Le ponzu (ポン酢?, littéralement « vinaigre pon ») est une sauce de la cuisine japonaise à base de jus d'agrumes acides japonais sudachi, yuzu, kabosu, etc.

Ponzu
Image illustrative de l’article Ponzu
Sauce ponzu shōyu et rosbif.

Autre(s) nom(s) ポン酢
Lieu d’origine Japon
Place dans le service Condiment de la cuisine japonaise
Ingrédients Sauce soja, vinaigre, jus de citron yuzu, jus de sudachi

L'origine du mot est débattue: la racine pon peut provenir du néerlandais (pons, « punch », « cocktail ») ou bien du portugais pom (pomar signifie « verger de fruitiers »), ou bien encore du toponyme indien Poona.

Ingrédients

modifier

Le ponzu est un assaisonnement japonais produit à partir de sauce soja (shōyu), de vinaigre, de jus d'agrumes acides et/ou doux (orange, dekopon) eventuellement de sucre, d'acide citrique, d'algues, de bonite séchée[1],[2].

Utilisation

modifier
 
Sauce ponzu shōyu avec du fugu.

Le ponzu est utilisé très couramment pour tremper les ingrédients d'un nabe, comme le shabu-shabu ou le yosenabe[2]. Il peut aussi être utilisé pour le hiyayakko (tofu froid), des légumes, une salade de wakame et les dimsums[2]. Le ponzu s'accommode aussi parfaitement avec les steaks de bœuf et les viandes d'un barbecue et peut remplacer le shōyu dans presque tous les plats[1].

Notes et références

modifier
  1. a et b (en) « Ponzu Premium Soy Dressing with Sudachi Citrus », sur marukan-usa.com (consulté le ).
  2. a b et c (en) « Ponzu, Yamato Soysauce & Miso Co.,Ltd. », sur yamato-soysauce-miso.com (consulté le ).

Voir aussi

modifier

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier
  • (en) Greg Atkinson, « Meet Ponzu », (consulté le ).