Code pénal (Transnistrie)

Le Code pénal (russe : Уголовный кодекс), abrégé UK PMR (УК ПМР), est un code juridique regroupant l'ensemble des règles de droit pénal actuellement en vigueur en Transnistrie (officiellement, république moldave du Dniestr).

Histoire

La législation pénale de Transnistrie a ses racines dans le droit soviétique. Entre 1991 et 2002, c'est le Code pénal de la RSS de Moldadie qui continue d'être utilisé dans l'État autoproclamé, n'étant pas encore assez mûr pour la création d'un système juridique indépendant, l'ancien système de la partie générale du droit pénal restant alors le fondement de la protection par l'État des valeurs humaines universelles. Le Code pénal transnistrien est adopté le 22 juillet 2002, faisant entrer la Transnistrie dans une nouvelle étape de son développement juridique. Il est depuis réadapté pour chercher à préserver l'identité et l'originalité de l'État transnistrien, en améliorant et en modifiant la partie générale du Code afin de l'adapter aux conditions de vie réelles du pays.

Structure actuelle

Subdivisions du Code pénal (11 octobre 2024)

Hiérarchie	Subdivision	Intitulé en russe	Traduction en français	Articles
1	Partie 1	Общая часть	Partie générale	1 - 103
1.1	Section 1	Уголовный закон	Loi pénale	1 - 12
1.1.1	Chapitre 1	Задачи и принципы Уголовного кодекса приднестровской молдавской республики	Objectifs et principes du Code pénal de la république moldave du Dniestr	1 - 7
1.1.2	Chapitre 2	Действие уголовного закона во времени и в пространстве	Application de la loi pénale dans le temps et dans l'espace	8 - 12
1.2	Section 2	Преступление	Crime	13 - 41
1.2.1	Chapitre 3	Понятие преступления и виды преступлений	Définition du crime et types de crimes	13 - 17
1.2.2	Chapitre 4	Лица, подлежащие уголовной ответственности	Personnes soumises à la responsabilité pénale	18 - 22
1.2.3	Chapitre 5	Вина	Culpabilité	23 - 27
1.2.4	Chapitre 6	Неоконченное преступление	Infractions inchoatives	28 - 30
1.2.5	Chapitre 7	Соучастие в преступлении	Complicité dans le crime	31 - 35
1.2.6	Chapitre 8	Обстоятельства, исключающие преступность деяния	Circonstances excluant la criminalité de l'acte	36 - 41
1.3	Section 3	Наказание	Peine	42 - 73
1.3.1	Chapitre 9	Понятие и цели наказания. Виды наказаний	Notion et objectifs de la peine, types de peines	42 - 58
1.3.2	Chapitre 10	Назначение наказания	Attribution des peines	59 - 73
1.4	Section 4	Освобождение от уголовной ответственности и от наказания	Exonération de responsabilité pénale et de peine	74 - 85
1.4.1	Chapitre 11	Освобождение от уголовной ответственности	Exonération de la responsabilité pénale	74 - 77-1
1.4.2	Chapitre 12	Освобождение от наказания	Exonération de la peine	78 - 82-1
1.4.3	Chapitre 13	Амнистия. Помилование. Судимость	Amnistie, grâce, condamnation judiciaire	83 - 85
1.5	Section 5	Уголовная ответственность несовершеннолетних	Responsabilité pénale des mineurs	86 - 95
1.5.1	Chapitre 14	Особенности уголовной ответственности и наказания несовершеннолетних	Spécificités de la responsabilité pénale et des peines pour les mineurs	86 - 95
1.6	Section 6	Принудительные меры медицинского характера	Mesures coercitives à caractère médical	96 - 103
1.6.1	Chapitre 15	Принудительные меры медицинского характера	Mesures coercitives à caractère médical	96 - 103
2	Partie 2	Особенная часть	Partie spéciale	104 - 357
2.1	Section 7	Преступления против личности	Crimes contre la personne	104 - 153
2.1.1	Chapitre 16	Преступление против жизни и здоровья	Crimes contre la vie et la santé	104 - 122
2.1.2	Chapitre 17	Преступления против свободы, чести и достоинства личности	Crimes contre la liberté, l'honneur et la dignité de la personne	123 - 127
2.1.3	Chapitre 18	Преступление против половой неприкосновенности и половой свободы личности	Crimes contre l'intégrité sexuelle et la liberté sexuelle de la personne	128 - 132
2.1.4	Chapitre 19	Преступление против конституционных прав и свобод человека и гражданина	Crimes contre les droits et libertés constitutionnels de la personne et du citoyen	133 - 145
2.1.5	Chapitre 20	Преступление против семьи и несовершеннолетних	Crimes contre la famille et les mineurs	146 - 153
2.2	Section 8	Преступление в сфере экономики	Crimes dans le domaine de l'économie	154 - 202
2.2.1	Chapitre 21	Преступление против собственности	Crimes contre la propriété	154 - 164-1
2.2.2	Chapitre 22	Преступление в сфере экономической деятельности	Crimes dans le domaine de l'activité économique	165 - 198-5
2.2.3	Chapitre 23	Преступление против интересов службы в коммерческих и иных организациях	Crimes contre les intérêts du service dans les organisations commerciales et autres	199 - 202
2.3	Section 9	Преступление против общественной безопасности и общественного порядка	Crimes contre la sécurité publique et l'ordre public	203 - 270
2.3.1	Chapitre 24	Преступление против общественной безопасности	Crimes contre la sécurité publique	203 - 225
2.3.2	Chapitre 25	Преступление против здоровья населения и общественной нравственности	Crimes contre la santé publique et les mœurs publiques	226 - 243
2.3.3	Chapitre 26	Экологические преступления	Crimes écologiques	244 - 258
2.3.4	Chapitre 27	Преступления против безопасности движения и эксплуатации транспорта	Crimes contre la sécurité des transports et leur exploitation	259 - 267
2.3.5	Chapitre 28	Преступления в сфере компьютерной информации	Crimes dans le domaine des informations informatiques	268 - 270
2.4	Section 10	Преступление против государственной власти	Crimes contre le pouvoir de l'État	271 - 327-1
2.4.1	Chapitre 29	Преступления против основ конституционного строя и безопасности государства	Crimes contre les fondements de l'ordre constitutionnel et la sécurité de l'État	271 - 280-1
2.4.2	Chapitre 30	Преступления против государственной власти, интересов государственной и муниципальной службы	Crimes contre le pouvoir de l'État, les intérêts du service public et municipal	281 - 289-1
2.4.3	Chapitre 31	Преступления против правосудия	Crimes contre la justice	290 - 312
2.4.4	Chapitre 32	Преступления против порядка управления	Crimes contre l'ordre administratif	313 - 327-1
2.5	Section 11	Преступления против военной службы	Crimes contre le service militaire	328 - 348
2.5.1	Chapitre 33	Преступления против военной службы	Crimes contre le service militaire	328 - 348
2.6	Section 12	Преступления против мира и безопасности человечества	Crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité	349 - 357
2.6.1	Chapitre 34	Преступления против мира и безопасности человечества	Crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité	349 - 357

Particularités

En 2016, le Comité sur la législation, les organes chargés de l'application de la loi, la défense, la sécurité, les activités de maintien de la paix, la protection des droits et des libertés des citoyens du Conseil suprême approuve le projet de loi portant responsabilité pénale pour « la négation du rôle positif de la mission de maintien de la paix de la fédération de Russie en république moldave du Dniestr » et son inscription dans le Code pénal. Il s'agit de l'article 278-3.

Bibliographie

• [Goudima 2019] (ru) Kristina Goudima, « Исторический генезис формирования Общей части уголовного законодательства Приднестровской Молдавской Республики » [« Genèse historique de la formation de la partie générale de la législation pénale de la république moldave du Dniestr »], Известия Тульского государственного университета. Экономические и юридические науки, n^o 4,‎ 2019, p. 64-71 (ISSN 2071-6184, lire en ligne [PDF], consulté le 18 octobre 2024)

Articles connexes

• Droit transnistrien
• Constitution de la Transnistrie