles arc en ciel
• identité de genre à l'école
• homophobie, biphobie, transphobie et sexisme au travail.
• réfugié·e·s LGBTIQ
• ainé·e·s LGBTIQ
• Pride (marche des fiertés) et mouvements de revendications
• LGBTIQ et religions: sexualité dans le christianisme, etc.

Modalités de participation

Créer un compte Wikipedia si ce n'est déjà fait et inscrire votre pseudo dans la liste des participantes ci dessous.

Pour participer s'inscrire d'abord ici: https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/les_sans_pagEs_et_Service_égalité_de_l'Université_de_Genève/Concours_Continuum_(du_20_octobre_2018_au_12_janvier_2019)

puis ajouter votre pseudo à la liste des participant·e·s sur cette page.

• Inscriptions ouvertes dès le 5 octobre : inscrire votre nom dans la liste des participant·e·s
• Lancement du concours le 5 octobre
• Fin du concours le 12 janvier 2018 à 23 h 59.
• Annonce des résultats au cours du finissage de l'exposition le 18 janvier 2018

Participant·e·s

• Kawayashu
• Anne-LaureM
• SariaSayan
• DragonAPIL
• Africanadecuba
• Viking59
• Papillonne
• Sukkoria
• Cactus Indigo
• Chragon
• Thinouss
• AwkwardChester
• Misc

Articles créés ou améliorés durant le concours

Mettez ici vos articles dans les sections correspondantes et indiquez le travail réalisé sur l'article. ainsi que votre pseudo.

Article créés

1. المنتدى الأوربي لمثليات الجنس , traduction de l'article Conférence Européene des Lesbiennes par Houssem Abida
2. traduction de l'article Conférence Européene des Lesbiennes
3. Pride de nuit article créé par Anne-LaureM et amélioré par SariaSayan
4. مسيرة فخر المثليين الليلية , traduction de l'article Pride de nuit par Houssem Abida
5. Conférence Européenne Lesbienne* est traduit par Papillonne en grec: el:Ευρωπαϊκή Συνδιάσκεψη Λεσβιών*
6. IsiNgqumo création (Sukkoria)
7. Congrés Europeu de Lesbianes* traduction de Conférence Européene des Lesbiennes par E94h (d · c · b) en Catalan
8. Laotong est créé par Papillonne en français
9. Pride Valais/Wallis 2015 article créé par Cactus Indigo
10. Vote rose est créé par Papillonne en français
11. Clit 007 créé par Chragon
12. Procès des quatre sorcières hors concours juste pour le "fun"
13. Colette de Jouvenel par Thinouss
14. Andrea Gallo par SaryaSayan
15. Journée internationale des pronoms (en) article créé puis supprimé
16. Mémorial aux victimes gays et lesbiennes du National-socialisme à Cologne traduit par Misc
17. Jasbir Puar est créé par Viking59 en français
18. Gayle (argot) création (Sukkoria)
19. Urvashi Vaid est créé par Viking59 en français
20. Carmen Rupe créé par AwkwardChester en français
21. Lilly Wust créé par AwkwardChester en français
22. Polari création (Sukkoria)
23. Cape Town Pride création (Misc)
24. Le Refuge (Genève) par DragonAPIL

Articles améliorés

1. Conférence Européene des Lesbiennes article amélioré par Nattes à chat (exemple d'article amélioré)
2. Pride de nuit article amélioré par SariaSayan
3. Capitalisme rose par AfricanadeCuba

Wikidata

• élément Wikidata pour Livresse Livresse avec géolocalisation (exemple hors concours)
• élément wikidat pour Rina Nissim (exemple hors concours)

Prix

1^er prix : un montant de 150 CHF pour le meilleur article créé dans le cadre du concours.

2^e prix : un montant de 100 CHF pour le meilleur article amélioré.

3^e prix : un montant de 50 CHF un prix coup de cœur pour un article particulièrement original et engagé sur les thématiques LGBTIQ.

Jury

Nous recherchons des volontaires!

• Kvardek du
• Léna
• Ferdinando Miranda, Service égalité de l'Université de Genève
• Brigitte Mantilleri, Service égalité de l'Université de Genève

--— Nattes à chat ^[chat] 10 octobre 2018 à 14:36 (CEST) : se récuse le 15 janvier 2019 au vu de sa proximité avec une des participantes.

Listes de travail

Important : Admissibilité des sujets

Pour concourir vous pouvez choisir vous même un sujet, ou vous aider des listes ci dessous, qui sont là à titre indicatif et recense les différents travaux menés sur les projets LGBT, et Transidentité, ainsi que des sous projets des sans pagEs notamment Projet:Les sans pagEs/Ateliers Lestime . Avant de vous lancer dans la rédaction d'un article, vérifiez que le sujet est admissible WP:CAA. La présence d'un sujet dans cette liste ne signifie pas que l'admissibilité est établie. Si vous avez des doutes, vous pouvez demander de l'aide sur la page de discussion du concours Discussion Projet:Les sans pagEs/ConcoursContinuum2018#Aide concernant l'admissibilité des articles.

Articles à créer

Attention: Admissibilité à vérifier! La présence sur cette liste ne dispense pas de vérifier que le sujet est admissible. S'il ne l'est pas, votre rticle pourra être supprimé.

• Démographie des orientations sexuelles (en)
• Homomonument dans le monde
• Ange de Francfort (de)créé depuis mars 2017 par traduction de l’article anglais, mais l’article en allemand est plus riche
• Mémorial aux victimes gays et lesbiennes du National-socialisme à Cologne (en)
• Système de genre (en), (es)
• Everybody's perfect festival de film queer en Suisse
• Totem (association) (admissibilité à vérifier)
• Le Refuge (Genève) admissibilité à vérifier
• Germaine de Castro - Cantatrice, amante de Lucie Delarue-Mardrus.

Lesbiennes et lesbianisme

Attention: Admissibilité à vérifier! La présence sur cette liste ne dispense pas de vérifier que le sujet est admissible. S'il ne l'est pas, votre rticle pourra être supprimé.

• Rina Nissim voir https://www.wikidata.org/wiki/Q58932654
• Alis de Télieux et Antoinette de Grolée voir : https://www.wikidata.org/wiki/Q58065396
• Veronika Minder réalisatrice du Bal des chattes sauvages
• Audrey Chenu
• Claire Sagnières voir https://www.letemps.ch/societe/2013/03/27/claire-sagnieres-une-vie-militante
• Gisèle Thiévent http://www.lestime.ch/news/2015/01/06/deces-de-trois-femmes-militantes-feministes-et-lesbiennes-tres-importantes-au-sein-de-lestime/
• Éliane Blanc http://www.lestime.ch/news/2015/01/06/deces-de-trois-femmes-militantes-feministes-et-lesbiennes-tres-importantes-au-sein-de-lestime/
• Olena Shevchenko
• Histoires des lesbiennes en Suisse [1] [2] [3] [4] [5] [6] voir Droits LGBT en Suisse et, sur Lyon, [7]
• Alice Coffin co-présidente de l'Association des journalistes LGBT, porte-parole de la Conférence européenne lesbienne*, co-fondatrice des Lesbiennes d'Intérêt Général ( fonds de dotation lesbien et féministe)
• Line Chamberland
• Anna Rosenwasser

Pays

• Droits LGBT en Suisse (en) (de) créé sous Histoire LGBT en Suisse à partir de LGBT history in Switzerland (en)
• Union civile au Royaume-Uni (en)

Personnalités

Attention: Admissibilité à vérifier! La présence sur cette liste ne dispense pas de vérifier que le sujet est admissible. S'il ne l'est pas, votre article pourra être supprimé.

• Coral Herrera (en), (es)
• Cosme Pérez (es
• Eduardo Fernández Rubiño (es)
• Javier Sáez del Álamo (es)
• Luis Alegre (es)
• Anna Vock (es)
• Paco Vidarte (es)
• Shangay Lily (es)
• Pomo Afro Homos (en)
• Enrique Puelma (es)
• Jakob Stutz (es)

Articles à améliorer

Listes d'articles existant (trouvés d'après la catégorisation)

Listes d'articles à améliorer (LGBT en Suisse).

• Argot homosexuel

• 360°
• Féminisme lesbien
• Marche des fiertés
• Lestime
• Histoire LGBT
• Capitalisme rose article à améliorer avec la version espagnole et anglaise
• Organisation suisse des lesbiennes DHS 20min.ch letemps.ch
• Zarra Bonheur
• Barbara Gittings ébauche à améliorer avec la version anglophone
• Lisa See
• Funeka Soldaat
• Lesbian and Gay Pride & Friends
• Queer Mutiny, réseau décentralisé de collectifs queer anarchistes
• Homotopia film américain et critique queer radicale du projet politique qui prône le mariage gay
• Croisade anti-genre

Articles à traduire:

Attention: Admissibilité à vérifier! La présence sur cette liste ne dispense pas de vérifier que le sujet est admissible. S'il ne l'est pas, votre rticle pourra être supprimé.

Langages LGBTIQ

• Swardspeak (en)
• Bahasa Binan (en)
• Terminologie de l'homosexualité (en)
• Linguistique LGBTIQ (en)
• Langage gay masculin (en)

Evènements, associations, réseaux informels et instituions

Collectifs et associations

• DUMBA (en)
• Bash Back!

Pride et anti-pride

• Pride parades in South Africa (en)
• Cape Town Pride

Droits LGBT par pays

• Droits LGBT en Suisse
• Droits LGBT à Taïwan
• Droits LGBT au Mali

Lesbianisme

Conférence européenne des lesbiennes : article à traduire dans le plus de langues possibles

• Black Laundry (en)
• Histoire du lesbianisme aux États-Unis (en)
• Histoire du lesbianisme
• Mama Cash
• Elizabeth Khaxas
• Center for Lesbian and Gay Studies (en)
• Snow Flower and the Secret Fan
• International Lesbian Information Service
• Adelheid Steinmann
• Pamela Sneed
• Johnnie Phelps (en)
• Atlas Saarikoski (en) activiste journaliste anarchiste finnoise, éditrice en chef de Tulva

Contents

Transidentité

• Travestissement, identité de genre, et sexualité de Jeanne d'Arc (en).
• Eugene Falleni : homme trans reconnu coupable de meurtre.
• Riley Carter Millington (en) : acteur dans EastEnders.
• Fallon Fox : pratiquante d'arts martiaux.
• Claudette Plumey (en)

Littérature, médias, magazines et fanzines

• Littérature lesbienne noire (en)
• Lambda Literary Award pour la fiction lesbienne (en)
• Liste de livres comportant des relations sexuelles entre femmes (en)
• Liste de poètes décrivant des relations sexuelles entre femmes (en)
• Littérature bisexuelle (en)
• Littérature gay (historiquement, le terme «littérature gay» est souvent utilisé pour couvrir à la fois les hommes gais et les lesbiennes)
• Liste de fiction sur des thèmes LGBT (en)(comprend les lesbiennes, les gays, les bisexuels et les transgenres sur le thème de la fiction spéculative)
• Homocore
• Tulva (fi) magazine

Bibliographie

• Revue Genre, sexualité & société

Ressources pour la coordination du concours

• https://en.wiki.x.io/wiki/Wikipedia:WikiProject_Wiki_Loves_Women/Resources
• https://en.wiki.x.io/wiki/Wikipedia:Contests/Toolkit/Template

Ressources pour la rédaction sur Wikipedia

• Tutoriels du Wikimooc
• Aide pour les novices
• Forum des nouveaux