Jpda

Page utilisateur

Brouillon

Pense-bête

Discussions

Brouillon bis

Abonnements

Bienvenue sur la page de discussion de Jpda !

Pages utiles

• Tout l'indispensable, à lire absolument,

Pour poursuivre, vous pouvez trouver des éclaircissements à partir des pages :

• Aide:Sommaire, plus complet, pour plus tard…
• Aide:Syntaxe, des conventions d'écriture à connaître,
• Aide:Poser une question, si vous vous sentez perdu.

Vous pourrez ajouter par la suite d'autres pages d'aide ou les informations dont vous pensez avoir besoin dans votre espace utilisateur.

Bonnes contributions ! VIGNERON 12 juillet 2008 à 10:52 (CEST)

Pavimento di Sienne

Attention le respect de certaines règles est indispensable pour une bonne rédaction : majuscules accentuée (À), orthographe correcte (Moyen Âge, aigle impériale, et surtout sibylle), usage de certains modèles existants pour le formatage ({{p.}}. J'en ai corrigé un bon paquet il faudrait que tu t'en inspires pour la suite de la rédaction. J'ai même trouvé des reliquats de mots italiens et je me pose la question de la provenance de tes textes : sont-ils originaux ou la traduction de textes préexistants en italien (attention au respect du copyright indispensable même pour une traduction - ainsi s'agit-il peut-être du texte de Bruno Santi qui fait autorité, édité par Scala à Florence ?). — Salve - louis-garden pinXit (On en cause) 26 juillet 2013 à 17:49 (CEST)

Pavement du Duomo de Sienne

Bonjour, et merci pour les premières corrections sur cet article. J'ai fait une demande de relecture ce matin. C'est bien que tu intervienne préalablement, car c'est un gros morceau, et je n'ai pas encore toutes les règles typo de Wikipedia. > À ce propos, où les trouve-t-on (les règles typo j'entends) ? Cet article est effectivement intégralement traduit de l'article Wikipedia Italien Pavimento del Duomo di Siena. J'ai quand même pris soin de vérifier l'iconographie (il y avait une inversion) et d'objectiver les descriptions des scènes par rapport aux illustrations disponibles. Il existait déjà un article sur ce sujet dans Wikipedia français, mais il se présentait comme la traduction du paragraphe Pavement de l'article Duomo di Siena. Il était donc très court. Celui-ci est beaucoup plus complet. En explorant la mention Il testo è disponibile secondo la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo, j'avais le sentiment qu'elle était libre de droit, notamment pour la traduction pour un Wikipedia cousin. > Ai-je fait une erreur d'interprétation concernant les droits ? > Que conseille-tu pour faire évoluer cet article ?

Vous avez de nouveaux messages

Bonjour, Jpda. Vous avez un nouveau message dans la page de discussion de Louis-garden.
Vous pouvez supprimer ce bandeau à tout moment en effaçant le modèle {{Réponse}}, {{Talkback}} ou {{Réponses}}.

Une autre réponse !

Vous avez de nouveaux messages

Bonjour, Jpda. Vous avez un nouveau message dans la page de discussion de Louis-garden.
Vous pouvez supprimer ce bandeau à tout moment en effaçant le modèle {{Réponse}}, {{Talkback}} ou {{Réponses}}.

Chimborazo

Bonjour, je n'ai pas été fichu de dénicher des illustrations sur cet hôpital (hors l'actuel musée médical). Si, par bonheur, tu en vois passer... A+ --Alcide Talon ^blabla ? 16 septembre 2013 à 17:39 (CEST)

Excellent ! Merci beaucoup pour ton aide. --Alcide Talon ^blabla ? 17 septembre 2013 à 09:44 (CEST)

Fort Henry + Théâtre oriental

Bonsoir, estimable contributeur !

je suis médusé d'être aussi transparent...

J'ai déniché un bouquin sur chimborazo, que je lis chaque jour dans le tram nantais. Donc, dans pas trop longtemps... Bien cordialement, --Alcide Talon ^blabla ? 2 octobre 2013 à 22:07 (CEST)

Au passage, je dispose du CD des Official Records, okazou... D'ailleurs, l'article a encore un petit passage à traduire...

Bonne journée, --Alcide Talon ^blabla ? 4 octobre 2013 à 10:29 (CEST)

Merci ! --Alcide Talon ^blabla ? 4 octobre 2013 à 15:06 (CEST)

Proposition AdQ Géants de Mont-Prama

Comme vous participez au Projet Italie, je me permets de demander votre avis.--Cordialement--Adri08 (discuter) 4 décembre 2013 à 20:37 (CET)

Rencontre à Nantes le 24 janvier 2014

Bonjour !

Une rencontre de wikipédiens est organisée à Nantes le vendredi 24 janvier.

Ce sera l'occasion de se rencontrer ,de boire un coup ensemble, de discuter de nos activités respectives... N'hésite pas à venir dire bonjour ! -> Infos et inscriptions

A bientôt — Auregann ^[discuter] 17 décembre 2013 à 13:21 (CET)

Réveil du projet Guerre de Sécession

Bonjour, je te remercie pour tes vœux et te prie de bien vouloir recevoir ceux que je forme pour toi et ceux qui te sont chers. Ces vœux ont une DLUO de 360 jours à compter de la réception. Il n'y a pas besoin de code secret pour les activer. Note cependant qu'ils ne sont pas transférables, ne peuvent être vendus ou cédés à titre gratuit, sauf accord préalable écrit de l'auteur.

Ceci étant, je dois confesser une admiration non feinte devant ton activité. L'amélioration de la page du projet me semble une très bonne idée. Ton bandeau me convient tout à fait. J'ai cru déceler une légère ironie, camouflée dans une allusion ferroviaire, mais je ne reviendrai pas dessus... Cependant, quelque chose qui évoquerait les nouveautés industrielles liées au conflit me semblerait un ajout intéressant (ferroviaire, navire cuirassé, télégraphe, prothèses médicales and so on...) à ce bandeau. Je t'en laisse cependant juge, étant posé que je n'ai absolument contre les zouaves (vu le nombre d'iceux qui hantent fr:wp, c'est d'ailleurs plus prudent).

J'ai complété l'article sur Herman Haupt en utilisant l'article anglophone. Le résultat ne me satisfait pas totalement car les bouquins dont je dispose montre que ledit article anglophone est, finalement, assez moyen. Je relis donc plein de choses sur le personnage et son action. Après, je ferai bien un article sur l'usage stratégique du ferroviaire dans ACW. Bien à toi, --Alcide Talon ^blabla ? 5 janvier 2014 à 20:58 (CET)

Carmine Crocco

Ciao ho visto che hai tradotto la voce su Ninco Nanco. Se hai tempo e voglia, potresti anche tradurre quella su Carmine Crocco? Grazie mille! --95.245.12.248 (discuter) 6 janvier 2014 à 13:30 (CET)

Ciaò. Ho dato un'occhiata a Carmine Crocco: è bello grande. Però non dico di no, me lo metto da parte per un prossimo fine settimana. --Jpda (discuter) 6 janvier 2014 à 19:47 (CET)

Non c'è fretta, grazie ancora! --79.12.119.202 (discuter) 7 janvier 2014 à 11:05 (CET)

Ecco fatto ! (credo, almeno ...). Dacci un'occhiata ! Ci vorrebbe adesso trasferire le immagini dalla WP it verso Commons, così potrei utilizzarle per illustrare la voce. Puoì farlo ? O (più furbo) farlo fare ? Lasciami sapere --Jpda (discuter) 14 janvier 2014 à 15:36 (CET)

désébauchage, disait-il...

Cher Myrmécophile, bonjour !

C’est un joli travail que celui que tu viens de livrer, Blocus de l'Union. Je l’ai parcouru rapidement et il ne semble pas y avoir beaucoup à reprendre. Je le relirai plus attentivement ce ouiquende.

J’ai déjà vu dans plusieurs bouquins, la reproduction d’une affiche incitant à s’enrôler dans la Navy plutôt que dans l’infanterie. Peut-être est-elle cachée dans un recoin, dans les oubliettes de Commons. Je pense qu’elle irait bien dans l’article. Reste à la dénicher…

Pour ma part, et avec ma lenteur habituelle, je lis quelques bouquins sur la Shenandoah (1862) ; l’article anglophone ne me paraissant pas suffisamment synthétique, je pense en faire un assez différent. L’intérêt de cette campagne ne résidant pas, me semble-t-il, dans la liste des combats mais dans la façon dont elle a été conduite. Bien cordialement, --Alcide Talon ^blabla ? 13 février 2014 à 18:48 (CET)

Démoralisation

...désolé, mais je ne peux pas suivre ton rythme. Problème d’entraînement, probablement.
OK pour les forçeurs de blocus. Encore un article anglophone qui mériterait une synthèse un peu réfléchie...
Je commence à regarder ton article sur le Blocus, à la lumière des bouquins dont je dispose.
J'apprécierais qu'on se revoie à Nantes pour causer ACW et WP. A+ --Alcide Talon ^blabla ? 15 février 2014 à 20:44 (CET)

Campagne de Chattanooga

Bonjour,

je salue ton retour bleu-gris et trouve qu'une fois de plus, tu as fait de la belle ouvrage... L'article anglais est passablement confus et il y aura sûrement, plus tard, à restructurer les articles pour que « batailles » et « campagne » ne répètent pas la même chose.

Il est vrai qu'un couplet sur l'intérêt stratégique du lieu serait le bienvenu. Mais cela est le lot de beaucoup d'articles anglophones qui manquent souvent de synthèse. Mais, comme tu le fais remarquer, même mal fichu, au moins y-a-t'il un article !

Pour ma part, je suis assez peu actif en ce moment, allant sur WP plus pour me changer les idées que pour un vrai travail de fond. Il faut aussi que je te ramène ton livre. Je l'ai trouvé tellement bien que j'en ai acquis un exemplaire. A+ --Alcide Talon ^blabla ? 3 juillet 2014 à 12:21 (CEST)

Référence Smith sur Campagne de Chattanooga

Bonsoir ! En mettant en formes les références de cet article, je suis tombé sur un certain « Smith » qui ne figure dans aucune bibliographie. Auriez-vous d'éventuelles informations sur cet auteur afin de compléter l'article ? Le cas échéant, je supprimerai ces références qui ne sont toutefois jamais seules. Merci d'avance et bonne soirée ! Cordialement, --CptKeyes (discuter) 8 juillet 2014 à 20:41 (CEST)

Analyse du 26 juillet 2014

• Arizona confédéré est :
  • un article non catégorisé

Phe-bot (discuter) 26 juillet 2014 à 12:47 (CEST)

Catégorisation des articles

Bonjour, vos dernières modifications vont à l’encontre du principe de fonctionnement des catégories (pour plus d'information: Aide:Catégorie, Wikipédia:Conventions sur les catégories et en particulier Aide:Catégorie/Glossaire#Chaîne d'inclusion). Par exemple, vous venez de rajouter sur l'article Campagne de Chickamauga, la catégorie Campagne de la guerre de Sécession alors que cet article contient déjà la catégorie Campagne de Chickamauga qui est elle-même incluse dans la catégorie Campagne de la guerre de Sécession. Conséquence l'article est catégorisé deux fois une première fois dans la catégorie Campagne de la guerre de Sécession puis une seconde fois dans la catégorie Campagne de Chickamauga, ce qui n'est absolument pas recommandé. L’arborescence des catégories va du général au particulier. Pour une lignée verticale de catégorie, l’article ne doit donc comporter que la catégorie la plus spécifique. Je crois que CptKeyes (d · c · b) a tenté de vous expliquer ce fonctionnement, mais je sais que le fonctionnement des catégories reste obscur pour un grand nombre de contributeur donc si vous voulez plus d’explication je suis à votre disposition . Cordialement. --Julien1978 _(d.) 26 juillet 2014 à 13:07 (CEST)

Analyse du 19 août 2014

• Elvidio est :
  • un article non catégorisé

Phe-bot (discuter) 19 août 2014 à 14:18 (CEST)

Igino Ghisellini

Bonjour, pour info, depuis google maps, je n'ai pas trouvé de rue à son nom à Cento. Est-ce à dire que cela ne c'est pas fait. --Cordialement. pramzan 21 août 2014 à 11:54 (CEST)

Modification corporelle

OK je vais essayer, c'est intéressant. L'amplitude du sujet et la profusion des sources peut rendre l'article difficile, bravo pour ton ambition. Tu peux déjà corriger le renvoi bibliographique de la référence 39. A bientôt, --Critias ^[Aïe] 23 août 2014 à 16:37 (CEST)

Vraiment désolé pour le retard, je voulais apporter quelques compléments mais finalement le temps m'a manqué. J'espère avoir été utile. Je reste disponible et attends de voir tes éventuelles réponses à mes remarques. Encore bravo pour ce bel article. --Critias ^[Aïe] 6 septembre 2014 à 23:41 (CEST)

Les articles Taux de mortalité et Fatal Accident Rate sont proposés à la fusion

Proposition de fusion en cours.

La discussion a lieu sur la page Wikipédia:Pages à fusionner#Taux de mortalité et Fatal Accident Rate. La procédure de fusion est consultable sur Wikipédia:Pages à fusionner.

JR (disc) 15 novembre 2014 à 10:53 (CET)

Modification corporelle

Bonjour, je comprends parfaitement que tu sois surpris de mes interventions, cependant je n'ai rien fait de plus dans ce cas que dans beaucoup d'autres : simplifier l'introduction et simplifier la structure, le tout en regroupant ce qui va ensemble. C'est donc à la fois une intervention profonde et superficielle puisque tout le contenu me paraît avoir été conservé. Par contre, les sections maintenant au début me paraissent à retravailler. En l'état, je ne vois pas pourquoi il faudrait revenir à l'état antérieur, mais si tu me pointes ce qui ne va pas ou ne va plus, je suis bien entendu ouvert à la discussion, la présentation au label étant pour moi tout à fait secondaire. TigH (discuter) 16 décembre 2014 à 19:59 (CET)

Annonce de suppression de page

Bonjour, Jpda, et bienvenue sur Wikipédia, l’encyclopédie libre et gratuite.

La page Bataille de Averasborough ^{(page supprimée)} que vous avez créée vient d'être supprimée par l'administrateur Polmars avec le commentaire : « À la demande de son auteur : (doublon de Bataille d'Averasborough existant déjà) : l'unique contributeur de cette page était Jpda ».

Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.

--107.170.73.224 (discuter) 27 décembre 2014 à 14:23 (CET)

Rencontres dans l'ouest en août et septembre 2015

Bonjour !

La NCO propose régulièrement des rencontres à destination des contributeurs débutants ou confirmés. En cet été 2015, de nombreuses dates sont prévues de Brest à Nantes en passant par Rennes :

• un atelier pour découvrir les nouveaux outils de contribution sur Wikipédia
• un atelier pour découvrir la base de données Wikidata
• une sortie photo et contributions à Josselin
• un week-end contributif multi-projets à Chéméré
• une sortie au conservatoire botanique de Brest

Tous les détails des événements et les inscriptions se trouvent sur la page Wikipédia:Rencontres/Ouest. Que tu aies déjà participé à l'une de nos rencontres ou non, n'hésite pas à nous rejoindre !

Je reste à disposition pour toute question. A bientôt, — Auregann ^[discuter] 3 juillet 2015 à 11:02 (CEST)

Scaligers

Euh, bonjour. On ne peut pas dire que je m'y intéresse sur Wikipédia : je n'ai fait qu'ajouter une Infobox ! Mais dans la vie, oui, c'est un sujet qui m'interpelle assez, en effet. J'ai visité Vérone il y a environ deux ans et à l'époque j'avais écrit des trucs comme Château Scaliger de Torri del Benaco. Thierry Caro (discuter) 22 septembre 2015 à 18:30 (CEST)

Isabella di Morra

Traduction de cet article de l'italien lorsque vous avez le temps et la volonté. Mon français n'est pas bon. Merci beaucoup! --Generale Lee (discuter) 10 août 2016 à 22:26 (CEST)

Wikimag n°462 - Semaine 6

Une nouvelle édition du Wikimag est disponible à la lecture.

Commentaires sur l'édition · Écrire une suggestion · Voir toutes les éditions · Se désabonner

OrlodrimBot (d) 6 février 2017 à 08:19 (CET)

Les articles Scandale de Lawrence et Saccage de Lawrence sont proposés à la fusion

Bonjour, Les articles « Scandale de Lawrence et Saccage de Lawrence » sont proposés à la fusion (cf. Wikipédia:Pages à fusionner). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Wikipédia:Pages à fusionner#Scandale de Lawrence et Saccage de Lawrence. Message déposé par Nono314 (discuter) le 11 février 2017 à 14:20 (CET)

Salmonella Abortusovis

Bonjour Jpda,

Comme toi, j'avais automatiquement changé Abortusovis en abortusovis, mais je me suis rendu compte que le nom complet est Salmonella enterica subspecies enterica serovar (serotype) Abortusovis (cf. cet article) et j'ai aussitôt réverté ma correction qui n'en était pas une. Je ne suis pas une pro de la nomenclature bactérienne, mais il semble qu'une serovar s'écrit en droites avec une majuscule initiale, tout comme en botanique un cultivar. Je rétablis donc la majuscule et les droites

Cordialement, Cymbella (discuter chez moi) - 30 octobre 2017 à 20:21 (CET)

Analyse du 19 mars 2018

• Insurrections antifrançaises en Italie est :
  • un article non catégorisé

Phe-bot (discuter) 19 mars 2018 à 20:18 (CET)

Information

Bonjour !

Puisque tu utilises le modèle « utilisateur habite Nantes », je me permets de t'informer que je propose aux Wikipédiens nantais et de la région nantaise une réunion amicale autour d'une pizza d'ici un peu moins de deux semaines : voir Discussion Wikipédia:Rencontres/Ouest/2019#Nantes, fin octobre/début novembre 2019.

Seras-tu des nôtres ?

Cordialement, --Éric Messel ^{(Déposer un message)} 19 octobre 2019 à 13:53 (CEST)

Bonjour et merci pour l'invitation. Je n'ai pas mis mes infos à jour :-( Je n'habite plus à Nantes depuis 2015. Je suis maintenant à Chinon. Donc, non, je ne serai pas des vôtres. Bonne réunion ! --Jpda (discuter) 19 octobre 2019 à 19:08 (CEST)

Vous avez reçu un courriel un peu plus tôt ce mois

Bonjour Jpda: Veuillez vérifier vos courriers électroniques ! Objet: "The Community Insights survey is coming!" Nous nous tenons à votre disposition pour toutes questions: surveys@wikimedia.org.

Désolé pour le désagrément, lire mon explication ici.

MediaWiki message delivery (discuter) 24 septembre 2020 à 19:36 (CEST)

Les articles Liste de scandales politiques français et Liste d'affaires politico-financières françaises sont proposés à la fusion

Bonjour, Les articles « Liste de scandales politiques français  » et « Liste d'affaires politico-financières françaises » sont proposés à la fusion (cf. Wikipédia:Pages à fusionner). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Wikipédia:Pages à fusionner#Liste de scandales politiques français et Liste d'affaires politico-financières françaises. Message déposé par Fourmidable abla ? aussi sur Wikiversité le 21 avril 2023 à 22:47 (CEST)

Fourmidable ^abla ? _{aussi sur Wikiversité} 21 avril 2023 à 22:47 (CEST)

RAW 2024-11-01

Regards sur l'actualité de la Wikimedia et d'ailleurs RAW 2024-11-01

OrlodrimBot (discuter) 31 octobre 2024 à 23:13 (CET)

RAW 2024-12-01

Regards sur l'actualité de la Wikimedia et d'ailleurs RAW 2024-12-01

OrlodrimBot (discuter) 1 décembre 2024 à 00:58 (CET)

Wikimag n°871 - Semaine 50

Une nouvelle édition du Wikimag est disponible à la lecture.

Commentaires sur l'édition · Écrire une suggestion · Voir toutes les éditions · Se désabonner

OrlodrimBot (discuter) 9 décembre 2024 à 08:23 (CET)

Felipe Bigarny

Comme l'indique la page sur Felipe Bigarny, son nom est bien Philippe Vigarny. Je crois qu'il serait plus approprié de corriger la traduction de l'espagnol au français que l'usage qui en est fait. C'est l'apanage de gens célèbres (au moins en leurs temps) que de voir leurs noms traduits, il serait malvenu de leur enlever une feuille de leurs lauriers, même si ceux-ci ont pris la poussière depuis le XVIe siècle. v_atekor (discuter) 9 décembre 2024 à 11:15 (CET)

Wikimag n°872 - Semaine 51

Une nouvelle édition du Wikimag est disponible à la lecture.

Commentaires sur l'édition · Écrire une suggestion · Voir toutes les éditions · Se désabonner

OrlodrimBot (discuter) 16 décembre 2024 à 08:24 (CET)