Wikipédia

Dix-huitième amendement de la Constitution des États-Unis

amendement qui institue la prohibition aux États-Unis

Le XVIIIe amendement de la Constitution des États-Unis, complété par le Volstead Act (qui définit les boissons alcoolisées, excluant celles utilisées à des fins religieuses vendues dans tout le pays), a institué la prohibition. Sa ratification a été homologuée le . Il est le seul amendement de la Constitution à avoir été abrogé (par le XXIe amendement), en 1933.

Cet article fait partie de la série :
Constitution des États-Unis
Description de cette image, également commentée ci-après
Préambule
Articles de la Constitution
I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII
Amendements
Déclaration des droits
I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII ∙ VIII ∙ IX ∙ X
Amendements additionnels
XI ∙ XII ∙ XIII ∙ XIV ∙ XV
XVI ∙ XVII ∙ XVIII ∙ XIX ∙ XX
XXI ∙ XXII ∙ XXIII ∙ XXIV ∙ XXV
XXVI ∙ XXVII
Amendements proposés
Amendement Blaine
Amendement Bricker
Titres de noblesse
Textes complets de la Constitution
Préambule et articles
Amendements

modifier

Amendment XVIII dans les Archives nationales.
Barils d'alcool détruits par des agents de la prohibition.
Every Day Will Be Sunday When the Town Goes Dry (1918-1919).

Texte

modifier

Le texte du Dix-huitième amendement est le suivant :

« Section 1. After one year from the ratification of this article the manufacture, sale, or transportation of intoxicating liquors within, the importation thereof into, or the exportation thereof from the United States and all the territory subject to the jurisdiction thereof for beverage purposes is hereby prohibited.

Section 2. The Congress and the several States shall have concurrent power to enforce this article by appropriate legislation.

Section 3. This article shall be inoperative unless it shall have been ratified as an amendment to the Constitution by the legislatures of the several States, as provided in the Constitution, within seven years from the date of the submission hereof to the States by the Congress. »

« Article 1 : L'année suivant la ratification de cet article, la production, la vente ou le transport de boissons alcoolisées sont interdits. L'importation vers les États-Unis ou l'exportation en provenance des États-Unis et de tous les territoires sous leur juridiction à des fins de consommation sont également interdites.

Article 2 : Le Congrès et les divers États auront concurremment le pouvoir de faire appliquer cet article par une législation appropriée.

Article 3 : Le présent article sera inopérant s'il n'est pas ratifié comme amendement à la Constitution par les législatures des différents États, comme le prévoit la Constitution, dans les sept ans à compter de la date de présentation à ces États par le Congrès. »

Proposition et ratification

modifier

Après de fortes pressions sur les législateurs résultants des mouvements de tempérance, la Chambre des représentants a adopté l'amendement le . Il a été définitivement ratifié le 16 janvier 1919, ayant été approuvé par les trente-six États nécessaires. Il est entré en vigueur un an après sa ratification, le (certains États avaient déjà imposé cette interdiction dans leur territoire avant la ratification du XVIIIe amendement). Cet amendement n'interdisait pas la consommation d'alcool en elle-même, mais rend plus difficile de s'en procurer légalement.

Au départ, la Chambre des représentants adopta la résolution appelant à l'amendement le [1].

Quand le Congrès présenta cet amendement aux États pour qu'ils le ratifient, ce fut la première fois qu'un projet de loi portait une date butoir pour sa ratification. La validité de l'amendement fut contestée sur cette base mais la Cour suprême statua en 1921, soutenant la constitutionnalité de telles dates limite. Il a été officiellement proposé par le Congrès quand le Sénat a adopté la résolution le jour suivant, le 18 décembre.

La ratification a été achevée le 16 janvier 1919, quand trente-six des quarante-huit États alors dans l'Union l'eurent ratifié. Le 29 janvier, le sous-secrétaire d'État en fonction, Frank Polk (en), certifia la ratification officielle[2].

Les États suivants ratifièrent l'amendement :

  1. Mississippi (7 janvier 1918)
  2. Virginie (11 janvier 1918)
  3. Kentucky (14 janvier 1918)
  4. Dakota du Nord (25 janvier 1918)[3]
  5. Caroline du Sud (29 janvier 1918)
  6. Maryland (13 février 1918)
  7. Montana (19 février 1918)
  8. Texas (4 mars 1918)
  9. Delaware (18 mars 1918)
  10. Dakota du Sud (20 mars 1918)
  11. Massachusetts (2 avril 1918)
  12. Arizona (24 mai 1918)
  13. Géorgie (26 juin 1918)
  14. Louisiane (3 août 1918)[4]
  15. Floride (27 novembre 1918)
  16. Michigan (2 janvier 1919)
  17. Ohio (7 janvier 1919)
  18. Oklahoma (7 janvier 1919)
  19. Idaho (8 janvier 1919)
  20. Maine (8 janvier 1919)
  21. Virginie (9 janvier 1919)
  22. Californie (13 janvier 1919)
  23. Tennessee (13 janvier 1919)
  24. Washington (13 janvier 1919)
  25. Arkansas (14 janvier 1919)
  26. Illinois (14 janvier 1919)
  27. Indiana (14 janvier 1919)
  28. Kansas (14 janvier 1919)
  29. Alabama (15 janvier 1919)
  30. Colorado (15 janvier 1919)
  31. Iowa (15 janvier 1919)
  32. New Hampshire (15 janvier 1919)
  33. Oregon (15 janvier 1919)
  34. Nebraska (16 janvier 1919)
  35. Caroline du Nord (16 janvier 1919)
  36. Utah (16 janvier 1919)
  37. Missouri (16 janvier 1919)
  38. Wyoming (16 janvier 1919)
  39. Minnesota (17 janvier 1919)
  40. Wisconsin (17 janvier 1919)
  41. Nouveau-Mexique (20 janvier 1919)
  42. Nevada (21 janvier 1919)
  43. New York (29 janvier 1919)
  44. Vermont (29 janvier 1919)
  45. Pennsylvanie (25 février 1919)
  46. New Jersey (9 mars 1922)

Les États suivants rejetèrent l'amendement :

  1. Connecticut[5]
  2. Rhode Island

Abrogation

modifier

À cause de la consternation des Américains lors de l'apparition de la prohibition, il y eut une augmentation considérable du crime organisé aux États-Unis en réponse à la demande publique d'alcool illégal. Des discussions ont lieu au Congrès pour au moins alléger la loi. Ainsi le sénateur John J. Blaine menait un comité favorable aux boissons alcoolisées à moins de 4 % (visant principalement la bière). Finalement, dès le début de la présidence de Franklin Delano Roosevelt, le Blaine Act est adopté le qui lance l'abrogation du Dix-huitième amendement, abrogation obtenue avec l'adoption du XXIe amendement de la Constitution des États-Unis le [6]. Il reste le seul amendement constitutionnel à avoir été abrogé dans son intégralité.

Références

modifier
  1. ↑ Les dates de propositions, ratifications et certifications viennent de : La constitution des États-Unis d'Amérique, analyse et analyses d'interprétation de cas décidés par la cour suprême des États-Unis du 28 juin 2008, document du sénat des États-Unis no. 108-17, at 35 n.10. Voir aussi Steve Mount, « Ratification of Constitutional Amendments », U.S. Constitution Online,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. ↑ 40 Stat. 1941.
  3. ↑ Date effective le 28 janvier 1918, quand la ratification fut approuvée par le gouverneur.
  4. ↑ Date effective le 3 août 1918, quand la ratification fut approuvée par le gouverneur.
  5. ↑ Supplément 2008 : La constitution des États-Unis d'Amérique, analyses et interprétation [1]
  6. ↑ « La « Prohibition » en vigueur aux États-Unis », herodote.net (consulté le )

Annexes

modifier

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier
Ce document provient de « https://fr.wiki.x.io/w/index.php?title=Dix-huitième_amendement_de_la_Constitution_des_États-Unis&oldid=198301597 ».