Projet:Jeu vidéo/Aide à la rédaction

Espace rédaction

Historique

Substituts aux anglicismes

Ressources externes

Cette page a pour but de compiler les informations les plus immédiatement intéressantes pour la rédaction d'articles sur les jeux vidéo et de faciliter leur rédaction.

Principes généraux de Wikipédia

Ces règles et conventions sont celles de Wikipédia et s'appliquent donc à tous les articles. La liste suivante concernent les règles affectant particulièrement les articles sur le jeu vidéo. Pour des informations plus précises, merci de consulter les règles de Wikipédia.

Wikipédia:Neutralité de point de vue : le rédacteur doit rester neutre et impartial. Il convient d'attribuer les opinions existantes et non de les énumérer ou d'en n'énumérer qu'une seule.
- Exemple : dire « la presse a noté la finesse et la variété des graphismes du jeu », ou encore « le magazine Player One a parlé de « chef d'œuvre » au sujet de ce jeu » plutôt que « les graphismes sont magnifiques ».
Point de vue temporel précis : il faut considérer que l'article est destiné à être lu tel quel dans 100 ans. Il vaut mieux préciser les années et être précis en général.
- Exemple : Ne pas parler de « dernier épisode » ou de « l'épisode le plus récent », mais simplement parler « d'épisode précédent » ou donner le titre directement.
Point de vue spatial mondial : le lecteur peut habiter n'importe où dans le monde, si une date ou une information ne concerne que la France ou l'Europe il convient de le préciser.
- Exemple : « La console sort au Japon le 18 février 2005 au prix de 12 000 yen, puis en France le 13 juin 2005 au prix de 190 euros ».
Wikipédia:Style encyclopédique : le contenu est neutre, clair, précis et impersonnel. Il faut éviter les phrases s'adressant directement au lecteur. Dire « le joueur peut… » plutôt que « vous pouvez… » / « on peut... ». La rédaction se fait au présent sauf pour dater un évènement par rapport à un autre.
Wikipédia:Conventions typographiques
Wikipédia:Conventions sur les titres
Wikipédia:Règles d'utilisation des images : généralement, dans le domaine du jeu vidéo, les images ne sont pas libres de droits. Ainsi leur utilisation sur Wikipédia en français est interdite. Néanmoins, si une image est utilisable, celle-ci doit être importée sur Wikimedia Commons (sauf les logos qui sont importés directement sur Wikipédia).
Wikipédia:Citez vos sources : un article encyclopédique repose sur des sources, et ne contient pas de travail inédit ni d’opinions personnelles de ses auteurs. Cette exigence est liée au principe de vérifiabilité. L'article doit se baser sur des sources fiables, ainsi, sont à exclure les sites de fans et les sites communautaires.

Aide spécifique aux jeux

Confusion sur le contenu

Un certain nombre de lecteurs et de rédacteurs viennent sur Wikipédia pour chercher des informations sur les jeux vidéo, et ont certaines attentes sur le contenu des articles. Ils s’attendent souvent à un guide de jeu ou une FAQ. Cependant, ce n'est pas le rôle de Wikipédia, pas plus que celui de toute autre encyclopédie. Wikipédia n'a pas vocation à servir de manuel, ce qui signifie que les articles sur les jeux vidéo n’ont pas vocation à aider le lecteur à trouver un niveau secret, exécuter le coup spécial d’un personnage ou fournir tous les détails du jeu.

Confusions fréquentes

« Les articles de Wikipédia sur les jeux vidéo sont pour les gamers ou les passionnés de jeux. »
- Si des joueurs et des passionnés lisent certainement ces articles, la cible de Wikipédia est le lecteur lambda. Il est préférable de partir du principe que le lecteur n’a jamais joué à un jeu auparavant, et de rédiger l’article pour qu'il soit abordable par tous.
« Un article doit inclure des listes complètes des personnages, ennemis, boss, niveaux et objets. »
- Un article doit plutôt mentionner brièvement les protagonistes importants de l’histoire, et les mécanismes de jeu essentiels.
« Un article doit détailler chaque évènement du jeu. »
- Un article doit plutôt mentionner les principaux évènements de manière concise. Un récit extrêmement détaillé n’aide pas le lecteur à s’approprier et à comprendre le sujet.
« Un article doit inclure chaque anecdote intéressante. »
- Un article peut intégrer des anecdotes, mais les détails insignifiants et les sections « Anecdotes » sont à bannir. Ces éléments doivent être notables, correctement sourcés, et intégrés à l’article dans les sections appropriées.

Structure

Les articles suivent un plan pour être plus simples à lire et à comprendre. Il est aussi plus aisé de voir quelles sections sont incomplètes.

Le plan qui suit a été élaboré en examinant les bons articles et les articles de qualité existants sur le sujet (répertoriés dans Sélection Jeu vidéo). Mais ce n’est qu’un exemple, adapté et suffisant dans la plupart des cas. De nombreux autres plans sont valables. Les rédacteurs sont libres d’adopter des plans différents et plus adaptés.

Exemple de table des matières
Warcraft: Orcs and Humans

Sommaire

1 Trame
  1.1 Univers
  1.2 Scénario
2 Système de jeu
  2.1 Économie
  2.2 Création de troupes
  2.3 Combats
  2.4 Interface
  2.5 Modes de jeu
3 Développement
  3.1 Début du projet
  3.2 Financement
  3.3 Equipe de développement
  3.4 Programmation
  3.5 Conception
4 Versions
5 Accueil
6 Postérité
7 Notes et références
8 Bibliographie

Introduction

Résumé introductif : un court résumé de l’article.
Infobox : des informations techniques et globales sur le jeu.

Trame
- Résume rapidement la trame fictive du jeu.
- Univers : décrit le contexte fictif ou réel du jeu.
- Personnages : évoque les principaux protagonistes et leur rôle.
- Histoire : résume brièvement l’histoire et les principaux événements.
Système de jeu
- Décrit les principaux mécanismes de jeu.
- Peut être subdivisée en sous-sections se focalisant sur un point précis du gameplay.
Développement
- Explique comment le jeu a été créé.
- Peut être subdivisée en sous-sections thématiques.
Accueil
- Décrit l’accueil critique et commercial du jeu.
- Peut inclure un tableau recensant les notes données par la presse spécialisée.
Postérité
- Décrit l’héritage du jeu, qui peut prendre plusieurs formes.
  - Renommée : perception moderne toujours positive, reconnaissance posthume ;
  - Influence ludique : avancée pour le genre, reprise d'éléments dans des jeux postérieurs, avènement de clones, fondation d'un nouveau genre ;
  - Franchise : développement de suites, dépassement du cadre vidéoludique (films, romans, etc.).
Notes et références^[1]
- Intègre les références de l'article.
Annexes^[2]
- Apporte des compléments d'information.
  - Des liens internes vers des articles connexes, généralement non-mentionnés dans l’article.
  - Des médias externes non permis sur Wikipédia (captures d'écran, extraits vidéos du jeu, images de la pochette, manuel, etc.).
  - Des liens externes, vers les différents sites officiels, et, au cas par cas, vers des sites de référence sur le sujet.

↑ Wikipédia:Conventions de plan#Bas de page - L'ordre des sections Notes et références et Annexes peut être inversé. Si la section ne contient que des notes ou que des références, elle peut-être appelée simplement Notes ou Références.
↑ Wikipédia:Conventions de plan#Bas de page - La section Annexes peut porter un autre nom comme Voir aussi par exemple.

Rédaction

Aide détaillée : Projet:Jeu vidéo/Aide à la rédaction/Jeu vidéo.

Dans la page détaillée dont le lien est donné ci-dessus, vous trouverez une aide à la rédaction plus poussées et détaillée de ce qui est souhaité en terme de contenu. Il y a à chaque fois un exemple à suivre et un autre moins bon.

Catégories

Au minimum, un article doit être contenu dans une sous-catégorie de :

Selon les cas, il peut également être contenu dans une sous-catégorie de :

Aide spécifique aux séries

Homonymie

Article détaillé : Conventions sur les titres du projet jeu vidéo.

Un problème récurrent se situe au niveau du titre de l'article, la série étant souvent appelée par le nom du premier épisode. Ce problème de nommage a été résolu avec la mise en place des recommandations du projet Jeu vidéo.

Les noms d'articles homonymes tournent principalement autour des formes :

Nom
Nom (série de jeux vidéo)
Nom (jeu vidéo)
Nom (jeu vidéo, 1990)

Catégories

Pour catégoriser l'article sur la série, on ne place généralement que la catégorie Série de jeux vidéo.

Lorsque il existe plusieurs articles traitant de la série (c'est-à-dire au moins 4 ou 5) une catégorie particulière à la série peut être créée, facilitant ainsi la consultation de tous les articles et leur maintenance. La catégorie de la série se retrouve dans Série de jeux vidéo.

Il est également possible de catégoriser les séries en fonction de l'éditeur (voir la catégorie Série de jeux vidéo par entreprise).

Exemples de pages existantes

Voici quelques exemples qui ne sont pas à prendre pour leurs qualités, mais pour leur diversité dans la structure même de la page principale.

Voir aussi la catégorie Série de jeux vidéo.

Autres types d'articles

Ci-dessus sont détaillés les articles concernant les jeux et séries de jeux. Néanmoins, de multiples autres types d'articles sont possibles dans le domaine du jeu vidéo. Ainsi, ci-dessous, sont donnés en exemple des articles pour chaque autre type possible (ces exemples sont piochés dans la liste des articles de qualité et des bons articles).

Console de jeux vidéo : Mega Drive
Événement dans le jeu vidéo : Enfouissement de jeux vidéo par Atari
Genre de jeu vidéo : Jeu 4X
Procès/procédure judiciaire : Sega v. Accolade
Personnage de jeu vidéo : Lara Croft
Franchise présente principalement dans le jeu vidéo : Pokémon
Liste de jeux vidéo : Liste de jeux vidéo Wario
Personnalité du jeu vidéo : Satoru Iwata
Studio de développement : thatgamecompany
Éditeur : pas encore d'article labellisé mais on peut de baser, avec prudence, sur Ubisoft ou Blizzard Entertainment
Moteur de jeu : pas encore d'article labellisé mais on peut se baser sur Unity ou Unreal Engine

Modèles couramment utilisés

{{Ébauche\|jeu vidéo}}	À placer sur les ébauches de jeu vidéo, des articles courts concernant les jeux vidéo.
{{Ébauche\|entreprise de jeu vidéo}}	À placer sur les ébauches de jeu vidéo concernant une entreprise, à la place du modèle ébauche jeu vidéo.
{{Portail jeu vidéo}}	À placer en bas d'articles concernant le jeu vidéo. Cela affiche un bandeau contenant un lien vers le portail du jeu vidéo.
{{Jeu vidéo futur}}	Indique qu'un jeu est en développement et/ou n'est pas encore sorti.
{{Infobox Jeu vidéo}}	À placer en haut de l'article consacré à un jeu vidéo. Résume les informations techniques et globales du jeu.
{{Infobox Série de jeux vidéo}}	À placer en haut de l'article consacré à une série de jeux vidéo. Résume les informations techniques et globales de la série.
{{Infobox Personnage (fiction)}}	À placer en haut de l'article consacré à un personnage de jeu vidéo. Résume les informations globales sur le personnage.
{{Infobox Notes de jeu vidéo}}	À placer dans la section "Accueil" d'un article consacré à un jeu vidéo ou une série de jeux vidéo. Résume les critiques/notes de la presse spécialisée sur ce jeu/cette série.
{{Infobox Équipe de sport électronique}}	À placer en haut de l'article consacré à une équipe Esport. Résume les informations globales sur l'équipe.
Palettes de navigation	La liste des palettes de navigation se trouve ici.

Les termes anglais / français

Le monde du jeu vidéo étant souvent décrit par des termes anglais, une page a été créée pour se mettre au point : Projet:Jeu vidéo/Substituts aux anglicismes. Cette page montre certains termes anglais, leurs équivalents en français et leur utilisation sur Wikipédia en français. Évidemment cette liste n'est pas figée et peut être amenée à changer.

[1] Wikipédia:Conventions de plan#Bas de page - L'ordre des sections Notes et références et Annexes peut être inversé. Si la section ne contient que des notes ou que des références, elle peut-être appelée simplement Notes ou Références.

[2] Wikipédia:Conventions de plan#Bas de page - La section Annexes peut porter un autre nom comme Voir aussi par exemple.

[1]

[2]