Oretachi ni Tsubasa wa Nai

Oretachi ni Tsubasa wa Nai (俺たちに翼はない?, lit. Nous n'avons pas d'ailes), sous-titré Under the innocent sky (Sous le ciel innocent), est le cinquième visual novel eroge pour PC développé par Navel.

Oretachi ni Tsubasa wa Nai

Données clés
Genres Romance, comédie dramatique, tranche de vie, fantastique
Jeu vidéo
Éditeur Navel
Développeur Navel
Genre Visual novel, eroge
Plate-forme Windows, PlayStation 3, PlayStation Vita
Sortie Windows

PlayStation 3, PlayStation Vita

Anime japonais
Réalisateur
Shinji Ushiro
Producteur
Makoto Ito
Scénariste
Takamitsu Kouno
Studio d’animation Nomad
Studio d’enregistrement Acchorike
Chaîne Drapeau du Japon AT-X, CTC, GBS, Mie TV, SUN-TV, Tokyo MX, TVS
1re diffusion
Épisodes 12 + OVA

La sortie du jeu s'est faite en deux étapes : Oretachi ni Tsubasa wa Nai ~Prelude~ est sorti le , et la version complète, Oretachi ni Tsubasa wa Nai, est sortie le . Les dates de sortie indiquées sont celles pour le Japon.

Personnages

modifier

Héroïnes principales

modifier
  • Asuka Watarai (渡来明日香, Watarai Asuka?)
  • Hiyoko Tamaizumi (玉泉日和子, Tamaizumi Hiyoko?)
  • Naru Ootori (鳳鳴, Ootori Naru?)
  • Kobato Haneda (羽田小鳩, Haneda Kobato?)

Héroïnes secondaires

modifier
  • Miyako Yamashina (山科 京, Yamashina Miyako?)
  • Eriko Hino (日野 英里子, Hino Eriko?)
  • Yu Yoneda (米田 優, Yoneda Yu?)
  • Harue Kasuga (春日 春恵, Kasuga Harue?)
  • Kinako Mochizuki (望月 紀奈子, Mochizuki Kinako?)
  • Ai Kohda (香田 亜衣, Kohda Ai?)

Musique

modifier

Le thème de début de Oretachi ni Tsubasa wa Nai ~Prelude~ est Sky Sanctuary de Miyuki Hashimoto. Celui de la version complète est Jewelry Tears d'Aki Misato.

Une adaptation du jeu en animé sortira en [1]. Liste des épisodes |}

No Titre Date de sortie Raw
01 Par exemple, ce genre de conte pour enfant

たとえばそんなメルヘン
Tatoeba sonna meruhen

02 Mon animal préféré est Pégase

好きな動物はペガサスです
Suki na dōbutsu wa pegasasu desu

03 Kobato-san est tellement jolie

小鳩さんは可愛いなあ
Kobato-san wa kawaii nā

04 Dora-san... Je pense que je suis enceinte...

ドラさん…私、今妊娠しちゃったかも…
Dora-san... Watashi, ima ninshin shichatta kamo...

05 La fameuse grande vertu de Sir Hawk !

なんたるホーク卿の徳高きことよ!
Nantaru Hōku-kyō no toku takaki koto yo!

06 “Eek ! Ne vont-il pas m'entendre !”

ひいッ!らめえ、声出しゃう~!
Hī! Ramē, koe dechau~!

07 Le prestigieux roi qui goûtera à la victoire finale !

栄えある王の凱旋(がいせん)だ!
Hae Aru Ō no Gaisen da!

08 L'admirable roi est de retour !

巨乳のクリームお姉ちゃんまだですかー!
Kyonyū no Kurīmu Onēchan Mada desu kā!

09 Mon cœur bat vite !

胸が高鳴るーっ!!
Mune ga Takanarū!!

10 S'il te plait, sois mon fan pour toujours

ずっと、ファンでいてくださいね
Zutto, Fan de Ite Kudasai ne

11 Es-tu familier avec le concept de l'Imouto-moe ?

妹萌えという概念を知っているか?
Imōto Moe Toyuu Gainen o Shitte Iruka?

12 俺たちに翼は……

Oretachi ni tsubasa wa......

Liens externes

modifier

Notes et références

modifier