Reine d'Égypte

seinen manga de Chie Inudoh, prépublié dans le magazine Harta depuis 2014 au Japon

Reine d'Égypte (碧いホルスの瞳 -男装の女王の物語-, Aoi horusu no hitomi - dansō no joō no monogatari -?) est un seinen manga de Chie Inudoh, prépublié dans le magazine Harta de à , et publié par l'éditeur Enterbrain puis Kadokawa en volumes reliés sortis de à . La version française est éditée par Ki-oon de à et inaugure sa collection « Kizuna », destinée au grand public[1].

Reine d'Égypte
Image illustrative de l'article Reine d'Égypte
Logo de l'édition française du manga.
碧いホルスの瞳 -男装の女王の物語-
(Aoi horusu no hitomi - dansō no joō no monogatari -)
Type Seinen
Thèmes Égypte ancienne
Manga
Auteur Chie Inudoh
Éditeur (ja) Kadowaka
(fr) Ki-oon
Prépublication Drapeau du Japon Harta
Sortie initiale
Volumes 9

Le manga retrace la vie d'Hatchepsout, reine-pharaon et cinquième souverain de la XVIIIe dynastie de l'Égypte antique, connue pour être la « première grande femme dont l'histoire ait gardé le nom »[2].

Synopsis

modifier

Hatchepsout est la fille du pharaon, elle est mariée à son demi-frère et n’a qu’une idée en tête, devenir Pharaon. Mais en sa qualité de femme les choses ne sont pas aussi simple que ça.

Personnages

modifier
Hatchepsout
Reine mariée à son demi-frère. C'est le personnage principal du manga. Elle aspire à ressembler à son père. Cette reine rusée et intrépide ne reculera devant rien pour faire valoir ses idées.
Thoutmosis II
Pharaon et demi-frère d'Hatchepsout. Son véritable nom est Séthi. Ambitieux, jaloux, violent. Lors d'une expédition guerrière, il tombera malade et finira empoisonné.
Thoutmosis
Père d'Hatchepsout et de Sethi (Thoumosis II)

Liste des volumes

modifier
no  Japonais[3] Français[4]
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-04-730617-2
[fr 1] 979-10-327-0067-9
Liste des chapitres :
  • Chapitre 1 : La reine Chepsout
  • Chapitre 2 : Promesse sur la Lande
  • Chapitre 3 : L'initiation de la déesse
  • Chapitre 4 : La demeure de l'âme
2 [ja 2] 978-4-04-734135-7
[fr 2] 979-10-327-0126-3
Liste des chapitres :
  • Chapitre 5 : Feux de joie
  • Chapitre 6 : L'enfant du pays de l'or
  • Chapitre 7 : L'étoile rouge
  • Chapitre 8 : Vérité sans fard
  • Chapitre 9 : Cadeau d'adieu
3 [ja 3] 978-4-04-734605-5
[fr 3] 979-10-327-0137-9
Liste des chapitres :
  • Chapitre 10 : Désillusion
  • Chapitre 11 : Machination
  • Chapitre 12 : Nuit sans lumière
  • Chapitre 13 : Germination
  • Chapitre 14 : Un baiser au soleil couchant
4 [ja 4] 978-4-04-734818-9
[fr 4] 979-10-327-0262-8
Liste des chapitres :
  • Chapitre 15 : Un nouveau départ
  • Chapitre 16 : Le chant des vendanges
  • Chapitre 17 : La condition de pharaon
  • Chapitre 18 : Le serment de l'aube
5 [ja 5] 978-4-04-735138-7
[fr 5] 979-1-03-270383-0
Liste des chapitres :
  • Chapitre 19 : La preuve de l'âme
  • Chapitre 20 : L'étoile éternelle
  • Chapitre 21 : Les larmes du lion
  • Chapitre 22 : Vêtue comme un homme
6 [ja 6] 978-4-04-735138-7
[fr 6] 979-10-327-0495-0
Liste des chapitres :
  • Chapitre 23 : Le beau visiteur
  • Chapitre 24 : Un poison enivrant
  • Chapitre 25 : Le lion prisonnier
  • Chapitre 26 : Ornière
7 [ja 7] 978-4-04-735785-3
[fr 7] 979-10-327-0585-8
Liste des chapitres :
  • Chapitre 27 : Les deux souverains
  • Chapitre 28 : Vue à vol d'oiseau
  • Chapitre 29 : La maison du chat assoupi
  • Chapitre 30 : Héritage
  • Chapitre 31 : Le héros et les hippopotames
8 [ja 8] 978-4-04-736271-0
[fr 8] 979-10-327-0675-6
Liste des chapitres :
  • Chapitre 32 : La fille de la nouvelle lune
  • Chapitre 33 : Le sombre vengeur
  • Chapitre 34 : Le prix du sacrilège
  • Chapitre 35 : Après l'orage
  • Chapitre 36 : Le faucon du crépuscule
9 [ja 9] 978-4-04-736617-6
[fr 9] 979-1-03-271028-9
Liste des chapitres :
  • Chapitre 37 : La résurrection de la déesse
  • Chapitre 38 : Les étoiles jumelles
  • Chapitre 39 : Succession
  • Dernier chapitre : Un vœu

Accueil critique

modifier
 
Chie Inudoh dédicaçant Reine d'Égypte lors du Salon Livre Paris 2017.

Pour le site spécialisé BoDoï, ce « manga féministe évite les lourdeurs d’un discours trop militant, en mettant plutôt en avant les qualités propres à chacun : hommes ou femmes, de façon égale »[1]. Selon le magazine spécialisé dBD, « si la démarche pédagogique est évidente, le ton général est assez naïf [...] Un récit à lire comme une jolie parabole, mais aucunement comme livrant une vérité historique »[5].

Notes et références

modifier
  1. a et b Kara, « Reine d'Égypte #1 », sur BoDoï, (consulté en )
  2. (en) James Henry Breasted, A History of the Ancient Egyptians, C. Scribner's Sons, (présentation en ligne), p. 217.
  3. (ja) « 碧いホルスの瞳 -男装の女王の物語- 1 », sur enterbrain.co.jp
  4. « Reine d'Égypte T01 », sur ki-oon.com
  5. Philippe Peter, « La première reine-pharaon », dBD, no 112,‎ , p. 84

Édition japonaise

Édition française

Article connexe

modifier

Lien externe

modifier