Sticky Parkin

Il y a une page à me dire au sujet de mes erreurs en français à Utilisateur:Pretentiousmoi/Amélioration

Bienvenue sur Wikipédia, Sticky Parkin !
Wikipédia est un projet international de rédaction collective d'encyclopédie développé actuellement dans plus de 250 langues différentes.
	Si vous désirez vous investir dans ce projet passionnant, vous êtes le bienvenu. Tous les contributeurs de Wikipédia vous invitent à corriger et développer les articles existants et à participer aux projets thématiques. N'ayez aucune crainte d'abîmer l'encyclopédie : toutes les modifications sont suivies par des contributeurs plus expérimentés qui pourront corriger vos éventuelles erreurs. Ne vous offensez pas de ces interventions, ni des messages destinés à vous aider à comprendre le projet et ses règles. Suivez leurs conseils et n'hésitez pas à demander calmement plus d'explications.
	Lorsque vous contribuez, gardez à l'esprit que Wikipédia est un projet d'encyclopédie universelle, il faut donc veiller à respecter un point de vue neutre et vérifiable. De plus, le contenu doit rester conforme à notre licence d'utilisation libre (GFDL). Les utilisateurs travaillent en harmonie et privilégient la discussion aussi courtoise que possible pour régler les oppositions, aussi, prenez le temps de vous habituer. N'essayez pas d'en faire trop au début : Wikipédia est un dédale où il est facile de s'égarer ! Un efficace « Service de Parrainage Actif » peut vous mettre en contact avec des anciens prêts à vous guider dans vos débuts. Pensez à vous présenter également sur votre page d'utilisateur, ce qui nous permettra de connaître vos centres d'intérêt et de mieux vous guider vers les divers projets thématiques. Bien qu'il s'agisse d'un travail de rédaction complexe, résultant de l'action de plusieurs dizaines de milliers de contributeurs francophones du monde entier, sa philosophie peut être résumée en quelques mots : « N'hésitez pas à l'améliorer ! ».
	Au cours d'une discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, à l'aide de quatre tildes (~~~~) ou du bouton présent en haut de la fenêtre de modification ; il est par contre interdit de signer lorsque vous modifiez des articles mais l'historique permet de retrouver toutes vos contributions.

Pages utiles

• Tout l'indispensable, à lire absolument,

Pour poursuivre, vous pouvez trouver des éclaircissements à partir des pages :

• Aide:Sommaire, plus complet, pour plus tard…
• Aide:Syntaxe, des conventions d'écriture à connaître,
• Aide:Poser une question, si vous vous sentez perdu.

Vous pourrez ajouter par la suite d'autres pages d'aide ou les informations dont vous pensez avoir besoin dans votre espace utilisateur.

Bonnes contributions ! Diti (parler au manchot) 25 août 2008 à 04:44 (CEST)

Articles de Satanism

Sur le wikipedia anglais, l'article sur Satanisme est un résumé de base des différentes vues, puis il y a un article séparé pour le Satanisme théiste aussi bien que celui pour le Satanisme LaVeyen. C'était d'arrêter des personnes discutant au sujet autant de la page de Satanisme. :) Que pensez-vous? J'ai également demandé Utilisateur:Inisheer. Je conviens que l'article est un peu d'a travail inedit, mais je n'étais pas sûr si en France le Satanism est tout fait différemment ou quelque chose et ainsi j'aurais eu tort pour l'appeler cela.:) Pretentiousmoi (d) 26 août 2008 à 17:40 (CEST)

Hello, your idea is very good, "satanism" has two different definitions (in France too) ; I don't know the theist satanism very well, but I know "Satanisme de LaVey". The two articles must exist, because they are two different things. To avoid "travail inédit", you can use this website which is very famous, and this one to have more information. Of course, the best thing is to read books on this topic, like this perfect one.

If you need help to improve your translation, please write your request on this page. Sincerely. Tibo217 ^{salon litteraire} 26 août 2008 à 17:52 (CEST)

Welcoming

Merci de votre bienvenue, je l'apprécie beaucoup. Pretentiousmoi (d) 29 septembre 2008 à 18:45 (CEST)

P.S. vous parlez le pingouin?:) Pretentiousmoi (d) 29 septembre 2008 à 18:47 (CEST)

Huhu, pas de quoi  ! Et naaaaan, je parle le manchot, pour être précis .

Ah, et tu peux me tutoyer, au fait. Bye ! Diti (parler au manchot) 29 septembre 2008 à 20:54 (CEST)

But… but…

I've just checked your userpage… I thought you were a full-fledged French contributor at first (maybe because you haven't talked that much ) ! You make efforts to resume your edits with French sentences, and even though they aren't very understandable sometimes, these tries are really appreciated!

Anyway, I'm there to talk with you if you need, I'm a near-native contributor willing to help! Bye! Diti (parler au manchot) 29 septembre 2008 à 20:54 (CEST)

"You make efforts to resume your edits with French sentences, and even though they aren't very understandable sometimes, these tries are really appreciated!" lol! Il s'avère que je devrai essayer plus dur. Pour commencer je dois apprendre la différence entre les langues manchot et pingoin, ou même entre manchot et pingoin du tout. Je sais que c'est penguinist pour dire le "ils tous apparaissent la même chose à moi".:) Merci pour votre offre d'aide, très imprudente de vous, vous peuvent bien me voir ici encore.:) Pretentiousmoi (d) 30 septembre 2008 à 00:53 (CEST)

Why not? Usually harder is better Never mind! For the "penguin" word, I explained on an article about me on WikiFur that penguin was translated into a similar word in several languages, but us French people translated it as « manchot » instead of « pingouin » (which is another animal), that's all. Diti (parler au manchot) 30 septembre 2008 à 09:50 (CEST)

Pourquoi le robot Loveless a-t-il employé votre signature en tant que ses propres ? Pretentiousmoi (d) 30 septembre 2008 à 01:31 (CEST)

The trainer of Loveless (d · c · b), Darkoneko (d · c · b), programmed it to welcome beginners automatically after some of them new contributions. Darkoneko gave me a link to a page in which I could add my signature, in order to allow people welcomed by Loveless to contact… an human. I have no clue about how to change my signature on this page so people could recognize it wasn't me who signed, though. Again, thank you for your efforts in French language, it's cool! Diti (parler au manchot) 30 septembre 2008 à 09:50 (CEST)