Guillaume Le Coat
Guillaume Le Coat, aussi appelé Gwil ar C’hoad (son nom en breton) est né le à Trémel et décédé le au même endroit. Il est écrivain, traducteur de la Bible et pasteur.
Biographie
modifierGuillaume Le Coat est originaire de Trémel[1] est un petit-fils de Guillaume Ricou. Après avoir été formé à l'école normale protestante de Courbevoie, il devient instituteur ambulant avec sa mère, parcourant la région avec une « voiture biblique »[2] dans les écoles protestantes créés par le pasteur John Jenkins[3], créateur d'œuvres philanthropiques.
Il créa notamment à Trémel une école gratuite de garçons, puis un cours pour adultes. Il créa également une école à Pont-Menou, en Plouégat-Guérand qui ouvre en 1879, avec l'aide d'un couple d'instituteurs protestants venus du Béarn, Médard Harrioo-Chou et son épouse[4].
Vulgarisateur agricole, il est aussi traducteur en breton de la Bible et des Évangiles (cette traduction dépassa les 100 000 exemplaires) et édita chaque année à partir de 1885 un almanach en langue bretonne qui fut acheté par des dizaines de milliers de personnes ; il fut aussi l'auteur de fables, de cantiques et de chansons en langue bretonne. Il fonda, toujours à Trémel, un hospice en 1875 et deux orphelinats (un de filles en 1888 et un de garçons en 1892) et créa, pour donner du travail aux orphelins, une usine à teiller le lin et le chanvre en 1899. Également propagandiste protestant, il ouvrit plus d'une douzaine de salles de culte, notamment à Brest, Huelgoat, etc[5] .
Notes et références
modifier- Jean-Yves Carluer, « Les protestants bretons. Guillaume Le Coat (1845-1914) », sur Cinq siècles de protestantisme en Bretagne. (consulté le ).
- Journal de la Mission évangélique bretonne., « Une voiture biblique en Bretagne. », sur protestantsbretons.fr, (consulté le ).
- José Loncke, « 27 août 1845. Un défenseur des langues régionales : Guillaume Le Coat. », sur croirepublications.com, (consulté le ).
- Jean-Yves Carluer, « Les protestants du Douron (1872-1916) Partie 1 », sur Les protestants bretons, (consulté le ).
- Bernard Le Nail, L'Almanach de la Bretagne, Larousse, coll. « Jacques Marseille », (ISBN 2-03-575106-3).
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier
Articles connexes
modifierLiens externes
modifier
- Ressource relative à la littérature :
