Projet:Proche-Orient ancien/Avancement

État des articles

Suivi des articles majeurs et labels

Mésopotamie - civilisation

Article	Avancement	Fait/à faire
Mésopotamie	B	Ok, peut mieux faire
Sumer	AdQ	OK, pas repassé avec synthèse 2014 mais actualisé
Babylone (civilisation)	A	actualisé, sauf Beaulieu 2018
Assyrie	AdQ	actualisé
Cunéiforme	AdQ	Ok rien de nouveau
Religion mésopotamienne	BA	à reprendre Zgoll + Pongratz-Leisten
Mythologie mésopotamienne	B	ok en gros, actualisé
Ziggurat	B	Limite TI, à alléger
Divination mésopotamienne	B	voir synthèse Maul ? rien ne presse
Astronomie mésopotamienne	B	ok en gros
Code de Hammurabi	AdQ	ok, rien de nouveau
Agriculture en Mésopotamie	B	attendre synthèse
Médecine en Mésopotamie	B	rajouter des exemples, en gros ça va
Épopée de Gilgamesh	AdQ	ok

Mésopotamie - périodes

Article	Avancement	Fait/à faire
Préhistoire de la Mésopotamie	BA	ok
Histoire de la Mésopotamie	B	ok, actualisé 2018
Période d'Uruk	AdQ	ok avancement, à alléger
Période des dynasties archaïques	AdQ	suivi et repris
Empire d'Akkad	AdQ	actualisé 2023
Troisième dynastie d'Ur	BA	actualisé Garfinkle 2020 et Steinkeller 2021
Première dynastie de Babylone	B	ok en gros
Période paléo-assyrienne	B	OK 2020
Mittani	B	à actualiser von Dassow 2022
Dynastie kassite de Babylone	B	actualisé Karduniash 2017
Royaume médio-assyrien	B	ok contenu, à alléger
Empire néo-assyrien	B	OK contenu, à alléger
Empire néo-babylonien	B	OK contenu, à alléger

Mésopotamie - sites

Article	Avancement	Fait/à faire
Babylone	AdQ	ok actualisé, déjà trop long faire articles détaillés
Uruk	BA	bof, manque expo pour peaufiner
Ur (Mésopotamie)	AdQ	ça va, suivre fouilles
Nippur	B	OK
Lagash	BA	OK, suivre fouilles (aussi Girsu après scission)
Assur (ville)	B	ok au vu de la documentation accessible
Ninive	AdQ	ok, suivi depuis label
Nimroud	AdQ	OK, suivi
Khorsabad	BA	OK, suivre fouilles
Hatra	AdQ	Ok

Mésopotamie - personnalités

• uniquement ceux ayant fait l'objet de travaux avancés

Article	Avancement	Fait/à faire
Gilgamesh	B	ok 2024
Sargon d'Akkad	B	ok 2023
Naram-Sin d'Akkad	B	ok 2023
Enheduana	BA	ok 2023
Gudea	B	OK 2023
Shulgi	B	OK 2023
Hammurabi	AdQ	ok 2023
Zimri-Lim	B	ok 2023
Sammuramat	B	ok
Sargon II	B	à finir campagnes militaires + revoir avec Frahm 2023

Proche-Orient ancien

Article	Avancement	Fait/à faire
Néolithique du Proche-Orient	B	OK, 2020
Ebla	BA	pas actualisé, mais OK en gros
Mari (Syrie)	B	OK 2023
Ugarit	B	OK 2023
Élam	AdQ	pas actualisé 2016 et 2018
Suse (Élam)	B	ok en gros, à actualiser synthèses sur Elam
Hittites	AdQ	ok en gros, actualisé
Hattusa	BA	actualiser avec fouilles récentes
Urartu	BA	à actualiser, surtout avec Grekyan 2023 + RLA
Canaan (région)	B	voir aspects culturels
Israël antique	AdQ	suivi et actualisé
Philistins	BA	OK 2020
Mèdes	BA	à actualiser éventuellement
Achéménides	AdQ	pas actualisé, suivi difficile au regard de la masse documentaire
Animaux dans le Proche-Orient ancien	AdQ	ok, actualisé depuis label

Articles à faire

• Priorité maximale :
  • Sumérien
  • David (Bible)
  • Salomon (Bible)
  • Marduk
  • Xerxès Ier
  • Darius Ier
  • Sassanides
  • Nabatéens
• Autres articles majeurs à enrichir :
  • Période de Samarra
  • Période de Hassuna
  • Période de Halaf
  • Période d'Obeid
  • Satrape
  • Etemenanki
  • Amorrites
  • Hourrites
  • Phrygie
  • Royaumes néo-hittites
  • Mathématiques babyloniennes
  • Art de Mésopotamie
  • Période paléo-babylonienne
  • Période d'Isin-Larsa
  • Articles sur les langues : Assyrien, Phénicien, Araméen
  • Articles sur les divinités : Dagon (dieu), Ninurta, An (mythologie), Nabû, Astarté
  • Mythologie : Enuma Elish, Lugal-e, Mythe d'Etana, Atrahasis
  • Articles sur les rois : Nabuchodonosor Ier, Nabonide, Assurbanipal, Sennachérib, Suppiluliuma Ier, Cambyse II etc.
• À reprendre/sourcer :
  • Kish (Mésopotamie)
  • Ville en Mésopotamie
  • Histoire de l'Israël antique
  • Genre dans le Proche-Orient ancien (faire Femmes en Mésopotamie ?)
  • Dilmun

Traductions envisageables

Quelques bases de travail intéressantes, à compléter par d'autres sources :

• Depuis WP:en :
  • articles sur les rois babyloniens de la période kassite à 732 av. J.-C. et sur les rois et reines d'Assyrie ; en:Sennacherib en:Sargon II en:Esarhaddon en:Ashurbanipal en:Queens of the Neo-Assyrian Empire ;
  • articles sur les divinités très (trop ?) fournis qui peuvent constituer une bonne base de départ en les allégeant
• Depuis WP:de : de:Nabonid ; de:Karatepe-Arslantaş ; de:Tell Tayinat et autres articles sur les royaumes néo-hittites

Définitions du projet

Projets exemples

Exemples de pages d'avancement

1. Projet:Pays du monde/Avancement
2. Portail:Photographie/Rubriques photographie.

Versions allophones de projets analogues

• Projet en anglais en:Wikipedia:WikiProject Ancient Near East

Projets connexes

• En français
  • Projet:Archéologie
  • Portail:Égypte antique
• En anglais en:Wikipedia:Near Eastern archaeology

Extension géographique

• Croissant fertile
  • Levant
  • 'Syrie antique'
  • Plaine mésopotamienne
  • Taurus
  • Plateau anatolien
  • Zagros
• Marges septentrionales
  • 'Montagnes d'Arménie' (pour l'Urartu ou Ourartou)
• Marges orientales
  • Plateau iranien
  • Asie centrale : Bactriane, Sogdiane…
  • Vallée de l'Indus
• Marges méridionales
  • Désert syrien
  • Arabie centrale
  • Golfe Persique : Oman…
  • Arabie méridionale : Yémen
• Marges occidentales
  • Méditerranée orientale : mer Égée, Crète, Chypre…
  • Afrique du Nord-Est : Égypte, Libye, Éthiopie --> lien

Définition chronologique

Périodes préhistoriques

Du Paléolitithique à l'avènement de l'écriture

Néolithique

Problématiques du néolithique

• La Révolution néolithique du Croissant fertile
  • La sédentarisation
  • Les premières villes : naissance du phénomène urbain

Histoire

De l'invention de l'écriture en Mésopotamie à l'avènement de l'islam ?

Les sources

Corpus de textes :

• Textes de Mari
• Correspondance de Sargon II
• Inscriptions de Khorsabad
• Bibliothèque de Ninive
• Lettres d'Amarna
• ...

Les chronologies

...

Les peuples et entités politiques historiques

• Les Sumériens (les Cités-Etats, la renaissance sumérienne de la III^e dynastie d'Ur)
  • Sumer
  • Uruk ou Ourouk
  • Ur ou Our
  • Connexe en linguistique : le sumérien (langue)
• L'Elam, les élamites
• L'empire d'Akkad
  • Akkad, les Akkadiens
  • Sargon d'Akkad ou Sargon Ier ou Sharrukîn
  • Connexe en linguistique : l'akkadien (sous-groupe de langues sémitiques anciennes)
• Les Gutis (voir http://en.wiki.x.io/wiki/Gutian_period)
• Les Amorrites ou Amorites
• Les Kassites
• Babylone, la Babylonie et le royaume babylonien
  • Connexe en linguistique : le babylonien (sous-groupe de l'akkadien)
• Assur et l'empire d'Assyrie
  • Ninive
  • Nimrud/Nimroud/Kalhu/Kalkhu
  • Dur-Sharrukin
  • Connexe en linguistique : l'assyrien (sous-groupe de l'akkadien)
• Les Hittites
  • Le Kizzuwatna
  • Les royaumes néo-hittites ou royaumes néo-hittites
• Le Mitanni
  • Les Hourrites
• Les Cananéens
• Les Phéniciens
• Les Hébreux
• Les Araméens (Chaldéens, Nabatéens)
• Les Arabes
  • Le royaume de Saba
  • Le Qataban
  • Le Hadramawt
• Les Mèdes et les Perses

Catégorisation du projet (par discipline)

• Une amorce, par un bout, de catégorisation : Projet:Proche-Orient ancien/Avancement/Catégorisation

Archéologie

Périodes

• Cf #Périodes préhistoriques

Sites archéologiques

• Irak
  • Assur (Qala`at Shirqat)
  • Babylone
  • Ctésiphon
  • Dur-Sharrukin (Khorsabad)
  • Hatra
  • Nimrud (Kalhu) ou Kalkhu
  • Ninive
  • Qattara, Tell Rimah ou Tell er-Rimah
  • Samarra
  • Ur
  • Uruk
• Iran
  • Anshan
  • Behistun
  • Dur-Untash
  • Ecbatane
  • Godin Tepe
  • Haft-Tepe
  • Jiroft
  • Kurangun
  • Masjid-i Sulaiman
  • Naqsh-e Rostam
  • Pasargades
  • Persépolis
  • Shahdad
  • Shahr-i Sokhta, "Burnt City"
  • Suse
  • Tepe Giyan
  • Tepe Hissar
  • Tepe Sialk
  • Turang Tepe
• Israël
  • Ashkelon
• Jordanie
  • Jerash ou Gerasa
  • Pétra
• Liban
  • Anjar
  • Baalbek
  • Byblos
  • Sidon
• Palestine
  • Jéricho
• Syrie
  • Amrit
  • Apamée, au nord-est de Hama
  • Arpad ou Arwad (île d'), face à Tartous au sud de Lattaquié
  • Ayn Dara, au nord-ouest de Alep
  • Basilique Saint-Siméon ou Qala`at Sem`ân (Qasr Sem`an), au nord-ouest de Alep
  • Bosra, (Busra esh-Shâm) au sud de Damas, près de Der`a
  • Callinicos, près de Raqqa
  • Canatha (Qanawat), au sud de Damas, près d'As-Suwayda
  • Shahba
  • Cyrrhus (Nabi Houri), au nord de Alep
  • Doura Europos (Salhieh), au sud de Deir ez-Zor
  • Dur-Katlimmu, Tell Sheikh Hamad, à l'est de Deir ez-Zor
  • Ebla (Tell Mardikh), au sud de Alep
  • Halabiya
  • Hirakla, près de Raqqa
  • Hosn Suleiman, au sud de Lattaquié
  • Isriya
  • Katoura
  • Kharbaqah, à l'est de Damas
  • Laodicée, près de Lattaquié
  • Mari, (Tell Hariri), au sud de Deir ez-Zor
  • Ougarit (ou Ugarit, Ras Shamra)
  • Palmyre, à l'est de Damas
  • Phillipolis, au sud de Damas, près d'As-Suwayda
  • Qadesh, (Tell Nabi Mend), près de Homs
  • Qalb Loza, à l'ouest de Alep
  • Qatna
  • Raqqa
  • Ruweiha dans le jebel Zawiyé
  • Seidnaya, près de Damas
  • Sergiopolis (Rassafa), au sud de Raqqa
  • Serjella
  • Shekhna ou Shubat Enlil (Tell Leilan)
  • Tartous ou Tortose, au sud de Lattaquié
  • Tell Abu Hureyra, (Mésolithique)
  • Tell `Atîj, près de Al-Hasaka
  • Tell Barsib (Tell Jerf al Ahmar), à l'est d'Alep
  • Tell Beydar, près de Al-Hasaka
  • Tell Bouqros, au sud de Deir ez-Zor
  • Tell Brak, près de Al-Hasaka
  • Tell Kashkashhuk, près de Al-Hasaka
  • Tell Mashnaqa, près de Al-Hasaka
  • Tell Sabi Abyad
  • Tell Tneinir, (ou Tell Tuneinir) près de Al-Hasaka
  • Ugarit ou Ougarit (Ras Shamra), au sud de Lattaquié
  • Zalabiyeh, au nord de Deir ez-Zor
  • Zenobia (Halabiyeh), au nord de Deir ez-Zor
• Turquie
  • Alalakh (Tell Açana)
  • Alishar
  • Antioche
  • Arslan Tash
  • Arslan Tepe
  • Aphrodisias
  • Boğazköy ou Hattusha
  • Cayonu
  • Çatalhöyük
  • Göbekli Tepe
  • Haçilar
  • Hasankeyf
  • Knidos
  • Nevali Cori
  • Pergame
  • Troie
  • Zeugma (cité antique)

Histoire

Cf. #Définition chronologique

Linguistique

Langues du Proche-Orient ancien

Voir langues par famille.

• Sumérien
• Élamite
• Urartéen
• Hourrite
• Langues afro-asiatiques
  • Langues sémitiques
    • Akkadien
      • Babylonien
      • Assyrien
    • Langues sémitiques occidentales
      • Ugaritique
      • Cananéen
      • Phénicien
        • Punique
      • Araméen
      • Hébreu
    • Langues sémitiques méridionales
      • Arabe
      • Sud-arabe
• Langues indo-européennes
  • Langues indo-européennes d'Anatolie
    • Hittite
    • Louvite
    • Palaïte
    • Lydien
    • Lycien
  • Langues grecques
  • Arménien
  • Tokharien
  • Langues indo-iraniennes (indo-aryennes)
    • Vieux-perse
    • Kurde (mède ?)
    • Langue(s) indo-aryenne(s) du Mitanni ?

Standardisation des noms, des transcriptions, homonymes

Discussion : OU ou U

• Débat soulevé (entre autres ?) par Thierry Lucas sur Discussion Utilisateur:Zunkir#U ou OU?
• Une réponse sur Discussion Utilisateur:Lucas thierry#Ou ou u

Noms composés : avec ou sans tirets ?

Selon ce qui paraît être l'usage le plus répandu. Souvent arbitraire. Prévoir éventuellement des redirections. Existe-t-il des recommandations sur wiki ?

Translittération / transcription des mots akkado-sumériens

• Les signes translittérés, avant interprétation, sont représentés en majuscule : « LUGAL » vaut pour le signe « LUGAL » (sumérogramme), tandis que « lugal », transcrit en minuscules, vaut pour le mot « lugal », en l'occurrence traduit par « roi ».
• La translittération des déterminatifs (signes graphiques spéciaux utilisés pour éclairer la signification du ou des signes suivants) est normalement en exposant, avant le mot déterminé. Dans « dingirEN.ZU », « dingir » est le déterminatif de la catégorie lexicale des noms de dieux. Etant donnée sa fréquence, il est souvent abrégé en « d » : « dEN.ZU », transcrit Enzu, est le dieu sumérien de la lune (Sîn en akkadien).
• On peut relier deux sumérogrammes par un point, pour signaler qu'ils appartiennent à un seul mot, comme dans EN.ZU
• La transcription des mots akkadiens écrits en sumérien doit représenter la lecture dans la langue d'origine : « dingirRI-IM-dingirEN.ZU » se lisait en akkadien : « Rim-Sîn », et non pas en sumérien « Rim-Enzu ». L'article concernant ce roi et les références à celui-ci devront donc être libellés Rim-Sîn.
• Ne pas utiliser le kh pour les noms akkado-sumériens : pas de différenciation des consonnes h, kh, gh... Kalhu et non pas Kalkhu, même si par l'intermédiaire du nom biblique (Calach) nous pensons qu'il se prononçait bien ainsi.

Transcriptions des caractères spécifiques à l'arabe

Voir l'alphabet arabe.

Lettre / phonétique	Transcription recommandée	Transcription alternative
Glottales
hamza / [ʔ]	ʾ	'
ʿayn / [ʔˤ]	ʿ	`
Voyelles longues
ʾalif / [aː]	ā	â
Dentales fricatives
ṯāʾ /[θ]	ṯ	th
ḏāl / [ð]	ḏ	dh
Post-alvéolaire fricative
šīn / [ʃ]	š	sh
Emphatiques
ṣād / [sˁ]	ṣ	s
ḍād / [dˁ]	ḍ	d
ṭāʾ / [tˁ]	ṭ	t
ẓāʾ / [ðˁ] ou [zˁ]	ẓ	z

Les noms de lieux

• Noms antiques / noms modernes
• Lister les différentes graphies possibles :
  • Nimroud / Nimrod / Nemrod / Nimrud
  • Assour ou Assur ou Aššur
  • Taima ou Teima (oasis d'Arabie où séjourna Nabonide)
  • Exemple de Khorsabad / Dur-Sharrukin : toutes les graphies possibles
    • Khorsabad ou Khorsâbâd
    • Dur-Sharrukin ou Dur Sharrukin (avec ou sans tiret quand nom composé ? tout dépend de quoi ? usage, langue d'origine, tradition ?)
    • Dûr-Sharrukîn ou Dûr Sharrukîn (avec û, î, translittération traditionnelle de l'akkadien)
    • Dur-Sharruken ou Dur Sharruken
    • Dûr-Sharrukên ou Dûr Sharrukên (avec un ê, translittération traditionnelle de l'assyrien, mutation du î)
    • Dur-Šarrukin ou Dur Šarrukin Š de la translittération sémitique, manque les circonflexes de la tranlittération / -scription (?) akkadienne
    • Dûr-Šarrukîn ou Dûr Šarrukîn (Transcription sémitique jusqu'auboutiste avec Š et circonflexes)
    • Dūr-Šarrukēn ou Dūr Šarrukēn translittération ē, ū phonétiques
    • Dûr-Šarrukên ou Dûr Šarrukên mais la transcription traditionnelle assyriologique demande ê, û.

Les noms de personnages

• Manishtusu ou Manishtushu ?

Liens

Wiki français

Portails/Projets connexes

• Projet:Archéologie
• Portail:Égypte antique

Wiki anglais

Portails/Projets

• en:Wikipedia:Near Eastern archaeology

Liens externes

Textes

• Dictionnaire Freelang Dictionnaire sumérien-français/français-sumérien
• Sumerian lexicon Lexique sumérien-anglais, organisé par types de syllabe
• The Pennsylvania Sumerian Dictionary (PSD) Lexique matriciel, consultable par entrées sumériennes, translittérations, noms de signe, akkadien, anglais
• Cuneiform Digital Library Initiative (cdli) Collections numériques de textes cunéiformes, avec photographie et/ou translittérations
• The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature Corpus électronique de l'Université d'Oxford
• Liste des signes cunéiformes sumériens Noms des signes, représentations des cunéiformes, translittérations, valeurs