Kelovy

Mieux comprendre Wikipédia

• Principes fondateurs
• Wikipédia en bref : l'indispensable à savoir
• Interface : le mode d'emploi

Devenir rédacteur

• Débuter sur Wikipédia
• Sommaire de l'aide et jargon
• Comment citer des sources ?
• Forum d'aide aux nouveaux

Vos pages

• Votre page d'accueil
• Votre page de profil (comment se présenter ?)
• Créer un brouillon (aide)

Rejoindre la communauté

• Accueil de la communauté
• Annonces et événements communautaires
• Rejoindre un projet éditorial

Bienvenue sur Wikipédia, Kelovy !

Bonjour, je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 653 409 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, n'hésitez pas à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

1. Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
2. Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
3. Licence libre et respect des droits d'auteurs (ni copie, ni plagiat) ;
4. Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
5. N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.-S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).

(:Julien:) 14 août 2005 à 01:09 (CEST)

Stastny

Hello Kelovy. Thanks for editing the pages of the Stastny. I've made a mistake on Bohuslav Šťastný and all others Šťastný. I've got a question, does Bohuslav have something to deal with Vladimír coach of Slovak team ? --TaraO 24 octobre 2007 à 21:23 (CEST)

Bon Jour, not at all :) no, Vladimír is another brother of Marián, Peter and Anton :) Bohuslav has no famous brothers in ice-hockey :) There are 6 Slovak Šťastný siblings:

• Vladimír (*1945), ice hockey-coach
• Bohumil (*1947) - architect, during comunism emigrated to Australia
• Marián (*1953)
• Peter (*1956)
• Anton (*1959)
• Eva (*1966) - only one girl

Source: autobiography of Peter Šťastný

The Slovak brother trio played ice-hockey in same time like Czech player Bohuslav Šťastný, they even met in Czechoslovak national representation - because this fact many foreigners consider them as brothers :) Surname "Šťastný" means in both languages: "Happy" :) --Kelovy 24 octobre 2007 à 21:46 (CEST)

Dobry ! (don't know if you say dobry vecher in Slovakia). Thanks fot all this information. I've been in Česko last month so I try to make articles on czech and slovak players but I don't even speak czech or slovakian so ... I make some mistake ... . Thanks again. --TaraO 24 octobre 2007 à 21:56 (CEST)

Dobrý večer is also same in both languages :) I saw this nice mistake also in English wikipedia some days ago. Never mind, I had pleasure to be useful :) I have been in France in 1992, but also have not any ability of Your language:) but my younger sister currently began career as French teacher :) Bon nuit :) --Kelovy 24 octobre 2007 à 22:27 (CEST)

Dobrý Den

Nice pics of you --TaraO 6 novembre 2007 à 05:33 (CET)

haha, merci :)) --Kelovy 6 novembre 2007 à 06:21 (CET)

Ján Kollár

Hi Kelovy ! My source says : "Le nom d'espèce est dédié à Ján Kollár (1793-1852), poète, idéologue et homme de sciences slovaque" (the species name is dedicated to Jan Kollar (1793-1852), poet, ideologist and slovak man of science). I think that Theodor Hartig wanted to honor the "man of science". Furthermore, a lot of species have been dedicated to people with no direct link with biology. Regards. VonTasha ^[discuter] 29 janvier 2010 à 14:24 (CET)