Discussion:Ravens de Baltimore
Dernier commentaire : il y a 13 ans par Kintaro dans le sujet On renomme ?
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
On renomme ?
modifierJe suis d'avis qu'il faudrait changer le nom de l'article et renommer autrement cette équipe. Raven veut dire « corbeau » en anglais. Ou bien on traduit par « Les Corbeaux de Baltimore », ou bien on garde le nom en anglais, les Baltimore Ravens, car en français « Les Ravens de Baltimore » ça ne veut rien dire. Kintaro (d) 15 juin 2011 à 12:58 (CEST)
Traduction ?
modifierCe texte est la (mauvaise) traduction littérale (google ?) de la page anglaise.