Victorious (série télévisée)
Pour les articles homonymes, voir Victorious.
Victorious est une sitcom américaine en 60 épisodes créée par Dan Schneider et diffusée entre le et le sur Nickelodeon et à partir du sur Nickelodeon Canada au Canada.
.png)
| Type de série | Sitcom |
|---|---|
| Genre | Comédie |
| Création | Dan Schneider |
| Production |
Schneider's Bakery Sony Music Entertainment Nickelodeon Productions |
| Acteurs principaux |
Victoria Justice Elizabeth Gillies Leon Thomas III Matt Bennett Ariana Grande Avan Jogia Daniella Monet |
| Musique | Michael Corcoran |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Nickelodeon |
| Nb. de saisons | 4 |
| Nb. d'épisodes | 60 |
| Durée |
24 minutes (54 épisodes) 42 minutes (3 spéciaux) |
| Diff. originale | – |
| Site web | www.nick.com/shows/victorious |
Aux États-Unis, la série a également été diffusée sur MTV à l'occasion d'un marathon spécial le [1]. Bien accueillie par la critique, elle a reçu quatre nominations aux Primetime Emmy Awards dont deux dans la catégorie du meilleur programme pour enfants[2].
En France, la série a été diffusée à partir du sur Nickelodeon France et rediffusée en clair partiellement à partir du sur TF1 puis intégralement sur Gulli à partir . Elle a également été rediffusée à partir du sur Nickelodeon Teen. Au Québec, elle a été diffusée à partir du sur VRAK.TV.
La série a été suivie par un spin-off intitulé Sam et Cat, mettant en scène le personnage d'Ariana Grande, Cat Valentine.
Synopsis
modifierTori Vega, une fille discrète, se retrouve sous les feux des projecteurs après avoir remplacé sa grande sœur Trina lors d'un concert. Elle est alors invitée à rejoindre la prestigieuse école d'Hollywood Arts, réservée aux jeunes talents.
Là-bas, elle fait la rencontre de plusieurs jeunes artistes : Jade West, une artiste torturée ; André Harris, un musicien de talent ; Robbie Shapiro, un ventriloque étrange ; Cat Valentine, une excentrique aux multiples talents et Beck Oliver, un acteur. Ils vont vite former une bande dont la série va suivre les différentes aventures.
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Victoria Justice (VF : Marie Zidi) : Victoria « Tori » Vega
- Leon Thomas III (VF : Arthur Pestel) : Andre Harris
- Matt Bennett (VF : Stéphane Marais) : Robert « Robbie » Shapiro
- Elizabeth Gillies (VF : Olivia Luccioni) : Jade West
- Ariana Grande (VF : Laëtitia Godès) : Catarina « Cat » Valentine
- Avan Jogia (VF : Julien Allouf) : Beck Oliver
- Daniella Monet (VF : Caroline Pascal) : Trina Vega
-
Victoria Justice interprète Tori. -
Leon Thomas III interprète Andre. -
Matt Bennett interprète Robbie. -
Elizabeth Gillies interprète Jade. -
Ariana Grande interprète Cat. -
Avan Jogia interprète Beck. -
Daniella Monet interprète Trina.
.jpg)
Acteurs récurrents
modifier- Jake Farrow (en) (VF : Stéphane Marais) : Rex Powers (voix)
- Eric Lange (VF : Guillaume Orsat) : Erwin Sikowitz
- Michael Eric Reid (VF : Olivier Martret) : Sinjiin Van Cleef
- Jim Pirri (VF : Alexandre Cross) : David Vega
- Jennifer Carta (VF : Danièle Orth) : Holly Vega
- Lane Napper (en) (VF : Stéphane Ronchewski) : Lane Alexander
- Marilyn Harris Smith : Mme Harris la grand mère d'Andre
- Marco Aiello : Festus
- Susan Chuang : Mrs. Lee
- Darsan Solomon (VF : Nathanel Alimi) : Burf
Invités spéciaux
modifier- Perez Hilton : lui-même (saison 1, épisode 9)
- Josh Peck (VF : Charles Pestel) : lui-même (saison 1, épisode 16)
- Ke$ha : elle-même (saison 2, épisode 3)
- Yvette Nicole Brown : Helen (saison 2, épisode 7)
- Nathan Kress : membre du public (saison 2, épisode 8)
- Rob Riggle (VF : Constantin Pappas) : proviseur-adjoint Dickers (saison 3, épisode 1)
- Shirley Jones : Mona Patterson (saison 3, épisode 5)
- Dennis Haskins : M. Richard Belding (saison 3, épisode 7)
- Drake Bell (VF : Alexandre Nguyen) : lui-même (saison 3, épisode 7)
- Jerry Trainor (VF : Philippe Roullier) : Spencer Shay (saison 3, épisode 7)
- Colleen Ballinger : Miranda Sings (saison 3, épisode 10)
- Jennette McCurdy (VF : Marie Giraudon) : Ponnie (saison 3, épisode 11)
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[3]et DSD Doublage[4]
- Version française
- Société de doublage : TVS
- Direction artistique : France Rombaut
- Adaptation des dialogues : Rémi Jaouen
Production
modifierDéveloppement
modifier
Le , Nickelodeon annonce que Victoria Justice vient de signer pour rejoindre la prochaine série Dan Schneider qui sera co-produite avec la maison de disque Sony Music Entertainment[5].
Le , alors que la troisième saison est en cours de diffusion, Victoria Justice dévoile l'annulation de la série malgré de très bonnes audiences, sans préciser de raison[6]. Nickelodeon confirme ensuite l'information, également sans préciser la raison de l'annulation[7].
Malgré cette annonce, une quatrième et dernière saison est annoncée par la chaîne. Victoria Justice confirmera plus tard que cette quatrième saison est en fait la seconde partie de la troisième saison, originellement composée de 25 épisodes mais séparée en deux pour permettre la création d'une quatrième saison et donc de faire durer un peu plus longtemps la série[8]. La série se termine donc le sans véritable fin.
Néanmoins, la chaîne lance en 2013 un spin-off / suite de la série mettant en scène le personnage d'Ariana Grande, apportant une légère conclusion à la série[9].
Tournage
modifierLa série était tournée au célèbre studio Nickelodeon on Sunset sur le Sunset Boulevard à Los Angeles[10].
Épisodes
modifierNote : En France et dans d'autres pays, certains épisodes de la série ont été diffusés dans un ordre différent. Les épisodes spéciaux ont également été séparés en deux parties.
| Saisons | Nombre d'épisodes |
Diffusion originale sur Nickelodeon
| ||
|---|---|---|---|---|
| Début de saison | Fin de saison | |||
| 1 | 20 | |||
| 2 | 14 | |||
| 3 | 13 | |||
| 4 | 13 | |||
Première saison (2010-2011)
modifierComposée de 20 épisodes, elle a été diffusée entre le et le .
| No | # | Titre français | Titre original | Diffusion originale | Code prod. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Bienvenue à Hollywood Arts | Pilot | 101 | |
| 2 | 2 | La scène de l'oiseau | The Bird Scene | 102 | |
| 3 | 3 | Combat de scène | Stage Fighting | 103 | |
| 4 | 4 | L'anniversaire de Trina | The Birthweek Song | 107 | |
| 5 | 5 | Jade largue Beck | Jade Dumps Beck | 106 | |
| 6 | 6 | Une journée monstrueuse | Tori the Zombie | 105 | |
| 7 | 7 | Robarazzi | Robarazzi | 108 | |
| 8 | 8 | Une chaleur infernale | Survival of the Hottest[Note 1] | 117 | |
| 9 | 9 | Connexion en plein ciel | Wi-Fi in the Sky | 118 | |
| 10 | 10 | Un premier rôle pour Beck | Beck's Big Break | 104 | |
| 11 | 11 | Tori la "Raquette Ravageuse" | The Great Ping-Pong | 115 | |
| 12 | 12 | L'ex petit ami de Tori | Cat's New Boyfriend | 112 | |
| 13 14 |
13 14 |
Le concours de karaoké : 1ère partie Le concours de karaoké : 2ème partie |
Freak the Freak Out: Part I Freak the Freak Out: Part II |
119 120 | |
| 15 | 15 | La mort de Rex | Rex Dies | 110 | |
| 16 | 16 | Les Diddly Bops | The Diddly-Bops | 111 | |
| 17 | 17 | La pièce de Jade | Wok Star | 116 | |
| 18 | 18 | Télé-réalité à Hollywood Arts | The Wood | 114 | |
| 19 | 19 | Un mauvais réalisateur | A Film by Dale Squires | 109 | |
| 20 | 20 | Drôles de personnages | Sleepover at Sikowitz's | 113 |
Deuxième saison (2011)
modifierComposée de 14 épisodes, elle a été diffusée entre le et le .
| No | # | Titre français | Titre original | Diffusion originale | Code prod. |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | La vengeance de Tori | Beggin' on Your Knees | 209 | |
| 22 | 2 | Tori cascadeuse | Beck Falls for Tori | 201 | |
| 23 | 3 | Le concours de Ke$ha | Ice Cream for Ke$ha | 210 | |
| 24 | 4 | Tori a le premier rôle | Tori Gets Stuck | 205 | |
| 25 | 5 | Le Promier | Prom Wrecker | 211 | |
| 26 27 |
6 7 |
Sous les verrous : 1ère partie Sous les verrous : 2ème partie |
Locked Up!: Part I Locked Up!: Part II |
30 juillet 2011 | 203 204 |
| 28 | 8 | La nouvelle directrice | Helen Back Again | 202 | |
| 29 | 9 | L'accident de Trina | Who Did It to Trina? | 208 | |
| 30 | 10 | La déprime de Sikowitz | Tori Tortures Teacher | 206 | |
| 31 | 11 | Coup de foudre à Hollywood Arts | Jade Gets Crushed | 207 | |
| 32 | 12 | La parade des parades | Terror on Cupcake Street | 212 | |
| 33 | 13 | Le père Noël secret | A Christmas Tori | 301 | |
| 34 | 14 | Le bêtisier | Blooptorious | 213 |
Troisième saison (2012)
modifierComposée de 13 épisodes, dont un spécial de 42 minutes, elle a été diffusée entre le et le .
| No | # | Titre français | Titre original | Diffusion originale | Code prod. |
|---|---|---|---|---|---|
| 35 | 1 | La retenue du samedi | The Breakfast Bunch | 302 | |
| 36 | 2 | Le Gorilla Club | The Gorilla Club | 307 | |
| 37 | 3 | Le pire couple | The Worst Couple | 303 | |
| 38 | 4 | L’horrible petite amie d’André | Andre's Horrible Girl | 304 | |
| 39 | 5 | Voiture, pluie et incendie | Car, Rain, and Fire | 305 | |
| 40 | 6 | Problèmes conjugaux | Tori & Jade's Playdate | 306 | |
| 41 | 7 | Poisson d'avril | April Fools Blank | 311 | |
| 42 | 8 | En voiture Tori | Driving Tori Crazy | 308 | |
| 43 | 9 | Comment Trina est entrée à Hollywood | How Trina Got In | 309 | |
| 44 45 |
10 11 |
Tori la diva : 1ère partie Tori la diva : 2ème partie |
Tori Goes Platinum: Part I Tori Goes Platinum: Part II |
315 316 | |
| 46 | 12 | Ponnie la cinglée | Crazy Ponnie | 310 | |
| 47 | 13 | L'équipe des blondes | The Blonde Squad | 313 |
Quatrième saison (2012-2013)
modifierComposée de 13 épisodes, elle a été diffusée entre le et le .
| No | # | Titre français | Titre original | Diffusion originale | Code prod. |
|---|---|---|---|---|---|
| 48 | 1 | Mauvaises affaires | Wanko's Warehouse | 312 | |
| 49 | 2 | Le roi de l’harmonicorps | The Hambone King | 314 | |
| 50 | 3 | Le non-rencard | Opposite Date | 317 | |
| 51 | 4 | Charité toilettes | Three Girls and a Moose | 319 | |
| 52 | 5 | Téléphones interdits | Cell Block | 318 | |
| 53 | 6 | Tori aide Beck et Jade | Tori Fixes Beck and Jade | 320 | |
| 54 | 7 | Mille boules de yaourt glacé | One Thousand Berry Balls | 326 | |
| 55 | 8 | Marionnette à vendre | Robbie Sells Rex | 321 | |
| 56 | 9 | Un mauvais colocataire | The Bad Roommate | 322 | |
| 57 | 10 | Jus de cerveau | Brain Squeezers | 324 | |
| 58 | 11 | La chasse aux followers | The Slap Fight | 327 | |
| 59 | 12 | L’hymne national | Star-Spangled Tori | 325 | |
| 60 | 13 | Oui ! | Victori-Yes | 323 |
Autour de la série
modifierBandes-originales
modifierLa musique étant un élément central de la série, plusieurs albums contentant des chansons enregistrées spécialement pour la série ont été édités par Sony Music Entertainment.
- Liste des titres
- Make It Shine (Victorious Theme) - Victoria Justice
- Freak the Freak Out - Victoria Justice
- Best Friend's Brother - Victoria Justice
- Beggin' on Your Knees - Victoria Justice
- All I Want Is Everything - Victoria Justice
- You're the Reason - Victoria Justice
- Give It Up - Elizabeth Gillies et Ariana Grande
- I Want You Back - La distribution de la série
- Song 2 You - Leon Thomas III et Victoria Justice
- Tell Me That You Love Me - Victoria Justice et Leon Thomas III
- Finally Falling - Victoria Justice
- Leave It All to Shine - Miranda Cosgrove et Victoria Justice
- Broken Glass - Matt Bennett
- Liste des titres
- Make It in America - Victoria Justice
- Take a Hint - Victoria Justice et Elizabeth Gillies
- Shut Up and Dance - Victoria Justice
- 5 Fingaz to the Face - la distribution de la série
- Countdown - Leon Thomas III et Victoria Justice
- Don't You (Forget About Me) - Victoria Justice
- I Think You're Swell - Matt Bennett
- Liste des titres
- Here's 2 Us - Victoria Justice
- L.A. Boyz - Victoria Justice et Ariana Grande
- Bad Boys - Victoria Justice
- You Don't Know Me - Elizabeth Gillies
- Faster than Boyz - Victoria Justice
- Cheer Me Up - Victoria Justice
- 365 Days - Leon Thomas III
Produits dérivés
modifier
Comme beaucoup de productions pour enfants, la série a connu plusieurs adaptations en produits dérivés, notamment une ligne de poupées et de jouets.
En 2013, une série de trois romans a été éditée en France par les éditions Hachette dans la collection Bibliothèque rose : En Scène !, Le Défi et Premier Rôle.
La série a également connu plusieurs adaptations en jeux vidéo en 2011 et en 2012, tous développés par High Voltage Software et édités par D3 Publisher : Time to Shine sur Xbox 360, Hollywood Arts Debut sur Nintendo DS et Taking the Lead sur Nintendo DS et Wii.
Crossover avec iCarly
modifierDiffusé le , cet épisode spécial de la série télévisée iCarly, également créée par Dan Schneider, réuni les personnages des deux séries.
Intitulé iCarly et Victorious : Le face à face (iParty with Victorious), c'est le dixième épisode de la quatrième saison d'iCarly, même s'il a été séparé en trois parties dans certains pays.
C'est la première fois que les personnages des deux séries se rencontrent, avant le spin-off Sam et Cat.
Spin-off / Suite
modifierLe , Nickelodeon lance un spin-off de Victorious mais également de la série iCarly.
Intitulée Sam et Cat, elle réunit le personnage d'Ariana Grande dans Victorious et celui de Jennette McCurdy dans iCarly.
La série est également considérée comme une suite des deux séries, elle permet d'ailleurs d'apporter une légère conclusion à Victorious via le personnage de Cat mais également avec l'apparition de Sikowitz dans le onzième épisode de la série intitulé "#goomersitting" ,puis de Jade et Robbie de Victorious et Freddie Benson d'Icarly dans l'épisode 24, un épisode spéciale de 40 minutes , qui est un autre crossover des deux séries.
Distinctions
modifierRécompenses
modifier- Kids' Choice Awards 2011 : Actrice de télévision préférée pour Elizabeth Gillies
- Kids' Choice Awards 2012 : Série télévisée préférée
- Hollywood Teen TV Awards 2012 : Actrice de télévision préférée pour Ariana Grande
- Kids' Choice Awards Argentina 2012 : Série internationale préférée
- Kids' Choice Awards 2013 : Série télévisée préférée
- Kids Choice Awards México 2013 : Série internationale préférée
Nominations
modifier- Teen Choice Awards 2010 : Meilleure nouveauté à la télévision
- Hollywood Teen TV Awards 2010 :
- Série télévisée de comédie favorite
- Actrice favorite pour Victoria Justice et Ariana Grande
- Kids' Choice Awards 2011 : Actrice de télévisée préférée pour Victoria Justice
- Royaume-Uni Kids' Choice Awards 2011 : Série télévisée préférée
- Kids' Choice Awards Australia 2011 :
- Série télévisée préférée
- Actrice et acteur de télévision préférée pour Victoria Justice
- Imagen Awards 2011 : Meilleure jeune actrice à la télévision pour Victoria Justice
- Primetime Emmy Awards 2011 : Meilleur programme pour enfants
- ALMA Awards 2011 : Actrice principale dans une comédie à la télévision pour Victoria Justice
- NAACP Image Awards 2011 : Meilleure performance dans un programme pour enfants pour Victoria Justice
- British Academy Children's Awards 2011 : Le choix des enfants - Télévision
- Youth Rocks Awards 2011 : Meilleur casting dans une série télévisée de comédie
- Kids' Choice Awards 2012 : Actrice de télévision préférée pour Victoria Justice
- Hollywood Teen TV Awards 2012 :
- Série télévisée préférée
- Actrice de télévisée préférée pour Victoria Justice
- Imagen Awards 2012 : Meilleure jeune actrice à la télévision pour Victoria Justice
- Primetime Emmy Awards 2012 :
- Meilleur programme pour enfants
- Meilleure coiffure dans une série en multi-caméra
- Meilleure maquillage dans une série en multi-caméra
- ALMA Awards 2012 : Actrice dans une comédie à la télévision pour Victoria Justice
- Casting Society of America 2012 : Meilleur casting dans un programme pour enfants
- NAACP Image Awards 2012 : Meilleure performance dans un programme pour enfants pour Leon Thomas III
- Kids' Choice Awards Mexico 2012 : Série internationale préférée
- Kids' Choice Awards Argentina 2012 : Actrice de télévision préférée pour Victoria Justice
- Young Artist Awards 2013 :
- Meilleure performance par un acteur récurrent entre 17 et 21 ans pour Michael Eric Reid
- Meilleure performance par une actrice invitée entre 17 et 21 ans pour Jennifer Veal
- Meilleure performance par un acteur invité entre 11 et 23 ans pour Parker Contreras et Joe D'Giovanni
- Meilleure performance par un acteur invité de 10 ans ou moins pour Sage Boatright et Ryan Lee
- British Academy Children's Awards 2014 : Le choix des enfants - Télévision
Références
modifier- Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Une chaleur infernale » (voir la liste des auteurs).
- Cet épisode met en vedette Victoria Justice au même titre que Tori Vega et ses co-protagonistes (Ariana Grande, JC Gonzalez, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Avan Jogia et Daniella Monet)[11],[12],[13]. Dans cet épisode, une vague de chaleur frappe la région métropolitaine de Los Angeles, et les étudiants d'Hollywood Arts cherchent un moyen de se rafraîchir[11].
- (en) « Tweet de Victoria Justice sur la diffusion de la série sur MTV », sur twitter.com,
- (en) « Nominations aux Primetime Emmy Awards 2014 », sur emmys.com,
- « Fiche de Victorious sur RS Doublage », sur rsdoublage.com (consulté le )
- « Fiche de Victorious sur DSD Doublage », sur dsd-doublage.com (consulté le )
- (en) « Rising Teen Talent Victoria Justice Takes Star Turn in Victorious », sur thefutoncritic.com,
- (en) « Victorious will NOT be returning for season four! », sur mmm-mag.com, (version du sur Internet Archive)
- (en) « Victorious: Nickelodeon TV Series Cancelled; No Season Four », sur tvseriesfinale.com,
- (en) « Interview vidéo de Victoria Justice », sur youtube.com,
- (en) « Nickelodeon Greenlights Spinoff of iCarly, Victorious », sur hollywoodreporter.com,
- (en) « Los Angeles Production Listings », sur backstage.com,
- Victorious Saison 1 - Épisode 7: Une chaleur infernale, consulté le 22-11-2018 à 13 :13
- Victorious Saison 1: Episode 8/20 – Une chaleur infernale, consulté le 22-11-2018 à 13:58
- Programme Tv, Saison 1 - Épisode 8 : Une chaleur infernale, consulté le 05-11-2018 à 16 :30
Liens externes
modifier- (en) Site officiel
- Site de la série en France
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
