50e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le 50e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey fut tenu le dans le domicile des Maple Leafs de Toronto, le Centre Air Canada. L'équipe représentant le reste du monde l'emporta par la marque de 9 à 4 aux dépens de l'Amérique du Nord. L'étoile de la rencontre fut Pavel Bure qui y amassa trois buts en plus de récolter une mention d'assistance.
50e Match des étoiles de la LNH
| Équipes | 1 | 2 | 3 | Total |
|---|---|---|---|---|
| Amérique du Nord | 2 | 2 | 0 | 6 |
| Reste du monde | 3 | 2 | 4 | 9 |
| Date | |
|---|---|
| Lieu | Centre Air Canada |
| Ville | Toronto |
| Meilleur joueur | Pavel Bure (Floride) |
| Affluence | 19 300 |
Effectif
modifierReste du monde
modifier- Entraîneur-chef : Scotty Bowman; Red Wings de Détroit.
- 01 Roman Turek, République tchèque ; Blues de Saint-Louis.
- 35 Tommy Salo, Suède ; Oilers d'Edmonton.
- 37 Olaf Kölzig, Allemagne ; Capitals de Washington.
- 02 Petr Buzek, République Tchèque ; Thrashers d'Atlanta.
- 05 Nicklas Lidström, Suède ; Red Wings de Détroit. Capitaine
- 18 Sandis Ozoliņš, Lituanie ; Avalanche du Colorado.
- 23 Petr Svoboda, République Tchèque ; Lightning de Tampa Bay.
- 27 Teppo Numminen, Finlande ; Coyotes de Phoenix.
- 36 Dmitri Iouchkevitch, Russie ; Maple Leafs de Toronto.
- 56 Sergueï Zoubov, Russie ; Stars de Dallas.
- Attaquants
- 08 Teemu Selänne, AD, Finlande ; Mighty Ducks d'Anaheim.
- 10 Pavel Boure, AD, Russie ; Panthers de la Floride.
- 13 Mats Sundin, C, Suède ; Maple Leafs de Toronto.
- 14 Radek Bonk, C, République Tchèque ; Sénateurs d'Ottawa.
- 20 Valeri Boure, AD, Russie, Flames de Calgary.
- 22 Milan Hejduk, AD, République Tchèque, Avalanche du Colorado.
- 24 Sami Kapanen, AD, Finlande, Hurricanes de la Caroline.
- 25 Viktor Kozlov, C, Russie, Panthers de la Floride.
- 26 Martin Ručinský, AG, République Tchèque, Canadiens de Montréal.
- 28 Mariusz Czerkawski, AD, Pologne, Islanders de New York.
- 29 Patrik Eliáš, AG, République Tchèque, Devils du New Jersey.
- 38 Pavol Demitra, AD, Slovaquie, Blues de Saint-Louis.
- 68 Jaromír Jágr, AD, République Tchèque, Penguins de Pittsburgh.
- 81 Miroslav Šatan, AG, Slovaquie, Sabres de Buffalo.
Amérique du Nord
modifier- Entraîneur-chef : Pat Quinn; Maple Leafs de Toronto.
- Gardiens de buts
- 30 Martin Brodeur, Canada ; Devils du New Jersey.
- 31 Curtis Joseph, Canada ; Maple Leafs de Toronto.
- 35 Mike Richter, États-Unis ; Rangers de New York.
- Défenseurs :
- 02 Al MacInnis, Canada ; Blues de Saint-Louis.
- 03 Scott Stevens, Canada ; Devils du New Jersey.
- 04 Rob Blake, Canada ; Kings de Los Angeles.
- 06 Phil Housley, États-Unis ; Flames de Calgary.
- 24 Chris Chelios, États-Unis ; Red Wings de Détroit.
- 37 Éric Desjardins, Canada ; Flyers de Philadelphie.
- 44 Chris Pronger, Canada ; Blues de Saint-Louis.
- 77 Raymond Bourque, Canada ; Bruins de Boston. Capitaine
- Attaquants :
- 08 Mark Recchi, AD, Canada, Flyers de Philadelphie.
- 09 Paul Kariya, AG, Canada, Mighty Ducke d'Anaheim.
- 10 Tony Amonte, AD, États-Unis, Blackhawks de Chicago.
- 11 Mark Messier, C, Canada, Canucks de Vancouver.
- 13 Owen Nolan, AD, Canada, Sharks de San José.
- 14 Brendan Shanahan, AG, Canada, Red Wings de Détroit.
- 15 Ray Whitney, AG, Canada, Panthers de la Floride.
- 16 John LeClair, AG, États-Unis, Flyers de Philadelphie.
- 19 Steve Yzerman, C, Canada, Red Wings de Détroit.
- 23 Scott Gomez, C, États-Unis, Devils du New Jersey.
- 27 Mike Modano, C, États-Unis, Stars de Dallas.
- 88 Eric Lindros, C, Canada, Flyers de Philadelphie.
- 91 Joe Sakic, C, Canada, Avalanche du Colorado.
- 97 Jeremy Roenick, C, États-Unis, Coyotes de Phoenix.
Feuille de match
modifier| No | Score | Équipe | Buteur (Passeur(s)) | Temps | |
|---|---|---|---|---|---|
| Première période | |||||
| 1 | 1-0 | Monde | Demitra (Yushkevich - Elias) | 3:12 | |
| 2 | 2-0 | Monde | Jágr (Ručinský) | 10:50 | |
| 3 | 2-1 | Amérique | Sakic (Whitney - Recchi) | 13:56 | |
| 4 | 3-1 | Monde | Iouchkevitch (Kozlov - P. Boure) | 14:35 | |
| 5 | 3-2 | Amérique | Roenick (Modano) | 19:30 | |
| Deuxième période | |||||
| 6 | 4-2 | Monde | P. Boure (V. Boure) | 0:33 | |
| 7 | 5-2 | Monde | P. Boure (V. Boure - Kozlov) | 8:38 | |
| 8 | 5-3 | Amérique | Amonte (Modano - Bourque) | 12:14 | |
| 9 | 5-4 | Amérique | Whitney (Desjardins - Messier) | 17:08 | |
| Troisième période | |||||
| 10 | 6-4 | Monde | Demitra (Hejduk - Patrik Eliáš) | 8:52 | |
| 11 | 7-4 | Monde | P. Boure (Lidström - Kozlov) | 9:31 | |
| 12 | 8-4 | Monde | Šatan (Czerkawski - Bonk) | 10:51 | |
| 13 | 9-4 | Monde | Bonk (Jágr - Ručinský) | 19:28 | |
Gardiens :
- Reste du monde : Turek (1re période), Salo (2e période), Kölzig (3e période).
- Amérique du Nord : Joseph (1re période), Brodeur (2e période), Richter (3e période).
Tirs au but :
- Monde (48) 20 - 13 - 15
- Amérique (32) 13 - 11 - 08
Arbitres : Kerry Fraser, Don Koharski
Juges de ligne : Gérard Gauthier, Ray Scapinello
