Wikipédia:Atelier graphique/Cartes/Archives/mai 2013

Requêtes réalisées au cours du mois

Carte de la Norvège en l'an 1000

     

Articles concernés :  Bataille de Svolder et Éric Håkonsson

Travail demandé par Linan (d) le 1 mai 2013 à 09:26 (CEST)

Requête : La carte sur commons a évolué récemment et comporte maintenant des annotations en anglais. Serait-il possible de la traduire ? Sur les noms de lieux, seuls Scanie, Sweden et Denmark sont à remplacer respectivement par Scanie, Suède et Danemark. Les autres noms de lieux ne nécessitent pas de traduction. Enfin, dans la légende, les noms des personnages sont Éric Håkonsson, Svein Håkonsson et Sven Ier de Danemark. Merci d'avance !

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale
• 
  Fichier sur commons en français

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Augusta 89 (d) 4 mai 2013 à 13:38 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Est-ce qu'il y a des corrections à apporter ? Cordialement. Augusta 89 (d) 4 mai 2013 à 13:45 (CEST)

Super et merci ! Dans la légende, j'aurai simplement mis « gouverné » à la place de « dirigé », si c'est encore possible. Cordialement, Linan (d) 4 mai 2013 à 14:01 (CEST)

Aucun problème. Un fichier est toujours modifiable. J'ai apporté les corrections demandées. Cordialement. Augusta 89 (d) 5 mai 2013 à 13:05 (CEST)

Nickel. Merci et bonne continuation, Linan (d) 6 mai 2013 à 08:10 (CEST)

Carte de Plaine Commune

     

Article concerné : 

Travail demandé par Chris93 (d) le 4 mai 2013 à 02:44 (CEST)

Requête : La carte de la communauté d'agglomération Plaine Commune n'est plus à jour depuis janvier 2013. Il faut ajouter en rouge la commune de Saint-Ouen qui est dans le coin inférieur gauche. Merci de ne pas effacer l'ancienne version qui pourra resservir.

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale
• 
  Téléversé sur Commons

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Voilà. J'ai demandé le renommage de l'ancienne image. -- Flappiefh (d) 6 mai 2013 à 23:00 (CEST)

MERCI. Chris93 (d) 9 mai 2013 à 03:08 (CEST)

Traduction carte Hongrie 1920/41

     

Article concerné :  [[:Royaume_de_Hongrie_(1920-1946)#Les_Arbitrages_de_Vienne]]

Travail demandé par SenseiAC (d) le 3 mai 2013 à 23:45 (CEST)

Requête : Bonsoir,
Serait-il possible de traduire cette carte ? Merci d'avance.

Image(s) à travailler :

• 
  Comparaison Hongrie 1920/1941
• 
  Proposition Sir Henry

Statut de la requête :  Requête prise en charge par — Sir Henry (Doctor Livingstone ?) 11 mai 2013 à 07:54 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Je ne suis pas un véritable wikigraphiste, mais j'ai voulu m'essayer à la réalisation d'une carte. Répond-elle aux attentes ? — Sir Henry (Doctor Livingstone ?) 11 mai 2013 à 07:54 (CEST)

Salut, elle m'a l'air bien. Je te propose juste deux petites retouche dans la légende : "La Hongrie lors de la 2ndeGM" (Mais en effet pas de la dans "H en 1920/1941") et le "telles qu'en 1941" sonne bizarre, ce pourrait être simplement "Frontières dans l'Europe (ou "en Europe") contrôlée par l'Axe en 1941" ("dans l'/en Europe ..." car le trait noir n'est pas que la frontière de la Hongrie, ce que le "au sein de" pourrait sous-entendre même si c'est évident sur la carte). Merci

SenseiAC (d) 11 mai 2013 à 11:13 (CEST)

La nouvelle version vient d'être téléversée. — Sir Henry (Doctor Livingstone ?) 11 mai 2013 à 16:29 (CEST)

Parfait merci, c'est déjà changé sur l'article. SenseiAC (d) 11 mai 2013 à 19:40 (CEST)

Carte du rio de la Plata

     

Articles concernés :  Coupe du monde de football de 1930, Río de la Plata et Liste des océans et mers du monde selon l'OHI

Travail demandé par Vanuatu (d) le 11 mai 2013 à 11:14 (CEST)

Requête : Traduire les quelques mots en anglais en français, et si possible, pour faire ressortir Buenos Aires et Montevideo, remplir l'intérieur de ces villes en couleur plus foncé (rouge foncé et jaune foncé). Merci beaucoup !

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale
• 
  Proposition Sir Henry

Statut de la requête :  Requête prise en charge par — Sir Henry (Doctor Livingstone ?) 11 mai 2013 à 17:19 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
J'ai déplacé l'image au bon emplacement. Cordialement. Augusta 89 (d) 11 mai 2013 à 11:47 (CEST)

Bonjour ! Je me suis essayé à cette traduction + ajout des villes. Cette carte vous convient-elle ? J'ai choisi de laisser Montevideo en rouge, vu que toutes les villes de la carte sont localisées par un point rouge. — Sir Henry (Doctor Livingstone ?) 11 mai 2013 à 17:19 (CEST)

Très bien ! Merci pour l'efficacité du travail--Vanuatu (d) 11 mai 2013 à 19:26 (CEST)

Département du Val-de-Marne

     

Article concerné :  Modèle : Géolocalisation/Val-de-Marne

Travail demandé par Lostinthiswhirlpool (d) le 10 février 2013 à 02:06 (CET)

Requête : Pour créer la géolocalisation des articles liés au département du Val-de-Marne (par le modèle ), je souhaiterais une carte géolocalisable, du même types que le Modèle:Géolocalisation/Hauts-de-Seine.

Je n'ai pas d'images de départ. Je ne sais pas ce qui peut/doit être fait : A priori je pense à des cartes similaires à celles-ci (Hauts-de-Seine, et Alpes de Hautes Provence - vue plus haut - avec relief, cours d'eau) :

• 
• 

Image(s) à travailler :

• 
  Image téléversée 1
• 
  Image téléversée 2
• 
  Image téléversée 3

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Le modèle a été créé et est fonctionnel (j'ai effectué avec la gare de Bagneux et tout ça m'a l'air OK). N'hésitez pas à demander l'aide des bots pour généraliser le modèle, ça peut se faire, je pense, grâce aux différentes catégories (comme Catégorie : Commune dans le Val-de-Marne, etc.). — Hawk-Eye (d) 26 février 2013 à 15:16 (CET)

J'ai failli le faire hier... Tu dégaines plus vite que moi ! Sinon une petite remarque, l'hydrographie d'un si petit département ne mériterait-elle pas d'être complétée par les données bien plus précises d'OpenStreetMap ? Ne serait-ce que parce que la Marne à cette échelle est sûrement plus large (eh oui je ne sais que critiquer...). Enfin, pour les communes aussi OSM possède une meilleure précision, qu'ils tiennent, je crois, du cadastre donc attention à citer la DGFIP. Bourrichon 26 février 2013 à 20:00 (CET)

C'est bien de critiquer .

Pour les cours d'eau, je suis (très très très) d'accord que ce n'est pas représentatif, mais j'essayais de m'en tenir aux sources qu'on a défini. Je vais mettre à jour la carte avec les données OSM des cours d'eau, alors. Pour les communes, je laisse comme ça, au moins dans un premier temps, pour rester quand même quelque part dans les normes définies en pdd de l'atelier (en discuter là-bas peut-être ?). — Hawk-Eye (d) 26 février 2013 à 20:46 (CET)

Merci. Et serait-il possible de faire également la Carte topographique du département? --Lostinthiswhirlpool (d) 2 mars 2013 à 19:16 (CET)

La carte topographique a été réalisée. Elle est ici. Je clos la demande. -- Flappiefh (d) 19 mai 2013 à 19:42 (CEST)

Parc de la Ciutadella

     

Article concerné :  [[:parc de la Ciutadella]]

Travail demandé par v_atekor (d) le 3 mai 2013 à 14:26 (CEST)

Requête : Créer de une carte svg d'après une photo d'une maquette (17 interwikis, prévoir des traductions). il y a des éléments à signaler (Zoo de Barcelone, château des trois dragons, parlement de Catalogne etc.) Merci par avance.

Image(s) à travailler :

• 
  Plan d'origine 1
• 
  Téléversé sur Commons

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Flappiefh (d) 6 mai 2013 à 23:09 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour, le plus simple est encore d'extraire les données d'OpenStreetMap, car le parc y est très détaillé. -- Flappiefh (d) 6 mai 2013 à 17:34 (CEST)

Voilà un premier aperçu. Faut-il mettre des choses en valeur ou c'est bon comme ça ? -- Flappiefh (d) 6 mai 2013 à 23:39 (CEST)

Super! Si tu peux mettre le château des 3 dragons (angle gauche supérieur) le zoo ( partie basse et droite) et le parlement de Catalogne (bâtiment en gris) ce sera parfait . Merci beaucoup ! v_atekor (d) 7 mai 2013 à 08:35 (CEST)

Tous ces éléments y sont déjà dessinés, mais je suppose que tu souhaites du texte sur l'image ? Si c'est bien le cas, je préfèrerais y placer des numéros. L'image pourrait ainsi servir pour les wiki du monde entier. Si tu es d'accord, il faudra donc me donner une liste complète des point d'intérêts du parc. -- Flappiefh (d) 11 mai 2013 à 13:34 (CEST)

Désolé pour le retard, oui je vais te faire une liste complète des points à indiquer ; on pourra y ajouter comme ça certaines statues importantes. C'est vrai que c'est beaucoup mieux avec des numéros. Je te fais un tableau point / coordonnée GPS ? v_atekor (d) 19 mai 2013 à 19:52 (CEST)

Oula, non, pas besoin de coordonnées. Nomme simplement ce que tu souhaites mettre en évidence (Zoo, Palais machin, Fontaine bidule...) et je me débrouillerais pour localiser tout ça ! -- Flappiefh (d) 19 mai 2013 à 19:55 (CEST)

Nom	Coordonnées
Château des trois dragons	41.388191,2.183488
Umbraculum	41.387652,2.183949
hibernaculum	41.386734,2.185087
Musée de géologie	41.387161,2.184342
Collège Verdaguer	41.387451,2.187007
Chapelle de la citadelle	41.387185,2.187512
Parlement de Catalogne	41.388119,2.188885
Entrée du zoo	41.386227,2.187099
Cascade monumentale	41.389713,2.186547
Lac artificiel	41.388449,2.186997
Kiosque à musique	41.389153,2.186069
Statue équestre du Général Prim	41.3864,2.186783
La Dame au parapluie	41.385573,2.189417
Desconsuelo	41.387676,2.18808
Mamouth	41.389056,2.187119
Aux volontaires catalans	41.388334,2.187478

Bon, tu auras des coordonnées approximatives, je pense que ça va t'être utile, car certaines statues sont bien cachées! (Si tu veux t'amuser à chercher le monument au centenaire de l'Exposition universelle... Pas trouvé) Je pense qu'avec ça c'est un bon début v_atekor (d) 19 mai 2013 à 21:10 (CEST)

A oui ajouter 4 points/flêches pour orienter la carte dans la ville: Vers l'Arc de Triomphe, vers le port Olympique, vers le Born, vers la Barceloneta. v_atekor (d) 19 mai 2013 à 21:44 (CEST)

Merci pour les coordonnées, ça m'a grandement facilité le travail. Voilà, tous les points y sont. En revanche, je préfère ne pas ajouter les directions que tu indiques car la carte perdrait son caractère universel. J'ai donc simplement ajouté une rose des vents. Est-ce que la carte te convient ? -- Flappiefh (d) 19 mai 2013 à 23:33 (CEST)

Super, c'est très bien comme ça, merci v_atekor (d) 19 mai 2013 à 23:55 (CEST)

Et voilà, c'est dans la boîte. A bientôt. -- Flappiefh (d) 20 mai 2013 à 12:52 (CEST)

Merci, à bientôt v_atekor (d) 20 mai 2013 à 12:55 (CEST)

Parcours de course à la voile autour du monde.

     

Articles concernés :  Vendée Globe, Velux 5 Oceans, Trophée Jules Verne et Volvo Ocean Race

Travail demandé par Martin // discuter le 26 février 2013 à 18:27 (CET)

Requête : Bonjour, je souhaiterais illustrer quelques articles du Projet:Voile par des cartes représentant le parcours des courses à la voile autour du monde, notamment le Vendée Globe et la Velux 5 Oceans pour le solitaire, le Trophée Jules Verne et la Volvo Ocean Race pour l'équipage. La base est simple et il est possible de s'inspirer de la carte SVG de la Golden Globe Race.

L'idéal serait de faire une carte par course et par épreuve (le parcours de chaque course à étapes comme la Velux ou la Volvo a évolué au cours des 30 dernières années). Mais c'est un peu lourd à faire. Aussi traduire la carte du Vendée Globe pourrait être une bon début. Je pourrai ainsi proposer à labélisation l'article Christophe Auguin (d · h · j · ↵ · AdQ · Ls) avec une carte en français. Merci d'avance.

Image(s) à travailler :

• 
  Carte quasi vierge
• 
  Exemple VOR 08-09
• 
  Exemple VOR 2011-2012
• 
  Carte de la Golden Globe Race
• 
  Route du Vendée Globe
• 
  Vendée Globe, téléversé sur Commons
• 
  Trophée Jules Verne, téléversé sur Commons
• 
  BOC Challenge 1
• 
  BOC Challenge 2
• 
  BOC Challenge 3
• 
  Around Alone 1
• 
  Around Alone 2
• 
  Velux 5 Oceans 1
• 
  Velux 5 Oceans 2
• 
  1973-1974 Whitbread
• 
  1977-1978 Whitbread
• 
  1981-1982 Whitbread
• 
  1985-1986 Whitbread
• 
  1989-1990 and 1993-1994 Whitbread
• 
  1997-1998 Whitbread
• 
  2001-2002 Volvo Ocean Race
• 
  2005-2006 Volvo Ocean Race
• 
  2008-2009 Volvo Ocean Race
• 
  2011-2012 Volvo Ocean Race

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Flappiefh (d) 18 mars 2013 à 17:39 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour, est-ce que ma proposition pour le Vendée Globe est correcte ? -- Flappiefh (d) 18 mars 2013 à 18:06 (CET)

Bonjour,

C'est parfait, merci ! Martin // discuter 20 mars 2013 à 09:15 (CET)

J'ai téléversé le Vendée Globe. Voici un essai pour le Trophée Jules Verne, à valider.

Pour les autres courses, le tracé change souvent on dirait. Y a-t-il des tracés prioritaires ? ou empruntés plusieurs années de suite ? -- Flappiefh (d) 20 mars 2013 à 22:30 (CET)

Pour le Jules Verne, c'est OK. Peut-être peut-on indiquer Ouessant plutôt que France.

-- Flappiefh (d) 25 mars 2013 à 18:43 (CET)

La Velux 5 Oceans a changé plusieurs fois de noms et quasiment à chaque fois de parcours, donc pas très pratique. Voici le détail :

• BOC Challenge :

• 1982-83 / 1986-87 : Newport (Rhode Island) — Le Cap — Sydney — Rio de Janeiro — Newport
• 1990-91 : Newport (Rhode Island) — Le Cap — Sydney — Punta del Este (Uruguay) — Newport
• 1994-95 : Charleston (Caroline du Sud) — Le Cap — Sydney — Punta del Este — Charleston

• Around Alone :

• 1998-99 : Charleston — Le Cap — Auckland — Punta del Este — Charleston
• 2002-03 : Newport — New York — Brixham (UK) — Le Cap — Tauranga (NZ) — Salvador de Bahia — Newport

• Velux 5 Oceans

• 2006-07 : Bilbao – Fremantle – Norfolk (Virginie) – Bilbao
• 2010-2011 : La Rochelle – Le Cap – Wellington – Punta del Este – Charleston – La Rochelle

Pour la Volvo Ocean Race, même chose, mais avec une grande complexité dans les dernières épreuves, en fonction des intérêts économiques de Volvo : la voile est devenu outil de com… Il existe des cartes pour les 2 dernières, donc moins "prioritaire".

• Whitbread

• 1973-74 : Portsmouth – Le Cap — Sydney — Rio de Janeiro – Portsmouth
• 1977-78 : Portsmouth – Le Cap — Auckland — Rio de Janeiro – Portsmouth
• 1981-82 : Portsmouth – Le Cap — Auckland – Mar del Plata – Portsmouth
• 1985-86 : Southampton – Le Cap — Auckland – Punta del Este – Portsmouth
• 1989-90 / 1993-1994 : Southampton – Punta del Este – Fremantle – Auckland – Punta del Este – Fort Lauderdale – Southampton
• 1997-1998 : Southampton – Le Cap — Fremantle – Sydney — Auckland – São Sebastião (São Paulo) – Fort Lauderdale – Baltimore (Maryland) (arrivée) => (départ) Annapolis – La Rochelle – Southampton

• Volvo Ocean Race

• 2001-02 : Southampton – Le Cap — Sydney — Auckland – Rio de Janeiro – Miami – Baltimore (arrivée) => (départ) Annapolis – La Rochelle – Göteborg - Kiel
• 2005-06 (simplifié) : Vigo (Espagne) – Le Cap – Melbourne - Wellington – Rio de Janeiro – Baltimore (arrivée) => (départ) Annapolis – New York - Portsmouth – Rotterdam – Göteborg
• 2008-09 : voir l'exemple
• 2011-12 : voir l'exemple

Voilà donc la "priorité" serait plutôt la Velux, puis les Whitbread. Et si tu as le courage, les dernières Volvo, afin de rester cohérent avec l'ensemble. Un très grand merci, en tout cas. Martin // discuter 22 mars 2013 à 19:16 (CET)

Bonjour, j'ai commencé les Velux (BOC Challenge 1,2,3 - Around Alone 1). Merci de les valider. -- Flappiefh (d) 16 avril 2013 à 10:18 (CEST)

Suite et fin des Velux. -- Flappiefh (d) 16 avril 2013 à 23:16 (CEST)

Bonjour Flappiefh, t'es un chef, merci pour ce gros travail ! Quelques remarques :

• il faudrait remplacer « Cap de Bonne-Espérance » par « Le Cap » sur toutes les cartes Boc/Around Alone/V5O ;
• si possible incurver légèrement la route descendante vers Le Cap vers le sud-ouest, à l'image de ce qu'on voit sur tes précédentes cartes : cette boucle correspond à l'anticyclone de Sainte-Hélène ;
• pour Around Alone 2, il y a un léger décrochage à New York avant de partir vers l'Angleterre mais je comprends parfaitement que ça fasse gros paquet et donc contre-productif, je me rangerai à ton avis ;
• toujours Around Alone 2, Salvador, c'est Salvador de Bahia au Brésil.

Autrement, c'est top, je te remercie beaucoup ! Martin // discuter 17 avril 2013 à 00:38 (CEST)

Bonsoir Martin. J'ai corrigé tout ça. Peux-tu s'il te plait me confirmer que tout est OK pour que je les téléverse ? -- Flappiefh (d) 26 avril 2013 à 22:43 (CEST)

Merci beaucoup Flappieh, c'est parfait. Martin // discuter 6 mai 2013 à 12:59 (CEST)

A ton service. Il ne reste donc plus que les Withbread/Volvo. -- Flappiefh (d) 6 mai 2013 à 17:06 (CEST)

Bonsoir Martin. Voici mes 6 brouillons des Withbread. Merci de les valider. -- Flappiefh (d) 18 mai 2013 à 22:32 (CEST)

Auxquels je rajoute les brouillons des VOR 1 et 2. -- Flappiefh (d) 18 mai 2013 à 23:18 (CEST)

Et les deux dernières Volvo. -- Flappiefh (d) 19 mai 2013 à 19:06 (CEST)

Bonsoir Flappiefh. Excellent boulot, j'ai juste trois toutes petites remarques à faire :

• attention à l'orthographe de Whitbread (plutôt que Withbread, comme on est tenté de l'écrire) ;
• sur File:Brouillon2 Flappiefh.svg, il y a une flèche qui est restée perdue en bas à droite ;
• sur File:Flappiefh 1.svg, il manque le nom de La Rochelle.

Autrement, c'est parfait et je mesure d'autant plus le travail au côté rébarbatif de ma demande. Donc un grand merci. Martin // discuter 20 mai 2013 à 22:34 (CEST)

Voilà, c'est téléversé ! Rébarbatif, certes, mais pas trop compliqué à faire. A bientôt ! -- Flappiefh (d) 20 mai 2013 à 23:10 (CEST)

Demande de traduction d'une carte en français

     

Article concerné :  Action Zamosc

Travail demandé par Le Conteur (d) le 11 avril 2013

Requête : Traduction en français de la carte en Allemand ci-joint (disponible pour la traduction proprement dite), avec une mise en valeur de Zamosc (Pflugstadt). Si possible couper la partie nord (1/4) de la carte.

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale
• 
  Vue générale, à uniformiser
• 
  Détail sur la Pologne et l'Ukraine
• 
  Détail sur la Pologne et l'Ukraine, avec mise en évidence de Zamość.

Statut de la requête :  Requête prise en charge par — Sir Henry (Doctor Livingstone ?) 12 mai 2013 à 05:14 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour ! Je viens de vectoriser cette carte, histoire de la rendre plus claire et faciliter le travail par la suite dessus (voir galerie au dessus). Je n'ai pas très bien compris ce qu'il fallait couper, et j'aurais bien besoin de votre aide pour la traduction. Merci bien ! — Sir Henry (Doctor Livingstone ?) 12 mai 2013 à 05:14 (CEST)

Suite au message sur ma page de discussion, nouvelle version coupée et traduite. — Sir Henry (Doctor Livingstone ?) 19 mai 2013 à 20:29 (CEST)

Bonsoir Sir Henry. Tu as déjà fait du bon boulot. Si tu souhaites uniformiser ta carte, je te recommande la palette 'officielle' suivante : Carte géographique et géopolitique. Amicalement, Flappiefh (d) 19 mai 2013 à 23:41 (CEST)

J'ai uniformisé ma carte, et terminé la traduction suite au message du demandeur sur ma page de discussion. Une version avec la mise en évidence de Zamość pour l'illustration du BA a été également téléversée sur la même base. — Sir Henry (Doctor Livingstone ?) 20 mai 2013 à 19:12 (CEST)

Très jolie carte(s) ! Si tu estimes avoir terminé le travail, tu peux en avertir le demandeur en postant le modèle Modèle:Carte améliorée sur sa PDD. -- Flappiefh (d) 20 mai 2013 à 20:21 (CEST)

Ah, important : je pense que tu devrais préciser sur l'image ainsi que dans sa description, la période représentée (apparemment mai 1942). -- Flappiefh (d) 20 mai 2013 à 20:23 (CEST)

Hop, période précisée et le demandeur a déjà été contacté — Sir Henry (Doctor Livingstone ?) 20 mai 2013 à 20:45 (CEST)

Quartiers de Bordeaux

     

Article concerné : 

Travail demandé par Michel BUZE (d) le 15 mai 2013 à 14:28 (CEST)

Image(s) à travailler :

• 
  Sur Commons.

http://www.bordeaux2030.fr/sites/www.bordeaux2030.fr/files/imagecache/Large_BDX2030/illustrations/pu3_-_introduction_-_quartiers_web_0.jpg

Discussions et avis des Wikigraphistes :
On va aller loin comme ça ! Pouvez-vous nous expliquer ce que vous souhaiter faire de cette image ? -- Flappiefh (d) 16 mai 2013 à 18:53 (CEST)

Si c'est une carte des quartiers de Bordeaux qu'il faut, elle existe déjà. J'en avait fait une que j'ai mis sur la pdd du projet. Dark Λttsios (d) 16 mai 2013 à 18:58 (CEST)

Merci merci c'est presque ça que je veux, une couleur différente pour chaque quartier avec le nom du quartier écrit dessus. Le but est de remplacer cette image : File:Bordeaux quartiers.png Et faire qu'elle ressemble à celle-ci : http://www.bordeaux2030.fr/sites/www.bordeaux2030.fr/files/imagecache/Large_BDX2030/illustrations/pu3_-_introduction_-_quartiers_web_0.jpg Donc ta carte des quartiers Dark Λttsios est nickel, mais il faudrait la retoucher... MERCI ! Michel BUZE (d) 20 mai 2013 à 15:22 (CEST)

Est-ce que ça irait comme ceci ? Dark Λttsios (d) 22 mai 2013 à 23:24 (CEST)

Parfait ! STP, tu pourrais la mettre sur Wikimedia Commons avec un nom correct ? Michel BUZE (d) 23 mai 2013 à 17:21 (CEST)

Voilà ! Je l'ai importé sous le nom File:Quartiers Bordeaux Avant 2008-3.png. Bonne continuation ! Dark Λttsios (d) 23 mai 2013 à 18:35 (CEST)

Carte du District d'Abidjan

     

Articles concernés :  Palais de la culture d'Abidjan, Palais présidentiel d'Abidjan, Hôtel Ivoire, Cathédrale Saint-Paul d'Abidjan et Sanctuaire Marial d'Abidjan

Travail demandé par Skiper (d) le 13 juillet 2012 à 02:28 (CEST)

Requête : Je souhaiterais une carte d'Abidjan permettant la géolocalisation de ces éléments (depuis une infobox supportant la focntion 'géolocalisation='), d'une façon similaire à la localisation de lieux dans une ville comme Paris. La seule carte existante ne permet que de savoir quelles sont les communes de la ville d'Abidjan, mais ne permet pas d'indiquer ou se trouvent certains lieux de la ville comme c'est le cas pour les articles indiqués.

J'ai bien lu les didacticiels et la documentation à disposition, mais je me suis perdu dedans. J'admet que la manipulation/retouche d'image n'est pas mon point fort. Je vous remercie par avance pour votre aide.

Image(s) à travailler :

• 
  Carte de base
• 
  Carte "de dépannage"
• Carte de Bourrichon
  Carte de Bourrichon
• 
  Équivalent + opacité 50% (sauf le bleu)

Discussions et avis des Wikigraphistes :

Bonjour,

je passais par là, donc j'ai rapidement créé le modèle de géolocalisation à partir d'une carte d'Abidjan réccupéré sur Open Street Map. C'est plus pour dépanner, donc qu'un graphiste d'hésite pas à améliorer l'image de base. Cdlt, XIII,東京から ^[何だよ] 14 juillet 2012 à 16:30 (CEST)

Bonjour,
Je vous remercie beaucoup pour cette carte. Elle pourrait faire l'affaire de mon point de vue, mais je pense qu'elle prend qu'il y a moyen de "rogner" quelque peu la vue, car elle prend en compte également des zones près des bords de la carte qui font office de banlieue ou de campagne, alors qu'il n'y a rien à y géolocaliser (mis à part l'aéroport). Un zoom permettrait donc de situer un peu mieux les lieux, notamment dans les quartiers étroits, malgré que les zones de la ville les plus éloignées (mais étant clairsemées et n'ayant rien à y localiser) puisse y être absent.
Je suggère le découpage suivant.--Skiper (d) 15 juillet 2012 à 23:56 (CEST)

Bonjour, voici une carte en style "wikifié". Elle n'est pas aussi précise que la carte d'osm, afin de l'alléger (principalement, j'ai supprimé les petites rues, qui prennent plusieurs mégaoctets. Cela permet d'avoir un fichier au format svg. Toutes les données proviennent d'osm. Bourrichon 17 novembre 2012 à 14:13 (CET)

Bonjour,
Merci Bourrichon pour votre travail. Je pense que cette carte est meilleure que la première, du fait que l'on a une vue nettement plus centrée sur Abidjan sans les banlieues et espaces vides tout autour. Le seul reproche que j'aurai seraient les couleurs trop prononcées (prenant pour exemple de couleurs moins brutales, la carte de Paris, qui n'est cependant pas en SVG). Si les couleurs pouvaient être plus douces, cela irait peut être mieux. --Skiper (d) 18 novembre 2012 à 12:51 (CET)

J'ai modifié les couleurs du fond (le plus évident est le passage du orange au gris). Je dois préciser que cette demande me sert depuis quelques jours à tester et affiner considérablement les codes couleurs conventionnels wikipédiens actuellement appliqués aux données d'OpenStreetMap (le plus typique, ce sont les autoroutes jaunes et rouges alors que dans OpenStreetMap elles sont bleues). Pour une carte d'illustration, je trouve que c'est convenable. Mais pour une géolocalisation, les conventions wiki des routes sont un peu criardes, et risquent de gêner le symbole (un point rouge) de géoloc. Les rues aussi peuvent gêner car elles sont nombreuses, mais à cette échelle, sans les rues ça fait un peu "vide". Alors j'ai mis les données routières en semi-transparence. Qu'en pensez-vous ? Bourrichon 25 novembre 2012 à 01:40 (CET)

Bonsoir,
celle-ci me semble bien. Je n'ai rien a redire sur cette dernière version. Il ne reste a mon avis plus qu'a la tester en situation.
Seule requette supplémentaire : créer un nouveau modèle de géolocalisation "Abidjan-Centre" pour cette carte centrée sur les principales communes d'Abidjan. En effet, le modèle de géolocalisation actuel, plus étendu, permettra encore de placer les quelques éléments situes dans les quartiers très excentrés comme Abobo, tandis que la géolocalisation sur le centre de la ville permettra de placer la vaste majorité des éléments. En clair, je pense qu'il est souhaitable d'avoir deux modèles de géolocalisation pour Abidjan : un étendu (déjà existant avec la carte "de dépannage") et un centré. --Skiper (d) 9 décembre 2012 à 20:14 (CET)

Pour le modèle, je ne sais plus comment on fait, il faut demander au projet géolocalisation. Bourrichon 9 décembre 2012 à 21:02 (CET)

Très bien. Dans ce cas, je vais faire une demande dans ce projet là. Je n'ai plus rien à demander ici désormais. Je vous remercie. --Skiper (d) 12 décembre 2012 à 14:15 (CET)

Bonsoir,
Je n'ai pu m'occuper de faire la demande plus tôt, mais les cartes produites dernièrement ont disparues. Serait-il possible de les remettre? --Skiper (d) 2 janvier 2013 à 20:58 (CET)

Bourrichon 30 janvier 2013 à 20:12 (CET)

Plan du Parc des Promenades (Alençon)

     

• 
  1
• 
  2

Article(s) concerné(s) :
Parc des Promenades ; Alençon

Travail demandé par Jmalo (d) 7 mai 2012 à 10:41 (CEST)  :

Bonjour, pouvez-vous me créer un plan du parc des Promenades et de la roseraie d'Alençon (61)? Le petit problème c'est que je n'ai pas de document de référence. Il est possible de s'aider d'une image satellite, de cette page, mais cela ne va pas être facile. Ce serait super d'avoir un plan à l'échelle avec le nom des rues et quelques légendes (labyrinthe, fontaines, animaux, kiosque, roseraie, jeux enfants, cèdre...). Il est peut-être possible de faire une demande à la mairie. Merci d'avance et bon courage aux Wikigraphistes.

Avis des Wikigraphistes :
 Requête prise en charge par Bourrichon 10 mai 2012 à 00:25 (CEST)

J'ai fait un plan d'après OpenStreetMap. Si tu veux que j'ajoute les aires de jeu, labyrinthe etc., pourrais-tu me dire où ils se trouvent exactement ? (je ne les ai pas vus dans le plan) Bourrichon 10 mai 2012 à 00:25 (CEST)

Bonjour, merci beaucoup pour votre travail . --Jmalo (d) 16 mai 2012 à 16:02 (CEST)

Bonjour, je viens d'ajouter une nouvelle image avec le plan situé dans le parc réalisé par le service de la ville d'Alençon. Je vous propose de vous en inspirer pour compléter votre premier travail.

N'hésitez pas à me contacter pour avoir plus d'infos. Merci d'avance. --Jmalo (d) 30 septembre 2012 à 10:24 (CEST)

Bonjour, j'ai ajouté quelques améliorations, arbres, noms, etc. Je n'arrive pas à lire certains items. Et on dirait qu'il y a une sorte de canal qui longe la rue Candide d'après le plan photographié : qu'est-ce ? Bourrichon 31 janvier 2013 à 17:28 (CET)

Si j'ai bien compris la roseraie est bien à cet endroit ? Bourrichon 4 février 2013 à 21:44 (CET)

Port de commerce de Kergroise

     

Articles concernés :  Port de commerce de Kergroise et rade de Lorient

Travail demandé par XIII,東京から ^[何だよ] le 24 juillet 2012 à 18:40 (CEST)

Requête : Bonjour, il me faudrait une carte dans ce genre là (même cadrage) pour l'article du Port de commerce de Kergroise que je pense bientôt proposer au BA. Pour cela, il faudrait que figure sur celle-ci :

• la localisation des sites du port (en rouge sur carte originale, sauf pour le site du Scorff)
• La localisation des courreaux de Groix (rochers immergés limitant la navigation)
• La localisation des deux passes d'accès à la rade

Idéalement, il me faudrait aussi deux autres cartes plus simple : une de la rade (simple découpage de la carte d'origine), et une autre faisant apparaitre l'emplacement des courreaux.

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale 1
• 
  voir là dedans pour des rochers
• 
  Rade de Lorient
• 
  Groix et la rade de Lorient
• 
  La zone de Kergroise

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Bourrichon 6 août 2012 à 16:45 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Les sites portuaires et les récifs sont précisés mais on peut aussi les entourer en rouge. J'ai besoin d'une précision : que signifie exactement courreaux ? S'agit-il seulement des récifs dangereux (hauts-fonds) ou bien de l'ensemble des fonds marins de la zone comprise entre Groix et l'entrée de la rade ? Bourrichon 8 août 2012 à 14:29 (CEST)

Assez bluffé par le rendu global. Tu utilises quoi pour arriver à ça ?

Pour les courreaux de Groix, il s'agit de la zone de rochers dangereux.

Pour le rendu global, je pense que la carte serait plus lisible en étant un peu plus simple, et en mettant une couleur particulière pour le port de commerce pour bien le faire ressortir. Je suis en train de voir ce qui existe comme source pour la rade de Lorient, donc il n'est pas impossible que j'ai besoin d'une carte montrant les différents types de ports de celle-ci, et du coup un code couleur semble être ce qu'il y a de plus adapté.

Petite erreur au passage, le port au nord de Locmiquélic (ce port) devrait être un peu plus à l'ouest. Cdlt, XIII,東京から ^[何だよ] 12 août 2012 à 14:09 (CEST)

Bourrichon 9 février 2013 à 16:58 (CET)

Crue du Doubs de 1910 à Besançon

     

Articles concernés :  Crue du Doubs de 1910 à Besançon, Besançon et Histoire de Besançon

Travail demandé par Yug (talk) le 8 août 2012 à 21:13 (CEST)

Requête : Bonjour ! je viens de passer par hasard sur cet article, de niveau BA, et la carte de 1910 m'a accrochée. Elle représente un petit espace, la topographie y est un élément important, avec de nombreux batiments banalisés (rectangles), des remparts, et un élément encyclopétique fort : l'innondation. Bref, il y a de quoi faire une très belle carte avec QGis, qui demanderait de la patience, mais qui serait surement extrèmement éléquante. Je vous la soumets donc, si l'un d'entre vous est tenté pour pratiquer/apprendre QGis - Inkscape : amusez vous !
La carte peut être faite par 2 parties : Topographie QGis / Grass, et ajouts Inkscapes.

Image(s) à travailler :

• 
  Carte de l'innondation de 1910
• 
  Plan pouvant servir
• 
  Besançon location map
• 
  Carte de la crue

Statut de la requête :  Requête prise en charge par --Boldair (d) 9 août 2012 à 12:53 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
J'aurai peut être besoin de l'aide de wikigraphistes expérimentés pour ce premier job.--Boldair (d) 9 août 2012 à 12:53 (CEST)

En fait je pense que c'est une demande très compliquée. Le relief est le même que celui d'aujourd'hui, cette partie de la tâche est donc "classique" (mais déjà ardu - ça peut être simplifié en traçant simplement des courbes de niveaux rudimentaires à la souris avec Inkscape). Mais en plus il faut se débrouiller pour vectoriser les bâtiments tels qu'ils étaient à cette époque ; or, le plan est très sale, avec beaucoup de nuances dans les noirs. Il faudrait une source bien plus nette pour pouvoir vectoriser les éléments noirs (bâtiments) avec Inkscape. Ou bien il faut tout calquer à la souris... (faudrait alors demander à Yug de le faire ). Si besoin je peux faire le relief. Bourrichon 11 novembre 2012 à 19:07 (CET)

J'avoue que je sèche sur la partie topographique, bien que j'ai essayé pas mal de truc sur Qgis, avec plus ou moins de succès. Rien de potable au final par rapport à ce qui se fait ailleurs sur Wiki. Je veux bien qu'on prenne la relève, au moins sur la partie topo.--Boldair (d) 14 novembre 2012 à 18:00 (CET)

Voilà j'ai fait un brouillon pour la partie topo et j'ai eu l'occasion d'ajouter quelques bâtiments actuels qui peuvent peut-être servir. La carte gagnerait à être étirée en hauteur : j'ai laissé la projection par défaut (équirectangulaire). La carte est orientée vers le nord. À priori tous le reste peut être fait avec Inkscape. Bourrichon 17 novembre 2012 à 13:02 (CET)

Ouah, il faudra que je fasse un "stage" avec toi un de ces jours, ou quelque chose comme ça. Je crois que je vais te laisser la main pour finir la carte vu que tu as si bien commencé, et me concentrer sur des cartes plus modestes. Mais je referai surement l'exercice chez moi.--Boldair (d) 19 novembre 2012 à 12:47 (CET)

Voilà une carte de la crue sur la ville actuelle + la carte de geoloc de Besançon de base. Je cherche désormais une carte bien difficile, voire limite impossible, afin de demander à Yug de la faire Bourrichon 1 février 2013 à 00:09 (CET)

Hahahaha ! merci de ta bonté Bourrichon ! Faire la cartographie du Cambodge m'interesse, tu me donneras des astuces !

1. Où as-tu trouver les polygones de toute ces maisons ?!!! comment tu télécharges (OSM?) ou tu convertis ?

1.2 c'est les maisons actuelles et tu surimposes la zone dinnondation de 1910, d'accord. (ils vont flipper à Besançon !)

2. Il semble il y avoir un calque floue au dessus de ta carte qui perturbe ImageMagic.

3. Tu fais les courbes de niveaux dans QGIS, c'est ça ?

Note: Oui, on Bourrichon, j'avoue, tu est note artiste local ! Yug (talk) 4 février 2013 à 17:37 (CET)

Comment ça local ? 1) Téléchargement de la zone souhaitée directement depuis la carte d'OSM. Comme la zone est réduite cela est possible (sinon → via Cloudmade mais il faut se taper le pesant fichier de toute la Franche-Comté, or je n'ai pas une ram extensible) => application d'une feuille de style dans QGIS => export en SVG. 2) Oui j'ai enlevé ce filtre. C'est que nos couleurs sont trop vives pour une carte de géoloc, alors je teste un filtre blanc (exemple). 3) Oui deux exports svg : les courbes de niveau puis la ville que je superpose dessus dans Inkscape. Les courbes de niveau sont vraiment beaucoup plus complexes à faire que la ville (choix de la méthode, lenteur de la manipulation etc.). Bon je vais te faire une demande de carte de toutes les crues du Mékong depuis 1910, ce qui t'apprendra un peu à te moquer. Bourrichon 4 février 2013 à 19:55 (CET)

Pour une petite zone tel qu'une ville de 50.000 habitants.

OpenStreetMap.org > Chercher un sujet: Marmande, France > Onglet "Exporter"

> Format à exporter : ? ; Options: SVG.

Le code du SVG exporté est non structuré (pas de calque thématique). Yug (talk) 21 février 2013 à 11:54 (CET)

Il faut choisir l'option xml et non svg. Le fichier obtenu sera un fichier .osm. Bourrichon 21 février 2013 à 18:18 (CET)

> Format à exporter : Données XML d'OpenStreetMap. Ok. Test en cour! Yug (talk) 21 février 2013 à 20:50 (CET)