Servamp

série de manga

Servamp (サーヴァンプ-?) est un manga écrit et dessiné par le mangaka Tanaka Strike. Il est prépublié depuis juin 2011 dans le magazine shōjo Monthly Comic Gene et a été compilé en vingt-quatre tomes en . La version française est éditée par Doki-Doki[1].

Servamp
Image illustrative de l'article Servamp
Logo original de l'œuvre.
サーヴァンプ-
Type shōjo
Genres Comédie, fantastique
Manga
Auteur Tanaka Strike
Éditeur (ja) Media Factory
(fr) Doki-Doki
Prépublication Drapeau du Japon Monthly Comic Gene
Sortie initiale
Volumes 24

Anime japonais
Réalisateur
Itto Sara
Hideaki Nakano
Scénariste
Kenji Konuta
Studio d’animation Brain's Base
Compositeur
Kenji Kawai
Licence (fr) Wakanim
Chaîne Drapeau du Japon AT-X, Tokyo MX, SUN, Mētele, BS Nittele
1re diffusion
Épisodes 12

Une adaptation en anime par le studio Brain's Base est diffusée entre juillet et sur AT-X au Japon et en simulcast sur Wakanim dans les pays francophones. Un film d'animation intitulé Servamp: Alice in the Garden est sorti [2].

Synopsis

modifier

Personnages

modifier

Les 8 Servamps et leurs Eves

modifier

Mahiru Shirota

Voix japonaise : Takuma Terashima
Mahiru est un lycéen de 16 ans, né le . Il vit avec son oncle depuis la mort de sa mère, mais se retrouve très souvent seul car son oncle est très pris par le travail. C'est pourquoi ça lui avait fait plaisir de ramener chez lui un chaton abandonné, mettant ainsi un peu de vie dans son appartement trop vide. Il était loin de se douter que ça provoquerait autant d'histoires. Le fait de vivre seul a poussé Mahiru à devenir très doué avec tout ce qui touche à l'entretien ménager, mais aussi à la cuisine. Une vraie fée du logis ! Mahiru aime les choses simples, et déteste se prendre la tête. Il est extrêmement serviable, et est toujours là pour ses amis… Et même pour ses ennemis ! C'est quelqu'un de très compréhensif et plein d'empathie.

Sleepy Ash (Kuro)

Voix japonaise : Yūki Kaji
Premier, et donc plus vieux des Servamps, Kuro représente la paresse. Son Eve est Mahiru. Sempiternel tire-au-flanc, Kuro ne manque jamais l'occasion de pouvoir faire une sieste bien tranquille sous sa forme de chat. Il passe son temps à râler sur les trop longues journées de Mahiru, car ce dernier ne dit jamais non à un service demandé gentiment… sans parler des tâches ménagères de l'appartement tellement fatigantes. Par contre, derrière ses airs de mec blasé de la vie que rien ne touche, il semble cacher un lourd passé… Qui le ronge de l'intérieur.

Misono Arisuin

Voix japonaise : Hiro Shimono
Enfant d'un père très riche et très rarement à la maison, allant dans un lycée privé, Misono a 15 ans et est né le . Il vit dans un immense manoir assez spécial rempli de richesses, de domestiques fort sympathiques, de grands secrets, et d'enfants vampires. Misono a toujours été au courant pour les vampires, car le 7e Servamp, All of Love, se trouve dans sa famille depuis déjà plusieurs générations. Il a passé un pacte avec lui quand il était tout jeune. C'est un enfant à la santé très fragile, qui au premier abord semble extrêmement arrogant et sûr de lui. Mais en vérité, il se sent très seul et a toujours eu du mal à se faire des amis.

All of Love (Snow Lily)

Voix japonaise : Kazuma Horie
Septième Servamp, il représente la luxure. Malgré sa vilaine manie qui consiste à se dévêtir dès qu'il en a l'occasion, Lily est sûrement le plus doux et le plus gentil des Servamps. Se sentant responsable de leurs malheurs, à cause de son titre de Servamp de la luxure, Lily passe son temps à sauver des enfants abandonnés ou maltraités par leurs parents. Et quand il ne peut pas les sauver des problèmes de santé graves, il les transforme en vampires, d'où le fait que la famille Arisuin a beaucoup d'enfants vampires chez elle.

Mikuni Arisuin

Voix japonaise : Tetsuya Kakihara
Grand frère de Misono, Mikuni a 23 ans, et est né le premier octobre. C'est le maître du Servamp de l'envie, et aussi un antiquaire qui voyage fréquemment, toujours à la recherche de babioles et gadgets qu'il pourra revendre dans sa boutique. En apparence, Mikuni est un type assez guignol, qui adore discuter avec sa poupée Abelle, parler de son petit frère, ou embêter son Servamp, souvent à ses dépens. Mais sous cette apparence comique, c'est quelqu'un de très calculateur et manipulateur. Il sera toujours au courant de tout avant tout le monde et laissera toujours passer les informations de son choix, pour pouvoir en profiter au maximum.

Doubt Doubt (Jay-Jay)

Voix japonaise : Kenjirô Tsuda
Troisième Servamp, il représente l'envie, la jalousie. Jay-Jay est très refermé sur lui-même, et porte toujours un sac en papier sur la tête pour masquer son visage. Il ne parle que très rarement, et quand il le fait, c'est en murmurant des propos souvent incompréhensibles. Il aime fabriquer des petits bateaux en bouteilles, que Mikuni vend ensuite dans sa boutique. C'est supposé être un échange contre sa ration de sang quotidienne, mais Mikuni passe son temps à changer les exigences.

Tetsu Sendagaya

Voix japonaise : Yūki Ono
Tetsu est moins âgé qu'il n'y paraît, puisqu'il a 14 ans, et est né le . Ses parents possèdent un Onsen familial, et il les aide souvent à s'en occuper. Tetsu est assez naïf, et n'est pas vraiment du genre à réfléchir avant d'agir. Ou réfléchir tout court. Il est beaucoup plus fort pour utiliser ses muscles que sa cervelle. C'est quelqu'un de très gentil, qui aide ses amis sans hésiter. Mais comparé à Mahiru, qui aide ses amis à combattre leurs démons intérieurs, Tetsu se contente de défoncer les portes bloquées pour eux. Une aide un peu plus "physique" et moins "mentale".

Old Child (Hugh the dark Algernon, troisième du nom)

Voix japonaise : Ayumu Murase
Deuxième Servamp, représentant l'orgueil, Hugh est, malgré son apparence d'enfant de 5 ans, l'un des plus vieux Servamp. Jonglant entre ses personnalités de gamin capricieux, d'honorable comte vampire orgueilleux, et de "grand" frère méticuleux, c'est quelqu'un d'assez dur à gérer. Il s'entend néanmoins très bien avec Tetsu. C'est l'un des Servamp à avoir le plus de 2nde classe, et ces derniers forment un gigantesque réseau d'information pour Hugh, qui n'apprécie pas trop internet et ce genre de système modernes.

Licht Jekylland Todoroki

Voix japonaise : Nobunaga Shimazaki
Pianiste de renom, âgé de seulement 18 ans, Licht est né le dans la campagne autrichienne. Artiste à l'imagination débordante, il adore les animaux, et est persuadé qu'il n'est en réalité pas un humain mais plutôt un ange. Il a beau mettre tout son cœur et toute sa douceur en œuvre quand il joue du piano ou quand il prend soin d'un animal, c'est aussi quelqu'un d'extrêmement doué pour la baston. Et il n'hésite pas à mettre des coups de latte à ceux qui, au moins pour lui, le méritent. Parce qu'évidement, étant un ange (encore une fois, selon lui…) il considère que c'est son devoir de punir les démons. C'est quelqu'un de très honnête, qui dira toujours ce qu'il pense réellement, même si ça s'avère être brusque ou inapproprié.

Lawless (Hyde)

Voix japonaise : Ryôhei Kimura
Cinquième Servamp, représentant de la cupidité. Lawless est énormément bavard et beau parleur. À côté de Licht qui ne parle pas beaucoup, c'est vraiment le jour et la nuit, l'ange et le démon. Étant, dans le comportement, le petit frère de tous les Servamps, le plus taquin et le plus enjoué, c'est aussi celui à problèmes (Bien qu'il se dispute la place avec Tsubaki…). Le lien fraternel qui l'unit aux autres est très important pour lui, ce qui provoque une grande sensibilité à leurs choix et gestes. Grand fan de William Shakespeare et du théâtre en général, il est également très doué pour jouer la comédie, autant pour les autres que pour lui-même, oubliant de ce fait ce qui le caractérise réellement.

Who is coming (Tsubaki)

Voix japonaise : Tatsuhisa Suzuki
Huitième Servamp, oublié de tous, ou plutôt, celui dont l'existence n'a jamais été connu par aucun de ses frères et sœurs, Tsubaki représente la mélancolie. Il passe son temps à rire aux éclats pour tenter de faire passer cette mélancolie, ce qui renforce son côté psychopathe. C'est en vérité quelqu'un de perdu et perturbé, qui aurait grand besoin de soutien. Il a de nombreux 2nde classe, dont il semble être très proche, mais il ne s'appuiera jamais sur eux, préférant ruminer ses noires pensées seul. Dernier des Servamps, il a quelques caractéristiques qui le différencient de ceux-ci, ce qui joue aussi sur ses 2nde classe qui ont des particularités par rapport aux autres vampires.

The Mother (Freya)

Voix japonaise : Ami Koshimizu
Quatrième Servamp, grande sœur ou mère de tous ceux qui en ont besoin, elle représente la colère. Malgré les apparences qui lui donnent un air colérique en permanence et qui fait peur à la plupart des gens, elle a une patience immense et est pleine de compassion.

World End (Ildo)

Voix japonaise : Junichi Suwabe
Sixième Servamp, représentant la gourmandise, c'est quelqu'un de très impulsif. Bagarreur cherchant toujours les ennuis (ou à manger), il est néanmoins très strict avec ses principes. Par exemple, il ne frappera jamais les femmes, les enfants, les personnes âges, les malades, les blessés ou les animaux. Ce qui limite grandement son côté bagarreur et ce qui fait, finalement, que c'est quand même un chic type.

Les vampires seconde classe

modifier

Sakuya

Voix japonaise : Yuto Suzuki
Seconde classe de Tsubaki et meilleur ami de Mahiru, Sakuya est quelqu'un de très enjoué, et le clown de service ! Toujours prêt à rigoler, il adore raconter des bobards, laissant le loisir à ses camarades de séparer le vrai du faux. Mais c'est en vérité un rôle inventé de toutes pièces. Étant incapable d'oublier son passé, et étant reconnaissant à Tsubaki de l'en avoir sorti, il le suivra aveuglément dans sa folie même quand il sera en désaccords. Un peu dépressif et grand menteur dans l'âme, les mensonges sont néanmoins la chose qu'il supporte le moins chez les autres.

Belkia

Voix japonaise : Yushitsugu Matsuoka
Seconde classe de Tsubaki, Belkia a un caractère assez… flamboyant ! Porte-parole de l'équipe de Tsubaki (si on considère que ce rôle est attribué à celui qui parle le plus dans le groupe), il aime particulièrement se faire passer pour un magicien. Belkia a la particularité de se transformer en poupée de chiffon vivante quand il est trop amoché.

Shamrock

Voix japonaise : Wataru Hatano
Cerveau dans l'équipe de Tsubaki, Shamrock est celui qui s'occuper d'organiser tout ce beau petit monde. Il a énormément de respect pour son Servamp.

Otogiri

Voix japonaise : Atsumi Tanezaki
La froide Otogiri, vampire araignée, est très doué pour manipuler la galerie sans se défaire de son expression de marbre.

Higan

Voix japonaise : Keiji Fujiwara
Bras-droit de Tsubaki, Higan est surement le plus puissant des secondes classe. Peintre de génie, il adore colorer ses peintures avec le sang des ennemis de Tsubaki. C'est par contre une vraie tête en l'air, qui perd toujours ses affaires aux endroits inopportuns.

Lilac

Voix japonaise : Yô Taichi

Julie et Marie

Voix japonaise : Ayaka Nanase et Sayaka Senbonji

Guildenstern

Voix japonaise : Shunsuke Takeuchi

Gilbert Weasel

Ray Saint Crazy Rabbit

Les membres du C3 et autres

modifier

Shûhei Tsuyuki

Voix japonaise : Keito Ishikawa

Tsurugi Kamiya

Voix japonaise : Hiroshi Kamiya

Yumikage Tsukimitsu

Voix japonaise : Daisuke Ono

Jun'ichirô Kurumamori

Voix japonaise : Yoshimasa Hosoya

Taishi Tôma

Johannes Mimir Faustus

Voix japonaise : Kōji Yusa

Rosen Crantz

Voix japonaise : Hikaru Midorikawa

Ophélia

Voix japonaise : Yumi Uchiyama

Liste des volumes

modifier
no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-8401-4092-8[ja 1]
[fr 1] 978-2-81892-311-5[fr 1]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 1 : Mahiru et Kuro
  • Chapitre 2 : Tsubaki
  • Chapitre 3 : 7+1
  • Chapitre 4 : Alice in the garden
  • Chapitre 5 : Le choix
2 [ja 2] 978-4-8401-4489-6[ja 2]
[fr 2] 978-2-81892-413-6[fr 2]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 6 : Qui est le menteur ?
  • Chapitre 7 : Un futur qui n'aura pas lieu
  • Chapitre 8 : Avoir une arme
  • Chapitre 9 : Sakuya
  • Chapitre 10 : Grand frère
  • Histoire spéciale : Encore une journée assommante pour le vampire de la paresse
3 [ja 3] 978-4-8401-4778-1[ja 3]
[fr 3] 978-2-81892-459-4[fr 3]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 11 : Le type au cercueil
  • Chapitre 12 : La quatrième équipe
  • Chapitre 13 : De chouettes vacances en perspective
  • Chapitre 14 : Je suis un adulte, et nous sommes dans le monde réel
  • Chapitre 15 : Ce qu'on ne peut pas dire
  • Chapitre 16 : Compte à rebours
4 [ja 4] 978-4-8401-5054-5[ja 4]
[fr 4] 978-2-81892-542-3[fr 4]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 17 : Bienvenue chez les Arisuin
  • Chapitre 18 : Un jardin à l'abri du danger
  • Chapitre 19 : Snow Lily 1
  • Chapitre 20 : Snow Lily 2
  • Chapitre 21 : La luxure
5 [ja 5] 978-4-04-066171-1[ja 5]
[fr 5] 978-2-81892-669-7[fr 5]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 22 : Ange ou démon?
  • Chapitre 23 : Qu'y a-t-il dans un nom ?
  • Chapitre 24 : Larmes
  • Chapitre 25 : S.O.S
  • Chapitre 26 : "Life's but a walking shadow"
  • Chapitre 27 : Voilà pourquoi
6 [ja 6] 978-4-04-066822-2[ja 6]
[fr 6] 978-2-81893-269-8[fr 6]
7 [ja 7] 978-4-04-067233-5[ja 7]
[fr 7] 978-2-81893-383-1[fr 7]
8 [ja 8] 978-4-04-067565-7[ja 8]
[fr 8] 978-2-81893-521-7[fr 8]
9 [ja 9] 978-4-04-067868-9[ja 9]
[fr 9] 978-2-81893-633-7[fr 9]
EXTRA : Au Japon, une édition spéciale du 9e volume est comprise avec un bracelet en caoutchouc (ISBN 978-4-04-067598-5)[ja 10].
10 [ja 11] 978-4-04-068283-9[ja 11]
[fr 10] 978-2-81894-103-4[fr 10]
10.5 [ja 12] 978-4-04-068295-2[ja 12]
 
11 [ja 13] 978-4-04-068806-0[ja 13]
[fr 11] 978-2-81894-526-1[fr 11]
12 [ja 14] 978-4-04-069766-6[ja 14]
[fr 12] 978-2-81894-728-9[fr 12]
13 [ja 15] 978-4-04-069981-3[ja 15]
[fr 13] 978-2-81896-771-3[fr 13]
14 [ja 16] 978-4-04-065587-1[ja 16]
[fr 14] 978-2-81897-727-9[fr 14]
15 [ja 17] 978-4-04-064494-3[ja 17]
[fr 15] 978-2-81898-367-6[fr 15]
16 [ja 18] 978-4-04-680039-8[ja 18]
[fr 16] 978-2-81898-931-9[fr 16]
17 [ja 19] 978-4-04-680629-1[ja 19]
[fr 17] 978-2-81899-405-4[fr 17]
18 [ja 20] 978-4-04-681237-7[ja 20]
[fr 18] 978-2-81899-915-8[fr 18]
19 [ja 21] 978-4-04-681786-0[ja 21]
[fr 19] 979-1-04110-273-0[fr 19]
20 [ja 22] 978-4-04-682595-7[ja 22]
[fr 20] 979-1-04110-527-4[fr 20]
21 [ja 23] 978-4-04-683119-4[ja 23]
[fr 21] 979-1-04110-904-3[fr 21]
22 [ja 24] 978-4-04-684080-6[ja 24]
 
23 [ja 25] 978-4-04-684102-5[ja 25]
 
24 [ja 26] 978-4-04-684103-2[ja 26]
 

L'adaptation en anime est annoncée en [3]. La série est réalisée au sein du studio Brain's Base par Itto Sara, avec un scénario de Kenji Konuta et des compositions de Kenji Kawai. La série de douze épisodes est diffusée entre juillet et sur AT-X au Japon et en simulcast sur Wakanim dans les pays francophones[4].

Liste des épisodes

modifier
No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Mahiru et Kuro 真昼とクロ Mahiru to Kuro
2 Tsubaki 椿 Tsubaki
3 Un futur qui n'aura pas lieu 訪れなかった未来について Otozurenakatta Mirai ni Tsuite
4 Sakuya 桜哉 Sakuya
5 Je suis un adulte, et nous sommes dans le monde réel 俺は大人, ここは社会 Ore wa Otona, Koko wa Shakai
6 Ange ou démon ? 天使か悪魔 Tenshi ka Akuma
7 C'est parce que je suis... なぜなら俺は Nazenara Ore wa
8 Au commencement était l'action はじめに行いありき Hajime ni Okonai Ariki
9 Je fais ce qui est juste 俺は間違ってない Ore wa Machigattenai
10 Lawless ロウレス Rauresu
11 Pour ne pas m'avoir pardonné... 許さないでくれて Yurusanaide Kurete
12 En réfléchissant simplement シンプルに考えて Shinpuru ni Kangaete...

Références

modifier
  1. « Servamp, des drôles de vampires chez Doki Doki ! », sur manga-news.com, (consulté le ).
  2. (en) « Servamp -Alice in the Garden- Film Opens on April 7 », sur Anime News Network, (consulté le ).
  3. « Le manga Servamp adapté en animé », sur manga-news.com, (consulté le ).
  4. « L'anime Servamp en simulcast sur Wakanim », sur manga-news.com, (consulté le ).

Édition japonaise

modifier
  1. a et b Tome 1
  2. a et b Tome 2
  3. a et b Tome 3
  4. a et b Tome 4
  5. a et b Tome 5
  6. a et b Tome 6
  7. a et b Tome 7
  8. a et b Tome 8
  9. a et b Tome 9
  10. Tome 9 L
  11. a et b Tome 10
  12. a et b Tome 10.5
  13. a et b Tome 11
  14. a et b Tome 12
  15. a et b Tome 13
  16. a et b Tome 14
  17. a et b Tome 15
  18. a et b Tome 16
  19. a et b Tome 17
  20. a et b Tome 18
  21. a et b Tome 19
  22. a et b Tome 20
  23. a et b Tome 21
  24. a et b Tome 22
  25. a et b Tome 23
  26. a et b Tome 24

Édition française

modifier
  1. a et b Tome 1
  2. a et b Tome 2
  3. a et b Tome 3
  4. a et b Tome 4
  5. a et b Tome 5
  6. a et b Tome 6
  7. a et b Tome 7
  8. a et b Tome 8
  9. a et b Tome 9
  10. a et b Tome 10
  11. a et b Tome 11
  12. a et b Tome 12
  13. a et b Tome 13
  14. a et b Tome 14
  15. a et b Tome 15
  16. a et b Tome 16
  17. a et b Tome 17
  18. a et b Tome 18
  19. a et b Tome 19
  20. a et b Tome 20
  21. a et b Tome 21

Liens externes

modifier