You Took Advantage of Me
Cet article est une ébauche concernant une chanson et une comédie musicale.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
You Took Advantage of Me est une chanson de 1928 composée par Richard Rodgers avec des paroles de Lorenz Hart, pour la comédie musicale Present Arms (en). Elle est chantée par Joyce Barbour et Busby Berkeley[1] dans les personnages d'Edna Stevens et Douglas Atwell[2].
Les personnages étaient autrefois mariés, mais ont toujours des sentiments romantiques l'un pour l'autre[3].
Histoire
modifierLe soir de l'ouverture, Berkeley oublie les paroles et doit, pour masquer, utiliser du scat et fredonner tout le deuxième couplet[4]. Berkeley a également affirmé que ses paroles absurdes pour le deuxième couplet improvisé avaient laissé Hart « presque apoplectique », mais le public était amusé et Hart lui a plus tard pardonné. La chanson est ensuite incluse dans le film de 1930 Leathernecking, une adaptation de Present Arms[5].
Rodgers décrit la chanson comme une chanson impertinente que le public aime plus que les chansons d'amour contemporaines traditionnelles[6]. Dans son livre The Poets of Tin Pan Alley, Philip Furia écrit que la chanson dépeignait « un personnage qui se dévalorisait de manière humoristique, et qui était parfaitement adapté à des paroles à la fois rimées de façon évoluée et décontractées ».
L'un des premiers enregistrements de la chanson est la version de Paul Whiteman de 1928, connue notamment pour les performances de Bix Beiderbecke et Frankie Trumbauer[7]. La chanson peut être chantée par des hommes ou des femmes, mais elle est traditionnellement chantée par des femmes[6].
Reprises notables
modifier- L'orchestre de Paul Whiteman avec Bing Crosby (enregistré le )[8].
- Miff Mole (1928).
- Django Reinhardt et Stéphane Grappelli (1937).
- Keely Smith (1949).
- Anita O'Day (1950).
- Judy Garland dans Une étoile est née (1954).
- Elaine Stritch dans la reprise de On Your Toes (1954) et pour son album solo Stritch.
- Carmen McRae (1956) CABU Jazz Masters - Une Anthologie 1954-1956 - utilisé comme générique dans le film Profession : Génie (1985).
- June Christy (1956).
- Ella Fitzgerald (1956)[9].
- Billie Holiday (1959).
- Rosemary Clooney (1960).
- Tony Bennett (1961).
- Al Hirt (1965)[10].
- Ella Fitzgerald et Joe Pass (1976).
- Linda Ronstadt avec Nelson Riddle (1984).
- The Supremes (2002)[11].
- Keith Jarrett - My Foolish Heart (2007, en live)[12].
- Megan Mullally (2007)[13].
Références
modifier- Present Arms - IBDB: The official source for Broadway information
- IBDB Home Page Present Arms Production Songs
- Gary Marmorstein, A Ship Without A Sail : The Life of Lorenz Hart, Simon and Schuster, , 145– (ISBN 978-1-4165-9426-0, lire en ligne).
- Jeffrey Spivak, Buzz: The Life and Art of Busby Berkeley (University Press of Kentucky, 2011), (ISBN 978-0813126432), p. 37. Excerpts available.
- Gary Marmorstein, A Ship Without A Sail : The Life of Lorenz Hart, Simon and Schuster, , 502– (ISBN 978-1-4165-9426-0, lire en ligne).
- Philip Furia, The Poets of Tin Pan Alley : A History of America's Great Lyricists : A History of America's Great Lyricists, Oxford University Press, , 111– (ISBN 978-0-19-802288-6, lire en ligne)
- David A. Jasen, Tin Pan Alley: An Encyclopedia of the Golden Age of American Song Author (Routledge, 2003), (ISBN 978-1135949013), p. 176. sur Google Livres.
- « A Bing Crosby Discography », BING magazine, International Club Crosby (consulté le ).
- [https://www.allmusic.com/album/r138761# allmusic Sings the Rodgers & Hart Songbook [Vol. 1] - Overview]
- Al Hirt, That Honey Horn Sound.
- [https://www.allmusic.com/album/r584865# allmusic The Supremes Sings Rodgers & Hart [The Complete Recordings] > Overview ]
- Keith Jarrett / Gary Peacock / Jack DeJohnette | My Foolish Heart
- [https://www.allmusic.com/album/r1523332# allmusic Free Again!]
