Miquel puig

Informations Babel sur l’utilisateur

ca-N	Aquest usuari és un parlant natiu de català.

es-4	Esta persona tiene un conocimiento casi nativo del español.

en-3	This user has advanced knowledge of English.

fr-2	Cet utilisateur dispose de connaissances intermédiaires en français.

Ma page principale dans la Wikipédia en Catalan.

Em dic Miquel Puig i Pey, tinc 19 anys i estudio enginyeria informàtica a la UPC. Les meves principals aportacions són traduccions d'articles per a la Viquipèdia, especialment aquells relacionats amb la informàtica i les noves tecnologies.

Me llamo Miquel Puig i Pey, tengo 19 años y estudio Ingenieria informática en la UPC. Mis principales aportaciones són traducciones de artículos para la Wikipedia en Catalán, especialmente aquellos relacionados con la informática y las nuevas tecnologías.

My name is Miquel Puig i Pey, I am 19 and I study Computer Science in the UPC (Technical University of Catalonia). My main contributions are article translations for the Catalan Wikipedia, especially those related to computers and technology.

Je m'appelle Miquel Puig i Pey, j'ai 19 ans et j'étudie ingénierie informatique au UPC. Mes apportacions principals sont traductions d'articles pour la Wikipedia en Catalan, surtour ces concernant l'informatique et les technologies.