Wikipédia

The Kingdoms of Ruin

série de manga japonaise de yoruhashi (2019-)

The Kingdoms of Ruin (はめつのおうこく, Hametsu no ōkoku?) est une série de manga japonaise par yoruhashi. Elle est prépubliée dans le Monthly Comic Garden de Mag Garden depuis . Une adaptation en série d'animation produite par le studio Yokohama Animation Laboratory est diffusée depuis .

The Kingdoms of Ruin
Image illustrative de l'article The Kingdoms of Ruin
Logo original de l'anime
はめつのおうこく
(Hametsu no ōkoku)
Genres Dark fantasy, science fantasy
Manga
Cible
éditoriale 		Shōnen
Auteur yoruhashi
Éditeur (ja) Mag Garden
(fr) Kana
Prépublication Drapeau du Japon Monthly Comic Garden
Sortie initiale – en cours
Volumes 11

Anime japonais
Réalisateur
Keitaro Motonaga
Scénariste
Takamitsu Kono
Studio d’animation Yokohama Animation Laboratory
Compositeur
Miki Sakurai
Shu Kanematsu
Hanae Nakamura
Licence (fr) Crunchyroll
Chaîne Drapeau du Japon MBS TV, TBS TV, BS-TBS
1re diffusion –
Épisodes 12

modifier

Synopsis

modifier

Adonis est un jeune homme amoureux de Chloé, une sorcière qui lui a appris la magie. Toutefois, l’Empire de Rydia dans lequel il vit décide de se reposer uniquement sur les machines et de se débarrasser de toute trace de magie. Après avoir vu sa bien-aimée mourir sous ses yeux dans cette purge, Adonis se met en quête de vengeance[1].

Personnages

modifier
Adonis (アドニス, Adonisu?)
Voix japonaise : Kaito Ishikawa[2]
Doroka (ドロカ?)
Voix japonaise : Azumi Waki[2]
Chloé (クロエ, Kuroe?)
Voix japonaise : Ryoko Shiraishi[3]

Manga

modifier

Écrit et illustré par yoruhashi, The Kingdoms of Ruin est prépublié dans le magazine manga shōnen Monthly Comic Garden de Mag Garden à partie du [4]. Il est également sérialisé sur les sites Manga Doa, Mag Comi, pixiv Comic[5]. En juillet, onze volumes tankōbon sont parus[ja 1].

Une version française de l'œuvre est éditée par Kana depuis [1].

Liste des volumes

modifier
no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 2] 978-4-800-00901-2[ja 2]
 [fr 1] 978-2-5050-8805-9[fr 1]
2 [ja 3] 978-4-800-00937-1[ja 3]
 [fr 2] 978-2-5050-8994-0[fr 2]
3 [ja 4] 978-4-800-01001-8[ja 4]
 [fr 3] 978-2-5050-8995-7[fr 3]
4 [ja 5] 978-4-800-01048-3[ja 5]
 [fr 4] 978-2-5051-1478-9[fr 4]
5 [ja 6] 978-4-800-01121-3[ja 6]
 [fr 5] 978-2-5051-1479-6[fr 5]
6 [ja 7] 978-4-800-01172-5[ja 7]
 [fr 6] 978-2-5051-1480-2[fr 6]
7 [ja 8] 978-4-800-01244-9[ja 8]
 [fr 7] 978-2-5051-2086-5[fr 7]
8 [ja 9] 978-4-800-01308-8[ja 9]
 [fr 8] 978-2-5051-2638-6[fr 8]
9 [ja 10] 978-4-800-01376-7[ja 10]
 [fr 9] 978-2-5051-2639-3[fr 9]
10 [ja 11] 978-4-800-01420-7[ja 11]
 [fr 10] 978-2-5051-3004-8[fr 10]
11 [ja 1] 978-4-800-01473-3[ja 1]
 —  

Anime

modifier

Une adaptation en série d'animation est annoncée le [6]. La série est produite par le studio Yokohama Animation Laboratory et réalisée par Keitaro Motonaga, avec Takamitsu Kono chargé de la composition de la série, Hiromi Kato concevant les personnages et Miki Sakurai, Shu Kanematsu et Hanae Nakamura composant la musique. La série est diffusée à partir du [2],[3] au Japon sur le bloc de programmes Animeism de MBS TV, TBS TV et BS-TBS[7]. La version francophone est diffusée en simulcast sur Crunchyroll[8].

Hana Hope interprète le générique de début intitulé Kieru Made (消えるまで?), tandis que Who-ya Extended (ja) interprète le générique de fin intitulé Prayer[7].

En raison de l'arrestation de l'acteur Junya Ikeda (en), soupçonné de fraude, quelques jours après la première diffusion de l'épisode no 3, dans lequel il interprète le personnage d'Oz Gorgius, une nouvelle version de l'épisode est produite, avec Anri Katsu (ja) comme nouvelle voix, pour les diffusions ultérieures et l'édition en Bluray[9].

Liste des épisodes

modifier
No  Titre français[a] Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Le début du commencement はじまり はじまり Hajimari hajimari
2 Feux des cieux ヘイブンファイア Heibunfaia
3 Douce mort やさしい死 Yasashi ishi
4 Le pays des sorcières 魔女の国 Majo no kuni
5 Joie sur le monde もろびとこぞりて Morobito kozorite
6 La sorcière Doroka 魔女ドロカ Majo Doroka
7 Stand by him. Stand by her. Stand by him. Stand by her.
8 Le sacre 戴冠式 Taikanshiki
9 Mamuta, le pays de la mort 亡国マムタ Bōkoku Mamuta
10 La perte de la vue 失われるまなざし Ushinawareru manazashi
11 L'adoubement 騎士化(ナイトフォール) Naitofōru
12 Amour et vengeance 愛と復讐 Ai to fukushū

Notes et références

modifier

Notes

modifier
  1. ↑ Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Crunchyroll.

Références

modifier
  1. ↑ a et b « Le manga The Kingdoms of Ruin annoncé par Kana », sur manga-news.com, (consulté le ).
  2. ↑ a b et c (en) Liam Dempsey, « Fantasy Sci-Fi Manga The Kingdoms of Ruin Gets TV Anime Adaptation », sur Crunchyroll, (consulté le ).
  3. ↑ a et b (en) Crystalyn Hodgkins, « The Kingdoms of Ruin Anime Reveals October Premiere, 1 More Cast Member », sur Anime News Network, (consulté le ).
  4. ↑ (ja) « 魔女に育てられた人間の青年描くダークファンタジー「はめつのおうこく」始動 », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  5. ↑ (en) Jennifer Sherman et Crystalyn Hodgkins, « Seven Seas Adds New Manga by Takako Shimura, Kabi Nagata », sur Anime News Network, (consulté le ).
  6. ↑ (en) Joanna Cayanan, « yoruhashi's The Kingdoms of Ruin Manga Gets TV Anime This Year », sur Anime News Network, (consulté le ).
  7. ↑ a et b « L'anime The Kingdoms of Ruin dévoile le 6 octobre comme date de sortie en vidéo », sur Anime News Network, (consulté le )
  8. ↑ « Nouvelles acquisitions animées pour Crunchyroll, 05 Juillet 2023 », sur manga-news.com (consulté le )
  9. ↑ (ja) « 「はめつのおうこく」オズ役は池田純矢から勝杏里に交代、放送スケジュールは変更なし », sur Natalie,‎ .

Manga

modifier

Edition japonaise

modifier
  1. ↑ a b et c (ja) « 【7月10日付】本日発売の単行本リスト »,‎ (consulté le ).
  2. ↑ a et b (ja) « 【10月10日付】本日発売の単行本リスト », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  3. ↑ a et b (ja) « 【2月10日付】本日発売の単行本リスト », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  4. ↑ a et b (ja) « 【8月7日付】本日発売の単行本リスト », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  5. ↑ a et b (ja) « 【2月10日付】本日発売の単行本リスト », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  6. ↑ a et b (ja) « 【8月10日付】本日発売の単行本リスト », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  7. ↑ a et b (ja) « 【2月9日付】本日発売の単行本リスト », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  8. ↑ a et b (ja) « 【9月9日付】本日発売の単行本リスト », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  9. ↑ a et b (ja) « 【3月10日付】本日発売の単行本リスト »,‎ (consulté le ).
  10. ↑ a et b (ja) « 【10月10日付】本日発売の単行本リスト »,‎ (consulté le ).
  11. ↑ a et b (ja) « 【2月8日付】本日発売の単行本リスト »,‎ (consulté le ).

Edition française

modifier
  1. ↑ a et b « The Kingdoms of Ruin T1 », sur Kana (consulté le ).
  2. ↑ a et b « The Kingdoms of Ruin T2 », sur Kana (consulté le ).
  3. ↑ a et b « The Kingdoms of Ruin T3 », sur Kana (consulté le ).
  4. ↑ a et b « The Kingdoms of Ruin T4 », sur Kana (consulté le ).
  5. ↑ a et b « The Kingdoms of Ruin T5 », sur Kana (consulté le ).
  6. ↑ a et b « The Kingdoms of Ruin T6 », sur Kana (consulté le ).
  7. ↑ a et b « The Kingdoms of Ruin T7 », sur Kana (consulté le ).
  8. ↑ a et b « The Kingdoms of Ruin T8 », sur Kana (consulté le ).
  9. ↑ a et b « The Kingdoms of Ruin T9 », sur Kana (consulté le ).
  10. ↑ a et b « The Kingdoms of Ruin T10 », sur Kana (consulté le ).

Liens externes

modifier
Ce document provient de « https://fr.wiki.x.io/w/index.php?title=The_Kingdoms_of_Ruin&oldid=219948725 ».