Bienvenue sur Wikipédia, Wikinoob2017 !


Bonjour, je suis VIGNERON, et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 653 835 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

  1. Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
  2. Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
  3. Licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat) ;
  4. Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
  5. N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité(s) à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
VIGNERON (discuter) 23 juillet 2017 à 14:31 (CEST)Répondre

Annonce de suppression de page

modifier

Bonjour, Wikinoob2017, et merci de votre participation à Wikipédia  .

Je vous informe que la page Patricia Locke (page supprimée) que vous avez créée a été supprimée par l'administrateur Enrevseluj avec le commentaire : « Traduction automatique, texte incompréhensible ».

Si vous estimez que cette suppression est inappropriée, vous pouvez faire une demande de restauration de page, en motivant votre demande et en apportant des preuves de la pertinence de votre article via des sources vérifiables et pertinentes justifiant cette admissibilité (coupures de presse, études universitaires, statistiques publiques, etc.).

Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.


--Salebot (bot de maintenance) (d) 29 juillet 2017 à 15:39 (CEST)Répondre

Concernant votre demande de restauration de la page Patricia Locke

modifier

Bonjour,

Ceci est un message automatique vous avertissant que votre demande de restauration pour Patricia Locke est en attente d'informations supplémentaires de votre part. Afin d'y apporter tous les arguments et preuves nécessaires, cliquez ici.

Distribué par ZéroBot, le 30 juillet 2017 à 14:54 (CEST)Répondre

Traduction au brouillon

modifier

Bonjour,

Il reste encore des scories. Par exemple « Enregistrée auprès de l'état des Etats-Unis comme Patricia Ann McGillis » (déclarée à l'état-civil ? Nommée à sa naissance ?) ; « Locke a grandi sur la Réserve Indienne de Fort Hall en tant que Sioux de Standing Rock » (sens ?) ; « ces derniers feraient mieux de laisser les Amérindiens sont mieux à-même de résoudre leurs propre problèmes » (sens ?) ; la « Commission Nationale sur les Essais et les Politiques Publiques » (qu'est-ce ? quelle est la traduction officielle : pas sur que testing signifie ici essai, essai de quoi ? Est-ce du « testing » comme le fait SOS Racisme ?) ; « Son petit-fils, Anpao Duta Flying Earth, continue son travail de revitalisation des langues autochtones et des services rendus à la communauté des Amérindiens » (revitalisation des services rendus ? ou continue son travail au service de la communauté ?) ; etc.

Bon courage, Ο Κολυμβητής (You know my name) 31 juillet 2017 à 15:24 (CEST)Répondre

Concernant votre demande de restauration de la page Patricia Locke

modifier

Bonjour,

Ceci est un message automatique vous avertissant que votre demande de restauration pour Patricia Locke a été refusée. Afin d'en voir les détails, cliquez ici. Ce lien restera actif durant une semaine à compter du 7 septembre 2017 à 19:36 (CEST).

Distribué par ZéroBot, le 7 septembre 2017 à 19:45 (CEST)Répondre