Taking Off

Données clés
Réalisation	Miloš Forman
Scénario	Miloš Forman; John Guare; Jean-Claude Carrière; John Klein
Acteurs principaux	Lynn Carlin; Buck Henry
Sociétés de production	Crown-Hausman Forman Production
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie dramatique
Durée	93 min
Sortie	1971

Taking Off est un film américain réalisé par Miloš Forman, sorti en 1971.

Synopsis

L'inquiétude et l'incompréhension d'un père et d'une mère face à la découverte de leur fille adolescente du mouvement hippie et de ses dérives.

Fiche technique

Titre : Taking Off
Réalisation : Miloš Forman
Scénario : Miloš Forman, Jean-Claude Carrière, John Guare & John Klein
Photographie : Miroslav Ondříček
Montage : John Carter
Costumes : Peggy Farrell
Production : Alfred W. Crown
Société de production : Crown-Hausman Forman Production
Société de distribution : Universal Pictures
Pays de production: États-Unis
Langue : Anglais
Format : Couleurs - Mono - 35 mm - 1.85:1
Genre : Comédie dramatique
Durée : 93 min
Date de sortie :
- États-Unis : le 28 mars 1971

Distribution

Buck Henry (VF : Philippe Dumat) : Larry Tyne
Lynn Carlin (VF : Paule Emanuele) : Lynn Tyne
Linnea Heacock : Jeannie Tyne
Georgia Engel : Margot
Tony Harvey : Tony
Audra Lindley : Ann Lockston
Paul Benedict : Ben Lockston
Vincent Schiavelli (VF : Francis Lax) : Vincent Schiavelli
Allen Garfield : Norman
Barry Del Rae (VF : Marc de Georgi) : Schuyler
Herman Meckler : le président du SPFC
David Gittler : Jamie
Ike Turner : Lui-même
Tina Turner : Elle-même
Kathy Bates : une chanteuse à l'audition (créditée Bobo Bates)
Ultra Violet : une membre du SPFC

Autour du film

C'est Helen Scott, grande prêtresse du cinéma français aux États-Unis, qui fait part à Miloš Forman d'une nouvelle politique de production du studio Universal. Après le succès d'Easy Rider, qui avait rapporté gros aux studios, Universal voulait se lancer dans des films « plus difficiles, à risques, mais à moins d'un million de dollars ». Hélas pour Miloš Forman, le budget estimé de Taking Off dépassait le cahier des charges. C'est finalement un jeune « fou de cinéma », Michael (Mike) Hausman, issu d'une riche famille new-yorkaise (qui l'avait mis à la porte) qui réunit la somme nécessaire. Avec une réduction des coûts à son maximum, le film coûta finalement 810 000 dollars.
La photographe et amie de Miloš, Marie-Ellen Mark, s'est, sans le savoir, improvisée directrice de casting en photographiant les jeunes hippies et la communauté de la « flower generation » de Central Park. Dans le lot des clichés, Miloš Forman remarqua la jeune Linnea Heacock, dont les bouts d'essais confirmèrent le talent recherché.
À l'été 1970, le tournage pouvait commencer. Un tournage « en famille », comme le raconte Miloš Forman, lui-même : « Aucune vedette, aucune barrière, ni coiffeur, ni maquilleur, ni loge, ni caravane ».
Le film fit une belle carrière en Europe (Grand Prix Spécial du Jury au Festival de Cannes 1971^[1]), mais obtint tout juste un succès d'estime aux États-Unis. Après des années d'oubli, où l'on a même cru que le négatif du film était perdu, Taking Off ressort en France, le 14 juillet 2010.
Kathy Bates, dont c'est la première apparition au cinéma, relate ses débuts notamment dans Interview magazine en 2007 : « j'habitais à New York en 1970 avec ma colocataire Gail. Elle préparait le dîner pour Milos Forman et John Guare qui écrivaient le scénario du premier film américain de Milos, Taking Off. Ils ont demandé à Gail si elle connaissait des jeunes femmes qui écrivaient leurs propres chansons et jouaient de la guitare. Gail a répondu : "Oh, Bobo le fait", c'était mon surnom à l'époque. Je suis donc allée à Greenwich Village et j'ai joué ma chanson And Even the Horses Had Wings» (Et même les chevaux avaient des ailes). Milos m'a mis dans le film. J'ai été payée 5 dollars pour la journée »^[2].