Hōchū Ōtsuka
comédien de doublage japonais
Yoshitada Ōtsuka (大塚 芳忠, Ōtsuka Yoshitada), aussi connu sous le pseudonyme Hōchū Ōtsuka (大塚 芳忠, Ōtsuka Hōchū), est un seiyū japonais né le . Il est le doubleur japonais officiel de Gary Oldman, et de Jean-Claude Van Damme.
Hōchū Ōtsuka
| Naissance | |
|---|---|
| Nom de naissance |
大塚 芳忠 |
| Surnom |
ほっちゅん |
| Nationalité | |
| Activité | |
| Période d'activité |
Depuis |
| Conjoint |
| Taille |
1,73 m |
|---|---|
| Poids |
63 kg () |
| Distinction |
Il est connu comme étant la voix de Kyao Miraū dans Heavy Metal L-Gaim (en), Yazan Gable dans Mobile Suit Zeta Gundam, Akira Sendō dans Slam Dunk, Signalman dans Gekisou Sentai Carranger, Deneb dans Kamen Rider Den-O, Satô dans Ajin et Jiraya dans Naruto
Profil
modifier- Date de naissance : .
- Lieu de naissance : Okayama, Japon
- Groupe sanguin : A
- Hobbies : baseball, vélo, golf
Rôles
modifierAnime
modifier- Ajin (M.Sato)
- Akagi (l'arbitre menaçant de la bande Kurata)(ep. 14)
- Angels of Death (Abraham Gray)
- Anpanman (Katsubushiman)
- Arakawa Under the Bridge (Toru "Shiro" Shiroi)
- The Big O (Jason Beck "Gold")
- Baki 2018 (Oliva "Unchaine" Buiscuit)
- Bleach (|Metastacia)
- Blood+ (George Miyagusuku)
- Blue Dragon (Killer Bat)
- Boruto: Naruto Next Generations (Jiraya)
- Brigadoon: Marin & Melan (en) (Melan Blue)
- Captain Tsubasa (Makoto Sōda)
- Gunsmith Cats (série télévisée d'animation) (Bill Collins)
- Claymore (Orsay)
- Coyote Ragtime Show (en) (Bruce Dochley)
- Cowboy Bebop (Session 17, Jeune frère de Shaft)
- Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (Urokodaki)
- Détective Conan (Kikuji Banchō, Shōichirō Hitomi, Takehiko Hitomi, Katsuo Nabeshima)
- Durarara!! (Narrateur) (épisode 12.5: Narrateur du programme TV - uniquement sur la version DVD, Shiki épisode 15)
- Ergo Proxy (Proxy One)
- Figure 17 (en) (Isamu Kuroda)
- Isekai Shokudou (Tatsugoro)
- Ken - Fist of the Blue Sky (Zhāng Tài-Yán)
- Full Metal Panic! The Second Raid (Gates)
- Gallery Fake (en) (Roger Warner)
- Gintama (Abuto)
- Golden Kamui (Tsurumi)
- Hanma Baki (Oliva "Unchaine" Buiscuit)
- Heavy Metal L-Gaim (en) (Mirao Kyao)
- High School! Kimengumi (Nihiruda Yō, Kanzenji Ai)
- Kamen no Maid Guy (en) (épisode 11 Gold Fish Miyatsuguchi)
- Kami no Tou (Headon)
- Kannagi : Crazy Shrine Maidens (épisode 6 Propriétaire du café Maid )
- Kazemakase Tsukikage Ran (en) (épisode 11 Takagaki Kojuro)
- Kurogane Communication (en) (Cleric)
- L'Odyssée de Kino (Riku)*Metal Armor Dragonar (en) (|Tapp Oseano)
- Mobile Fighter G Gundam (Chibodee Crocket)
- Mobile Suit Zeta Gundam (Yazan Gable)
- Mobile Suit Gundam ZZ (Yazan Gable)
- Monster Princess (Dracul)
- My Sexual Harassment (en) (Niimi)
- Naruto (Jiraya)
- Neon Genesis Evangelion (Shiro Tokita)
- Nintama Rantarō (en) (Yasujirō, Susumu Masayuki)
- Nodame Cantabile (Miyoshi Takehiko)
- Noir (Krode Feddi)
- No Longer Rangers (Peltrola)
- One Piece (Montblanc Norland)
- One Piece (Zephyr - "Z au bras noir")
- Pandora Hearts (épisode 2 prêtre)
- Panty and Stocking with Garterbelt (épisode 4 fantôme)
- Pokémon (Kyō)
- RahXephon (Masayoshi Kuki)
- Ranma 1/2 (Gindo)
- Kenshin le vagabond (Tokisada Mutō)
- The Sacred Blacksmith (August Arthur)
- tensei shitara slime datta ken (Hakurou)
- Saint Seiya (Ushio)
- Saint Seiya Omega (Ushio)
- Saki (Grand-père de Kazue Nanpo)
- Saiyuki (Doctor Ni Jianyi)
- Saiyuki Reload (Doctor Ni Jianyi)
- Samurai Champloo (Jouji)
- Sergent Keroro (Nevara)
- Shangri-La (Mi-ko)
- Slam Dunk (Akira Sendoh, Norio Hotta)
- SoltyRei (Hou Chuu)
- Sonic X (Red Pine)
- Soul Eater (Little Ogre)
- Spice and Wolf (Zheren)
- Detective School Q (Taiki Yoshinari)
- Tekken: Bloodline (Paul Phenix)
- Texhnolyze (Kohagura Fuminori)
- Toaru Majutsu no Index II (en) (Terra of the Left)
- Transformers: The Headmasters (Ultra Magnus, Crosshairs, Wingspan, Ratbat, Deer Stalker)
- Transformers: Supergod Master Force (Ranger)
- Transformers: Victory (Gaihawk)
- Turn A Gundam (Gavane Gooney)
- Vandread (Tenmei Uragasami; AKA, Buzam A. Calessa "BC")
- Working!! (en) (Père de Mahiru)
- Yaiba (Kotarou)
- Yawara! A Fashionable Judo Girl (en) (Annonceur)
- Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX (X)
- Zoids : Chaotic Century (ja) (Gunther Prozen)
- K : Return of kings : Tenkei Iwafune
OVA
modifier- 3×3 Eyes (Jake McDonald)
- Blue Submarine 6 (en) (Alexander David Cekeros)
- Dinozaurs (en) (Dino Stego)
- Giant Robo: The Day the Earth Stood Still (en) (Gen)
- Hellsing Ultimate (Tubalcain Alhambra)
- The Irresponsible Captain Tylor (Barusarōmu)
- Kamen Rider Den-O: Collection DVD: Imagin Anime (Deneb)
- Last Order: Final Fantasy VII (Martial Artist Turk)
- Legend of the Galactic Heroes (Kāre Wirokku)
- Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille (Leonardo)
- Gekisou Sentai Carranger (Signalman, BB Donpa)
- Kamen Rider Den-O (Deneb/Kamen Rider Zeronos Vega Form)
Films d'animation
modifier- Bonobono (en) (Sunadori Neko-san)
- Ken le Survivant (Shuh)
- Kamen Rider Den-O: I'm Born! (en) (Deneb/Kamen Rider Zeronos Vega Form)
- Kamen Rider Den-O & Kiva: Climax Deka (en) (Deneb/Kamen Rider Zeronos Vega Form)
- Mobile Suit Zeta Gundam A New Translation II: Lovers (Yazan Gable)
- Mobile Suit Zeta Gundam A New Translation III: Love is the Pulse of the Stars (Yazan Gable)
- Nausicaä de la vallée du vent (Soldat Torumekia)
- Turn A Gundam I: Eearth Light (Gavane Gooney)
- Vampire Hunter D : Chasseur de vampires (Kyle)
Jeux vidéo
modifier- Assassin's Creed Origins (César)
- Azel: Panzer Dragoon RPG (Skiad-Ops Gash)
- Armored Core 2: Another Age (Emeraude)
- Call of Duty: Black Ops (Viktor Reznov) (dans la version doublée en japonais)
- Destroy All Humans! (Orthopox 13)
- Future GPX Cyber Formula: A New Challenger (AKF-0/1B Nemesis)
- Gungrave: Overdose (Rocketbilly Redcadillac)
- Gunparade March (en) (Hisaomi Sakagami)
- Kingdom Hearts 2 (Xigbar)
- Kingdom Hearts 358/2 Days (Xigbar)
- Kingdom Hearts Birth by Sleep (Braig)
- Metal Gear Solid: Peace Walker (Ramón Gálvez Mena)
- Sly 3: Honor Among Thieves (Captain LeFwee)
- Street Fighter Alpha 3 (Dee Jay)
- Super Robot Wars (Yazan Gable, Chibodee Crocket, Gavane Gooney, Jason Beck, Miraū Kyao, Tapp Oceano, Masayoshi Kuki)
- Tales of Rebirth (Walto)
- Tales of Symphonia: Dawn of the New World (Tenebrae)
- Tales of Xillia (Nachtigal I. Fan)
- Triangle Strategy (Travis)
- White Knight Chronicles (Dregiaz)
- Yakuza 4 (Kazuo Shibata)
- Zangeki no Reginleiv (Odin)
Doublages d’œuvres non-japonaise
modifierFilm
modifier- Die Hard 2 : 58 minutes pour vivre (colonel Stuart)
- Batman Begins (Gordon) (Fuji TV Edition)
- Ben-Hur (Messala)
- Dracula (comte Dracula) (2e doublage japonais)
- L'Armée des morts (CJ)
- Desperate Housewives (Paul Young)
- Une journée en enfer (Die Hard with a Vengeance) (Zeus Carver)
- Docteur Quinn, femme médecin (révérend Timothy Johnson)
- Dune (Feyd-Rautha)
- Enter the Dragon (Williams)
- Le Cinquième Élément (Korben Dallas)
- L'Envolée sauvage (Thomas Alden)
- La Fête à la maison (Danny Tanner)
- Hannibal (édition TV) (Paul Krendler)
- Le Maître de guerre (Stitch)
- Independence Day (David Levinson)
- Jurassic Park (docteur Ian Malcolm)
- Kamen Rider Dragon Knight (général Xaviax)
- Le Monde perdu : Jurassic Park (docteur Ian Malcolm)
- Le Seigneur des anneaux (Aragorn)
- Permis de tuer (James Bond)
- Tuer n'est pas jouer (James Bond)
- La trilogie du Seigneur des anneaux (Aragorn)
- La trilogie Matrix (Agent Smith)
- Miami Vice : Deux flics à Miami (détective Larry Zito)
- Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit (Davy Jones)
- Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde (Davy Jones)
- Pirates des Caraïbes : La Fontaine de jouvence (Davy Jones)
- Predator 2 (Agent Keyes)
- la saga Saw (docteur Lawrence Gordon)
- Smallville (docteur Swann)
- Star Trek : La Nouvelle Génération (Data)
- Super Size Me (Morgan Spurlock)
- Twin Peaks: Fire Walk with Me (James Hurley (James Marshall), Phillip Jeffries (David Bowie))
- Underworld (Lucian)
- Van Helsing (Comte Dracula)
- West Side Story (Tony)
- Le monde ne suffit pas (Davidov)
- The Return of the King (Aragorn)
- X-Files : Aux frontières du réel (Investigator John Doggett)
Animation
modifier- Capitaine Planète (Captain Planet and the Planeteers), Narrat=eur)
- Cars 2 (Finn McMissile)
- Le Géant de fer (Kent Mansley)
- Le Seigneur des anneaux (Meriadoc Brandebouc)
- ReBoot (Megabyte)
- Films Les Tortues Ninja (Leonardo)
- Titan A.E. (Professor Sam Tucker)
- Là-haut (Alpha le doberman)
Autres
modifierNotes et références
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Hōchū Ōtsuka » (voir la liste des auteurs).
Lien externe
modifierHōchū Ōtsuka Sur seiyuu.info, site d'information sur els seiyū
