V^e Senedd

Données clés
Nom	Assemblée nationale pour le pays de Galles (avant 2020) ; Parlement gallois (à partir de 2020)
Lieu de réunion	Senedd
Groupes	Travailliste (29); Plaid (12); Conservateur (11); UKIP (7); Non-inscrite (1);
Président	Elin Jones (Plaid) ; Depuis 2016
Vice-président	Ann Jones (Parti travailliste) ; 2016-2021
Chef	Jane Hutt (Parti travailliste) ; 2016-2017; Julie James (Parti travailliste) ; 2017-2018; Rebecca Evans (Parti travailliste) ; 2018-2021
Greffier	Claire Clancy ; 2016-2017; Manon Antoniazzi ; Depuis 2017
Type	Parti travailliste minoritaire (2016) ; Parti travailliste et démocrates libéraux minoritaires (2016-2017) ; Parti travailliste et divers majoritaires (2017-2021)
Chef	Carwyn Jones (Parti travailliste) ; 2016-2018; Mark Drakeford (Parti travailliste) ; 2018-2021
Gouvernements	Jones III et Drakeford I
Chef de l’opposition	Leanne Wood (Plaid) ; 2016; Andrew Davies (Parti conservateur) ; 2017-2018 et 2021; Paul Davies (Parti conservateur) ; 2018-2021
5 mai 2016	Cinquièmes élections de l’Assemblée
6 mai 2016	Ouverture du cycle parlementaire
11 mai 2016	Séance inaugurale : élection de la présidente et de la vice-présidente
18 mai 2016	Élection de Carwyn Jones comme premier ministre
7 juin 2016	Séance d’ouverture solennelle de la chambre par Élisabeth II
12 décembre 2018	Élection de Mark Drakeford comme premier ministre
6 mai 2020	Changement de nom de l’assemblée nationale pour le pays de Galles en Parlement gallois
29 avril 2021	Fin du cycle parlementaire

V^e Assemblée galloise

La V^e Assemblée galloise (Fifth Welsh Assembly en anglais et Pumed Cynulliad Cymru en gallois), plus couramment appelée la V^e Assemblée (Fifth Assembly en anglais et Y Pumed Cynulliad en gallois)^[a], puis le V^e Senedd (Fifth Senedd en anglais et Y Bumed Senedd en gallois)^[b], est la législature dévolue de l’assemblée nationale du pays de Galles — devenue le Parlement gallois — qui s’ouvre le 6 mai 2016 à la suite des élections tenues la veille et s’achève le 29 avril 2021.

Comme sous les autres mandatures, aucun parti ne détient la majorité absolue au sein de l’Assemblée entrante dont la séance inaugurale se déroule le 11 mai 2016. Cependant, le Parti travailliste, à la tête d’une majorité relative pour la cinquième fois, forme un gouvernement minoritaire dirigé par Carwyn Jones, de nouveau désigné premier ministre le 18 mai 2016. Ce gouvernement bénéficie du soutien de l’unique démocrate libérale du Senedd lui permettant d’avoir une majorité fonctionnelle.

Grâce au soutien de Dafydd Elis-Thomas, l’ancien président de la chambre de Plaid Cymru devenu indépendant en octobre 2016, le gouvernement obtient la majorité absolue à partir de novembre 2017. Après la démission de Carwyn Jones le 12 décembre 2018, Mark Drakeford lui succède et forme le second gouvernement de la législature. Sous ce cycle parlementaire, l’assemblée nationale du pays de Galles devient le Parlement gallois à compter du 6 mai 2020 au sens du Senedd and Elections (Wales) Act 2020.

Pendant toute la durée de la législature, la présidence de la chambre incombe à Elin Jones, secondée par Ann Jones en qualité de vice-présidente. La chambre se réunit pour la dernière fois à l’occasion d’une séance plénière le 24 mars 2021 ; elle est dissoute le 29 avril, une semaine avant les sixièmes élections du Senedd.

Composition de l’exécutif

Souverain

Lors de l’ouverture de la V^e Assemblée galloise, le 6 mai 2016, Élisabeth II est la reine du Royaume-Uni depuis le 6 février 1952.

Élisabeth II,
reine du Royaume-Uni.

Premiers ministres successifs

Le premier ministre en fonction au début du cycle parlementaire est Carwyn Jones. Lors d’une séance plénière des membres de l’Assemblée, le 18 mai 2016, il est reconduit dans sa fonction de chef de gouvernement. Démissionnaire le 12 décembre 2018, il est remplacé par Mark Drakeford^[1]^,^[2]^,^[3].

Carwyn Jones,
premier ministre de 2016 à 2018.
Mark Drakeford,
premier ministre depuis 2018.

Gouvernements successifs

Trois structures gouvernementales, appelées « gouvernement gallois », sont en fonction pendant la V^e Assemblée galloise^[4]^,^[5]^,^[6].

Gouvernements de la V^e Assemblée galloise
N^o	Nom	Dates de mandat	Partis		Composition initiale
1^er	Gouvernement Jones II	6 — 18 mai 2016 (12 jours)	Parti travailliste	Carwyn Jones	7 ministres 1 conseiller général 3 vice-ministres
2^e	Gouvernement Jones III	19 mai 2016 — 12 décembre 2018 (2 ans, 6 mois et 23 jours)	Parti travailliste et divers	Carwyn Jones	6 secrétaires 1 conseiller général 3 ministres
3^e	Gouvernement Drakeford I	13 décembre 2018 — 29 avril 2021 (2 ans, 5 mois et 16 jours)	Parti travailliste et divers	Mark Drakeford	9 ministres 1 conseiller général 5 vice-ministres

Composition du Parlement gallois

Article détaillé : Liste des membres du V^e Senedd.

Résultats des élections générales de 2016

Article détaillé : Élections générales de l’assemblée nationale pour le pays de Galles de 2016.

Des élections de l’assemblée nationale pour le pays de Galles sont organisées le 5 mai 2016. Il s’agit des cinquièmes élections autonomes au pays de Galles instituées dans le cadre de la dévolution du pouvoir^{[A 1]}.

Compte tenu des modalités d’élection des membres de l’Assemblée selon le système du membre additionnel (additional member system en anglais), on distingue deux types de votes conduits simultanément et organisés à un tour^{[A 2]} :

un scrutin uninominal majoritaire d’un représentant dans chacune des 40 circonscriptions ;
un scrutin plurinominal de quatre représentants dans chacune des 5 régions électorales.

À l’issue de ces deux scrutins, les « sièges compensatoires » (top-up seats en anglais) sont distribués après plusieurs tours d’attribution en fonction du résultat d’une formation politique au niveau des circonscriptions et en fonction du pourcentage de voix obtenu régionalement^{[A 3]}.

Votes

Au niveau des circonscriptions, 40 sièges sont en jeu et 248 personnes se portent candidates à ces élections tandis que 305 candidats s’affrontent dans des listes à l’échelle des 5 régions électorales devant élire 4 représentants chacune, soit 20 sièges. Les conservateurs, les démocrates libéraux, les travaillistes et les nationalistes présentent des candidats dans toutes les circonscriptions et dressent des listes dans toutes les régions électorales^{[A 4]}.

La participation électorale s’élève à 45 %, soit 3 points de plus qu’aux élections générales de l’Assemblée de 2011 (42 %)^{[A 5]}.

Pourcentages des votes régionaux et de circonscriptions

Parti travailliste			33.09%
Plaid Cymru			20.62%
Conservateurs			19.98%
UKIP			12.74%
Démocrates libéraux			7.06%
Vert			2.72%
Autres			3.79%

Répartition des sièges

Seuls cinq partis politiques sont représentés à l’assemblée nationale pour le pays de Galles. Aucun d’entre eux ne détient la majorité absolue (31 sièges), mais le parti ayant le contingent le plus important de membres de l’Assemblée est le Parti travailliste avec 29 sièges.

Pourcentage des sièges de membres de l’Assemblée

Parti travailliste			48.33%
Plaid Cymru			20.00%
Conservateurs			18.33%
UKIP			11.67%
Démocrates libéraux			1.67%

Assemblée entrante

L’assemblée nationale pour le pays de Galles élue le 5 mai 2016 entre en fonction le lendemain, lorsque les membres de l’Assemblée sont déclarés élus.

La séance d’installation de l’Assemblée se déroule le 11 mai 2016^{[O 1]}.

Parmi les 60 membres élus à l’Assemblée, on dénombre :

25 femmes (41,67 % des sièges) ;
2 membres de la Chambre des lords (3,33 % des sièges).

Typologie des membres de l’Assemblée par parti politique selon le mode d’élection, le sexe, le début d’exercice du mandat et la participation à une autre législature
Parti	Mode d’élection de membres		Sexe des membres		Exercice du mandat		Participation à une autre législature
Parti	Uninominal	Plurinominal	Hommes	Femmes	Depuis 1999	Depuis 2016	Communes	Lords
Parti travailliste	27	2	14	15	5	10	—	1
Plaid Cymru	6	6	8	4	2	4	—	1
Conservateurs	6	5	8	3	1	—	—	—
UKIP	—	7	5	2	—	7	—	—
Démocrates libéraux	1	—	—	1	1	—	—	—

Modifications à la composition

La composition de l’assemblée nationale pour le pays de Galles est modifiée par des remplacements au niveau des régions électorales ou une élection partielle au niveau des circonscriptions à la suite de démissions ou de décès de membres de l’Assemblée.

Remplacements

Remplacements des membres de l’Assemblée élus régionalement
Région électorale	Liste		Fin de mandat	Raison		Début de mandat
North Wales	UKIP	Nathan Gill^[γ]	27 décembre 2017	Démission	Mandy Jones^[δ]	28 décembre 2017
Mid and West Wales	Plaid Cymru	Simon Thomas^[ε]	25 juillet 2018	Démission	Helen Mary Jones^[ζ]	2 août 2018
South Wales East	Plaid Cymru	Steffan Lewis^[η]	11 janvier 2019	Décès	Delyth Jewell^[θ]	8 février 2019
South Wales East	Conservateurs	Mohammad Asghar^[ι]	16 juin 2020	Décès	Laura Anne Jones^[κ]	6 juillet 2020

Élection partielle

Élection partielle d’un membre de l’Assemblée élu par circonscription
Circonscription	Membre sortant	Parti		Fin de mandat	Raison	Membre entrant	Parti		Élection	Début de mandat
Alyn and Deeside	Carl Sargeant^[λ]		Parti travailliste	7 novembre 2017	Décès	Jack Sargeant^[μ]		Parti travailliste	6 février 2018	7 février 2018

Élection de la présidence de l’Assemblée

Le président de l’assemblée nationale pour le pays de Galles est élu le 11 mai 2016 à la séance d’ouverture de la V^e Assemblée galloise. Elle est présidée par Rosemary Butler, présidente sortante^{[O 1]}.

La présidente sortante demande aux membres de l’Assemblée des candidatures pour le poste. David Lloyd, membre du groupe de Plaid Cymru, propose alors la candidature d’Elin Jones (Plaid) que Jane Hutt appuie en qualité de représentant du groupe travailliste, tandis qu’Adam Price propose le nom de l’ancien président de l’Assemblée Dafydd Elis-Thomas avec le soutien de Neil Hamilton (UKIP). Une élection à bulletin secret est alors mise en place pour les départager et Elin Jones la remporte et est déclarée présidente par la présidente sortante^{[O 1]}.

Résultats de l’élection du président du 11 mai 2016^{[O 1]}
Candidat	Groupe		Premier tour		Situation
Candidat	Groupe		Voix	%	Situation
Elin Jones		Plaid	34	57,63	Élue
Dafydd Elis-Thomas		Plaid	25	42,37

Inscrits			60	100,00
Votants			59	98,33
Blancs et nuls			1	1,67
Exprimés			58	100,00

La présidente demande ensuite à ses collègues des candidats pour le poste de vice-président de l’assemblée nationale pour le pays de Galles. David Rees (Parti travailliste) suggère le nom de John Griffiths (Parti travailliste), soutenu par Janet Finch-Saunders, membre des Conservateurs, tandis que Joyce Watson (Parti travailliste) propose Ann Jones (Parti travailliste), avec l’appui d’Angela Burns (Conservateurs). Une élection à bulletin secret se tient donc entre les deux candidats ; Ann Jones la remporte et est déclarée vice-présidente par la présidente^{[O 1]}.

Résultats de l’élection du vice-président du 11 mai 2016^{[O 1]}
Candidat	Groupe		Premier tour		Situation
Candidat	Groupe		Voix	%	Situation
Ann Jones		Parti travailliste	30	50,85	Élue
John Griffiths		Parti travailliste	29	49,15

Inscrits			60	100,00
Votants			59	98,33
Blancs et nuls			0	0,00
Exprimés			59	100,00

Élections des premiers ministres

Élection du 11 mai 2016

Lors de la séance inaugurale du 11 mai 2016, la présidente de l’assemblée nationale pour le pays de Galles suggère aux membres de l’Assemblée de proposer un candidat pour occuper le poste de premier ministre. Jane Hutt, au nom du Parti travailliste avance la candidature de Carwyn Jones, et Rhun ap Iorwerth, pour Plaid Cymru, avance celle de Leanne Wood. Un vote par appel nominal est alors utilisé par la présidente mais les deux candidats admettent chacun le même nombre de voix ce qui aboutit à l’ajournement de la séance^{[O 1]}.

Résultats de l’élection du premier ministre du 11 mai 2016^{[O 1]}
Candidat	Groupe		Premier tour		Situation
Candidat	Groupe		Voix	%	Situation
Carwyn Jones		Parti travailliste	29	50,00	Égalité
Leanne Wood		Plaid	29	50,00	Égalité

Inscrits			60	100,00
Votants			58	96,67
Blancs et nuls			0	0,00
Exprimés			58	100,00

Élection du 18 mai 2016

Lors de la séance plénière du 18 mai 2016, la présidente de l’assemblée nationale pour le pays de Galles demande aux membres de l’Assemblée ayant proposé un candidat pour occuper le poste de premier ministre de confirmer leurs propositions. Rhun ap Iorwerth, pour Plaid Cymru, retire la candidature de Leanne Wood. Une réouverture des candidatures étant impossible au regard du règlement intérieur de l’Assemblée, la présidente déclare Carwyn Jones premier ministre^{[O 2]}.

Élection de 2018

L’élection d’un nouveau premier ministre est enclenchée par la présidente de l’Assemblée le 12 décembre 2018 lorsqu’elle apprend que la reine accepte la démission de Carwyn Jones. Ainsi, au cours d’une séance plénière, elle demande aux membres de l’Assemblée de proposer un candidat pour occuper le poste. Carwyn Jones, au nom du Parti travailliste avance la candidature de Mark Drakeford ; Janet Finch-Saunders celle de Paul Davies pour les Conservateurs ; et Rhun ap Iorwerth celle d’Adam Price pour Plaid. Un vote par appel nominal est alors utilisé. Mark Drakeford l’ayant remporté, il est déclaré premier ministre par la présidente^{[O 3]}.

Résultats de l’élection du premier ministre du 12 décembre 2018^{[O 3]}
Candidat	Groupe		Premier tour		Situation
Candidat	Groupe		Voix	%	Situation
Mark Drakeford		Parti travailliste	30	58,82	Élu
Paul Davies		Conservateurs	12	23,53
Adam Price		Plaid	9	17,65

Inscrits			60	100,00
Votants			56	93,33
Blancs et nuls			5	8,93
Exprimés			51	100,00

Élection de la commission de l’Assemblée

Composition initiale

La nomination des membres de la commission de l’Assemblée est adoptée le 8 juin 2016 sur proposition du comité des Affaires^{[O 4]} :

Joyce Watson y représente le Parti travailliste ;
David Lloyd Plaid Cymru ;
Suzy Davies les Conservateurs ;
Caroline Jones UKIP.

Modification de 2016

David Lloyd (Plaid) est remplacé par Adam Price après l’adoption d’une motion dans une séance plénière le 21 septembre 2016^{[O 5]}.

Modifications de 2018

Caroline Jones (UKIP) est remplacée par Neil Hamilton après l’adoption d’une motion dans une séance plénière le 13 juin 2018^{[O 6]}.

Neil Hamilton (UKIP) est remplacé par David Rowlands après l’adoption d’une motion dans une séance plénière le 14 novembre 2018^{[O 7]}.

Adam Price (Plaid) est remplacé par Siân Gwenllian après l’adoption d’une motion dans une séance plénière le 21 novembre 2018^{[O 8]}.

Modification de 2020

Siân Gwenllian (Plaid) est remplacée par Rhun ap Iorwerth après l’adoption d’une motion dans une séance plénière le 29 janvier 2020^{[O 9]}.

Groupes politiques

Présidences et statuts des groupes

Présidence et statut des groupes de l’Assemblée
Groupes		Abréviation	Chef	Statut vis-à-vis du cabinet
Groupes		Abréviation	Chef	Position	Période
	Labour / Llafur	LAB	Carwyn Jones (2016-2018)	Participation (I II III)	2016-2021
	Labour / Llafur	LAB	Mark Drakeford (2018-2021)	Participation (I II III)	2016-2021
	Conservatives / Y Ceidwadwyr	CON	Andrew R. T. Davies (2016-2018)	Opposition	2016-2017
			Andrew R. T. Davies (2016-2018)	Opposition (officielle)	2017-2020
			Paul Davies (2018-2021)	Opposition (officielle)	2017-2020
				Opposition	2020
				Opposition (officielle)	2020-2021
			Andrew R. T. Davies (2021)	Opposition (officielle)	2021
			Andrew R. T. Davies (2021)	Opposition	2021
	The Party of Wales / Plaid Cymru	PC	Leanne Wood (2016-2018)	Opposition (officielle)	2016
			Leanne Wood (2016-2018)	Opposition	2016-2021
			Adam Price (2018-2021)	Opposition	2016-2021
	Independent Alliance for Reform / Y Gynghrair Annibynnol dros Ddiwygio	IAR	Caroline Jones (2020-2021)	Opposition	2020-2021
	Brexit Party / Plaid Brexit	BP	Mark Reckless (2019-2020)	Opposition	2019-2020
	UK Independence Party / Plaid Annibyniaeth y DU	UKIP	Neil Hamilton (2016-2018)	Opposition	2016-2019
			Caroline Jones (2018)
			Gareth Bennett (2018-2019)

Composition

À l’ouverture de la cinquième mandature, quatre groupes politiques sont formés à l’assemblée nationale pour le pays de Galles. Un cinquième groupe est formé le 20 mai 2019 provoquant la dissolution d’un autre. Un sixième groupe voit le jour le 16 octobre 2020 provoquant la dissolution du cinquième groupe.

Parti travailliste

Le groupe du Parti travailliste (Labour en anglais et Lafur en gallois) se compose de 29 membres de l’Assemblée à l’entrée en fonction de la législature^{[A 6]}.

Carwyn Jones, nommé premier ministre le 18 mai 2016, chef du groupe depuis le 1^er décembre 2009 à la suite de la démission de Rhodri Morgan, sous la III^e législature, est de facto reconduit sous la V^e Assemblée^[7]^,^[2].

Le 21 avril 2018, Carwyn Jones annonce sa démission du poste de premier ministre d’ici l’automne. Une course à la direction du parti (en) voit la désignation de Mark Drakeford comme chef du Parti travailliste le 6 décembre 2018. Ce dernier succède à Carwyn Jones le 12 décembre suivant, le jour de sa démission effective^[8]^,^[9]^,^[3].

À la mort de Carl Sargeant le 7 novembre 2017, le siège d’Alyn and Deeside est vacant jusqu’à ce qu’il soit pourvu par l’élection le 6 février 2018 de Jack Sargeant, son fils, un autre représentant travailliste qui entre en fonction le lendemain^[λ]^,^[μ].

Jenny Rathbone est exclue du groupe travailliste entre le 20 novembre 2018 et le 9 janvier 2019 en raison de propos jugés antisémites. Soupçonné d’avoir enfreint le 8 décembre 2020 les règles du gouvernement en consommant de l’alcool au sein de Tŷ Hywel avec des responsables conservateurs alors que sa vente était bannie, Alun Davies est exclu du groupe travailliste le 19 janvier 2021 et réintégré le 23 février^[10]^,^[11]^,^[12]^,^[13].

Conservateurs

Le groupe des conservateurs (Conservatives en anglais et Y Ceidwadwyr en gallois) se compose de 11 membres de l’Assemblée à l’entrée en fonction de la législature^{[A 7]}.

Andrew R. T. Davies, chef du groupe depuis le 14 juillet 2011 à la suite de la démission de Nick Bourne, sous la IV^e législature, est reconduit dans sa position sous la V^e Assemblée. Le 27 juin 2018, il renonce à la direction du groupe avec effet immédiat faisant de son adjoint Paul Davies le chef intérimaire du groupe. Une course à la direction du parti (en) voit la désignation de Paul Davies comme chef des conservateurs le 6 septembre 2018. Paul Davies démissionne de son poste de chef des conservateurs le 23 janvier 2021^[14]^,^[15]^,^[16]^,^[17]^,^[18].

Bien qu’il ait été élu sous la bannière du UKIP en 2016, Mark Reckless quitte le groupe et le parti le 6 avril 2017 pour rejoindre les conservateurs de l’Assemblée, ainsi composés de 12 membres. Il quitte le groupe des conservateurs le 14 mai 2019 afin de créer un autre groupe autour des nouveaux membres du Brexit Party^[19]^,^[20].

De plus, Nick Ramsay est brièvement exclu du groupe conservateur entre le 2 janvier et le 13 février 2020, ramenant à 10 le nombre de membres du groupe. Alors que Mohammad Asghar meurt le 16 juin 2020, Laura Anne Jones, une autre personnalité conservatrice, le remplace à partir du 6 juillet^[21]^,^[22]^,^[23]^,^[24].

Plaid Cymru

Le groupe de Plaid Cymru (The Party of Wales en anglais) se compose de 12 membres de l’Assemblée à l’entrée en fonction de la législature^{[A 8]}.

Leanne Wood, chef du groupe depuis le 15 mars 2012 à la suite de la démission d’Ieuan Wyn Jones, sous la IV^e législature, est reconduite dans sa position sous la V^e Assemblée. La constitution du parti fait que le chef est reconduit tous les deux ans s’il n’est pas contesté. Or, le 18 juin 2018, trois membres de l’Assemblée provoquent une course à la direction de Plaid Cymru (en) qui est remportée le 28 septembre 2018 par Adam Price^[25]^,^[26]^,^[27]^,^[28].

Dafydd Elis-Thomas quitte le groupe le 14 octobre 2016, ramenant le nombre de membres du groupe à 11^[29].

Au cours de la législature, Neil McEvoy est suspendu à plusieurs reprises du groupe : entre le 7 et le 21 mars 2017 et à partir du 19 septembre 2017. Il est définitivement écarté du groupe le 16 janvier 2018^[30]^,^[31]^,^[32]^,^[33].

Simon Thomas démissionne de son mandat de membre de l’Assemblée le 25 juillet 2018, et il est remplacé à compter du 2 août 2018 par Helen Mary Jones, la candidate suivante sur la liste régionale, n’altérant pas le nombre de représentants de Plaid. Après la mort de Steffan Lewis le 19 janvier 2019, Delyth Jewell lui succède et entre en fonction le 8 février 2019^[ε]^,^[ζ]^,^[η]^,^[θ].

UKIP

Le groupe du Parti pour l’indépendance du Royaume-Uni (UK Independence Party en anglais et Plaid Annibyniaeth y DU en gallois) se compose de 7 membres de l’Assemblée à l’entrée en fonction de la législature^{[A 9]}.

Bien que Nathan Gill soit le chef du parti au pays de Galles, Neil Hamilton est désigné chef du groupe le jour de sa formation. Il est évincé de la tête du groupe par Caroline Jones le 17 mai 2018. Après un vote des membres du UKIP au pays de Galles, Gareth Bennett devient le chef du groupe à l’Assemblée le 10 août 2018^[34]^,^[35]^,^[36].

Le groupe connaît plusieurs défections pendant la durée de la législature. La première est celle de Nathan Gill le 17 août 2016, qui, tout en restant membre du parti siège en indépendant à l’Assemblée ; la deuxième est celle de Mark Reckless le 6 avril 2017, qui rejoint les conservateurs, ramenant le nombre de membres à 5 ; la troisième est celle de Caroline Jones, qui quitte non seulement le groupe mais aussi le parti le 12 septembre 2018 pour siéger en indépendante ; et la quatrième est celle de Michelle Brown qui quitte aussi le groupe et le parti le 26 mars 2019 pour siéger parmi les non-inscrits^[37]^,^[19]^,^[38]^,^[39].

L’ultime défection provoque la dissolution du groupe puisqu’il passe sous la barre des trois membres requis pour former un groupe. En effet, lorsque David Rowlands annonce quitter le groupe et le parti le 15 mai 2019 pour rejoindre le Parti du Brexit, deux simples membres représentent le groupe à l’Assemblée : Neil Hamilton et Gareth Benett. Il quitte officiellement le groupe du UKIP le 20 mai suivant^[40]^,^[41].

Brexit

Le groupe du Parti du Brexit (Brexit Party en anglais et Plaid Brexit en gallois) est formé le 20 mai 2019 et se compose de 4 membres de l’Assemblée^[42].

De la formation à la dissolution du groupe, Mark Reckless en est le chef^[42].

Les membres fondateurs du groupe sont Caroline Jones, Mandy Jones, Mark Reckless et David Rowlands. Le nombre de membres du Senedd affiliés au groupe est réduit à 3 lors du départ de Caroline Jones le 18 août 2020 pour le banc des non-inscrits. Il est dissous le 16 octobre 2020 à la suite de la création du groupe Independent Alliance for Reform^[42]^,^[43]^,^[44].

Alliance indépendante pour la réforme

Le groupe de l’Alliance indépendante pour la réforme (Independent Alliance for Reform en anglais, abrégée en IAR, et Y Gynghrair Annibynnol dros Ddiwygio en gallois) est formé le 16 octobre 2020 et se compose de 3 membres du Senedd^[44].

Depuis la formation du groupe, Caroline Jones en est le chef^[44].

Les membres fondateurs du groupe sont Caroline Jones, Mandy Jones et David Rowlands^[44].

Non-inscrits

À l’ouverture du cycle parlementaire, Kirsty Williams est la seule membre de l’Assemblée à siéger en indépendante. Membre des Démocrates libéraux (Lib Dems), elle est la seule personnalité du parti à avoir été élue en 2016. Avec l’accord des Lib Dems, elle soutient le gouvernement depuis la séance d’installation de la législature^[45]^,^[46].

À partir du 17 août 2016, Nathan Gill occupe les bancs des non-inscrits après sa démission du groupe du UKIP tout en restant membre de la formation politique ; démissionnaire le 27 décembre 2017, il est remplacé par Mandy Jones, la candidate suivante de la liste UKIP élue en 2016 à compter du lendemain. Cette dernière refuse elle aussi de siéger dans le groupe du UKIP à son entrée dans la chambre et siège en indépendante. Suspendue du parti le 18 juin 2018, elle rejoint le Parti du Brexit le 15 mai 2019^[37]^,^[γ]^,^[δ]^,^[47]^,^[48]^,^[40].

Le 14 octobre 2016, Dafydd Elis-Thomas quitte le groupe de Plaid Cymru pour siéger en indépendant. À partir du 3 novembre 2017, il soutient le gouvernement et en est membre depuis cette date^[29]^,^[49].

Neil McEvoy rejoint les indépendants entre le 7 et le 21 mars 2017 pendant sa suspension du groupe de Plaid. De nouveau écarté du groupe, il siège depuis le 19 septembre 2017 en non-inscrit. Il est mis en retrait de Plaid Cymru le 19 mars 2018 et annonce en octobre 2019 qu’il renonce à réintégrer le parti malgré une tentative infructueuse. Il fonde le 15 janvier 2020 le Welsh National Party^[30]^,^[31]^,^[32]^,^[50]^,^[51]^,^[52].

Le 12 septembre 2018, Caroline Jones quitte le groupe et le parti du UKIP et siège dès lors en indépendante. Elle rejoint le Parti du Brexit le 15 mai 2019 et le quitte le 18 août 2020. Le 16 octobre 2020, elle rejoint un nouveau groupe, l’Independent Alliance for Reform^[38]^,^[40]^,^[43]^,^[44].

Le 26 mars 2019, Michelle Brown quitte elle aussi le groupe et le parti du UKIP pour siéger parmi les non-inscrits^[39].

Neil Hamilton et Gareth Benett n’appartiennent plus à un groupe depuis le 20 mai 2019. Depuis que Gareth Benett a quitté le parti le 7 novembre 2019, Neil Hamilton est le seul membre de l’Assemblée à être encarté au sein du UKIP^[40]^,^[53].

Mark Reckless n’appartient plus à un groupe depuis le 16 octobre 2020. Il quitte par ailleurs le Parti du Brexit (parti) pour rejoindre l’Abolish the Welsh Assembly Party le 19 octobre 2020^[54].

Le 28 mars 2021, Nick Ramsay quitte le groupe conservateur et le Parti conservateur gallois^[55].

Des membres de l’Assemblée sont temporairement suspendus de leurs groupes :

Jenny Rathbone du Parti travailliste (du 20 novembre 2018 au 9 janvier 2019)^[10]^,^[11] ;
Nick Ramsay des conservateurs (du 2 janvier au 13 février 2020)^[21]^,^[22] ;
Alun Davies du Parti travailliste (du 19 janvier au 23 février 2021)^[12]^,^[13].

Historique de la composition des groupes

Historique de la composition des groupes
		Groupe						Non-inscrits		Vacants
		LAB	CON	PC	UKIP	BP	IAR

2016	6 mai	Début de la cinquième mandature de l’Assemblée galloise
	11 mai	29	11	12	7			1
	17 août			12	6				1
	14 octobre			11					2
2017	7 mars			10					3
	21 mars			11					2
	6 avril		12	11	5				2
	19 septembre			10					3
	3 novembre							2	2
	7 novembre	28							2	1
	27 décembre								1	2
	28 décembre								2	1
2018	8 février	29
	27 juillet			9						1
	2 août			10
	12 septembre				4				3
	20 novembre	28						3
2019	9 janvier	29						2
	11 janvier			9						1
	8 février			10
	29 mars				3				4
	14 mai		11		3				5
	15 mai								8
	20 mai					4			4
2020	2 janvier		10						5
	13 février		11						4
	16 juin		10							1
	6 juillet		11
	18 août					3			5
	16 octobre						3
2021	19 janvier	28						3
	23 février	29						2
	28 mars	29	10					2
	29 avril	Fin de la cinquième mandature du Senedd

Présidences des comités

Les comités font l’objet d’une création en début de législature : celui des Affaires le 24 mai 2016, le comité intérimaire des Affaires constitutionnelles et législatives le 15 juin 2016, celui des Enfants, des Jeunes et de l’Éducation, celui du Changement climatique, de l’Environnement et des Affaires rurales, celui de la Culture, de la Langue galloise et des Communications, celui de l’Économie, de l’Infrastructure et des Compétences, celui de l’Égalité, du Gouvernement local et des Communautés, celui de la Finance, celui de la Finance, celui de la Santé, de la Protection sociale et du Sport, celui des Pétitions, celui des Comptes publics, celui de la Politique de réserve et de la Législation, le comité pour l’Examen du premier ministre et celui des Normes de conduites le 28 juin 2016^{[O 10]}^,^{[O 11]}^,^{[O 12]}^,.

Le 28 juin 2016, le comité intérimaire des Affaires constitutionnelles et législatives devient le comité des Affaires constitutionnelles et législatives. Il devient le comité de la Législation, de la Justice et de la Constitution le 29 janvier 2020^{[O 12]}^,^{[O 9]}.

Le 13 juillet 2016, le comité de la Politique de réserve et de la Législation devient celui des Affaires extérieures et de la Législation supplémentaire^{[O 13]}.

Le 18 septembre 2019, le comité sur la Réforme électorale de l’Assemblée est créé. Il devient le comité sur la Réforme électorale du Senedd au 6 mai 2020. Le 20 septembre 2020, le comité du Llywydd est créé^{[O 14]}^,^{[O 15]}^,^{[O 16]}.

Comité législatif	Formation		Groupe	Période
Affaires	24 mai 2016	Elin Jones^{[O 10]}	P	2016-2021
Législation, Justice et Constitution^[c]	15 juin 2016	David Melding^{[O 11]}	CON	2016
		Huw Irranca-Davies^{[O 12]}	LAB	2016-2017
		Mick Antoniw^{[O 17]}	LAB	2017-2021
Enfants, Jeunes et Éducation	28 juin 2016	Lynne Neagle^{[O 18]}	LAB	2016-2021
Changement climatique, Environnement et Affaires rurales		Mark Reckless^{[O 12]}	UKIP	2016-2017
Changement climatique, Environnement et Affaires rurales		Mike Hedges^{[O 19]}	LAB	2017-2021
Culture, Langue galloise et Communications		Bethan Sayed^{[O 12]}	PC	2016-2021
Économie, Infrastructure et Compétences		Russell George^{[O 18]}	CON	2016-2021
Égalité, Gouvernement local et Communautés		John Griffiths^{[O 18]}	LAB	2016-2021
Finance		Simon Thomas^{[O 12]}	PC	2016-2018
Finance		Llyr Gruffydd^{[O 20]}	PC	2018-2021
Santé, Protection sociale et Sport		David Lloyd^{[O 18]}	PC	2016-2021
Pétitions		Mike Hedges^{[O 12]}	LAB	2016-2017
		David Rowlands^{[O 19]}	UKIP	2017-2019
		Janet Finch-Saunders^{[O 21]}	CON	2019-2021
Comptes publics		Nick Ramsay^{[O 18]}	CON	2016-2021
Affaires extérieures et Législation supplémentaire^[d]		David Rees^{[O 12]}	LAB	2016-2021
Examen du premier ministre		Ann Jones^{[O 22]}	LAB	2016-2021
Normes de conduite		Jayne Bryant^{[O 12]}	LAB	2016-2021
Réforme électorale du Senedd^[e]	19 septembre 2019	Dawn Bowden^{[O 23]}	LAB	2019-2021
Llywydd	23 septembre 2020	Ann Jones^{[O 16]}	VP	2020-2021

Principaux événements

Principaux événements parlementaires du V^e Senedd
Date	Événement
5 mai 2016	Cinquièmes élections de l’assemblée nationale pour le pays de Galles
6 mai 2016	Ouverture du cycle parlementaire
11 mai 2016	Séance inaugurale de l’Assemblée^{[O 1]} : Elin Jones est élue présidente Ann Jones est élue vice-présidente
18 mai 2016	Élection de Carwyn Jones comme premier ministre^[2]
19 mai 2016	Formation du gouvernement de Carwyn Jones^[5]
7 juin 2016	Ouverture solennelle de l’Assemblée par Élisabeth II, le duc d’Édimbourg, le prince de Galles et la duchesse de Cornouailles^[56]
8 juin 2016	Élection des commissaires de l’Assemblée^{[O 4]}
31 janvier 2017	Sanction royale du Wales Act 2017
12 décembre 2018	Démission de Carwyn Jones du poste de premier ministre
12 décembre 2018	Élection de Mark Drakeford comme premier ministre^[3]
13 décembre 2018	Formation du gouvernement de Mark Drakeford^[6]
6 mai 2020	Changement de nom de l’assemblée nationale pour le pays de Galles en Parlement gallois
24 mars 2021	Dernière séance du Senedd
12 avril 2021	Réouverture du Senedd pour une séance d’hommage à la suite du décès du prince Philip, duc d’Édimbourg^[57]
29 avril 2021	Clôture du cycle parlementaire

Notes et références

Notes

↑
Ces appellations usuelles sont utilisées dans le strict contexte gallois.
Toutefois, cette législature est connue sous d’autres dénominations :
- en anglais, Fifth National Assembly for Wales (littéralement, « V^e assemblée nationale pour le pays de Galles ») en forme longue et Fifth Welsh Assembly (littéralement, « V^e Assemblée galloise ») en forme abrégée ;
- en gallois, Pumed Cynulliad Cenedlaethol Cymru (littéralement, « V^e assemblée nationale du pays de Galles ») en forme longue et Pumed Cynulliad Cymru (littéralement, « V^e assemblée du pays de Galles ») en forme abrégée.
↑
Ces appellations usuelles sont reprises par les services du Parlement gallois^[α]^,^[β].
Cependant, il existe deux formes longues attribuées au V^e Senedd :
- en anglais, Fifth Welsh Parliament (littéralement, « V^e Parlement gallois ») ;
- en gallois, Pumed Senedd Cymru (littéralement, « V^e parlement du pays de Galles »).
↑ Appelé comité intérimaire des Affaires constitutionnelles et législatives à partir du 15 juin 2016, puis comité des Affaires constitutionnelles jusqu’au 29 janvier 2020.
↑ Appelé comité de la Politique de réserve et de la Législation avant le 13 juillet 2016.
↑ Appelé comité sur la Réforme électorale de l’Assemblée avant le 6 mai 2020.

Sources

Site du Parlement gallois (senedd.wales)

↑ « Y Bumed Senedd (2016-2021) » sur le site du Parlement gallois [lire en ligne].
↑ « Fifth Senedd (2016-2021) » sur le site du Parlement gallois [lire en ligne].
↑ ^{a et b} « Nathan Gill AM » [lire en ligne].
↑ ^{a et b} « Mandy Jones MS » [lire en ligne].
↑ ^{a et b} « Simon Thomas AM » [lire en ligne].
↑ ^{a et b} « Helen Mary Jones MS » [lire en ligne].
↑ ^{a et b} « Steffan Lewis AM » [lire en ligne].
↑ ^{a et b} « Delyth Jewell MS » [lire en ligne].
↑ « Mohammad Asghar (Oscar) MS » [lire en ligne].
↑ « Laura Anne Jones MS » [lire en ligne].
↑ ^{a et b} « Carl Sargeant AM » [lire en ligne].
↑ ^{a et b} « Jack Sargeant MS » [lire en ligne].

Publications du Parlement gallois

↑ ^{a b c d e f g h et i} National Assembly for Wales, The Record of Proceedings: 11/05/2016, 2016 (lire en ligne).
↑ National Assembly for Wales, The Record of Proceedings: 18/05/2016, 2016 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} National Assembly for Wales, Plenary: 12/12/2018, 2018 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} National Assembly for Wales, Plenary: 08/06/2016, 2016 (lire en ligne).
↑ National Assembly for Wales, Plenary: 21/09/2016, 2016 (lire en ligne).
↑ National Assembly for Wales, Plenary: 13/06/2018, 2018 (lire en ligne).
↑ National Assembly for Wales, Plenary: 14/11/2018, 2018 (lire en ligne).
↑ National Assembly for Wales, Plenary: 21/11/2018, 2018 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} National Assembly for Wales, Plenary: 29/01/2020, 2020 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} National Assembly for Wales, Plenary: 24/05/2016, 2016 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} National Assembly for Wales, Plenary: 15/06/2016, 2016 (lire en ligne).
↑ ^{a b c d e f g h et i} National Assembly for Wales, Plenary: 28/06/2016, 2016 (lire en ligne).
↑ National Assembly for Wales, Plenary: 13/07/2016, 2016 (lire en ligne).
↑ National Assembly for Wales, Plenary: 18/09/2019, 2019 (lire en ligne).
↑ National Assembly for Wales, Plenary: 18/03/2020, 2020 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} Welsh Parliament, Plenary: 23/09/2020, 2020 (lire en ligne).
↑ National Assembly for Wales, Plenary: 15/11/2017, 2016 (lire en ligne).
↑ ^{a b c d et e} National Assembly for Wales, Plenary: 29/06/2016, 2016 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} National Assembly for Wales, Plenary: 21/06/2017, 2017 (lire en ligne).
↑ National Assembly for Wales, Plenary: 24/10/2018, 2018 (lire en ligne).
↑ National Assembly for Wales, Plenary: 13/03/2019, 2019 (lire en ligne).
↑ National Assembly for Wales, Plenary: 05/07/2019, 2016 (lire en ligne).
↑ National Assembly for Wales, Plenary: 25/09/2019, 2019 (lire en ligne).

Autres sources

↑ Audickas 2016, p. 7.
↑ Morgan 1999, p. 5.
↑ Morgan 1999, p. 17.
↑ Audickas 2016, p. 17.
↑ Audickas 2016, p. 19.
↑ Audickas 2016, p. 10.
↑ Audickas 2016, p. 9.
↑ Audickas 2016, p. 12.
↑ Audickas 2016, p. 13.

Références

↑ « Carwyn Jones reappointed Wales’ first minister », BBC News,‎ 11 mai 2011 (lire en ligne).
↑ ^{a b et c} « Carwyn Jones reappointed first minister after Labour-Plaid deal », BBC News,‎ 18 mai 2016 (lire en ligne).
↑ ^{a b et c} Stephen Bush, « Mark Drakeford’s new Welsh Labour government is a shift from Carwyn Jones, but not to the left », News Statesman,‎ 13 décembre 2018 (lire en ligne).
↑ « Carwyn Jones unveils three new faces in Welsh cabinet », BBC News,‎ 13 mai 2011 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « Welsh Government includes Lib Dem Williams at education », BBC News,‎ 19 mai 2016 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « Wales’ new first minister Mark Drakeford appoints his team », BBC News,‎ 13 décembre 2018 (lire en ligne).
↑ « Jones is new Welsh Labour leader », BBC News,‎ 1^er décembre 2009 (lire en ligne).
↑ Colin Drury, « Carwyn Jones: Wales first minister to resign in autumn after “darkest of times” », The Independent,‎ 21 avril 2018 (lire en ligne).
↑ « Welsh Labour leadership: Mark Drakeford set to be Wales’ first minister », BBC News,‎ 6 décembre 2018 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « Labour’s Jenny Rathbone suspended over Jewish comments », BBC News,‎ 20 novembre 2018 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « “Offensive” Jewish remarks AM Jenny Rathbone re-admitted to party group », BBC News,‎ 9 janvier 2019 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « Covid: Politicians drank at Senedd despite alcohol ban », BBC News,‎ 19 janvier 2021 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « Covid: Politician suspended in booze row back in Senedd Labour group », BBC News,‎ 23 février 2021 (lire en ligne).
↑ « Andrew RT Davies elected Tory Welsh assembly leader », BBC News,‎ 14 juillet 2011 (lire en ligne).
↑ « Welsh Conservative leader Andrew RT Davies quits », BBC News,‎ 27 juin 2018 (lire en ligne).
↑ « Paul Davies made Tory Assembly Interim Leader », Western Telegraph,‎ 27 juin 2018 (lire en ligne).
↑ Cemlyn Davies, « Profile: Who is new Welsh Tory assembly leader Paul Davies? », BBC News,‎ 6 septembre 2018 (lire en ligne).
↑ « Tory Senedd leader Paul Davies quits over alcohol row », BBC News,‎ 23 janvier 2021 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} Nick Servini, « UKIP’s Mark Reckless to join Conservatives in assembly », BBC News,‎ 6 avril 2017 (lire en ligne).
↑ « Brexit: Mark Reckless leaves Tory group in Cardiff Bay », BBC News,‎ 14 mai 2019 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « Welsh Tory Nick Ramsay suspended after “police incident” », BBC News,‎ 2 janvier 2020 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « Tory AM Nick Ramsay ends legal action against his party », BBC News,‎ 13 février 2020 (lire en ligne).
↑ « Conservative Senedd member Mohammad Asghar has died », BBC News,‎ 16 juin 2020 (lire en ligne).
↑ « New Senedd member after Mohammad Asghar’s death confirmed », BBC News,‎ 2 juillet 2020 (lire en ligne).
↑ « Plaid Cymru elect Leanne Wood as new leader », BBC News,‎ 15 mars 2012 (lire en ligne).
↑ « Plaid Cymru’s Leanne Wood welcomes leadership challenge », BBC News,‎ 14 janvier 2018 (lire en ligne).
↑ Aled ap Dafydd, « Three Plaid Cymru AMs call for challenge to Leanne Wood », BBC News,‎ 14 juin 2018 (lire en ligne).
↑ « Plaid Cymru leadership contest: Adam Price wins », BBC News,‎ 28 septembre 2018 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « Plaid Cymru AM Lord Dafydd Elis-Thomas quits party », BBC News,‎ 14 octobre 2016 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « Neil McEvoy suspended from Plaid Cymru Senedd group », BBC News,‎ 7 mars 2017 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « Neil McEvoy re-admitted to Plaid Cymru group after apology », BBC News,‎ 21 mars 2017 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « Neil McEvoy suspended from Plaid Cymru group again », BBC News,‎ 19 septembre 2017 (lire en ligne).
↑ « Neil McEvoy expelled from Plaid Cymru assembly group », BBC News,‎ 16 janvier 2018 (lire en ligne).
↑ « UKIP’s Farage attacks Hamilton’s leadership victory », BBC News,‎ 10 mai 2016 (lire en ligne).
↑ « Neil Hamilton ousted as UKIP leader in Welsh Assembly », BBC News,‎ 17 mai 2018 (lire en ligne).
↑ « UKIP Wales members elect Gareth Bennett as assembly leader », BBC News,‎ 10 août 2018 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « Nathan Gill leaves UKIP assembly group to sit as independent », BBC News,‎ 17 août 2016 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} David Deans, « UKIP AM Caroline Jones quits party over “far-right move” », BBC News,‎ 12 septembre 2018 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « UKIP down to three AMs after Michelle Brown resigns », BBC News,‎ 29 mars 2019 (lire en ligne).
↑ ^{a b c et d} « Brexit Party: Nigel Farage says four AMs to form group », BBC News,‎ 15 mai 2019 (lire en ligne).
↑ Assembly Commission, Annual Report and Accounts: 2018-19, 2019, 171 p. (lire en ligne [PDF]), p. 14.
↑ ^{a b et c} « Brexit Party Senedd group made official by Welsh Assembly », BBC News,‎ 20 mai 2019 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « Brexit Party politician Caroline Jones quits Welsh Parliament group », BBC News,‎ 18 août 2020 (lire en ligne).
↑ ^{a b c d et e} « Brexit Party members of Welsh Parliament join new Senedd group », BBC News,‎ 16 octobre 2020 (lire en ligne).
↑ David Williamson et Ciaran Jones, « Assembly Election 2016: Welsh Liberal Democrat leader Kirsty Williams stands down », Wales Online,‎ 6 mai 2016 (lire en ligne).
↑ « Lib Dems back Kirsty Williams’s Welsh Government role », BBC News,‎ 21 mai 2016 (lire en ligne).
↑ « New AM Mandy Jones does not want to be in UKIP group », BBC News,‎ 10 janvier 2018 (lire en ligne).
↑ « AM Mandy Jones suspended from UKIP after Hamilton remarks », BBC News,‎ 18 juin 2018 (lire en ligne).
↑ « Ex-Plaid leader Lord Elis-Thomas gets Labour Welsh Government job », BBC News,‎ 3 novembre 2017 (lire en ligne).
↑ « Neil McEvoy expelled by Plaid Cymru for 18 months », BBC News,‎ 19 mars 2018 (lire en ligne).
↑ « Neil McEvoy says he will not rejoin Plaid Cymru », BBC News,‎ 7 octobre 2019 (lire en ligne).
↑ Ruth Mosalski, « Electoral Commission rejects Welsh-language name of Neil McEvoy’s new Welsh National Party », Wales Online,‎ 6 mars 2020 (lire en ligne).
↑ « UKIP down to one AM, as Gareth Bennett quits the party », BBC News,‎ 7 novembre 2019 (lire en ligne).
↑ « Mark Reckless quits Brexit Party to joins Senedd abolition party », BBC News,‎ 19 octobre 2020 (lire en ligne).
↑ Jon Coles, « Nick Ramsay to stand as Independent in Monmouth », Herald Wales,‎ 29 mars 2021 (lire en ligne).
↑ « The Queen opens fifth Welsh Assembly in Cardiff Bay », BBC News,‎ 7 juin 2016 (lire en ligne).
↑ « Welsh election campaign to resume after Senedd tributes to Prince Philip on Monday », Nation Cymru,‎ 9 avril 2021 (lire en ligne).

Annexes

Bibliographie

The Electoral Commission, The National Assembly for Wales General Election: Report on the administration of the 5 May 2016 elections to the National Assembly for Wales, 2016, 63 p. (lire en ligne [PDF]).
Lukas Audickas, National Assembly for Wales Elections: 2016, House of Commons Library, coll. « Briefing Paper » (n^o 7594), 2016, 35 p. (présentation en ligne).
Bryn Morgan, Welsh Assembly Elections: 6 May 1999, House of Commons Library, coll. « Research Paper » (n^o 99/51), 1999, 18 p. (présentation en ligne).

Articles connexes

Liens externes

[1] Ces appellations usuelles sont utilisées dans le strict contexte gallois.
Toutefois, cette législature est connue sous d’autres dénominations :
en anglais, Fifth National Assembly for Wales (littéralement, « V^e assemblée nationale pour le pays de Galles ») en forme longue et Fifth Welsh Assembly (littéralement, « V^e Assemblée galloise ») en forme abrégée ;

en gallois, Pumed Cynulliad Cenedlaethol Cymru (littéralement, « V^e assemblée nationale du pays de Galles ») en forme longue et Pumed Cynulliad Cymru (littéralement, « V^e assemblée du pays de Galles ») en forme abrégée.

[2] s, Fifth National Assembly for Wales (littéralement, « V^e assemblée nationale pour le pays de Galles ») en forme longue et Fifth Welsh Assembly (littéralement, « V^e Assemblée galloise ») en forme abrégée ;

[3] s, Pumed Cynulliad Cenedlaethol Cymru (littéralement, « V^e assemblée nationale du pays de Galles ») en forme longue et Pumed Cynulliad Cymru (littéralement, « V^e assemblée du pays de Galles ») en forme abrégée.

[4] Ces appellations usuelles sont reprises par les services du Parlement gallois^[α]^,^[β].
Cependant, il existe deux formes longues attribuées au V^e Senedd :
en anglais, Fifth Welsh Parliament (littéralement, « V^e Parlement gallois ») ;

en gallois, Pumed Senedd Cymru (littéralement, « V^e parlement du pays de Galles »).

[5] s, Fifth Welsh Parliament (littéralement, « V^e Parlement gallois ») ;

[6] s, Pumed Senedd Cymru (littéralement, « V^e parlement du pays de Galles »).

[95] Appelé comité intérimaire des Affaires constitutionnelles et législatives à partir du 15 juin 2016, puis comité des Affaires constitutionnelles jusqu’au 29 janvier 2020.

[101] Appelé comité de la Politique de réserve et de la Législation avant le 13 juillet 2016.

[103] Appelé comité sur la Réforme électorale de l’Assemblée avant le 6 mai 2020.

[2] « Y Bumed Senedd (2016-2021) » sur le site du Parlement gallois [lire en ligne].

[3] « Fifth Senedd (2016-2021) » sur le site du Parlement gallois [lire en ligne].

[NGAM-17] {a et b} « Nathan Gill AM » [lire en ligne].

[MJAM-18] {a et b} « Mandy Jones MS » [lire en ligne].

[STAM-19] {a et b} « Simon Thomas AM » [lire en ligne].

[HMJAM-20] {a et b} « Helen Mary Jones MS » [lire en ligne].

[SLAM-21] {a et b} « Steffan Lewis AM » [lire en ligne].

[DJAM-22] {a et b} « Delyth Jewell MS » [lire en ligne].

[MAMS-23] « Mohammad Asghar (Oscar) MS » [lire en ligne].

[LAJMS-24] « Laura Anne Jones MS » [lire en ligne].

[CSAM-25] {a et b} « Carl Sargeant AM » [lire en ligne].

[JSAM-26] {a et b} « Jack Sargeant MS » [lire en ligne].

[O1-16] {a b c d e f g h et i} National Assembly for Wales, The Record of Proceedings: 11/05/2016, 2016 (lire en ligne).

[27] National Assembly for Wales, The Record of Proceedings: 18/05/2016, 2016 (lire en ligne).

[O2-28] {a et b} National Assembly for Wales, Plenary: 12/12/2018, 2018 (lire en ligne).

[AC-29] {a et b} National Assembly for Wales, Plenary: 08/06/2016, 2016 (lire en ligne).

[30] National Assembly for Wales, Plenary: 21/09/2016, 2016 (lire en ligne).

[31] National Assembly for Wales, Plenary: 13/06/2018, 2018 (lire en ligne).

[32] National Assembly for Wales, Plenary: 14/11/2018, 2018 (lire en ligne).

[33] National Assembly for Wales, Plenary: 21/11/2018, 2018 (lire en ligne).

[O9-34] {a et b} National Assembly for Wales, Plenary: 29/01/2020, 2020 (lire en ligne).

[O3-88] {a et b} National Assembly for Wales, Plenary: 24/05/2016, 2016 (lire en ligne).

[O4-89] {a et b} National Assembly for Wales, Plenary: 15/06/2016, 2016 (lire en ligne).

[O5-90] {a b c d e f g h et i} National Assembly for Wales, Plenary: 28/06/2016, 2016 (lire en ligne).

[91] National Assembly for Wales, Plenary: 13/07/2016, 2016 (lire en ligne).

[92] National Assembly for Wales, Plenary: 18/09/2019, 2019 (lire en ligne).

[93] National Assembly for Wales, Plenary: 18/03/2020, 2020 (lire en ligne).

[O10-94] {a et b} Welsh Parliament, Plenary: 23/09/2020, 2020 (lire en ligne).

[96] National Assembly for Wales, Plenary: 15/11/2017, 2016 (lire en ligne).

[O6-97] {a b c d et e} National Assembly for Wales, Plenary: 29/06/2016, 2016 (lire en ligne).

[O8-98] {a et b} National Assembly for Wales, Plenary: 21/06/2017, 2017 (lire en ligne).

[99] National Assembly for Wales, Plenary: 24/10/2018, 2018 (lire en ligne).

[100] National Assembly for Wales, Plenary: 13/03/2019, 2019 (lire en ligne).

[102] National Assembly for Wales, Plenary: 05/07/2019, 2016 (lire en ligne).

[104] National Assembly for Wales, Plenary: 25/09/2019, 2019 (lire en ligne).

[11] Audickas 2016, p. 7.

[12] Morgan 1999, p. 5.

[13] Morgan 1999, p. 17.

[14] Audickas 2016, p. 17.

[15] Audickas 2016, p. 19.

[35] Audickas 2016, p. 10.

[43] Audickas 2016, p. 9.

[55] Audickas 2016, p. 12.

[65] Audickas 2016, p. 13.

[Reappointed-5] « Carwyn Jones reappointed Wales’ first minister », BBC News,‎ 11 mai 2011 (lire en ligne).

[Deal-6] {a b et c} « Carwyn Jones reappointed first minister after Labour-Plaid deal », BBC News,‎ 18 mai 2016 (lire en ligne).

[Drakeford-7] {a b et c} Stephen Bush, « Mark Drakeford’s new Welsh Labour government is a shift from Carwyn Jones, but not to the left », News Statesman,‎ 13 décembre 2018 (lire en ligne).

[Gov01-8] « Carwyn Jones unveils three new faces in Welsh cabinet », BBC News,‎ 13 mai 2011 (lire en ligne).

[Gov02-9] {a et b} « Welsh Government includes Lib Dem Williams at education », BBC News,‎ 19 mai 2016 (lire en ligne).

[Gov03-10] {a et b} « Wales’ new first minister Mark Drakeford appoints his team », BBC News,‎ 13 décembre 2018 (lire en ligne).

[36] « Jones is new Welsh Labour leader », BBC News,‎ 1^er décembre 2009 (lire en ligne).

[37] Colin Drury, « Carwyn Jones: Wales first minister to resign in autumn after “darkest of times” », The Independent,‎ 21 avril 2018 (lire en ligne).

[38] « Welsh Labour leadership: Mark Drakeford set to be Wales’ first minister », BBC News,‎ 6 décembre 2018 (lire en ligne).

[Rathbone01-39] {a et b} « Labour’s Jenny Rathbone suspended over Jewish comments », BBC News,‎ 20 novembre 2018 (lire en ligne).

[Rathbone02-40] {a et b} « “Offensive” Jewish remarks AM Jenny Rathbone re-admitted to party group », BBC News,‎ 9 janvier 2019 (lire en ligne).

[Davies01-41] {a et b} « Covid: Politicians drank at Senedd despite alcohol ban », BBC News,‎ 19 janvier 2021 (lire en ligne).

[Davies02-42] {a et b} « Covid: Politician suspended in booze row back in Senedd Labour group », BBC News,‎ 23 février 2021 (lire en ligne).

[44] « Andrew RT Davies elected Tory Welsh assembly leader », BBC News,‎ 14 juillet 2011 (lire en ligne).

[45] « Welsh Conservative leader Andrew RT Davies quits », BBC News,‎ 27 juin 2018 (lire en ligne).

[46] « Paul Davies made Tory Assembly Interim Leader », Western Telegraph,‎ 27 juin 2018 (lire en ligne).

[47] Cemlyn Davies, « Profile: Who is new Welsh Tory assembly leader Paul Davies? », BBC News,‎ 6 septembre 2018 (lire en ligne).

[48] « Tory Senedd leader Paul Davies quits over alcohol row », BBC News,‎ 23 janvier 2021 (lire en ligne).

[Reckless-49] {a et b} Nick Servini, « UKIP’s Mark Reckless to join Conservatives in assembly », BBC News,‎ 6 avril 2017 (lire en ligne).

[50] « Brexit: Mark Reckless leaves Tory group in Cardiff Bay », BBC News,‎ 14 mai 2019 (lire en ligne).

[Ramsay01-51] {a et b} « Welsh Tory Nick Ramsay suspended after “police incident” », BBC News,‎ 2 janvier 2020 (lire en ligne).

[Ramsay02-52] {a et b} « Tory AM Nick Ramsay ends legal action against his party », BBC News,‎ 13 février 2020 (lire en ligne).

[53] « Conservative Senedd member Mohammad Asghar has died », BBC News,‎ 16 juin 2020 (lire en ligne).

[54] « New Senedd member after Mohammad Asghar’s death confirmed », BBC News,‎ 2 juillet 2020 (lire en ligne).

[56] « Plaid Cymru elect Leanne Wood as new leader », BBC News,‎ 15 mars 2012 (lire en ligne).

[57] « Plaid Cymru’s Leanne Wood welcomes leadership challenge », BBC News,‎ 14 janvier 2018 (lire en ligne).

[58] Aled ap Dafydd, « Three Plaid Cymru AMs call for challenge to Leanne Wood », BBC News,‎ 14 juin 2018 (lire en ligne).

[59] « Plaid Cymru leadership contest: Adam Price wins », BBC News,‎ 28 septembre 2018 (lire en ligne).

[Elis-Thomas-60] {a et b} « Plaid Cymru AM Lord Dafydd Elis-Thomas quits party », BBC News,‎ 14 octobre 2016 (lire en ligne).

[Evoy01-61] {a et b} « Neil McEvoy suspended from Plaid Cymru Senedd group », BBC News,‎ 7 mars 2017 (lire en ligne).

[Evoy02-62] {a et b} « Neil McEvoy re-admitted to Plaid Cymru group after apology », BBC News,‎ 21 mars 2017 (lire en ligne).

[Evoy03-63] {a et b} « Neil McEvoy suspended from Plaid Cymru group again », BBC News,‎ 19 septembre 2017 (lire en ligne).

[64] « Neil McEvoy expelled from Plaid Cymru assembly group », BBC News,‎ 16 janvier 2018 (lire en ligne).

[66] « UKIP’s Farage attacks Hamilton’s leadership victory », BBC News,‎ 10 mai 2016 (lire en ligne).

[67] « Neil Hamilton ousted as UKIP leader in Welsh Assembly », BBC News,‎ 17 mai 2018 (lire en ligne).

[68] « UKIP Wales members elect Gareth Bennett as assembly leader », BBC News,‎ 10 août 2018 (lire en ligne).

[Gill-69] {a et b} « Nathan Gill leaves UKIP assembly group to sit as independent », BBC News,‎ 17 août 2016 (lire en ligne).

[CarJones-70] {a et b} David Deans, « UKIP AM Caroline Jones quits party over “far-right move” », BBC News,‎ 12 septembre 2018 (lire en ligne).

[Brown-71] {a et b} « UKIP down to three AMs after Michelle Brown resigns », BBC News,‎ 29 mars 2019 (lire en ligne).

[Farage-72] {a b c et d} « Brexit Party: Nigel Farage says four AMs to form group », BBC News,‎ 15 mai 2019 (lire en ligne).

[73] Assembly Commission, Annual Report and Accounts: 2018-19, 2019, 171 p. (lire en ligne [PDF]), p. 14.

[Brexit-74] {a b et c} « Brexit Party Senedd group made official by Welsh Assembly », BBC News,‎ 20 mai 2019 (lire en ligne).

[GroupCaroline-75] {a et b} « Brexit Party politician Caroline Jones quits Welsh Parliament group », BBC News,‎ 18 août 2020 (lire en ligne).

[IAR-76] {a b c d et e} « Brexit Party members of Welsh Parliament join new Senedd group », BBC News,‎ 16 octobre 2020 (lire en ligne).

[77] David Williamson et Ciaran Jones, « Assembly Election 2016: Welsh Liberal Democrat leader Kirsty Williams stands down », Wales Online,‎ 6 mai 2016 (lire en ligne).

[78] « Lib Dems back Kirsty Williams’s Welsh Government role », BBC News,‎ 21 mai 2016 (lire en ligne).

[79] « New AM Mandy Jones does not want to be in UKIP group », BBC News,‎ 10 janvier 2018 (lire en ligne).

[80] « AM Mandy Jones suspended from UKIP after Hamilton remarks », BBC News,‎ 18 juin 2018 (lire en ligne).

[81] « Ex-Plaid leader Lord Elis-Thomas gets Labour Welsh Government job », BBC News,‎ 3 novembre 2017 (lire en ligne).

[82] « Neil McEvoy expelled by Plaid Cymru for 18 months », BBC News,‎ 19 mars 2018 (lire en ligne).

[83] « Neil McEvoy says he will not rejoin Plaid Cymru », BBC News,‎ 7 octobre 2019 (lire en ligne).

[84] Ruth Mosalski, « Electoral Commission rejects Welsh-language name of Neil McEvoy’s new Welsh National Party », Wales Online,‎ 6 mars 2020 (lire en ligne).

[85] « UKIP down to one AM, as Gareth Bennett quits the party », BBC News,‎ 7 novembre 2019 (lire en ligne).

[86] « Mark Reckless quits Brexit Party to joins Senedd abolition party », BBC News,‎ 19 octobre 2020 (lire en ligne).

[87] Jon Coles, « Nick Ramsay to stand as Independent in Monmouth », Herald Wales,‎ 29 mars 2021 (lire en ligne).

[105] « The Queen opens fifth Welsh Assembly in Cardiff Bay », BBC News,‎ 7 juin 2016 (lire en ligne).

[106] « Welsh election campaign to resume after Senedd tributes to Prince Philip on Monday », Nation Cymru,‎ 9 avril 2021 (lire en ligne).

[a]

[b]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[A 1]

[A 2]

[A 3]

[A 4]

[A 5]

[O 1]

[γ]

[δ]

[ε]

[ζ]

[η]

[θ]

[ι]

[κ]

[λ]

[μ]

[O 2]

[O 3]

[O 4]

[O 5]

[O 6]

[O 7]

[O 8]

[O 9]

[A 6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[A 7]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[A 8]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[A 9]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[O 10]

[O 11]

[O 12]

[O 13]

[O 14]

[O 15]

[O 16]

[c]

[O 17]

[O 18]

[O 19]

[O 20]

[O 21]

[d]

[O 22]

Président	Elin Jones (Plaid) Depuis 2016
Vice-président	Ann Jones (Parti travailliste) 2016-2021
Chef	Jane Hutt (Parti travailliste) 2016-2017 Julie James (Parti travailliste) 2017-2018 Rebecca Evans (Parti travailliste) 2018-2021
Greffier	Claire Clancy 2016-2017 Manon Antoniazzi Depuis 2017

Type	Parti travailliste minoritaire (2016) Parti travailliste et démocrates libéraux minoritaires (2016-2017) Parti travailliste et divers majoritaires (2017-2021)
Chef	Carwyn Jones (Parti travailliste) 2016-2018 Mark Drakeford (Parti travailliste) 2018-2021
Gouvernements	Jones III et Drakeford I
Chef de l’opposition	Leanne Wood (Plaid) 2016 Andrew Davies (Parti conservateur) 2017-2018 et 2021 Paul Davies (Parti conservateur) 2018-2021

Ve Senedd