Fryderyk

Ma boîte Utilisateur (dérouler pour la voir)

∇

Terre

J'habite la 3^e planète du Système solaire.

∇

Union européenne

J’habite dans l’Union européenne.

79

∇

1979

Je suis né en 1979, année du 1^er lancement de la fusée Ariane.

∇

Asexué

Je ne sens pas le besoin d'être traité différemment pour un motif sexuel.

∇

Docteur

Je suis titulaire d’un doctorat.

∇

Enseignant

Je suis enseignant.

∇

Savant

J’aurais aimé être chercheur.

∇

Inutile

Je suis totalement inutile à l'évolution de l'humanité.

fr

Ma langue maternelle
est le français.

en-3

I am able to contribute with an advanced level of English.

pt-3

Posso contribuir com um nível avançado de português.

de-1

Ich habe grundlegende Deutschkenntnisse.

ia-1

Isto usator pote contribuer con un basic nivello de interlingua.

ar-0

هذا المستخدم لا يتحدث اللغة العربية.

zh-0

這位用戶無法理解中文。
这位用户无法理解中文。

pl-0

Ta osoba nie rozumie języka polskiego, albo ma z nim olbrzymie trudności.

ko-0

이 사용자는 한국어를 모르거나, 이해하는 데 어려움이 있습니다.

∇

Portugal

J’adore le Portugal.

∇

Photographie

Je pratique la photographie.

∇

Réflex numérique

Mon sixième sens est un réflex numérique.

∇

Je possède un compte
sur Flickr.
(Projet non lié à Wikipédia ou Wikimedia)

∇

Logiciels libres

J’apprécie les logiciels libres.

∇

Copyleft

Je suis adepte de la Copyleft attitude.

∇

GIMP

Mon logiciel de traitement d'images est GIMP.

∇

Caml

Je programme en Caml.

∇

>>> print("Hello world!")

---

Je programme en Python.

∇

Thunderbird

Je lis mes courriels sous Thunderbird.

∇

Firefox

Mon navigateur web est Firefox.

∇

J'ai quitté Facebook !

∇

LATEX

Je rédige avec (LA)TEX.

∇

Musique

J’adore la musique.

∇

La musique, une drogue dure

Je suis dépendant à la musique.

∇

Piano

Je joue du piano.

∇

Jazz

J’adore le jazz classique.

∇

Musique classique

J’adore la musique classique.

∇

Chopin

J'adore l'œuvre de Frédéric Chopin.

∇

Informatique

L’informatique, c’est fantastique !

∇

Mathématiques

J’aime les mathématiques.

∇

Environnement

Je me soucie de l’environnement.

Boîte utilisateur

 

Fryderyk est actuellement en « wikislow » et ne contribue qu'épisodiquement.

Créations (principales)

Sous mon nom d'utilisateur

1. Bévinda
2. PhoX (logiciel)
3. Catégorie:assistant de preuve
4. LEGO (logiciel)
5. ETPS
6. Ordre de Sant'Iago de l'Épée
7. Sara Indrio
8. {{Naissance&décès âge}}

Anonymement

1. Bevinda en portugais

Participations (principales)

Anonymement

1. Oolon (mineure)

Participations à traduction

Voir Catégorie:Traduction depuis pt (articles à traduire).

À visiter parfois : Catégorie:Maintenance du Projet Traduction.

Traduites

Sauf erreur, les articles sont triés du plus ancien au plus récent.

26 Traductions effectuées

Discussion:Sesimbra Discussion:Économie du Canada Discussion:Château de Soure Discussion:Gilberto Freyre Discussion:Notre-Dame d'Aparecida Discussion:Emir Sader Discussion:Éjecta Discussion:Embraer Discussion:Florestan Fernandes Discussion:Castelo dos Mouros (Sintra) Discussion:Clara Nunes Discussion:Tito Livio Zambeccari‎ Discussion:Jayme Caetano Braun Discussion:Moisés Espírito Santo Discussion:Katia Guerreiro Discussion:Maria da Fé Discussion:Getúlio Vargas Discussion:Maria Bethânia Discussion:Imre Simon Discussion:João Severiano Maciel da Costa Discussion:Hip hop Tuga

 

Relues

Attention : je ne suis pas relecteur, cette activité est rare en ce qui me concerne pour l'instant.

Discussion:Padma Samten

Récompenses

Pour ta traduction de l'article Château de Soure ! Alamandar (d) 14 février 2008 à 13:22 (CET)