Parenthood (série télévisée)
Pour les articles homonymes, voir Parenthood.
Parenthood ou Le Clan Braverman au Québec (Parenthood) est une série télévisée américaine en 103 épisodes de 42 minutes créée par Jason Katims et diffusée entre le et le sur le réseau NBC. Au Canada, les deux premières saisons ont été diffusées sur Citytv[1], puis sur le réseau Global depuis la troisième saison[2].
| Titre original | Parenthood |
|---|---|
| Autres titres francophones |
Le Clan Braverman (  Québec) |
| Genre | Série comique et dramatique |
| Création | Jason Katims |
| Production |
Jason Katims Brian Grazer Ron Howard |
| Acteurs principaux |
Lauren Graham Peter Krause Dax Shepard Monica Potter Erika Christensen |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC |
| Nb. de saisons | 6 |
| Nb. d'épisodes | 103 |
| Durée | 42 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | http://www.nbc.com/parenthood/ |
En France, la série a été diffusée dès le sur TF1 (saisons 1 et 2)[3] puis rediffusée à partir du sur HD1 (saisons 1 à 3 + 4.01[4])[5]. Au Québec, la série est diffusée sur la chaîne Moi & Cie Télé (anciennement Mlle[6]). À La Réunion, la série est diffusée sur Antenne Réunion de la saison 1 à 6. En Belgique, la série est diffusée sur Plug RTL
Synopsis
modifierBasée sur le film du même nom, Parenthood relate les histoires de l'étendue famille Braverman, allant des parents, aux enfants et aux petits enfants à Berkeley, en Californie.
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Peter Krause (VF : Guillaume Orsat) : Adam Braverman
- Lauren Graham (VF : Nathalie Regnier) : Sarah Tracey Braverman
- Dax Shepard (VF : Emmanuel Garijo) : Crosby Braverman
- Monica Potter (VF : Patricia Piazza) : Kristina Braverman
- Erika Christensen (VF : Christine Bellier) : Julia Braverman- Graham
- Sam Jaeger (VF : Axel Kiener) : Joel Graham
- Savannah Paige Rae (VF : Charlotte Piazza) : Sydney Graham
- Sarah Ramos (VF : Adeline Chetail) : Haddie Braverman (saisons 1 à 3, récurrente saison 4, invitée saisons 5 et 6)
- Max Burkholder (VF : Max Renaudin) : Max Braverman
- Joy Bryant (VF : Ingrid Donnadieu) : Jasmine Braverman
- Tyree Brown (VF : Tom Trouffier) : Jabbar Trussell (saisons 2 à 6, récurrent saison 1)
- Miles Heizer (VF : Paolo Domingo) : Drew Holt
- Mae Whitman (VF : Noémie Orphelin) : Amber Holt
- Xolo Maridueña (VF : Martin Fagnon) : Victor Graham (saisons 4 à 6, invitée saison 3)
- Bonnie Bedelia (VF : Evelyne Grandjean) : Camille Braverman
- Craig T. Nelson (VF : Patrice Melennec) : Zeek Braverman
-
Peter Krause (Adam Braverman) -
Lauren Graham (Sarah Braverman) -
Dax Shepard (Crosby Braverman) -
Monica Potter (Kristina Braverman) -
Erika Christensen (Julia Graham) -
Sam Jaeger (Joel Graham) -
Joy Bryant (Jasmine Braverman) -
Max Burkholder (Max Braverman) -
Miles Heizer (Drew Holt) -
Mae Whitman (Amber Holt) -
Craig T. Nelson (Zeek Braverman)
Acteurs récurrents
modifier- Erinn Hayes (VF : Vanina Pradier) : Racquel (saison 1)
- Marguerite Moreau (VF : Marie Zidi) : Katie (saison 1)
- Tom Amandes (VF : Bernard Lanneau) : Docteur Pelikan (saisons 1 et 5, invité saison 2)
- Jason Ritter (VF : Maël Davan-Soulas (saisons 1 et 2) puis Fabrice Fara (depuis la saison 3)) : Mark Cyr (saisons 1, 3 et 4, invité saisons 2, 5 et 6)
- Minka Kelly (VF : Nadine Girard) : Gaby (saison 2, invitée saison 1)
- Asher Book (VF : Yoann Sover) : Steve Williams (saison 1)
- William Baldwin (VF : Xavier Fagnon) : Gordon Flint (saison 2)
- Phil Abrams (VF : Christophe Peyroux) : Phil Lessing (saisons 1 et 2, invité saisons 3 et 4)
- Mia et Ella Allan : Nora Braverman (saisons 3 à 6)
- Amanda Foreman (VF : Natacha Muller) : Suze Lessing (saisons 1 et 2, invité saisons 3 et 4)
- Tina Lifford (en) (VF : Danièle Hazan (saisons 1 et 2) puis Cathy Cerdà (saison 3 à 6)) : Renee Trussell (saisons 2 et 4, invité saisons 1, 3, 4 et 6)
- Michael B. Jordan (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Alex (saisons 2 et 3)
- John Corbett (VF : Boris Rehlinger) : Seth Holt (saisons 2 et 3, invité saisons 1 et 5)
- Skyler Day (en) (VF : Alice Taurand) : Amy Ellis (saisons 3 à 5)
- Rosa Salazar (VF : Ludivine Maffren) : Zoe (saison 3)
- Alexandra Daddario (VF : Kelly Marot) : Rachel (saison 3)
- Matt Lauria (VF : Thierry D'Armor) : Ryan (saisons 4 et 5, invité saison 6)
- Courtney Grosbeck (VF : Lisa Caruso) : Ruby (saisons 4 et 6, invitée saison 5)
- Jurnee Smollett (VF : Laëtitia Lefebvre) : Heather Hall (saison 5)
- Josh Stamberg (VF : Cédric Barbereau) : Carl Fletcher (saison 5)
- Version française
- Société de doublage : Nice Fellow[7]
- Direction artistique : Sophie Deschaumes[7]
- Adaptation des dialogues : Sabine Kremer et Françoise Lévy[7]
- Source VF : Doublage Séries Database[7]
Arbre généalogique fictif de la famille Braverman
modifier| Zeek Braverman | Camille Braverman | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kristina Zuckerman-Braverman | Adam Braverman | Seth Holt | Sarah Braverman | Joel Graham | Julia Graham | Crosby Braverman | Jasmine Trussel Braverman | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Haddie Braverman | Max Braverman | Nora Braverman | Amber Holt | Andrew Holt | Sydney Graham | Victor Graham | Jabbar Trussell | Aida Braverman | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Développement
modifierLe pilote a été commandé à la fin [8]. Le casting a débuté en mars, dans cet ordre : Erika Christensen (Julia)[9], Peter Krause (Adam), Maura Tierney (Sarah), Craig T. Nelson (Zeek), Dax Shepard (Crosby), Mae Whitman (Amber) et Sarah Ramos (Haddie)[10], Max Burkholder (Max)[11], Diane Farr (Kristina)[12] remplacée une semaine plus tard par Monica Potter[13] ainsi que Sam Jaeger (Joel)[13] et Bonnie Bedelia (Camille)[13].
NBC commande la série le [14] et deux semaines plus tard lors des Upfronts, place la série dans la case du mercredi à 20 h à l'automne[15], et un mois plus tard, NBC annonce le début de la série pour le [16].
La production devait initialement reprendre le , mais a été repoussée à la fin septembre (repoussant la série à la mi-saison) pour congé de maladie pour Maura Tierney[17] (tumeur au sein)[18]. Entre-temps en août, Joy Bryant décroche un rôle principal (Jasmine)[19]. Le , Maura Tierney décide finalement de quitter la série[20]. Helen Hunt a été approchée pour reprendre le rôle[21], qui a plutôt été attribué à Lauren Graham pour le rôle de Sarah[22].
Épisodes
modifier| Saison | Nombre d'épisodes |
Jour et heure de diffusion | Diffusion originale sur NBC
|
Année | Audience moyenne (en millions) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Début de saison | Fin de saison | Première | Finale | Moyenne | |||||
| 1 | 13 | Mardi 22 h | 2010 | 8.10[23] | 6.04[24] | 6.38[25] | |||
| 2 | 22 | 2010-2011 | 7.60[26] | 6.32[27] | 5.40[28] | ||||
| 3 | 18 | 2011-2012 | 6.29[29] | 5.16[30] | 5.10[31] | ||||
| 4 | 15 | 2012-2013 | 5.48[32] | 4.87[33] | 5.00[34] | ||||
| 5 | 22 | Jeudi 22 h | 2013-2014 | 5.06[35] | 3.99[36] | 4.00[37] | |||
| 6 | 13 | [38] | 2014-2015 | 4.26[39] | 5.46 [40] | 4.20[41] | |||
Audiences aux États-Unis
modifierLe mardi , l’épisode pilote est diffusé sur NBC qui parvient à rassembler 8,10 millions de téléspectateurs, et un taux de 3,1 % sur les 18/49 ans[23], la cible prisée des annonceurs américains. Ensuite les épisodes se stabilisent autour des 6 millions de téléspectateurs pour réunir en moyenne 6,38 millions de téléspectateurs lors de sa première saison
La deuxième saison de la série est lancée le mardi après America's Got Talent. Cet épisode réalise un retour correct en réunissant 7,60 millions de téléspectateurs, avec taux de 2,8 % sur les 18/49 ans[26]. Ensuite les audiences ce tassent autour des 5 millions de téléspectateurs jusqu'au final de la saison qui réalise la deuxième meilleure audience de la saison en réunissant 6,32 millions de téléspectateurs[27]. En moyenne la saison 2 réunit 5,40 millions de téléspectateurs.
Le , la troisième saison rassemble 6,29 millions de téléspectateurs avec un 2,2 % sur les 18/49 ans pour son retour[29]. Ensuite les épisodes 2 à 9 montre une bonne stabilité avec des audiences au-dessus des 5 millions de téléspectateurs. Cependant l'épisode 10 chute à 4,57 millions de téléspectateurs pour ensuite réaliser la deuxième meilleure audience de la saison en touchant 5,76 millions de téléspectateurs lors du onzième épisode[42]. Mais à son retour en , les audiences ne dépasse pas les 5 millions de téléspectateurs jusqu'au final de la saison 3 qui rassemble 5,16 millions de téléspectateurs[30]. Cette saison est une nouvelle fois en chute en réunissant en moyenne de 5,10 millions de téléspectateurs, ce qui reste une moyenne satisfaisante vu le contexte de la chaine.
Le , la quatrième saison revient devant 5,48 millions de téléspectateurs avec un taux de 1,9 % sur les 18-49 ans[32]. Après les audiences faiblissent pour réaliser des scores en dessous de 5 millions de téléspectateurs. La série délivre son record d'audience de la saison que ce soit sur le public et les 18-49 ans en récoltant 5,73 millions de téléspectateurs avec un taux de 2 % sur les 18-49 ans[43]. Lors de cette saison la série réunit 5 millions de téléspectateurs[34].
La cinquième saison, fait un retour honorable dans une case horaire sinistrée devant 5,06 millions de téléspectateurs avec un taux de 1,6 % sur les 18-49 ans[35]. Ensuite au fil des épisodes les audiences déclinent pour réunir en moyenne 4,00 millions de téléspectateurs lors de cette saison.
Audiences américaines moyennes par saison? ?
Sorties DVD
modifier| Intitulé du coffret | Nombre d'épisodes par saison |
Dates de sortie | Nombre de disques |
Société(s) de distribution | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Zone 1 (dont États-Unis et  Canada)
|
Zone 2 (Europe dont .svg){kind=small} France)
| |||||
| DVD | ||||||
| Parenthood - Saison 1 | 13 | 4 | 3 | Universal Pictures (zone 1) & (zone 2) | ||
| Parenthood - Saison 2 | 22 | 6 | 5 | |||
| Parenthood - Saison 3 | 18 | inconnu | 4 | inconnu | ||
| Parenthood - Saison 4 | 15 | indéterminée | 3 | inconnu | ||
- Source : Amazon.com & Amazon.fr
Récompenses
modifier
Voir aussi
modifier- Portrait craché d'une famille modèle (Parenthood) (1989), de Ron Howard, film sur lequel est basée la série.
Liens externes
modifier- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
Références
modifier- (en) « Citytv Unveils Its Fall 2009 – 2010 Programming Line Up », sur Rogers Media,
- (en) « Global Television Unwraps U.S. Shows For Fall 2011 », sur Hollywood Reporter,
- « Parenthood arrive en quotidienne sur TF1 », sur Toutelatele.com,
- hi-pi.com, « Toutes les diffusions de Parenthood sur HD1 », sur programme-tv.com via Wikiwix (consulté le ).
- « Parenthood revient en prime time sur HD1 », sur Toutelatele.com,
- « Le lancement de la nouvelle chaîne de télé Mlle », consulté le 27 avril 2011
- « Fiche de doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 10 juin 2013
- (en) Nellie Andreeva, « More '80s fashion: NBC orders Parenthood », sur The Hollywood Reporter,
- (en) Nellie Andreeva, « Four pilots find cast members », sur The Hollywood Reporter,
- (en) Nellie Andreeva, « Peter Krause, Maura Tierney in Parenthood », sur The Hollywood Reporter,
- (en) « Development Update: Friday, April 10 », sur The Futon Critic,
- (en) Nellie Andreeva, « Two play house on pilots for NBC, CBS », sur The Hollywood Reporter,
- (en) Nellie Andreeva, « NBC adds trio to fill out Parenthood pilot cast », sur The Hollywood Reporter,
- (en) « NBC Announces Ambitious Lineup of Programming Dominated by New Scripted Series for 2009-2010 Primetime Season That Extends the Network's Quality Brand », sur The Futon Critic,
- (en) « NBC Announces 2009-2010 Primetime Schedule Bolstered by More Original Programming Than Ever Before », sur The Futon Critic,
- (en) « NBC Announces Fall Series Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- (en) Nellie Andreeva, « Maura Tierney illness delays Parenthood », sur The Hollywood Reporter,
- (en) Nellie Andreeva, « Maura Tierney speaks out on her health », sur The Hollywood Reporter,
- (en) Nellie Andreeva, « Three NBC dramas add regulars », sur The Hollywood Reporter,
- (en) Nellie Andreeva, « Maura Tierney drops out of Parenthood », sur The Hollywood Reporter,
- (en) Nellie Andreeva, « Helen Hunt eyed as Parenthood replacement », sur The Hollywood Reporter,
- (en) Nellie Andreeva, « Lauren Graham ready for Parenthood », sur The Hollywood Reporter,
- « Audiences Mardi 2/03 : début timide pour Parenthood sur NBC ; retour de NCIS, NCIS Los Angeles et The Good Wife ; Lost chute », sur Audiencesusa.com,
- Audiences Mardi 25/05 : la finale de Dancing With The Stars écrase NCIS Los Angeles et The Good Wife ; Glee stable
- Classement série de la saison 2009 / 2010
- « Audiences Mardi 14/09 : Life Unexpected au plus bas, mention assez bien pour Parenthood, juste passable pour One Tree Hill », sur Audiencesusa.com,
- « Audiences Mardi 19/04 : belle fin pour Parenthood ; Body Of Proof en hausse ; One Tree Hill et HellCats au plus bas ; petit retour pour Glee », sur Audiencesusa.com,
- Classement série de la saison 2010 / 2011
- « Audiences Mardi 13/09 : lancement timide pour Ringer ; 90210 de retour sous les 2 millions ; Parenthood garde ses fidèles », sur Audiencesusa.com,
- « Audiences Mardi 28/02 : fin de saison pour Parenthood ; faible soirée pour ABC avec Cougar Town, The River et Body of Proof ; American Idol confirme sa chute », sur Audiencesusa.com,
- Classement série de la saison 2011 / 2012
- « Audiences Mardi 11/09 : près de 10 millions de téléspectateurs pour Go On ; The New Normal en hausse ; Parenthood retrouve son public », sur Audiencesusa.com,
- (en) « Tuesday Final Ratings: Parenthood & New Girl Adjusted Up; The Taste, Hart of Dixie & Emily Owens M.D. Adjusted Down », sur TV by the Numbers,
- « Classement Série Intégral Saison 2012 / 2013 », sur Audiences USA (consulté le )
- « Audiences Jeudi 26/09 : carton plein pour le lancement de The Crazy Ones ; plus de 20 millions pour Big Bang ; début prometteur pour Michael J. Fox ; retour en chute pour Grey's et Glee », consulté le 27 septembre 2013
- « Audiences Jeudi 17/04 : record historique pour le final de Scandal ; The Vampire Diaries et la fin de The Crazy Ones au plus bas », sur Audiences USA (consulté le )
- « Classement Série Intégral Saison 2013 / 2014 sur l'ensemble du public et sur les 18-49 ans », sur Upfronts USA (consulté le )
- « NBC annonce les dates de ses séries l'automne 2014 avec The Blacklist, Constantine, Chicago Fire, Bad Judge… », sur Critictoo (consulté le )
- « Audiences Jeudi 25/09 : Grey's Anatomy au plus haut depuis 2 ans ; record historique pour Scandal ; carton plein pour How To Get Away With Murder », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Audiences Jeudi 29/01 : Grey's Anatomy et Scandal de retour au plus haut depuis septembre ; record depuis deux ans pour le final de Parenthood ; Backstrom s'écroule sur FOX ; The Vampire Diaries au plus bas », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Classement Série Intégral Saison 2014 / 2015 sur le public global et sur les 18-49 ans », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Audiences Mardi 29/11 : Last Man Standing, Glee, New Girl, Raising Hope et Parenthood en hausse ; Ringer en baisse », sur Audiencesusa.com,
- « Audiences Mardi 11/12 : record pour Parenthood sur NBC ; NCIS au plus bas depuis la saison 1 », sur Audiencesusa.com, lors du onzième épisode
