Susanoo

dieu des tempêtes dans le shintoïsme

Susanoo (スサノオ?, ancienne orthographe : スサノヲ, « Susanowo ») ou Susanoo-no-Mikoto (素戔嗚命/須佐之男命?) est le dieu (kami) des tempêtes dans le shintoïsme[1].

Susanoo
スサノオ
Mythologie japonaise
Susanoo, estampe d'Utagawa Kuniyoshi
Susanoo, estampe d'Utagawa Kuniyoshi
Caractéristiques
Fonction principale Dieu des Tempêtes, du Vent et des Mers
Fonction secondaire Dieu des Océans
Résidence la Mer
Lieu d'origine Drapeau du Japon Japon
Culte
Temple(s) Yaegaki-jinja
Famille
Père Izanagi
Mère Izanami
Fratrie
Premier conjoint Amaterasu[note 1]
• Enfant(s) Takiribime[note 2]

Tagitsuhime[note 3]
Ichikishimahime[note 4]
Ame-no-oshihomimi[note 5]
Ame no Hohi[note 6]
Amatsuhikone[note 7]
Ikutsuhikone (en)[note 8]

Kumanokusubi[note 9]
Deuxième conjoint Kushinada-hime
• Enfant(s) Ōkuninushi, Yashimajinumi (ja), Ukanomitama, etc.
Symboles
Attribut(s) Épée Totsuka, Océan

Légende

modifier

Susanoo (parfois transcrit « Susanowo ») est le frère d'Amaterasu, la déesse du Soleil, et de Tsukuyomi, le dieu de la Lune. D'après le Kojiki, chacun des trois a été engendré d'Izanagi, quand il s'est lavé le visage des souillures du pays des morts (Yomi), à l'embouchure du fleuve Tachibana, à Himuka (actuelle préfecture de Miyazaki)[2]. Amaterasu a été créée quand Izanagi a lavé son œil gauche, Tsukuyomi a été créé lors du lavage de l'œil droit, et Susanoo lors du lavage du nez[3].

Il harcèle son père pour obtenir la permission d'aller aux enfers pour rendre visite à Izanami, la femme d'Izanagi. Excédé, son père le chasse. Il va alors au ciel où il conteste le domaine de sa sœur Amaterasu, parce qu'il est insatisfait de régner sur la mer[3].

Amaterasu lui lance un défi : celui d'enfanter des kamis mâles. Des colliers d'Amaterasu naissent cinq jeunes femmes. Du sabre de Susanoo naissent cinq kamis mâles impétueux. Susanoo ayant remporté le défi, il se livre à toutes sortes d'excès. Le Kojiki recense quatre offenses que le dieu des tempêtes auraient commises : détruire les rizières (en détruisant les digues et en comblant les fossés), répandre des déjections et écorcher un poulain-pie avant de le placer dans la maison de sa sœur.

Excédée par ces actes, Amaterasu se retire dans une caverne, entraînant une nuit perpétuelle. Il est alors chassé du Ciel par Amaterasu et se réfugie à Izumo (ancienne province du Japon, aujourd'hui incluse dans la préfecture de Shimane) dont il devient le premier maître[3]. Les dieux lui coupent la barbe et lui enlèvent les ongles avant de le bannir de la Terre Céleste en guise de punition. Chassé, il va battre le dragon terrifiant la province de Koshi. Il se réconcilie ensuite avec Amaterasu et lui offre l'épée Kusanagi no tsurugi.

Il devient aussi le dieu de la fertilité.

Susanoo et le dragon octocéphale Yamata-no-Orochi

modifier

Cette histoire se passe au moment où il est banni du ciel.

Déguisé en cavalier, il rencontra dans une ferme un couple de vieillards et leur fille Kushinada-hime. Kushinada-hime était la dernière de ses huit sœurs, les autres ayant été dévorées par un dragon à huit têtes appelé Yamata-no-orochi, et le lendemain à minuit le dragon devait revenir la chercher.

Susanoo, sans se dévoiler, décida de combattre le dragon. Avec l'aide des villageois, il construisit sur le mont Sentsū une gigantesque palissade percée de huit portes autour de la ferme. Puis il mit huit tonneaux devant les portes. Les villageois s'enfuyaient au fur et à mesure qu'ils entendaient les rugissement du dragon qui se rapprochait : il ne resta plus que Susanoo. Le dieu était seul debout dans la cour, une hache à la main et son épée Totsuka. De sa hache, il perça les tonneaux de saké ; puis il se cacha dans une charrette.

Le monstre arriva. Méfiant, il se dit qu'une seule des huit têtes irait en éclaireur pendant que les autres monteraient la garde. Voyant que rien de dangereux ne se passait, les sept têtes burent tout le saké. Susanoo trancha la huitième tête. Fou de douleur, le monstre se releva, hurlant et brisant une partie de la barrière. Susanoo transforma alors Kushinada-hime en peigne et la cacha dans ses cheveux.

Les sept têtes se dressèrent menaçantes au-dessus de Susanoo. Mais le dragon, sous l’emprise de l’alcool, titubait et lacérait le vide tandis que Susanoo était rapide. Une à une les têtes tombèrent, et bientôt le dragon périt.

Dans la queue du dragon, Susanoo découvrit l’épée magique Ame-Murakumo-Tsurugi (L'Épée-Nuage sourcilleuse du ciel), plus tard connu en tant que Kusanagi no tsurugi. L'épée fut présentée à Amaterasu comme cadeau de réconciliation. Amaterasu l'offrit ensuite à son petit-fils Ninigi avec le Yata-no-Kagami (un miroir) et le magatama (bijoux sacrés) comme preuve de son droit divin de régner.

Susanoo épousa finalement Kushinada-hime, avec qui il fonda la dynastie d'Izumo.

La dynastie d'Izumo

modifier

Les descendants de Kushinada-hime et de Susanoo régnèrent sur la province d'Izumo pendant six générations. Cela rendit jaloux les dieux. Ils forcèrent les seigneurs d'Izumo à se rebeller et le sixième descendant de Susanoo fut obligé de renoncer au trône. Après une ère de chaos, Ninigi, le petit-fils d'Amaterasu, régna sur le Japon.

La région d'Izumo abrite de nombreux sanctuaires dédiés à Susanoo, notamment celui de Yaegaki près de la ville de Matsue.

Susanoo est aussi célébré dans environ 280 sanctuaires appelés « Hikawa », principalement dans les préfectures de Saitama et de Tokyo[4].

Tradition japonaise inspirée de Susanoo

modifier

Une histoire raconte qu'un jour il reçut les supplications d'un pauvre homme, dans sa compassion, Susanoo lui dit comment protéger sa maison de la peste. L'homme devait accrocher une corde de paille tressée en travers de l'entrée de sa maison. La tradition se perpétue et encore récemment une telle corde était accrochée le long des routes pour arrêter la diffusion des épidémies.

Après de nombreux voyages, Susanoo a rejoint Izanami dans le royaume des morts.

Arbre généalogique

modifier
 
 
 
 
 
 
Ōyamatsumi[5][6][7]
 
 
Susanoo[8][9][10]:277
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kamuo Ichihime (en)[6][7][11][12]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konohanachiru-hime (en)[13][10]:277Ashinazuchi (en)[14][15]
 
Tenazuchi (en)[15]
 
 
 
Toshigami[12][11]
 
Ukanomitama[6][7]
(Inari)[16]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Oyamakui (en)[17]
 
 
 
 
 
 
 
Kushinadahime[15][18][10]:277
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Yashimajinumi (en)[13][10]:277
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kagutsuchi[19]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kuraokami (en)[20]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hikawahime[21][10]:278
 
 
Fuha-no-Mojikunusunu (ja)[10]:278
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fukabuchi-no-Mizuyarehana (ja)[10]:278
 
Ame-no-Tsudoechine (ja)[10]:278
 
Funozuno[10]:278
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sashikuni Okami[10]:278
 
 
Omizunu (en)[10]:278
 
 
 
Futemimi[10]:278
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sashikuni Wakahime (ja)[10]:278
 
 
 
 
 
Ame-no-Fuyukinu (en)[22][23][10]:278
 
 
 
Takamimusubi[24][25]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Futodama (en)[24][25]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nunakawahime (en)[26]
 
 
Ōkuninushi[27][10]:278
(Ōnamuchi)[28]
 
 
Kamotaketsunumi no Mikoto (en)[29]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kotoshironushi[30][31]
 
 
 
 
Tamakushi-hime (en)[29]
 
Takeminakata (en)[32][33]
 
Clan Susa (en)[34]
 
 
 
 
 
 
 
 
JAPONAIS
EMPEREURS
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
711–585 BC
 
l'Empeureur Jinmu[35]
660–585 BC(1)
 
Himetataraisuzu-hime[35]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kamo no Okimi (en)[30][36]
 
Mirahime (ja)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
632–549 BC
 
l'Empeuer Suizei[37][38][39]
581–549 BC(2)
 
Isuzuyori-hime (en)[36][40]
 
Hikoyai (en)[37][38][39]
 
Kamuyaimimi[37][38][39]
d.577 BC
Clan Miwa and Clan Kamo
 
Nunasokonakatsu-hime (en)[41][30]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Maison impériale du Japon
 
 
 
 
 
 
 
Clan Ō[42][43] and Clan Aso[44]

Notes de bas de page

modifier
  1. Ils n'étaient pas mariés, ils ont créé des kami ensemble dans le cadre d'un défi. Les cinq fils sont souvent considérés uniquement comme les fils d'Amaterasu et les trois filles sont souvent considérées uniquement comme les filles de Susanoo.
  2. Souvent considérée uniquement comme fille de Susanoo
  3. Souvent considérée uniquement comme fille de Susanoo
  4. Souvent considérée uniquement comme fille de Susanoo
  5. Souvent considéré uniquement comme fils d'Amaterasu
  6. Souvent considéré uniquement comme fils d'Amaterasu
  7. Souvent considéré uniquement comme fils d'Amaterasu
  8. Souvent considéré uniquement comme fils d'Amaterasu
  9. Souvent considéré uniquement comme fils d'Amaterasu

Références

modifier
  1. (en) « Susanoo », sur Britannica.com, Encyclopaedia Britannica (consulté le ).
  2. Naoki Matsumoto, « Amaterasu, la déesse du soleil : l’origine de la dynastie impériale du Japon », sur Nippon.com, (consulté le ).
  3. a b et c (en) Atsushi Kadoya, « Susanoo », Kami in Classic Texts, sur Encyclopedia of Shinto, Kokugakuin University, (consulté le ).
  4. Kikuko Hirafuji, « Dieux des mythes et légendes : Susanoo, Hachiman, et le serpent géant Yamata-no-Orochi », sur Nippon.com, (consulté le ).
  5. Nakayama Kaoru, « Ōyamatsumi », Encyclopedia of Shinto, (consulté le )
  6. a b et c Chamberlain (1882). Section XIX.—The Palace of Suga.
  7. a b et c Chamberlain (1882). Section XX.—The August Ancestors of the Deity-Master-of-the-Great-Land.
  8. Kadoya Atsushi, « Susanoo », Encyclopedia of Shinto, (consulté le )
  9. « Susanoo | Description & Mythology », sur Encyclopedia Britannica
  10. a b c d e f g h i j k l m n et o (en) J. Herbert, Shinto: At the Fountainhead of Japan, Taylor & Francis, coll. « Routledge Library Editions: Japan », (ISBN 978-1-136-90376-2, lire en ligne), p. 402
  11. a et b (ja) « 大年神 » [archive du ], Kotobank (consulté le )
  12. a et b (ja) « 大年神 » [archive du ], Kokugakuin University (consulté le )
  13. a et b Mizue Mori, « Yashimajinumi », sur Kokugakuin University Encyclopedia of Shinto
  14. (en) L. Frédéric, Louis-Frédéric et K. Roth, Japan Encyclopedia, Belknap Press of Harvard University Press, coll. « Harvard University Press reference library », (ISBN 978-0-674-01753-5, lire en ligne)
  15. a b et c « My Shinto: Personal Descriptions of Japanese Religion and Culture », sur www2.kokugakuin.ac.jp (consulté le )
  16. “‘My Own Inari’: Personalization of the Deity in Inari Worship.” Japanese Journal of Religious Studies 23, no. 1/2 (1996): 87-88
  17. « Ōtoshi | 國學院大學デジタルミュージアム » [archive du ],‎ (consulté le )
  18. « Encyclopedia of Shinto - Home : Kami in Classic Texts : Kushinadahime », sur eos.kokugakuin.ac.jp
  19. « Kagutsuchi », sur World History Encyclopedia (en)
  20. (en) M. Ashkenazi, Handbook of Japanese Mythology, ABC-CLIO, coll. « Handbooks of world mythology », (ISBN 978-1-57607-467-1, lire en ligne), p. 213
  21. (en) B.H. Chamberlain, Kojiki: Records of Ancient Matters, Tuttle Publishing, coll. « Tuttle Classics », (ISBN 978-1-4629-0511-9, lire en ligne)
  22. Philippi, Donald L. (2015). Kojiki. Princeton University Press. p. 92.
  23. Chamberlain (1882). Section XX.—The August Ancestors of the Deity-Master-Of-The-Great Land.
  24. a et b (en) R. A. B. Ponsonby-Fane, Studies In Shinto & Shrines, Routledge, (ISBN 978-1-136-89294-3, lire en ligne)
  25. a et b « Encyclopedia of Shinto - Home : Kami in Classic Texts : Futodama », sur eos.kokugakuin.ac.jp (consulté le )
  26. (en) Donald L. Philippi, Kojiki, Princeton University Press, , 104–112 p.
  27. Kadoya Atsushi et Yumiyama Tatsuya, « Ōkuninushi », Encyclopedia of Shinto, (consulté le )
  28. Kadoya Atsushi, « Ōnamuchi », Encyclopedia of Shinto, (consulté le )
  29. a et b The Emperor's Clans: The Way of the Descendants, Aogaki Publishing, 2018.
  30. a b et c (en) Varley, H. Paul., Jinnō Shōtōki: A Chronicle of Gods and Sovereigns, Columbia University Press, (ISBN 9780231049405, lire en ligne), p. 89
  31. Kadoya Atsushi, « Kotoshironushi », Encyclopedia of Shinto, (consulté le )
  32. Sendai Kuji Hongi, Book 4 (先代舊事本紀 巻第四), in (en) Kokushi-taikei, vol. 7 (国史大系 第7巻), Keizai Zasshisha,‎ , 243–244 p. (lire en ligne)
  33. Chamberlain (1882). Section XXIV.—The Wooing of the Deity-of-Eight-Thousand-Spears.
  34. Tanigawa Ken'ichi (de) 『日本の神々 神社と聖地 7 山陰』(新装復刊) 2000年 白水社 ISBN 978-4-560-02507-9
  35. a et b Nishioka Kazuhiko, « Isukeyorihime » [archive du ], Encyclopedia of Shinto, (consulté le )
  36. a et b 『神話の中のヒメたち もうひとつの古事記』p94-97「初代皇后は「神の御子」」
  37. a b et c (ja) デジタル版 日本人名大辞典+Plus, « 日子八井命とは », sur コトバンク (consulté le )
  38. a b et c Maral ANDASSOVA, « Emperor Jinmu in the Kojiki », Japan Review, no 32,‎ , p. 5–16 (ISSN 0915-0986, JSTOR 26652947, lire en ligne)
  39. a b et c (en) « Visit Kusakabeyoshimi Shrine on your trip to Takamori-machi or Japan », sur trips.klarna.com (consulté le )
  40. 『図説 歴代天皇紀』p42-43「綏靖天皇」
  41. Anston, p. 143 (Vol. 1)
  42. (en) Allan G. Grapard, The Protocol of the Gods: A Study of the Kasuga Cult in Japanese History, University of California Press, (ISBN 978-0-520-91036-2, lire en ligne)
  43. (en) Tenri Journal of Religion, Tenri University Press, (lire en ligne)
  44. (en) Tomoaki Takano et Hiroaki Uchimura, History and Festivals of the Aso Shrine, Aso Shrine, Ichinomiya, Aso City., Aso Shrine,

Bibliographie

modifier
  • J.-M. Martin, Le Shintoïsme ancien, Paris, 1988, 356 p.

Voir aussi

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :