Exposé par l'artiste au Salon de 1817 avec la description suivante :

"Mademoiselle de La Fayette se promenant avec le Roi dans la forêt de Saint-Germain, rencontra une vieille femme qui lui demanda l’aumône, en lui disant que sa fille venait de rester veuve avec deux enfans, et qu’ils étaient tous dans la plus grande misère. Mademoiselle de La Fayette lui donna quelques pièces de monnaie, et lui promit d’aller bientôt porter d’autres secours à sa fille et à ses enfans. Le lendemain, le roi se rend à la chaumière de ces pauvres gens, où il ne trouve que la fille de la vieille femme avec ses deux enfans ; il ne se fait pas connaître, et remet à cette jeune veuve une somme d’argent de la part de mademoiselle de La Fayette. Celle-ci arrive un instant après ; et, en entrant dans la cabane, suivie de la paysanne qui avait été retirer de la voiture un paquet d’effets, elle aperçoit Louis XIII assis sur une mauvaise escabelle, berçant le plus jeune des enfans et laissant jouer l’autre entre ses jambes. Elle est prête à exprimer sa surprise et son admiration ; mais le Roi lui fait signe de ne pas le nommer, et semble vouloir s’excuser d’avoir contribué avec elle au soulagement de cette pauvre famille."