Chef Aid

Chef Aid est le quatorzième épisode de la deuxième saison de la série animée South Park, ainsi que le 27^e épisode de l'émission.

Chef Aid
Épisode de South Park
Titre original	Chef Aid
Numéro d'épisode	Saison 2 Épisode 14
Code de production	214
Invités	Joe Strummer Rancid Ozzy Osbourne Ween Primus Elton John Meat Loaf Rick James DMX Devo
Réalisation	Trey Parker
Scénario	Trey Parker et Matt Stone
Diffusion	États-Unis : 7 octobre 1998 France : 3 avril 1999
Chronologie
Les Journées vaches Poisson sanglant
Liste des épisodes de South Park Saison 2 de South Park

Synopsis

Chef a été spolié : on lui a volé des droits sur ses chansons. Après un procès chaotique où il doit régler une grosse amende, ses amis artistes l'aident en organisant le Chef Aid.

Notes

• La danse bavaroise que Cartman exécute apparaît aussi dans la première bande-annonce du film. Elle est aperçue dans South Park, le film : Plus long, plus grand et pas coupé lors de la chanson La mère de Kyle est conne en Ré mineur.
• C'est l'unique épisode ou le vrai nom de Chef est prononcé.
• Le nom du label antagoniste de l'épisode s'appelle Capitalist Records.

Références culturelles

• Le titre de cet épisode est inspiré du Live Aid.
• L'album Chef Aid est produit par Rick Rubin.
• Johnnie Cochran est présenté comme "l'avocat qui a fait acquitter O. J. Simpson" en référence audit procès.
• La séquence avec le cœur de l'avocat Cochran rappelle un moment de Le Grinch, de Dr.Seuss.
• Selon cet épisode, c'est après avoir mal compris une phrase de Chef qu'Ozzy aurait arraché la tête d'une chauve-souris.
• Le groupe Primus qui est parodié au concert est le groupe qui a composé le générique de South Park.

Voir aussi

Article connexe

• Chef Aid: The South Park Album

Lien externe

• (en) Chef Aid sur South Park Studios