Championnat d'Allemagne de football de troisième division 1996-1997

La Regionalliga 1996-1997 est la 3^e édition de la Regionalliga en qualité de troisième division allemande de football, et sous son format à 4 groupes.

Regionalliga 1996-1997

Généralités

Sport	Football
Organisateur(s)	Deutscher Fußball-Bund
Édition	3e
Lieu(x)	Allemagne
Date	du 27 juillet 1996 au 8 juin 1997
Participants	72 équipes

Hiérarchie

Hiérarchie	3e échelon
Niveau supérieur	2. Bundesliga 1996-1997
Niveau inférieur	Oberliga 1996-1997

Palmarès

Promu(s) en début de saison	13 clubs
Relégué(s) en début de saison	Chemnitzer FC Hanovre 96 1. FC Nuremberg SG Wattenscheid 09
Promu(s)	FC Energie Cottbus SG Wattenscheid 09 1. FC Nuremberg SpVgg Greuther Fürth
Relégué(s)	Voir Bilan de la saison

Navigation

Regionalliga
1995-1996 Regionalliga
1997-1998

Le championnat oppose soixante-douze clubs allemands répartis en quatre groupes de dix-huit équipes.

Les premières places des groupes Ouest/Sud-Ouest et Sud, ainsi que la deuxième place du groupe Sud permettent de monter directement en 2. Bundesliga lors de la saison suivante. Les champions des groupes Nord et Nord-Est s'affrontent lors d'une rencontre aller-retour afin d'obtenir la quatrième place de promotion en 2. Bundesliga. Le champion défait, ainsi que les équipes classées 2^e et 3^e du groupe Ouest/Sud-Ouest et 3^e du groupe Sud prennent part au Championnat d'Allemagne de football amateur 1997, et les deux finalistes de cette compétition obtiennent une place en DFB-Pokal 1997-1998.

Clubs participants

Nouveaux clubs

• Les 4 clubs relégués de 2. Bundesliga :
  • Chemnitzer FC – Regionalliga Nord-Est
  • Hanovre 96 – Regionalliga Nord
  • 1. FC Nuremberg – Regionalliga Sud
  • SG Wattenscheid 09 - Regionalliga Ouest/Sud-Ouest

• Les 13 clubs promus d'Oberliga :

• Regionalliga Nord
• Regionalliga Nord-Est
• Regionalliga Ouest/Sud-Ouest
• Regionalliga Sud

Oberliga	Clubs
Nord – Basse-Saxe/Brême	Sportfreunde Ricklingen
	1. SC Göttingen 05 (via playoffs)
Nord – Hambourg/Schleswig-Holstein	Altonaer FC 1893
Nord-Est – Nord	SC Charlottenbourg
Nord-Est – Sud	VFC Plauen
Rhénanie-du-Nord	FC Germania 1910 Teveren
	FC Remscheid
Sud-Ouest	SV 07 Elversberg
Westphalie	LR Ahlen
Bade-Wurttemberg	Karlsruher SC Amateure
Bavière	SC Weismain
	SG Quelle Fürth (via playoffs)
Hesse	SC Borussia 04 Fulda

Localisation des clubs

Altona Altona Brême Am. Brême Am. Brunswick Brunswick Celle Celle Delmenhorst Delmenhorst Emden Emden Göttingen Göttingen Concordia Hambourg Concordia Hambourg Hambourg SV Am. Hambourg SV Am. Hanovre Hanovre Herzlake Herzlake Lurup Lurup Lunebourg Lunebourg Norderstedt Norderstedt Osnabrück Osnabrück Ricklingen Ricklingen St. Pauli Am. St. Pauli Am. Wilhelmshaven Wilhelmshaven Aue Aue FC Berlin FC Berlin Charlottenbourg00 Charlottenbourg00 Reinickendorf Reinickendorf Spandau Spandau 0 TeBe00 0 TeBe00 0Union Berlin 0Union Berlin 0 Zehlendorf 0 Zehlendorf Chemnitz Chemnitz Cottbus Cottbus Dresde Dresde Eisenhütterstadt Eisenhütterstadt Erfurt Erfurt Leipzig Leipzig Nordhausen Nordhausen Plauen Plauen Stendal Stendal Velten Velten Aachen Aachen Ahlen Ahlen Bocholt Bocholt Elversberg0000 Elversberg0000 Erkenschwick Erkenschwick Hauenstein Hauenstein Hombourg Hombourg Münster Münster Oberhausen Oberhausen Paderborn Paderborn Remscheid Remscheid Salmrohr Salmrohr Sarrebruck Sarrebruck Teveren Teveren Trier Trier Verl Verl Wattenscheid Wattenscheid Wuppertal Wuppertal Augsbourg Augsbourg Burghausen Burghausen Darmstadt Darmstadt Ditzingen Ditzingen Egelsbach Egelsbach Fulda Fulda Greuther Fürth Greuther Fürth Quelle Fürth Quelle Fürth Karlsruhe Am. Karlsruhe Am. Kassel Kassel Ludwigsburg Ludwigsburg Mannheim Mannheim Bayern Munich Am. Bayern Munich Am. Neukirchen Neukirchen Nuremberg Nuremberg Reutlingen Reutlingen Ulm Ulm Weismain Weismain Localisation des clubs engagés dans le championnat.

Altonaer FC 1893 Altonaer FC 1893 SC Concordia Hambourg SC Concordia Hambourg Hambourg SV Am. Hambourg SV Am. SV Lurup 23 SV Lurup 23 1. SC Norderstedt 1. SC Norderstedt FC St. Pauli Am. FC St. Pauli Am. Clubs hambourgeois. FC Berlin FC Berlin SC Charlottenbourg SC Charlottenbourg Reinickendorfer Füchse Reinickendorfer Füchse Spandauer SV Spandauer SV Tennis Borussia Berlin Tennis Borussia Berlin Union Berlin Union Berlin FC Hertha 03 Zehlendorf FC Hertha 03 Zehlendorf Clubs berlinois. Ahlen Ahlen Bocholt Bocholt Erkenschwick Erkenschwick Oberhausen Oberhausen Remscheid Remscheid Wattenscheid Wattenscheid Wuppertal Wuppertal Clubs de la région de la Ruhr.

Légende : Regionalliga Nord Regionalliga Nord-Est Regionalliga Ouest Regionalliga Sud

Ces tableaux présentent les soixante-douze équipes qualifiées pour disputer le championnat 1996-1997 sous réserves de validations administratives. On y trouve le nom des clubs, leur classement de la saison précédente, ainsi que la commune dans laquelle ils sont basés.

Le championnat comprend quatre groupes de dix-huit équipes.

Regionalliga Nord Légende des couleurs Relégué de 2. Bundesliga 1995-1996 Promu d'Oberliga Club Classement 1995-1996 Ville Hanovre 96 16e (2. BL) Hanovre (Mitte) Eintracht Brunswick 2e Brunswick TuS Celle FC 3e Celle BSV Kickers Emden 4e Emden VfL Osnabrück 5e Osnabrück Hambourg SV Amateure 6e Hambourg (Eppendorf) FC St. Pauli Amateure 7e Hambourg (St. Pauli) Lüneburger SK 8e Lunebourg VfL Herzlake 9e Herzlake SV Wilhelmshaven 10e Wilhelmshaven SV Lurup 23 11e Hambourg (Lurup) SC Concordia Hambourg 12e Hambourg (Jenfeld) 1. SC Norderstedt 13e Norderstedt SV Atlas Delmenhorst 14e Delmenhorst SV Werder Brême Amateure 15e Brême Sportfreunde Ricklingen 1er (OL NBSB) Hanovre (Ricklingen) 1. SC Göttingen 05 2e (OL NBSB) Göttingen Altonaer FC 1893 1er (OL NHSH) Hambourg (Altona)

Regionalliga Nord-Est Légende des couleurs Relégué de 2. Bundesliga 1995-1996 Champion de Regionalliga Nord-Est 1995-1996 Promu de NOFV-Oberliga Club Classement 1995-1996 Ville Chemnitzer FC 15e (2. BL) Chemnitz Tennis Borussia Berlin 1er Berlin (Westend) 1. FC Union Berlin 2e Berlin (Köpenick) FC Energie Cottbus 3e Cottbus 1. FC Dynamo Dresde 4e Dresde (Großer Garten) FC Erzgebirge Aue 5e Aue FC Sachsen Leipzig 6e Leipzig (Leutzsch) FC Rot-Weiß Erfurt 7e Erfurt FSV Lok Altmark Stendal 8e Stendal Reinickendorfer Füchse 9e Berlin (Reinickendorf) Spandauer SV 1894 10e Berlin (Spandau) FSV Wacker 90 Nordhausen 11e Nordhausen FC Hertha 03 Zehlendorf 12e Berlin (Zehlendorf) FC Berlin 13e Berlin (Alt-Hohenschönhausen) Eisenhüttenstädter FC Stahl 14e Eisenhüttenstadt FSV 90 Velten 15e Velten SC Charlottenbourg 1er (OL NEN) Berlin (Charlottenbourg) VFC Plauen 1er (OL NES) Plauen

Regionalliga Ouest/Sud-Ouest Légende des couleurs Relégué de 2. Bundesliga 1995-1996 Promu d'Oberliga Club Classement 1995-1996 Ville SG Wattenscheid 09 18e (2. BL) Bochum (Wattenscheid) FC 08 Hombourg 3e Hombourg Wuppertaler SV 4e Wuppertal TuS Paderborn-Neuhaus 5e Paderborn Alemannia Aachen 6e Aix-la-Chapelle 1. FC Sarrebruck 7e Sarrebruck SC Rot-Weiß Oberhausen 8e Oberhausen SC Preußen Münster 9e Münster SC Verl 10e Verl SpVgg Erkenschwick 11e Oer-Erkenschwick 1. FC Bocholt 12e Bocholt FSV Salmrohr 1921 13e Salmtal SC Hauenstein 1919 14e Hauenstein SV Eintracht Trier 05 15e Trèves FC Germania 1910 Teveren 1er (OL RN) Teveren SV 07 Elversberg 1er (OL SO) Spiesen-Elversberg LR Ahlen 1er (OL WF) Ahlen FC Remscheid 1er (PO OL) 2e (OL RN) Remscheid

Regionalliga Sud Légende des couleurs Relégué de 2. Bundesliga 1995-1996 Champion d'Allemagne amateur 1996 Club issu de la fusion de deux clubs de la saison précédente Promu d'Oberliga Club Classement 1995-1996 Ville 1. FC Nuremberg 15e (2. BL) Nuremberg VfR Mannheim 2e Mannheim SSV Ulm 1846 3e Ulm SSV Reutlingen 05 4e Reutlingen TSF Ditzingen 1893 5e Ditzingen SpVgg 07 Ludwigsburg 7e Louisbourg SpVgg Greuther Fürth 8e [6e] Fürth (Ronhof) SV Wacker Burghausen 9e Burghausen FC Hessen Kassel 10e Cassel FC Augsbourg 11e Augsbourg SC Neukirchen 12e Neukirchen FC Bayern Munich Amateure 13e Munich SG Egelsbach 1874 14e Egelsbach SV Darmstadt 98 15e Darmstadt Karlsruher SC Amateure 1er (OL BW) Karlsruhe SC Weismain 1er (OL BY) Weismain SC Borussia 04 Fulda 1er (OL HE) Fulda SG Quelle Fürth 1er (PO OL) 2e (OL BY) Fürth (Oberfürberg)

Compétition

Le classement est calculé avec le barème de points suivant : une victoire vaut trois points, le match nul un et la défaite zéro.

Critères utilisés pour départager en cas d'égalité au classement :

1. Plus grand nombre de points dans les confrontations directes ;
2. Plus grande différence de buts particulière ;
3. Plus grande différence de buts générale ;
4. Plus grand nombre de buts marqués ;
5. Une rencontre supplémentaire sur terrain neutre ;
6. En cas d'égalité à la fin de cette rencontre, une séance de tirs au but.

Nord

Localisation des clubs

Altonaer FC 1893 SV Werder Brême Am. Eintracht Brunswick TuS Celle FC SV Atlas Delmenhorst BSV Kickers Emden 1. SC Göttingen 05 SC Concordia Hambourg 0Hambourg SV Am. Hanovre 96 VfL Herzlake Lüneburger SK SV Lurup 23 1. SC Norderstedt 0VfL Osnabrück Sportfreunde Ricklingen FC St. Pauli Am. SV Wilhelmshaven Localisation des clubs engagés en Regionalliga Nord.

Altonaer FC 1893 SC Concordia Hambourg Hambourg SV Am. SV Lurup 23 FC St. Pauli Am. 1. SC Norderstedt Clubs hambourgeois.

Classement

Classement – Regionalliga Nord Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff 1 Hanovre 96 R 83 34 26 5 3 105 25 +80 2 Eintracht Brunswick 78 34 25 3 6 77 26 +51 3 SV Werder Brême Amateure 68 34 21 5 8 71 36 +35 4 VfL Osnabrück 64 34 17 13 4 51 21 +30 5 Hambourg SV Amateure 64 34 19 7 8 66 40 +26 6 TuS Celle FC 53 34 16 5 13 57 57 0 7 1. SC Norderstedt 50 34 13 11 10 57 36 +21 8 VfL Herzlake 49 34 14 7 13 54 56 -2 9 BSV Kickers Emden 41 34 10 11 13 40 49 -9 10 1. SC Göttingen 05 P 39 34 8 15 11 33 42 -9 11 Sportfreunde Ricklingen P 37 34 9 10 15 36 60 -24 12 SV Atlas Delmenhorst 36 34 10 6 18 48 60 -12 13 SV Wilhelmshaven 35 34 9 8 17 35 58 -23 14 SC Concordia Hambourg 33 34 7 12 15 35 56 -21 15 Altonaer FC 1893 P 30 34 7 9 18 33 68 -35 16 FC St. Pauli Amateure 30 34 6 12 16 25 61 -36 17 Lüneburger SK 28 34 7 7 20 31 61 -30 18 SV Lurup 23 23 34 5 8 21 32 74 -42

Promotion 1er : Barrages de promotion en 2. Bundesliga 1997-1998 Relégation 14e, 16e à 18e : Relégation en Oberliga 15e : Rétrogradation volontaire en Verbandsliga Hambourg Abréviations R : Relégué de 2. Bundesliga 1995-1996 P : Promu d'Oberliga

Matchs

Tableau de résultats

Résultats (▼dom., ►ext.)	HAN	BRU	CEL	EMD	OSN	HAM	PAU	LSK	HZL	WHV	LUR	CON	NOR	DEL	BRÊ	RCK	GÖT	A93
Hanovre 96		4-0	2-0	4-0	1-1	7-0	5-1	5-0	3-3	6-0	3-1	9-1	3-0	2-0	1-0	4-0	0-0	4-0
Eintracht Brunswick	3-2		4-1	3-1	1-1	0-2	6-0	3-0	2-0	2-0	7-0	2-0	3-0	3-1	2-0	2-1	3-0	2-0
TuS Celle FC	2-3	1-4		0-2	1-2	2-1	3-0	1-6	4-2	2-1	0-1	2-0	1-3	1-0	4-1	2-2	1-0	3-1
BSV Kickers Emden	0-1	1-3	4-1		2-1	2-2	2-2	0-0	1-1	0-0	2-0	2-2	0-1	2-1	3-2	3-0	1-1	1-1
VfL Osnabrück	3-1	0-0	0-0	3-0		1-0	5-0	2-0	2-2	1-0	3-0	2-0	1-0	2-0	1-2	0-0	1-1	1-0
Hambourg SV Am.	1-0	2-0a	1-1	1-0	1-1		5-1	4-1	2-1	2-0	2-1	0-1	0-0	1-1	2-3	5-1	0-0	6-0
FC St. Pauli Am.	0-0	0-3	1-4	0-1	0-3	1-0		2-0	1-1	1-0	0-0	0-0	0-2	1-0	1-1	0-0	1-1	0-0
Lüneburger SK	0-2	0-2	0-3	2-1	0-2	0-2	2-0		0-2	0-1	2-3	3-1	1-1	1-0	0-2	0-0	1-1	2-0
VfL Herzlake	0-2	2-1	2-4	1-0	2-0	2-1	0-0	2-0		3-0	3-0	1-3	1-1	4-1	1-3	2-5	3-0	1-0
SV Wilhelmshaven	1-3	0-4	3-2	1-1	1-1	2-3	2-2	0-2	4-2		1-0	1-1	2-1	1-2	2-0	0-1	1-0	1-1
SV Lurup 23	0-5	0-2	2-4	1-0	2-2	2-3	0-2	2-2	0-2	0-1		4-2	0-4	1-3	1-3	1-1	1-2	1-1
SC Concordia Hambourg	0-5	0-1	0-0	0-2	1-0	0-1	4-2	1-1	1-3	2-0	2-2		0-0	5-1	1-1	0-0	1-1	4-0
1. SC Norderstedt	3-4	1-3	0-0	2-2	0-0	1-1	2-1	3-1	0-0	4-1	3-0	2-0		5-0	0-2	7-0	4-1	0-2
SV Atlas Delmenhorst	1-2	3-2	0-1	0-1	2-4	0-3	0-1	2-2	4-2	2-0	0-0	4-0	3-1		4-2	1-2	3-3	4-2
SV Werder Brême Am.	1-1	3-1	5-1	5-0	1-1	1-2	4-2	2-0	6-0	2-1	2-0	0-0	3-2	2-1		3-0	2-0	0-1
Sportfreunde Ricklingen	0-2	0-1	1-2	2-1	0-3	1-3	2-2	3-2	2-3	2-2	3-2	1-0	0-0	0-0	0-3		2-0	2-0
1. SC Göttingen 05	2-3	0-0	2-1	3-0	0-0	5-2	1-0	1-0	2-0	0-2	0-2	1-1	0-0	1-1	0-2	2-1		1-1
Altonaer FC 1893	1-6	0-2	1-2	2-2	0-1	1-5	2-0	5-0	1-0	3-3	2-2	2-1	0-4	0-3	0-2	2-1	1-1
Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur

^a Le match de la 18^e journée opposant la réserve du Hambourg SV à l'Eintracht Brunswick est par la suite accordée sur tapis vert sur un score de 2-0 à la réserve hambourgeoise en raison de l'envahissement du terrain de centaines de supporters brunswickois à la 88^e minute, alors que le score était de 1-0 en faveur de la réserve locale, causant l'annulation de la rencontre.

Nord-Est

Localisation des clubs

FC Erzgebirge Aue FC Berlin SC Charlottenbourg00 Reinickendorf Spandauer SV 0 TeBe00 0Union Zehlendorf Chemnitzer FC FC Energie Cottbus 1. FC Dynamo Dresde Eisenhüttenstädter FC Stahl FC Rot-Weiß Erfurt FC Sachsen Leipzig FSV Wacker 90 Nordhausen VFC Plauen FSV Lok Altmark Stendal FSV 90 Velten Localisation des clubs engagés en Regionalliga Nord-Est.

FC Berlin SC Charlottenbourg Reinickendorfer Füchse Spandauer SV 1894 Tennis Borussia Berlin 1. FC Union Berlin FC Hertha 03 Zehlendorf Clubs berlinois.

Classement

Classement – Regionalliga Nord-Est Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff 1 FC Energie Cottbus 82 34 25 7 2 80 17 +63 2 FC Erzgebirge Aue 71 34 20 11 3 60 32 +28 3 FC Rot-Weiß Erfurt 66 34 19 9 6 80 39 +41 4 Chemnitzer FC R 64 34 19 7 8 60 27 +33 5 1. FC Union Berlin 62 34 19 5 10 51 37 +14 6 Tennis Borussia Berlin T 61 34 16 13 5 60 27 +33 7 1. FC Dynamo Dresde 57 34 17 6 11 57 38 +19 8 Eisenhüttenstädter FC Stahl 49 34 13 10 11 56 57 -1 9 FC Sachsen Leipzig 46 34 13 7 14 61 52 +9 10 VFC Plauen P 44 34 10 14 10 44 50 -6 11 FSV Lok Altmark Stendal 43 34 10 13 11 38 34 +4 12 FSV Wacker 90 Nordhausen 36 34 9 9 16 41 62 -21 13 FC Berlin 35 34 7 14 13 29 48 -19 14 Reinickendorfer Füchse 32 34 8 8 18 32 42 -10 15 FC Hertha 03 Zehlendorf 27 34 4 15 15 26 52 -26 16 Spandauer SV 1894 25 34 6 7 21 33 72 -39 17 SC Charlottenbourg P 17 34 3 8 23 29 74 -45 18 FSV 90 Velten 17 34 4 5 25 25 102 -77

Promotion 1er : Barrages de promotion en 2. Bundesliga 1997-1998 Relégation 17e et 18e : Relégation en NOFV-Oberliga Abréviations R : Relégué de 2. Bundesliga 1995-1996 T : 2. Bundesliga 1995-1996 P : Promu de NOFV-Oberliga

Matchs

Tableau de résultats

Résultats (▼dom., ►ext.)	CHE	TBB	UNB	COT	DRE	AUE	SXL	ERF	ALS	REI	SPA	WAN	ZEH	BFC	EHS	V90	SCC	PLA
Chemnitzer FC		0-3	2-1	1-3	1-0	2-2	4-0	2-0	1-0	1-0	6-0	3-0	4-0	2-0	2-0	4-0	5-0	0-0
Tennis Borussia Berlin	2-2		3-0	0-0	2-1	0-1	4-0	2-3	1-1	0-0	2-0	5-0	0-0	3-2	0-0	5-0	1-0	4-3
1. FC Union Berlin	1-0	0-0		0-4	0-0	0-1	4-2	0-2	0-0	1-0	3-1	3-1	2-0	0-0	2-0	2-1	2-1	0-2
FC Energie Cottbus	1-0	1-0	3-0		0-2	1-1	2-0	3-1	3-0	0-1	5-0	3-0	1-0	2-0	4-0	6-1	4-1	5-0
1. FC Dynamo Dresde	3-1	0-2	1-2	1-2		0-1	3-2	1-2	2-0	3-0	2-0	5-0	1-1	0-0	4-2	2-1	4-0	1-0
FC Erzgebirge Aue	1-0	2-0	1-3	2-2	1-1		1-1	2-1	2-1	1-0	7-1	1-5	4-1	3-1	2-1	5-0	4-1	1-1
FC Sachsen Leipzig	0-1	3-4	1-0	1-2	5-1	0-1		0-3	1-1	3-1	3-1	4-1	2-2	0-1	2-2	2-0	3-1	2-2
FC Rot-Weiß Erfurt	3-3	1-1	5-3	0-0	2-1	1-1	3-0		5-1	2-0	1-1	0-0	0-0	1-1	4-0	4-0	6-2	3-0
FSV Lok Altmark Stendal	2-0	2-0	0-1	1-1	0-1	1-1	0-0	2-2		1-1	2-0	1-0	1-1	3-0	2-0	6-0	3-1	0-1
Reinickendorfer Füchse	1-1	1-2	1-2	1-4	0-1	0-2	1-0	1-3	2-1		0-1	1-1	0-1	0-1	1-1	1-2	0-0	1-1
Spandauer SV 1894	1-1	0-0	1-2	1-3	1-2	2-0	0-2	2-1	0-1	0-2		1-1	1-1	2-2	1-2	1-2	4-3	0-1
FSV Wacker 90 Nordhausen	1-0	0-0	2-0	1-3	2-1	1-2	1-4	1-2	1-1	2-1	1-2		4-1	2-2	1-2	3-1	1-1	2-1
FC Hertha 03 Zehlendorf	1-4	2-2	1-2	0-1	1-1	1-1	0-2	0-3	0-1	1-0	3-1	1-1		1-1	1-1	0-0	1-0	1-1
FC Berlin	0-1	1-1	0-6	0-0	2-0	0-1	0-3	0-2	0-0	0-3	3-1	1-1	2-0		2-2	1-1	1-1	3-1
Eisenhüttenstädter FC Stahl	1-1	0-0	1-3	0-2	2-4	1-1	3-2	4-2	3-1	0-2	2-1	3-2	2-1	2-0		5-0	2-1	2-2
FSV 90 Velten	0-2	0-5	0-4	0-5	0-3	1-2	0-6	4-3	1-1	1-6	1-2	0-1	1-1	1-2	2-6		2-0	2-2
SC Charlottenbourg	0-2	1-2	0-2	1-4	0-2	1-2	1-1	0-7	1-1	1-2	1-1	4-0	1-0	0-0	0-2	2-0		1-1
VFC Plauen	0-1	0-4	0-0	0-0	3-3	0-0	1-4	1-2	1-0	1-1	4-2	2-1	4-1	2-0	2-2	2-0	2-1
Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur

Ouest/Sud-Ouest 

Localisation des clubs

Alemannia Aachen LR Ahlen 1. FC Bocholt SV 07 Elversberg00000 SpVgg Erkenschwick SC Hauenstein 1919 FC 08 Hombourg SC Preußen Münster SC Rot-Weiß Oberhausen 0 0 TuS Paderborn-Neuhaus FC Remscheid FSV Salmrohr 1921 1. FC Sarrebruck FC Germania 1910 Teveren SV Eintracht Trier 05 SC Verl SG Wattenscheid 09 Wuppertaler SV Localisation des clubs engagés en Regionalliga Ouest/Sud-Ouest.

LR Ahlen 1. FC Bocholt SpVgg Erkenschwick SC Rot-Weiß Oberhausen FC Remscheid SG Wattenscheid 09 Wuppertaler SV Clubs de la région de la Ruhr.

Classement

Classement – Regionalliga Ouest/Sud-Ouest Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff 1 SG Wattenscheid 09 R 77 34 23 8 3 78 35 +43 2 SC Rot-Weiß Oberhausen 65 34 19 8 7 62 22 +40 3 1. FC Sarrebruck 61 34 17 10 7 64 38 +26 4 LR Ahlen P 57 34 15 12 7 61 38 +23 5 SC Preußen Münster 57 34 15 12 7 52 32 +20 6 Wuppertaler SV 51 34 13 12 9 46 40 +6 7 SC Verl 49 34 14 7 13 61 52 +9 8 FC 08 Hombourg 45 34 12 9 13 47 47 0 9 SV Eintracht Trier 05 43 34 11 10 13 41 45 -4 10 TuS Paderborn-Neuhaus 43 34 11 10 13 40 46 -6 11 Alemannia Aachen 42 34 11 9 14 40 48 -8 12 FC Germania 1910 Teveren P 41 34 9 14 11 34 45 -11 13 SpVgg Erkenschwick 40 34 10 10 14 46 55 -9 14 FSV Salmrohr 1921 39 34 10 9 15 39 54 -15 15 FC Remscheid P 37 34 8 13 13 30 42 -12 16 SC Hauenstein 1919 36 34 8 12 14 46 62 -16 17 1. FC Bocholt 25 34 6 7 21 24 66 -42 18 SV 07 Elversberg P 20 34 4 8 22 34 78 -44

Promotion 1er : Promotion en 2. Bundesliga 1997-1998 et qualification en DFB-Pokal 1997-1998 Championnat amateur 2e et 3e : Championnat d'Allemagne de football amateur 1997 Relégation 16e à 18e : Relégation en Oberliga Abréviations R : Relégué de 2. Bundesliga 1995-1996 P : Promu d'Oberliga

Matchs

Tableau de résultats

Résultats (▼dom., ►ext.)	WAT	HOM	WUP	PAD	AAC	SAR	OBE	MÜN	VER	ESV	B00	SLM	HAU	TRI	TVR	ELV	AHL	REM
SG Wattenscheid 09		0-2	0-0	1-0	3-2	2-1	1-0	4-1	5-0	3-1	3-1	1-0	2-2	2-1	3-0	3-2	0-2	2-1
FC 08 Hombourg	0-0		1-3	3-0	4-3	1-1	0-2	2-0	1-1	1-1	2-3	1-2	0-2	1-0	0-1	1-0	2-1	0-0
Wuppertaler SV	1-1	3-1		2-1	1-1	1-1	3-2	2-2	2-5	3-2	3-0	0-1	0-0	0-0	2-2	3-0	2-2	4-1
TuS Paderborn-Neuhaus	1-4	1-1	0-1		0-1	2-1	1-3	2-2	3-2	0-0	0-0	2-0	1-3	1-3	1-1	2-0	1-1	0-0
Alemannia Aachen	1-5	3-2	1-0	3-1		1-1	0-0	1-0	0-3	1-2	1-0	2-1	2-0	1-1	2-1	7-0	1-2	0-0
1. FC Sarrebruck	2-2	2-0	2-0	1-2	0-0		1-2	1-0	2-1	1-0	5-2	2-0	6-2	0-0	1-0	3-0	2-1	1-0
SC Rot-Weiß Oberhausen	0-2	2-0	2-0	3-1	0-1	1-1		2-2	1-0	2-0	1-1	2-0	2-1	3-0	2-0	4-0	3-0	1-1
SC Preußen Münster	0-2	1-0	2-0	3-2	0-0	4-2	0-0		0-0	0-1	1-0	0-0	1-1	3-0	1-1	1-0	3-2	0-0
SC Verl	3-4	4-0	1-0	2-2	4-2	1-3	0-3	0-2		4-0	5-2	5-0	0-0	2-1	2-0	3-1	3-3	2-1
SpVgg Erkenschwick	1-2	1-5	2-0	2-2	2-0	0-4	0-0	0-2	3-1		2-0	4-6	5-1	1-3	1-1	3-0	1-4	0-1
1. FC Bocholt	0-7	1-1	0-1	0-1	1-0	3-0	0-3	0-5	0-2	0-3		0-0	0-0	1-2	1-1	3-1	0-4	0-2
FSV Salmrohr 1921	1-1	1-3	1-2	0-2	3-0	2-1	0-6	0-4	1-1	1-1	0-1		1-4	1-3	3-0	1-0	1-3	4-0
SC Hauenstein 1919	0-2	4-2	2-4	1-3	4-2	1-4	1-0	2-2	0-0	1-1	3-1	0-0		2-1	2-2	0-1	2-2	2-3
SV Eintracht Trier 05	2-0	1-4	1-1	0-1	2-0	3-3	1-1	1-3	1-0	1-1	1-0	0-2	2-0		0-1	2-1	0-4	4-0
FC Germania 1910 Teveren	2-2	1-1	0-0	0-1	2-0	2-2	0-5	1-0	3-1	0-2	1-2	0-0	3-0	1-0		2-2	1-0	2-0
SV 07 Elversberg	2-4	1-3	1-2	0-2	2-0	1-1	0-4	1-3	3-0	2-2	3-0	2-5	3-3	1-1	1-1		1-1	2-2
LR Ahlen	2-2	0-0	2-0	1-1	1-1	1-3	2-0	1-1	1-2	2-0	2-1	0-0	1-0	2-2	5-1	3-0		2-1
FC Remscheid	1-3	1-2	0-0	1-0	0-0	0-3	2-0	1-3	2-1	1-1	0-0	1-1	3-0	1-1	0-0	3-0	0-1
Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur

Sud 

Localisation des clubs

FC Augsbourg SV Wacker Burghausen SV Darmstadt 98 TSF Ditzingen 1893 SG Egelsbach 1874 SC Borussia 04 Fulda SpVgg Greuther Fürth SG Quelle Fürth Karlsruher SC Am. FC Hessen Kassel SpVgg 07 Ludwigsburg VfR Mannheim FC Bayern Munich Am. SC Neukirchen 1. FC Nuremberg SSV Reutlingen 05 SSV Ulm 1846 SC Weismain Localisation des clubs engagés en Regionalliga Sud.

Classement

Classement – Regionalliga Sud Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff 1 1. FC Nuremberg R 80 34 25 5 4 75 26 +49 2 SpVgg Greuther Fürth 76 34 23 7 4 76 28 +48 3 SSV Reutlingen 05 64 34 19 7 8 67 33 +34 4 SC Borussia 04 Fulda P 55 34 16 7 11 58 37 +21 5 SV Wacker Burghausen 55 34 16 7 11 50 37 +13 6 SSV Ulm 1846 A 54 34 16 6 12 71 50 +21 7 VfR Mannheim 54 34 16 6 12 66 54 +12 8 FC Bayern Munich Amateure 46 34 12 10 12 49 52 -3 9 SC Neukirchen 44 34 12 8 14 44 59 -15 10 SC Weismain P 40 34 10 10 14 53 64 -11 11 FC Augsbourg 38 34 9 11 14 46 50 -4 12 FC Hessen Kassel 37 34 10 7 17 43 65 -22 13 SV Darmstadt 98 36 34 9 9 16 49 61 -12 14 Karlsruher SC Amateure P 36 34 9 9 16 38 57 -19 15 TSF Ditzingen 1893 36 34 10 6 18 53 74 -21 16 SpVgg 07 Ludwigsburg 34 34 9 7 18 40 66 -26 17 SG Quelle Fürth P 33 34 8 9 17 38 68 -30 18 SG Egelsbach 1874 30 34 7 9 18 44 79 -35

Promotion 1er : Promotion en 2. Bundesliga 1997-1998 et qualification en DFB-Pokal 1997-1998 2e : Promotion en 2. Bundesliga 1997-1998 Championnat amateur 3e : Championnat d'Allemagne de football amateur 1997 Relégation 16e à 18e : Relégation en Oberliga Abréviations R : Relégué de 2. Bundesliga 1995-1996 A : Champion d'Allemagne amateur 1996 P : Promu d'Oberliga

Matchs

Tableau de résultats

Résultats (▼dom., ►ext.)	NUR	VRM	ULM	REU	DTZ	FÜR	LUD	WAB	KAS	AUG	NKI	MUN	EGE	DAR	KSC	WSM	FUL	QUF
1. FC Nuremberg		2-0	4-1	3-1	1-1	1-0	2-0	4-0	4-0	2-1	1-0	3-0	4-0	2-2	5-0	4-1	1-0	2-1
VfR Mannheim	2-2		0-1	1-0	2-1	1-3	3-2	0-0	4-1	0-0	1-1	2-1	2-2	4-3	4-1	6-2	2-0	5-0
SSV Ulm 1846	2-3	4-3		1-1	2-1	2-2	1-3	4-2	5-0	5-1	4-1	1-0	5-0	4-0	1-1	4-0	2-2	3-0
SSV Reutlingen 05	2-0	1-0	1-2		5-3	0-1	3-0	1-0	2-2	5-1	1-2	0-0	1-1	2-1	2-0	4-2	0-1	3-1
TSF Ditzingen 1893	0-2	3-0	4-2	3-5		0-3	3-0	1-1	2-2	2-2	2-1	1-0	2-3	3-2	2-1	2-0	1-2	4-1
SpVgg Greuther Fürth	3-1	4-2	2-0	1-2	5-0		2-0	1-0	4-0	1-0	4-1	5-1	3-0	0-0	3-0	0-0	2-1	3-1
SpVgg 07 Ludwigsburg	0-3	0-2	2-2	0-4	4-1	1-1		0-1	1-1	3-1	3-1	1-2	1-4	0-0	3-0	2-1	0-2	2-2
SV Wacker Burghausen	2-0	3-0	1-0	0-0	3-2	5-0	0-1		2-0	3-1	1-0	3-0	2-1	1-1	3-0	1-1	1-2	1-2
FC Hessen Kassel	0-2	1-2	2-1	1-3	3-1	1-4	2-0	2-0		1-0	0-3	3-1	3-0	1-2	4-1	0-0	1-1	1-1
FC Augsbourg	0-2	2-1	2-0	0-2	1-1	0-2	4-0	0-0	1-1		1-2	1-1	3-0	0-0	4-0	2-2	0-0	1-1
SC Neukirchen	1-0	0-1	0-4	2-1	4-1	0-3	3-3	0-3	1-0	3-2		1-1	0-0	0-5	3-1	1-2	2-0	0-0
FC Bayern Munich Am.	2-2	2-3	1-0	0-3	2-0	2-1	3-1	2-0	3-0	2-2	0-2		1-0	2-2	1-3	2-0	2-1	2-2
SG Egelsbach 1874	1-5	1-5	0-3	1-1	3-1	2-2	4-0	2-3	3-5	2-5	1-4	3-2		2-1	1-1	1-0	0-0	1-2
SV Darmstadt 98	2-3	2-0	2-1	0-2	2-2	2-5	0-2	2-3	2-1	2-3	2-2	1-2	4-0		0-2	1-0	1-3	3-2
Karlsruher SC Am.	0-1	2-2	0-1	1-1	3-1	0-0	2-3	1-0	3-0	0-1	0-0	1-1	1-1	0-0		3-2	2-1	4-1
SC Weismain	0-2	2-5	4-1	1-5	4-0	1-1	0-0	1-1	3-2	2-0	1-1	2-2	4-3	4-1	3-1		2-0	2-1
SC Borussia 04 Fulda	1-1	4-1	3-0	0-3	1-2	0-1	3-0	5-0	3-1	1-4	5-0	2-2	2-0	3-0	2-0	3-2		1-1
SG Quelle Fürth	0-1	1-0	2-2	1-0	2-0	1-4	3-2	0-4	0-1	1-0	5-2	0-4	1-1	0-1	0-3	2-2	0-3
Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur

Barrages de promotion

Lors des barrages de promotion en 2. Bundesliga, les champions des groupes Nord (Hanovre 96) et Nord-Est (FC Energie Cottbus) s'affrontent pour une place de promotion directe en 2^e division. Le perdant disputera le championnat d'Allemagne de football amateur. Les matchs sont disputés les 29 mai et 5 juin 1997.

Équipe 1	Score	Équipe 2	Aller	Retour
Hanovre 96	1 - 3	FC Energie Cottbus	0 - 0	1 - 3

Le FC Energie Cottbus obtient sa promotion en 2. Bundesliga 1997-1998.

Championnat d'Allemagne de football amateur 1997

Le champion défait lors des barrages de promotion (Hanovre 96), les vice-champion et troisième de Regionalliga Ouest/Sud-Ouest (SC Rot-Weiß Oberhausen et 1. FC Sarrebruck), ainsi que le troisième de Regionalliga Sud (SSV Reutlingen 05) prennent part au championnat d'Allemagne de football amateur (Deutsche Amateurmeisterschaft). Comme lors de la saison précédente, les demi-finales ainsi que la finale sont jouées en une rencontre unique. Les deux finalistes obtiennent une place en DFB-Pokal 1997-1998.

	Demi-finales						Finale
	11 juin 1997, Stadion Niederrhein, Oberhausen						14 juin 1997, Stadion Niederrhein, Oberhausen
	SC Rot-Weiß Oberhausen		2
	1. FC Sarrebruck		0
							SC Rot-Weiß Oberhausen		1
	11 juin 1997, Heinz-von-Heiden-Arena, Hanovre
							SSV Reutlingen 05		2
	Hanovre 96		2
	SSV Reutlingen 05		5

Finale	SC Rot-Weiß Oberhausen	1 - 2	SSV Reutlingen 05	Stadion Niederrhein, Oberhausen
14 juin 1997	Granic 22e	(1 - 1)	27e Beck 85e (pen.) Mayer	Spectateurs : 1 600 Arbitrage : Heinz-Dieter Casper

Bilan de la saison

Regionalliga	Promus en 2. Bundesliga 1997-1998	Relégués en Oberliga 1997-1998
Nord		SC Concordia Hambourg
		Altonaer FC 1893 (Verbandsliga)
		FC St. Pauli Amateure
		Lüneburger SK
		SV Lurup 23
Nord-Est	FC Energie Cottbus (via barrages)	SC Charlottenbourg
		FSV 90 Velten
Ouest/Sud-Ouest	SG Wattenscheid 09	SC Hauenstein 1919
		1. FC Bocholt
		SV 07 Elversberg
Sud	1. FC Nuremberg SpVgg Greuther Fürth	SpVgg 07 Ludwigsburg
		SG Quelle Fürth
		SG Egelsbach 1874
Total	4	12 (+1)

Voir aussi

Articles connexes

• Regionalliga (football allemand)
• DFB-Pokal 1996-1997
• Bundesliga 1996-1997
• 2. Bundesliga 1996-1997

Liens externes

• Regionalliga Nord 1996/97 sur kicker.de
• Regionalliga Nordost 1996/97 sur kicker.de
• Regionalliga West/Südwest 1996/97 sur kicker.de
• Regionalliga Süd 1996/97 sur kicker.de