Sveinung Sundli

musicien norvégien

Sveinung Sundli, né le 21 juillet 1979, est un musicien norvégien originaire d'Orkdal, connu comme violoniste, pianiste et cofondateur du groupe Gåte. Polyvalent, il est également homme d'affaires gérant des milieux de la nuit (cafés-concerts, discothèques), festivalier, et restaurateur (pubs, restaurants...) dans des établissements ou événements ayant essentiellement lieu à Trondheim ou sa proche région. Sveinung Sundli est le frère de Gunnhild Sundli.

Sveinung Sundli
Sveinung Sundli en 2018
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (45 ans)
OrkdalVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activité
Fratrie
Sturla Eide (d)
Gunnhild SundliVoir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Membre de
Instrument

Biographie

modifier

Jeunesse et famille

modifier

Sveinung Sundli grandit dans une famille[a] de musiciens d'Orkdal[1],[2]. Il apprend à jouer du violon dès l'âge de 6 ans. À 14 ans, exaspéré par la pratique du violon, il casse son instrument sur un coup de tête. Après une période tournée vers la musique techno. et un temps bassiste d'un groupe punk, il reprend la musique traditionnelle et se met à la mélanger à du rock.

Il travaille les compositions et les répète dans des caves avec sa petite sœur de 13 ans, Gunnhild, et ses amis, jusqu'au jour où ils se font remarquer par des producteurs en faisant la première partie d'un groupe suédois. C'est la genèse de Gåte[3],[4].

Vie personnelle

modifier

Depuis les tout-débuts du groupe, Sveinung Sundli porte un g, initiale logotypée de Gåte, tatoué sur le bras droit[5].

Avec Stephanie Palomino Davadi, alors sa compagne, Sveinung Sundli devient père pour la première fois avec la naissance de Leo le 6 décembre 2008[6],[7]. Enfant de la balle, Leo prend très jeune la voie musicale de son père, mais dans un son plus hard[8]. Avec Gustav Engevik Kristiansen, son aîné d'un an, Leo Davadi Sundli enregistre son premier single à l'âge de 10 ans[9],[10].

Avec sa nouvelle compagne, Nora Eklo, Sveinung Sundli devient père pour la seconde fois avec la naissance de Viljar[11],[12]. Le couple Sveinung et Nora se passent la bague au doigt en octobre 2022. Nora Eklo Sundli, avec Agnete Kjølsrud, cosigne les paroles du single Svarteboka[13] sorti en 2023.

 
Gunnhild Sundli en 2005
 
Magnus Børmark

En 1999, il lance Gåte avec sa jeune sœur Gunnhild Sundli (chant), Martin Langlie (percussions), Gjermund Landrø (basse) et Magnus Børmark (guitares électriques)[3]. Le groupe reprend des chants traditionnels norvégiens et y introduit des sons rock et électro. Alors que Gunnhild s'occupe de la partie chantée, Sveinung s'intéresse à l'alchimie des sons traditionnels et modernes. Gåte se produit en première partie d'un groupe suédois, Garmarna, et leur prestation sur scène se fait remarquer dans la salle par des personnes influentes du milieu musical[14].

Les jeunes de Trondheim sortent leur premier EP l'année suivante, et deviennent très populaires en quelques années ; une notoriété qui débordent les frontières norvégiennes[15],[16],[17].

L'album Jygri[18] (2002) reçoit le prix Spellemann de l'année 2002[19]. Iselilja[20] (2004) entre à la troisième place du classement VG-lista[21]. Le single Sjå attende[22],[23] (« tourne-toi et regarde ») de 2004 et les EP Gåte[24], paru en 2002, et Statt opp (Maggeduliadei)[25] (« Debout, Maggeduliadeï »), paru en 2003, se classent tous dans le top 10 des ventes norvégiennes[21].

 
Martin Langlie

Sveinung Sundli compose les mélodies de Storås, Ola I, Du som er ung, (« toi qui es jeune ») Sjåaren[26] (« la prophétesse ») et Fredlysning(« lueur de paix ») enregistrés par Gâte.

Le concert d'adieu de Gåte (2005)

modifier
 
Gjermund Landrø (et Magnus Børmark)

En 2004, sa sœur et chanteuse du groupe, Gunnhild Sundli, exprime des envies de planches de théâtre et souhaite se consacrer à une carrière de comédienne. Gåte se sépare et donne un concert d'adieu au réveillon du nouvel an 2005. L'année suivante, voulus par la maison de production, le DVD[27] du concert et l'album Liva[28] voient le jour. Sveinung Sundli, qui dirige des boîtes de nuit à Trondheim et le festival Storås sur ses terres natales d'Orkdal.

Le grand retour de Gâte (2017)

modifier
 
Gåte en 2018

En 2017, soit douze ans après le concert des adieux, Gåte annonce son retour sur scène et dans les bacs à musique[29]. Sveinung est de la partie ainsi que sa sœur Gunnhild. Outre les frère et sœur Sundli, le groupe reformé revient en trio, avec leur guitariste de toujours Magnus Børmark. Aux trois membres d'origine s'ajoutent deux nouvelles recrues : Mats Paulsen, aux commandes des basse et claviers, et Jon Even Schärer à la batterie et aux percussions. D'anciens titres sont retravaillés et de nouvelles musiques voient le jour. Le groupe dans sa nouvelle mouture reprend le chemin des studios d'enregistrement et des tournées[30].

Storås

modifier

Storås, le festival (2004)

modifier
 
Storåsfestival vu du ciel

Sveinung Sundli est un facteur clé de la mise en place du Storåsfestival. Situé à un peu plus d'une heure de route au sud de Trondheim, le festival est organisé pour la première fois en juillet 2004 de la même année[31]. L'événement est amené à devenir un rendez-vous musical annuel dans la région. Il déclare le 24 août 2018 :

« J'ai toujours eu des liens forts et particulier avec le village de Storås et le vallon de Meldal. C'est là-bas que Gåte est né. Et grâce à Gåte, j’ai eu l’occasion de créer le Storåsfestival. Je pense que ce sera très puissant d'être sur scène samedi prochain lorsque la première note retentira sur le terrain du festival, déclare Sundli, qui précise clairement que le concert du soir affiche déjà complet. »[b][32].

Malgré les déclarations de bonne volonté et de bonne santé du festival, Sveinung Sundli annonce vouloir en finir avec l'organisation du festival, qui s'interrompt comme en 2011, et reprend sporadiquement[33],[34],[35],[36],[37].

Ouverture de Storås, le pub (2006-2009)

modifier
 
Le 11 Dronningens gate (en 1972), emplacement du Storås (archive municipale)

En octobre 2006, Sveinung Sundli ouvre Storås, un pub au coin de la rue de la Reine (Dronningens gate) à Trondheim[38],[39]. Il est nommé d'après le village, plus au sud, qui accueille le festival éponyme : « Dette må være første gang i historien at en bygd med mindre enn tusen innebyggere får et eget utested oppkalt etter seg, sier Sundli lattermildt. » (« Ce doit être la première fois dans l'histoire qu'un village de moins d'un millier d'habitants a son propre pub qui porte son nom, plaisante Sundli. »)[38].

Le pub fait aussi café-concert, avec une scène et une capacité de 250 places réparties sur 2 étages[38]. Il devient un haut lieu de la vie nocturne attirant la jeunesse de Trondheim[40]. Le 1er avril 2009, il prend le nom de Familien (« La Famille »)[41].

Du café-concert à la restauration

modifier

Svolt AS et La Famille

modifier

Prenant lieu et place du pub Storås le 1er avril 2009, Familien (« la famille ») est un café-concert et une boîte de nuit, une institution locale en plein centre de Trondheim. Sa gestion revient à la société de droit norvégien Svolt AS, dont Sveinung Sundli est directeur général[42].

La société se lance dans une boulimie d'investissements et acquiert parmi lesquels un restaurant et un café. mais la gestion ne suit pas, les affaires vont mal, il y a des distensions entre direction et conseil d'administration, et très vite Svolt AS fait banqueroute[43]. Sveinung Sundli quitte Svolt AS en revendant ses parts et crée la société Kjempetroll AS qui rachète des actifs de Volt en liquidation judiciaire. On lui reproche de quitter le bateau pendant qu'il coule. « Sveinung Sundli nie avoir fui un navire en perdition et dit qu'il croyait que Familien pourrait inverser la tendance »[c][43].

« Jeg har spilt med åpne kort hele veien. Anders har også sittet i styret tidligere og vært delaktig i driften av Familien i lengre tid, så han var klar over situasjonen, sier Sundli. » (« J'ai joué cartes sur table tout au long du parcours. Anders a également siégé au conseil d'administration dans le passé et a été impliqué pendant longtemps dans l'exploitation de Familien. Il était donc au courant de la situation, explique Sundli. »)[43].

Néanmoins, si l'action est critiquée, elle permet de sauver le café et le restaurant de la faillite.

Kafé Skuret (2015)

modifier
 
Scène du Kafé Skuret (ici, Jonas Alaska)

En mars 2015 la société Svolt AS qui possède Familien fait l'acquisition d'un point de restauration dans la marinade de Tronheim, Kystlaget Trondhjem. Le 30 avril 2015, c'est l'ouverture du Kafé Skuret (« café Le Hangar »)[44]. Situé à une centaine de mètres de la gare centrale de Trondheim, le lieu est un café-concert où se produisent divers artistes locaux ou de passage[45]. Visant une clientèle plus mature, il est décrit comme « le grand frère sage de Familien ».

« Stedet blir Familiens tøffe, men litt roligere storebror. Trondheim trenger et slikt utested, mener Sundli. » (« L'endroit devient le grand frère de caractère, mais en un peu plus calme, de Familien. Trondheim a besoin de ce genre de lieu de vie nocturne, estime Sundli »)[40].

Troll Restaurant[46] (2016)

modifier
 
Troll à Trondheim

Il ouvre en février 2016 le restaurant Troll[47]. Le restaurant Troll[48] est créé en 2016 avec l'ambition de servir une cuisine gastronomique entièrement norvégienne à partir d'ingrédients de courte durée. Un concept qui a perduré depuis. Parallèlement à la création du restaurant, la Troll School est fondée, une collaboration dont le but est d'aider les demandeurs d'emploi à trouver un emploi par le biais de formations et d'orientations professionnelles.

Sveinung Sundli choisit même de concilier ses différentes casquettes de musicien, restaurateur, et festivalier en une activité dans le cadre du Storåsfestival, ainsi en 2018, il déclare :

« Je ferme aujourd'hui le Troll à Trondheim, j'emmène tout le personnel, et de cuisine et de salle, avec moi et j'ouvre le restaurant dans la salle de peinture de Trevaren à Storås. Nous emportons également les plus grands tableaux que nous avons accrochés à l'extérieur du restaurant. Et pour ceux qui ne se laissent pas tenter par un repas à trois plats, le Kafe Skuret proposera des plats et des boissons de festival un peu plus conventionnels... »[21].

Finalement, le mélange des genres semble réussir Sveinung Sundli car la fréquentation, café et restaurant réunis, se portent à merveilles : en 2019, loin des troubles de l'époque Svolt AS du passé. les deux établissements réalisent de solides bénéfices[49]. Les affaires prospeèrent tant et si bien que le Troll se voit rejoindre par l'acquisition de deux autres restaurants : Gubalari et Bifrons[50],[51],[52],[53]

Frida, restaurant mexicain à l'effigie de l'artiste-peintre mexicaine Frida Kahlo[54]. L'établissement s'enorgueillit de proposer de la véritable cuisine mexicaine à Trondheim[55]. Habitué du restaurant depuis quinze ans, Sveinung Sundli décide d'entrer dans le captal de Frida en mars 2023.

L'année du grand ménage (2023)

modifier

L'année 2023 semble, pour Sveinung Sundli, une année de décisions importantes qui entraînent des bouleversements de vie[56].

Les adieux à Gåte (2023)

modifier
 
Concert de Gåte à Oslo (2018)

« Kjære Gåte-publikum. Denne sommeren tok jeg et valg som har vært vanskelig å ta. Nå er valget tatt, og jeg kjenner det er veldig riktig. Denne høsten vil dere ikke se meg på scenen med Gåte. » (« Cher public de Gåte, cet été, j'ai fait un choix qui a été difficile à faire. Maintenant, le choix est fait et je pense qu’il est tout à fait juste. Cet automne, vous ne me verrez pas sur scène avec Gåte. »)[57].

C'est par ces mots que débute la lettre en août 2023 où Sveinung Sundli annonce sa décision de quitter Gåte, évoquant l'impossibilité de concilier sa vie de famille et ses activités en sus du groupe. Sveinung Sundli évoque également la possibilité d'aider son fils Leo Davadi Sundli et sa « carrière orageuse »[d] ; jeu de mots pour évoquer le nom de scène de son fils : "Storm"[58],[59].

Pour ne pas laisser un vide et plonger le groupe dans l'embarras juste aux portes de sa tournée d'automne, Sveinung Sundli fait appel à John Stenersen, musicien du groupe Warduna, qui accepte sa proposition[60]. Gåte décide que le spectacle doit continuer[61].

Le 21 octobre 2023, Sveinung Sundli fait une apparition remarquée et acclamée en rejoignant sur scène le groupe en tant qu'invité surprise lors du concert de Gåte à Oslo[62], .

Vente de ses établissements de restauration (2023)

modifier

À l'automne 2023, Sveinung Sundli vend la société Sjefstroll, qui est à l'origine des restaurants/pubs Troll, Gubalari, Kafé Skuret et Bifrons, mettant fin à l'intégralité de son aventure gastronomique trøndersk[63]. Il garde toutefois sous son giron le restaurant mexicain Frida. Dans un article paru dans le journal Adressa, il annonce avoir fait le ménage dans sa vie[56].

Discographie

modifier

Albums et EP

modifier

Singles

modifier
  • 2000 : Liti Kjersti
  • 2001 : Kringelhauk
  • 2002 : Bendik og Årolilja[69]
  • 2002 : Til deg[70]
  • 2002 : Kara tu omna[71]
  • 2004 : Sjåaren[26]
  • 2004 : Sjå attende[22],[23]
  • 2017 : Stolt Solvår[72]
  • 2017 : Rideboll og Gullborg[73]
  • 2017 : Attersyn
  • 2018 : Kom no Disjka (avec Jon Gjelten)
  • 2018 : Bannlyst
  • 2023 : Svarteboka[13] (avec Djerv[e])[74]

Notes et références

modifier
  1. NdT. Créditée sur la pochette sous le nom de "Mor Sundli" (maman Sundli), Torunn Sundli, mère de Sveinung et de Gunnhild, interprète le couplet d'ouverture, le refrain et le couplet de fermeture du titre Snåle mi jente, deuxième piste du premier album de Gåte, Jygri. (Source : article Adressa.no du 16/09/2002)
  2. NdT. Soit en VO : « Min relasjon til Storås og Meldal har alltid vært sterk og spesiell. Gåte ble startet der. Og på grunn av Gåte, fikk jeg muligheten til å etablere Storåsfestivalen. Jeg tror det blir veldig sterkt å stå på scenen neste lørdag når den første tonen ljomer ut over festivalområdet, sier Sundli, som er tydelig på at kveldskonserten er utsolgt. » (Source : article du 24/08/2018)
  3. NdT. Soit en VO : « Sundli benekter at han flyktet fra et synkende skip, og sier han hadde tro på at Familien kunne snu trenden.. » (Source : article du 5/04/2016)
  4. NdT. Soit en VO : « (...) å hjelpe min eldste sønn og hans stadig stormende karriere » (Source : article du 22/08/2023)
  5. NdT. La rencontre de la chanteuse de Djerv et de Gunnhild Sundli s'est faite au mariage de Sveinung et Nora (Source : article du 15/06/2023)

Références

modifier
  1. (nb) Arne Kristian Gansmo, « - Takk for oss? », sur NRK, (consulté le ) : « Også Torunn Sundli kom ut på scenen: Hun kveda åpninga på «Snåle Mi Jente». Akkurat som hun kveda for Sveinung og Gunnhild da de var små. Uten mamma Torunn hadde det ikke vært noe Gåte. Hun var nok rimelig stolt over avkommet denne kvelden. »
  2. (no) Terje Eidsvåg, « Gufs fra hei og nut », sur adressa.no, (consulté le )
  3. a et b (no) Jon Vidar Bergan, « Gåte », dans Store norske leksikon, (lire en ligne)
  4. (nb) NRK, « Gåte », sur NRK, (consulté le )
  5. Vegard Eggen, « Photo de Sveinung Sundli », sur adressa.no, (consulté le )
  6. (no) Marianne Tønset, « Sveinung Sundli er blitt far », sur adressa.no, (consulté le )
  7. (no) Frode Singsaas, « - Det sterkeste jeg har opplevd », sur adressa.no, (consulté le )
  8. (no) « Leo (10) rocker hardere enn sin Gåte-pappa - VGTV » [« Léo, 10 ans, rocke encore plus fort que son Gåte de père »] (consulté le )
  9. (no) Kristina Bye, « Leo og Gustav er 10 og 11 år gamle. Nå gir de ut sin første singel », sur adressa.no, (consulté le )
  10. « Musikknyheter.no - Snøstorm på Rotvollfestivalen », sur www.musikknyheter.no (consulté le )
  11. (nb) Ingrid Stokke, « Folksomt på sommeråpning », sur www.trollheimsporten.no, (consulté le )
  12. (nb) Bård Inge Romundstad, « - En så utrolig trivelig plass », sur www.trollheimsporten.no, (consulté le )
  13. a et b Gåte (feat. Djerv), « GÅTE feat. DJERV - Svarteboka (Official Music Video) », Credits Video: Production Company – Valkyrien Productions Director – Gunnhild Sundli Producer – Sverre Brandtzæg Director of Photography – Mikkel Haugsrud Hauge Camera - Øystein Rambjør Holten PA – Silje E. Moen Gaffer - Ina Sofie Martinsen Costume Design – Inger Hallström Stinnerbom Editor, Color Grade, VFX – Mikkel Haugsrud Hauge Artwork - Kasper Haugsrud Hauge Dancers - Mathilde Enné Madsen, Mirjam Bergerud Eksund, Sara Jeanette Asp, Lotte Marie Garmo Johnsli, Sofie Preststulen Page, Emma Louise Virkesdal Credits Music: Vocals - Gunnhild Sundli Vocals - Agnete Kjølsrud Guitar - Magnus Børmark Fiddel, keys - Sveinung Sundli Drums - Jon Even Schærer Hardianger fiddel - Sturla Eide Choir/backing vocals - Leo Davadi Sundli Producer: Martin Selen Second Producer: Kalandra Lyrics: Nora Eklo Sundli & Agnete Kjølsrud Music & Arrangement: Sveinung Sundli & Agnete Kjølsrud P & C – line : 2023 Indie Recordings (Vidéoclip officiel), sur YouTube.com, (consulté le )
  14. (en-US) Miriam Cadoni, « GÅTE – An Interview with Gunnhild Sundli », sur Femme Metal Webzine, (consulté le )
  15. (no) Henriette Westerlund Eriksen / ABC Nyheter, « Gåtefulle Gåte! », sur www.abcnyheter.no, (consulté le )
  16. (da) « Oplev de norske kulturklenodier fra Gåte i Pumpehuset », sur Pumpehuset (consulté le )
  17. (no) « Gåte har ikke gitt opp Sverige » [« Gåte ne laisse pas tomber la Suède »], sur adressa.no, (consulté le )
  18. a et b (nn) Gåte, Jygri (CD, Album, CD, EP), Trondheim, WEA 5050466-6973-2-5, (lire en ligne)
    This entry is for the standard 2CD jewel case version, released without any slipcase/O-Card.

    Main CD: © & ℗ 2002 Warner Music Norway as Made in Germany Tray card and bonus CD: © & ℗ 2003 Warner Music Norway as Made in Germany

    No track times printed for the bonus CD.
  19. (no) « Spellemannsprisen: Gåte årets nykommer! », sur adressa.no, (consulté le )
  20. a et b (nn) Gåte, Iselilja (CD, Album), Trondheim, WEA 5050467-5448-2-6, (lire en ligne)
    ℗ & © 2004 Warner Music Norway AS, a Warner Music Group company. Manufactured in the E.U.
  21. a b et c « norwegiancharts.com - Norwegian charts portal », sur norwegiancharts.com (consulté le )
  22. a et b Gåte, Sjå Attende (CD, Single, Cardboard Sleeve), Norvège, WEA 5050467-5449-2-5, (Sjå Attende (CD, Single, Cardboard Sleeve) WEA 5050467-5449-2-5)
    The song "Sjå Attende" is from the album "Iselilja".
  23. a et b Warner Music Norway, « Gåte - Sjå attende », vidéoclip officiel, sur YouTube, (consulté le )
  24. a et b (nn) Gåte, Gåte EP (CD, EP), Norvège, WEA – 0927 44470 2, Warner Music Norway – 0927 44470 2, (lire en ligne)
    Spilt inn i Studio Storås og Athletic Sound i desember 2001.

    Miksa i Barracuda Studio, Oslo

    Mastra i Livingroom Studio
  25. a et b (nn) Gåte, Statt Opp (Maggeduliadei) (CD, Single), Norvège, WEA 5050466-6972-2-6, (lire en ligne)
    Released in a digipak sleeve.

    Recorded at Nidaros Studio in Trondheim, 7th to 9th May 2003. Mixed at Barracuda Studio in Oslo. Track 3 recorded live at Rockefeller in Oslo, 8th February 2003.

    ℗&© 2003 Warner Music Norway AS, a Warner Music Group Company.
  26. a et b (nn) Gåte, Sjåaren (CD, Single, Promo), Trondheim, WEA Gåtepromo 0204, (lire en ligne)
  27. (nn) Gåte, Liva (DVD, DVD-Video, Multichannel, PAL), Trondheim, WEA 5051011-3894-2-9, (lire en ligne)
  28. a et b (no) Gåte, Liva (CD, Album), Trondheim, WEA 5051011-3893-2-0, (lire en ligne)
    Mixed By – Magnus Børmark*

    Mixed By, Recorded By, Mastered By – Mike Hartung Performer – Gjermund Landrø, Gunnhild E. Sundli, Kenneth Kapstad, Magnus R. Børmark, Sveinung Sundli Recorded By – Gaute Nistov, Øystein Halvorsen

    Live album recorded at Gåtes last consert in Rockefeller, Oslo, December 30th 2005.
  29. (no) « Gåte er tilbake etter 12 år » [« Gåte de retour au bout de 12 ans »], sur Klar Tale, (consulté le )
  30. (en) « Norwegian Folk Rockers GÅTE Release New Single "Kjærleik" and Announce New EP "Til Nord" », (consulté le )
  31. « Storås to Trondheim », sur Storås to Trondheim (consulté le )
  32. (no) Anders Aasegg Morken, « Leker med tanken om en årlig Gåte-konsert », sur avisa-st.no, (consulté le )
  33. (nb) Ole Johan Ramfjord, « Storåsfestivalen slås konkurs » [« Storåsfestival déclaré en faillite »], sur NRK, (consulté le )
  34. (nb) Kirsti Haga Honningsøy, « Storåsfestivalen får leve » [« Storåsfestival reprend vie »], sur NRK, (consulté le )
  35. (nb) Mari Langva, « Garanterer Storåsfestival-suksess » [« Garantir la réussite du festival »], sur NRK, (consulté le )
  36. (no) Pål Nordseth, « Sveinung slutter i Storåsfestivalen (igjen) » [« Sveinung décide (à nouveau) de mettre un terme au Storåsfestival »], sur dagbladet.no, (consulté le )
  37. (no) Joakim Slettebak Wangen, Stian Wallum, « Kjøper tilbake Storåsfestivalen og drømmer om festival i 2020 », sur adressa.no, (consulté le )
  38. a b et c (nb) Arve Rosland, « Storås i byen », sur www.underdusken.no, (consulté le ) : « VENEZ COMME VOUS ÊTES : Sveinung Sundli déplace avec lui les spas de Storås à la rue Dronningens avec la directrice générale Iris Viik. – Ce doit être la première fois dans l'histoire qu'un village avec moins d'un millier d'habitants a son propre pub qui porte son nom, dit Sundli en riant. »
  39. « Storås Utested Dronningens gate 11, Trondheim,Sør-Trøndelag. Post C », sur dir.alltrack.org (consulté le )
  40. a et b (no) Kjersti Havdal, « I kveld åpner denne gjengen et nytt utested », sur adressa.no, (consulté le )
  41. « STORÅS UTESTED (Trondheim) — Underskog », sur underskog.no (consulté le )
  42. (no) « fiche de société », sur norgebiz.com (consulté le )
  43. a b et c (no) Vegard Enlid, « Slutt etter ti år for populær konsertscene og utested », sur adressa.no, (consulté le )
  44. (no) Catharina Morken, « Sundli inn i nytt utested » [« Sundli investit un nouveau lieu »], sur avisa-st.no, (consulté le )
  45. (nb) « Kafé Skuret | Kystlaget Trondhjem » (consulté le )
  46. (no) Øystein Lie, « Kjørte ene og alene i 36 timer nordover for å takke for fisken », sur www.dn.no, (consulté le )
  47. (no) Truls Lereggen, « Norsk mat på en fandenivoldsk måte », sur avisa-st.no, (consulté le )
  48. (no) « resto »
  49. (no) Emilie Sofie Olsen, « Nå går Sundlis kafé og restaurant med solid overskudd »  , sur adressa.no, (consulté le )
  50. (nb) Paul Jostein AunePublisert, « Gubalari: Something unique you’ve never seen on the foodscene in Trondheim », sur trondheim24, (consulté le )
  51. « Gubalari », sur www.visitnorway.com (consulté le )
  52. (nb) Paul Jostein Aune, « Restaurant near Nidarosdomen: A continental oasis for food and art right by Nidaros Cathedral », sur trondheim24, (consulté le )
  53. (en) « Bifrons - En demon ved Nidarosdomen », sur Bifrons (consulté le )
  54. (en) « Frida cocina », sur Visit Trondheim (consulté le )
  55. (en) « Page officielle du restaurant Frida » (consulté le )
  56. a et b (no) Ole Jacob Hoel, « Trekker seg fra restauranter: – Jeg har ryddet opp i livet mitt » [« Il se retire de la restauration : - J'ai fait le ménage dans ma vie »], sur adressa.no, (consulté le )
  57. (nb) Guro Kleveland, « Sveinung Sundli slutter i Gåte • ballade.no », sur ballade.no, (consulté le )
  58. (nb) Johannes Børstad, « Storm (14) skal spille med noen av verdens største rockeartister », sur NRK, (consulté le )
  59. (no) NTB, « (+) Norske Storm (14) klar for legendariske Download », sur folkebladet.no, (consulté le )
  60. Alyssa Nilsen, « Musikknyheter.no - - Gåte har et eget DNA » [« Gåte possède un ADN qui lui est propre »], sur www.musikknyheter.no, (consulté le ) : « Sveinung avait suggéré d'appeler John Stenersen de Wardruna et de lui demander s'il souhaitait être remplaçant, et même si tout le monde pensait qu'il serait occupé et dirait non, il a simplement répondu "OUI ! Je le veux vraiment". Et à juste titre, Wardruna est actuellement en pause. Sveinung était bien sûr également soulagé, car s’il ne veut pas continuer, il veut le meilleur pour Gåte. »
  61. (en) « GÅTE Return to Full Level Folk-Rock with Five Wonderful + Epic Songs Feat. on New EP “Vandrar” », sur Metal Shock Finland (World Assault ), (consulté le )
  62. (nb) Sven O Skulbørstad (photogr. Geir Kihle Hanssen), « Gåte + Storm @ Rockefeller, Oslo », sur NORWAY ROCK MAGAZINE, (consulté le ) : « Ils n'en avaient pas fini avec les apparitions d'invités, car tout à coup le frère Sveinung monta sur scène sous des acclamations tonitruantes pour rejoindre "Jomfruva Ingebjør". »
  63. « Sjefstroll As, Fosenkaia 4a , ORGANISASJONSNUMMER 916 320 701 », sur no.kompass.com (consulté le )
  64. Gåte, Gåte (CD, EP), Trondheim, (auto-produit) GCD 001, (lire en ligne)
    Pressé par – Bel Produksjon A/S

    Enregistré à – Tricycle Studios Enregistré à – Home Studio Revsund Arranged By, Producer – Gåte Drums – Martin Viktor Langlie* Guitar – Halvor Hoem Producer – Gustav Hylén (pistes : 4 to 5), Thomas Henriksen (pistes : 1 to 3) Synth, Programmed By, Fiddle – Sveinung E. Sundli*

    Vocals – Gunnhild E. Sundli
  65. (nn) Gåte, Svevn (CD, Album), Trondheim, Drabant Music DM52CD2, (lire en ligne)
  66. (nn) Gåte, Nord (CD, Album), Trondheim, Indie Recordings INDIE287CDA, (lire en ligne)
  67. (nn) Gåte, Vandrar (5 x Fichier, FLAC, EP, 24 bits / 44.1 kHz), Trondheim, Indie Recordings – sans numéro, (lire en ligne)
    Producer – Kalandra (pistes : 4, 5), Magnus Børmark (pistes : 1, 3), Martin Selen (pistes : 4, 5)

    Producer, Written By – Sveinung Sundli (pistes : 2) Written By – Agnete Kjølsrud (pistes : 4), Gunnhild E. Sundli (pistes : 3), Jon Even Schærer (pistes : 3), Jon Even Schærer (pistes : 5), Magnus Børmark (pistes : 3), Magnus Børmark (pistes : 5), Sveinung Sundli (pistes : 4)

    Digital FLAC version of the EP, available on Bandcamp.com
  68. (en) « GÅTE Return to Full Level Folk-Rock with Five Wonderful + Epic Songs Feat. on New EP “Vandrar” », sur Metal Shock Finland (World Assault ), (consulté le )
  69. (nn) Gåte, Bendik & Årolilja (CD, Single, Promo), Trondheim, WEA Gåtepromo 0102, 0103, (lire en ligne)
  70. (nn) Gåte, Til deg (CD, Single, Promo), Trondheim, WEA, Gåtepromo 0202, (lire en ligne)
  71. (nn) Gåte, Kara tu omna (CD, Single, Promo), Trondheim, WEA Gåtepromo 0302, (lire en ligne)
  72. (nn) NRK, « Live hos LINDMO: Gåte - "Stolt Solvår" », sur YouTube, (consulté le )
  73. (nn) Indie Recordings, « Gåte - Rideboll og Gullborg (official audio) », sur YouTube, (consulté le )
  74. (nb) Knut Eirik Myhre, « Nominert til årets norske rockelåt: – Mestermøte på ny låt fra Gåte feat. Agnete Kjølsrud fra Djerv », (consulté le )

Liens externes

modifier