Nathalie Régnier

actrice française

Nathalie Régnier est une comédienne et directrice artistique française.

Nathalie Regnier
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Nationalité
Activités
Conjoint
Enfant

Biographie

modifier

Après des années de théâtre prises auprès de Françoise Seigner, Nathalie Régnier rencontre Jean-Pierre Dorat dans les années 1980, qui l'invite à un stage de doublage[1].

Spécialisée dans ce domaine, elle est la voix française régulière d'Anna Gunn[2], Tamlyn Tomita[2] et Lauren Graham[2].

Depuis plusieurs années, Nathalie Régnier s'illustre davantage en tant que directrice artistique. Ainsi, elle dirige notamment les versions françaises de Preuve à l'appui[3], Desperate Housewives[3],[4], Pretty Little Liars[3], la saga Le Labyrinthe[1], Manifest[3] ou encore les six premières saisons de Flash[3].

Vie privée

modifier

Elle est mariée au comédien William Coryn. Ils ont ensemble une fille, Laëtitia Coryn, qui est aussi comédienne et adaptatrice de doublage.

Doublage

modifier
Sources : RS Doublage[1], Doublage Séries Database[2] et Planète Jeunesse[5]

Cinéma

modifier

Films d'animation

modifier

Télévision

modifier

Téléfilms

modifier

Séries télévisées

modifier

Séries d'animation

modifier

Direction artistique

modifier

Nathalie Régnier est également active dans la direction artistique de versions françaises[3],[1].

Films
Films d'animation
Séries télévisées
Téléfilms
Séries d'animation
Documentaires
  • The Women of Desperate Housewives (Hollywood Stories)
  • Desperate Housewives : Les Secrets de la série (M6)

Notes et références

modifier
  1. a b c et d « Voxographie de Nathalie Régnier + Interview (mars 2008) », sur RS Doublage
  2. a b c et d « Voxographie de Nathalie Régnier », sur Doublage Séries Database
  3. a b c d e et f « Directions artistiques de Nathalie Régnier », sur RS Doublage
  4. (en) « ‘It’s All About Performance’, An Interview with Dubbing Director Nathalie Régnier », sur OpenEdition
  5. « Voxographie de Nathalie Régnier », sur Planète Jeunesse
  6. Doublage de la version intégrale de 2001
  7. Doublage effectué tardivement en 1988.

Liens externes

modifier