Bbrnrd

Informations Babel sur l’utilisateur

fr-N	Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.

fr-5	Cet utilisateur dispose de connaissances professionnelles en français.

en-4	This user has near native speaker knowledge of English.

nl-3	Deze gebruiker heeft gevorderde kennis van het Nederlands.

de-2	Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf fortgeschrittenem Niveau.

ru-1	Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.

ro-0	Acest utilizator nu are cunoștințe de română (sau înțelege cu mare dificultate).

Bonjour et bienvenue sur ma page utilisateur!

Je suis une scribe francophone qui lit en plusieurs langues. Par égard pour ma santé mentale, je fais le voeu de demeurer à distance respectable des pages traduction assistée par ordinateur, yoga et végétarisme.

Vous me trouverez peut-être au bistro, à frayer avec les lexicographes plutôt qu'avec les terminologues.