Yasuki Chiba

Données clés
Surnom	Fumio Yoshida (吉田二三夫?)
Naissance	24 juin 1910; Changchun (Chine)
Nationalité	Japonaise
Décès	18 septembre 1985 (à 75 ans)
Profession	Réalisateur; Scénariste
Films notables	La Fille de l'usine de briques; Tōkyō no koibito

Yasuki Chiba (千葉泰樹, Chiba Yasuki^?), né le 24 juin 1910 et mort le 18 septembre 1985, est un réalisateur et scénariste japonais.

Biographie

Yasuki Chiba commence sa carrière de réalisateur à la Kawai Eiga Seishaku-sha^[1] (une société de production fondée par Tokusaburō Kawai en 1927 et qui a produit près de 500 films muets jusqu'en 1933^[2]). Il réalise son premier film So rōnin shōbai ōrai en 1930^[1].

En 1940, il tourne La Fille de l'usine de briques^[3], un film réaliste et social, au sein d'une société de production indépendante, la Nano Eiga^[4]. Le film dépeint la vie dans les bidonvilles de Tokyo, et si le message est modéré, encouragent à travailler sérieusement plutôt que de rester oisif, la pauvreté est montrée de manière flagrante, si bien que la censure en interdit la projection^[4], il ne sortira sur les écrans qu'aux lendemains de la Seconde Guerre mondiale en 1946.

En 1957, Yasuki Chiba réalise Ōban, une adaptation d'un best-seller de Bunroku Shishi^[5], une comédie avec Daisuke Katō dans le rôle d'un homme de la campagne qui monte à Tokyo dans les années trente et fait fortune à la Bourse^[5]. Le film est un succès et trois autres suites voient le jour^[5] : Zoku Ōban: Fūun hen (1957), Zokuzoku Ōban: Dōto uhen (1957) et Ōban: Kanketsu hen (1958).

Yasuki Chiba a réalisé plus de 130 de films entre 1930 et 1969^[1], il a également écrit une quinzaine de scénarios entre 1938 et 1952^[6] sous le pseudonyme de Fumio Yoshida^[7].

Filmographie partielle

Années 1930

1930 : So rōnin shōbai ōrai (素浪人商売往来^?)
1933 : Koi no odoriko (恋の踊子^?)
1933 : Boku no seishun (僕の青春^?)
1934 : Hiren no honō (悲恋の炎^?)
1934 : Ureshii musume (嬉しい娘^?)
1934 : Geisha sandaiki: Meiji hen (芸者三代記明治篇^?)
1936 : Anata to yobeba (あなたと呼べば^?)
1937 : Bokō no hanagata (母校の花形^?)
1937 : Utsukushiki taka (美しき鷹^?)
1938 : Magokoro banzai (まごころ万才^?)^[8]
1938 : Hito wa wakamono (人は若者^?)^[9]
1938 : Le Théâtre de la vie : Zankyo (人生劇場残侠篇, Jinsei gekijō: Zankyō hen^?)
1938 : Sugikyō no saiminjutsu (杉狂の催眠術^?)
1938 : Josei kōro (女性行路^?)
1939 : Chijō tengoku (地上天国^?)
1939 : Dōke no machi (道化の町^?)
1939 : Nei-san no oyomeiri (姉さんのお嫁入り^?)
1939 : Kūsō buraku (空想部落^?)

Années 1940

1940 : Hideko no ōen danchō (秀子の応援団長^?)
1940 : Hikoroku naguraru (彦六なぐらる^?)
1940 : Banzuiin Chōbei (幡随院長兵衛^?)
1941 : Josei shinsō (女性新装^?)
1942 : Shiroi hekiga (白い壁画^?)
1942 : Umineko no minato (海猫の港^?)
1943 : Aozora kōkyōraku (青空交響楽^?)
1944 : Chi no tsume moji (血の爪文字^?)
1946 : La Fille de l'usine de briques (煉瓦女工, Renga jokō^?)^[3]
1946 : Baiser d'un soir (或る夜の接吻, Aru yoru no seppun^?)
1947 : Hana saku kazoku (花咲く家族^?)
1947 : L'Invitation au bonheur (幸福への招待, Kōfuku e no shōtai^?)
1948 : Une image vivante (生きている画像, Ikiteiru gazō^?)^[10]
1949 : Nīzuma kaigi (新妻会議^?)
1949 : Onna no tatakai (女の闘い^?)

Années 1950

1950 : Tōkyō mushuku (東京無宿^?)
1950 : Tsuma to jokisha (妻と女記者^?)
1950 : Yoru no hibotan (夜の緋牡丹^?)
1951 : Wakai musumetachi (若い娘たち^?)
1951 : Wakōdo no uta (若人の歌^?)
1952 : Keian hichō (慶安秘帖^?)
1952 : Kin no tamago (金の卵^?)
1952 : Tōkyō no koibito (東京の恋人^?)
1952 : Oka wa hanazakari (丘は花ざかり^?)
1953 : Himawari musume (ひまわり娘^?)
1953 : Aijō ni tsuite (愛情について^?)
1953 : Kofuku-san (幸福さん^?)
1954 : Koyoi hito yoru o (今宵ひと夜を^?)
1954 : Aku no tanoshisa (悪の愉しさ^?)
1954 : Kakute yume ari (かくて夢あり^?)
1955 : Jokyū (まごころの花ひらく女給^?)
1955 : Sararīman: Mejiro sanpei (サラリーマン目白三平^?)
1955 : Atsukama shi to Oyakama shi (アツカマ氏とオヤカマ氏^?)
1955 : Zoku sararīman: Mejiro sanpei (続サラリーマン目白三平^?)
1956 : Hesokuri shachō (へそくり社長^?)
1956 : Zoku hesokuri shachō (続へそくり社長^?)
1956 : Feu follet (鬼火, Onibi^?)
1956 : Kōjinbutsu no fūfu (好人物の夫婦^?)
1956 : Okashina yatsu (おかしな奴^?)
1957 : Le Faubourg (下町, Shitamachi^?)
1957 : Ōban (大番^?)
1957 : Zoku Ōban: Fūun hen (続大番風雲編^?)
1957 : Zokuzoku Ōban: Dōto uhen (続々大番怒濤篇^?)
1958 : Yajikita dōchūki (弥次喜多道中記^?)
1958 : Ōban: Kanketsu hen (大番完結篇^?)
1958 : Yajikita dōchū sugoroku (弥次喜多道中記夫婦篇弥次喜多道中双六^?)
1959 : Kitsune to tanuki (狐と狸^?)
1959 : Wakai koibito-tachi (若い恋人たち^?)

Années 1960

1960 : Haori no taishō (羽織の大将^?)
1960 : Gametsui yatsu (がめつい奴^?)
1961 : Ginza no koibitotachi (銀座の恋人たち^?)
1961 : Honkon no yoru (香港の夜^?)
1961 : Les Deux Fils (二人の息子, Futari no musuko^?)
1962 : Honkon no hoshi (香港の星^?)
1962 : Kawano hotoride (河のほとりで^?)
1963 : Onna ni tsuyoku naru kufū no kazukazu (女に強くなる工夫の数々^?)
1963 : Honolulu - Tokyo - Hong Kong (ホノルル・東京・香港, Honoruru・Tōkyō・Honkon^?)
1963 : Miren (みれん^?)
1964 : Hadaka no jūyaku (裸の重役^?)
1964 : Danchi: Nanatsu no taizai (団地七つの大罪^?) co-réalisé avec Masanori Kakei (ja)
1966 : Bankokku no yoru (バンコックの夜^?)
1966 : Jinchō-ge (沈丁花^?)
1968 : Haruranman (春らんまん^?)
1968 : Kawachi fūten zoku (河内フーテン族^?)
1968 : Wakamono yo chōsen seyo (若者よ挑戦せよ^?)
1969 : Mito Kōmon man'yūki (水戸黄門漫遊記^?)

Comme scénariste

Sous le nom de Fumio Yoshida

1938 : Magokoro banzai (まごころ万才^?)
1938 : Hito wa wakamono (人は若者^?)
1938 : Le Théâtre de la vie : Zankyo (人生劇場残侠篇, Jinsei gekijō: Zankyō hen^?)
1938 : Sugikyō no saiminjutsu (杉狂の催眠術^?)
1938 : Josei kōro (女性行路^?)
1939 : Chijō tengoku (地上天国^?)
1939 : Dōke no machi (道化の町^?)
1939 : Nei-san no oyomeiri (姉さんのお嫁入り^?)
1940 : Banzuiin Chōbei (幡随院長兵衛^?)
1942 : Shiroi hekiga (白い壁画^?)
1942 : Umineko no minato (海猫の港^?)
1944 : Chi no tsume moji (血の爪文字^?)
1946 : Baiser d'un soir (或る夜の接吻, Aru yoru no seppun^?)
1946 : Ojō-sama oteo (お嬢様お手を^?) de Hiroshi Mizuno (ja)
1952 : Keian hichō (慶安秘帖^?)
1952 : Tōkyō no koibito (東京の恋人^?)

Notes et références

↑ ^{a b et c} (ja) « Filmographie de Yasuki Chiba », sur JMDb (consulté le 4 octobre 2018).
↑ (en) Jasper Sharp, Historical Dictionary of Japanese Cinema, Scarecrow Press, 2011, 564 p. (ISBN 978-0-8108-7541-8, lire en ligne), p. 277.
↑ ^{a et b} La Fille de l'usine de briques (1946) : titre français du film lors de la rétrospective « 100 ans de cinéma japonais (1ère partie) » du 26 septembre au 22 octobre 2018 à la Cinémathèque française.
↑ ^{a et b} Tadao Satō (trad. du japonais), Le Cinéma japonais (tome I), Paris, Éditions du Centre Pompidou, 1997, 264 p. (ISBN 2-85850-919-0), p. 211-212.
↑ ^{a b et c} Tadao Satō (trad. du japonais), Le Cinéma japonais (tome II), Paris, Éditions du Centre Pompidou, 1997, 324 p. (ISBN 2-85850-930-1), p. 113.
↑ (ja) « Filmographie de Fumio Yoshida », sur JMDb (consulté le 1^er octobre 2022).
↑ (ja) « 東宝の 90 年モダンと革新の映画史（2） » [« The 90th Anniversary of Toho: A Film History of Modernization and Innovation [Part 2] »], sur nfaj.go.jp (consulté le 1^er octobre 2022) : « 完成作では山本嘉次郎と吉田二三夫（千葉泰樹の筆名） ».
↑ (ja) « まごころ万才 », sur www.nikkatsu.com (consulté le 27 décembre 2020).
↑ (ja) « 人は若者 », sur www.nikkatsu.com (consulté le 27 décembre 2020).
↑ Une image vivante (1948) - MCJP.

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
(ja) Yasuki Chiba sur la Japanese Movie Database - (ja) Fumio Yoshida sur la Japanese Movie Database

[JMDb1-1] {a b et c} (ja) « Filmographie de Yasuki Chiba », sur JMDb (consulté le 4 octobre 2018).

[2] (en) Jasper Sharp, Historical Dictionary of Japanese Cinema, Scarecrow Press, 2011, 564 p. (ISBN 978-0-8108-7541-8, lire en ligne), p. 277.

[RengaJoko-3] {a et b} La Fille de l'usine de briques (1946) : titre français du film lors de la rétrospective « 100 ans de cinéma japonais (1ère partie) » du 26 septembre au 22 octobre 2018 à la Cinémathèque française.

[Sato1-4] {a et b} Tadao Satō (trad. du japonais), Le Cinéma japonais (tome I), Paris, Éditions du Centre Pompidou, 1997, 264 p. (ISBN 2-85850-919-0), p. 211-212.

[Sato2_113-5] {a b et c} Tadao Satō (trad. du japonais), Le Cinéma japonais (tome II), Paris, Éditions du Centre Pompidou, 1997, 324 p. (ISBN 2-85850-930-1), p. 113.

[JMDb2-6] (ja) « Filmographie de Fumio Yoshida », sur JMDb (consulté le 1^er octobre 2022).

[Toho90-7] (ja) « 東宝の 90 年モダンと革新の映画史（2） » [« The 90th Anniversary of Toho: A Film History of Modernization and Innovation [Part 2] »], sur nfaj.go.jp (consulté le 1^er octobre 2022) : « 完成作では山本嘉次郎と吉田二三夫（千葉泰樹の筆名） ».

[8] (ja) « まごころ万才 », sur www.nikkatsu.com (consulté le 27 décembre 2020).

[9] (ja) « 人は若者 », sur www.nikkatsu.com (consulté le 27 décembre 2020).

[10] Une image vivante (1948) - MCJP.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

Surnom	Fumio Yoshida (吉田二三夫^?)
Naissance	24 juin 1910 Changchun (Chine)
Nationalité	Japonaise
Décès	18 septembre 1985 (à 75 ans)
Profession	Réalisateur Scénariste
Films notables	La Fille de l'usine de briques Tōkyō no koibito