William Campbell Gault

Données clés
Alias	Will Duke ; Dial Forest ; Roney Scott ; Ray P. Shotwell
Naissance	9 mars 1910 ; Milwaukee, Wisconsin, États-Unis
Décès	27 décembre 1995 (à 85 ans) ; Santa Barbara, Californie, États-Unis
Activité principale	Romancier
Distinctions	Edgar 1952; Private Eye of America Shamus 1982; Life Achievement Award 1984
Langue d’écriture	Anglais américain
Genres	Roman policier, roman sportif pour la jeunesse

William Campbell Gault (Milwaukee, Wisconsin, 9 mars 1910 - Santa Barbara, Californie, 27 décembre 1995) est un écrivain de romans policiers et de romans sportifs pour la jeunesse.

Biographie

William Campbell Gault commence à écrire en 1936 des nouvelles pour les Pulps. Il écrit suivant la demande des lecteurs des histoires policières, de science-fiction, sportives, d’amour, de western. Elles sont publiées dans Adventure, Dime Detective Magazine, Sartling Stories, Popular Detective, Popular Sport, Black Mask… puis Argosy, Ellery Queen's Mystery Magazine, Saint Detective Magazine (en), Alfred Hitchcock's Mystery Magazine… Il en écrit plus de 300 en utilisant à la demande des éditeurs les pseudonymes de Dial Forest, Roney Scott, Ray P. Shotwell.

En 1952, il publie ses premiers romans sportifs pour la jeunesse principalement sur les sports automobiles et le football américain, mais aussi sur le golf et le hockey sur glace. Il en fait paraître une trentaine. Il écrit également ses deux premiers romans noirs : Don’t Cry for Me qui remporte l’Edgar du meilleur premier roman d'un auteur américain et The Bloody Bokhara.

En 1953, il crée un personnage, Joe Puma, détective privé dans le roman Shakedown, signé du pseudonyme Roney Scott. Joe Puma est présent dans 6 romans et 8 nouvelles.

En 1955, il crée un autre personnage, Brock Callahan, un ancien joueur de football américain qu'une blessure au genou a contraint à réorienter sa carrière pour devenir un détective. Il est le héros de 14 romans et d’une nouvelle. The New York Times a qualifié Brock Callahan comme « sûrement l'un des détectives privés majeurs créés dans la fiction américaine depuis Philip Marlowe. »

D’autres héros apparaissent dans quelques nouvelles : Mortimer Jones, Saunders « Sandy » McKane et Pierre Apoyan.

De 1963 à 1980, William Campbell Gault cesse d’écrire des romans policiers et se consacre aux romans sportifs pour la jeunesse, ces derniers se vendant mieux que les histoires policières.

Il revient au roman noir en 1980, avec The Bad Samaritan.

Joe Puma et Brock Callahan se retrouvent dans le roman The Cana Diversion, le second enquêtant sur la mort du premier. Ce roman est récompensé par le Private Eye of America Shamus du meilleur roman original.

En 1984, il reçoit le Lifetime Achievement Award attribué par l'association The Private Eye Writers of America pour l’ensemble de sa carrière. Ses romans sont traduits dans quatorze langues.

Œuvre

Romans

Série policière Joe Puma

Shakedown (1953), première édition signée du pseudonyme Roney Scott
End of a Call Girl ou Don't Call Tonight (1958)
Night Lady (1958)
Publié en français sous le titre La Prise du boa, Paris, Gallimard, Série noire n^o 565, 1960 ; réédition, Paris, Gallimard, Carré noir n^o 536, 1985
Sweet Wild Wench (1959)
The Wayward Widow (1959)
Million Dollar Tramp (1960)
Publié en français sous le titre Une riche nature, Paris, Gallimard, Série noire n^o 639, 1961
The Hundred Dollar Girl (1961)

Série policière Brock Callahan

Ring Around Rosa ou Murder In The Raw (1955)
Publié en français sous le titre Où peut se cacher Rosa ?, Paris, Fayard, L'Aventure criminelle n^o 91, 1960
Day of The Ram (1956)
The Convertible Hearse (1957)
Come Die With Me (1959)
Vein of Violence (1961)
County Kill (1962)
Dead Hero (1963)
Publié en français sous le titre Le Dernier Paladin, Paris, Gallimard, Série noire n^o 880, 1964
The Bad Samaritan (1982)
Publié en français sous le titre Le Méchant Samaritain, Paris, Gallimard, Série noire n^o 1948, 1984
The Cana Diversion (1982)
Publié en français sous le titre Les écolos sont des pigeons !, Paris, Gallimard, Série noire n^o 1951, 1984
Death In Donegal Bay (1984)
The Dead Seed (1985)
The Chicano War (1986)
Cat and Mouse (1988)
Deaf Pigeon (1992)

Autres romans policiers

Don't Cry For Me (1952)
Publié en français sous le titre Faut pas s’attendrir, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n^o 141, 1953
The Bloody Bokhara ou The Bloodstained Bokhara (1952)
Publié en français sous le titre La Clé sous le tapis, Paris, Gallimard, Série noire n^o 195, 1954
The Canvas Coffin (1953)
Publié en français sous le titre Le Suaire enchanté, Paris, Gallimard, Série noire n^o 189, 1954
Blood on the Boards (1953)
Run, Killer, Run (1954)
Publié en français sous le titre Il court, il court…, Paris, Gallimard, Série noire n^o 912, 1965
Square in the Middle (1956)
Fair Prey (1956), signé Will Duke
Phantom (1957)
Death Out of Focus (1959)
Publié en français sous le titre Tueur d’étoiles, Paris, Gallimard, Série noire n^o 573, 1960
The Sweet Blonde Trap (1959)

Romans sportifs de littérature d'enfance et de jeunesse

Thunder Road (1952)
Gallant Colt (1954)
Mr. Quarterback (1955)
Ring Round Rosa (1955)
Speedway Challenge (1956)
Bruce Benedict, Halfback (1957)
Drag Strip (1957)
Rough Road to Glory (1958)
Dim Thunder (1958)
Through The Line (1961)
Dirt Track Summer (1961)
Two-Wheeled Thunder (1962)
Road-Race Rookie (1962)
Wheels of Fortune (1963)
The Checkered Flag (1964)
The Karters (1965)
The Long Green (1965)
Sunday's Dust (1966)
Backfield Challenge (1967)
The Lonely Mound (1967)
Mr. Fullback (1968)
The Oval Playground (1969)
Stubborn Sam (1969)
Quaterback Gamble (1970)
The Last Lap (1972)
Trouble at Second (1973)
Wild Willie, Wide Receiver (1974)
Gasoline Cowboy (1974)
The Big Stick (1975)
The Underground Skipper (1975)
Showboat in the Backcourt (1976)
Cut-rate Quarterback (1977)
Thin Ice (1978)
The Sunday Cycles (1979)
Super Bowl Bound (1980)

Recueils de nouvelles

Marksman ans Other Stories (2003), anthologie posthume
Joe Pume, P.I. (2010), anthologie posthume

Nouvelles

Série Joe Puma

The Unholy Three (1956)
Deadly Beloved (1956)
Don't Crowd Your Luck (1957)
Publié en français sous le titre Une ressemblance frappante, Paris, Opta, Mystère magazine n^o 192, janvier 1964
Death of a Big Wheel (1957)
No Client of Mine (1957)
Stolen Star (1957)
Publié en français sous le titre Une minette à la redresse, Paris, Opta, Choc Suspense n^o 4, janvier – mars 1968
Take Care of Yourself (1957)

Série Brock Callahan

April in Peril (1986)

Série Saunders « Sandy » McKane

Hibiscus and Homicide (1947)

Série Mortimer Jones

Hot-House Homicide (1946)
The Cold, Cold Ground (1947)
A Murder For Mac (1947)
The Constant Shadow (1947)
The Case of the Sleeping Beauty (1947)
Red Runaround (1948)

Série Pierre Apoyan

The Kerman Kill (1987)

Autres nouvelles

Hell-Driver’s Partnership (1937)
Mercury on Wheels (1938)
Million to One Chauffeur (1938)
Mercury’s Madman (1939)
Net Hawk (1939)
Nerve of a Golfer (1939)
Dirt Track Dilemma (1939)
The Hope Runner (1939)
Star for a Day (1940), en collaboration avec Larry Sternig
Agent for Murder (1940)
Pub Problem (1940)
Cycle Suicide (1940), en collaboration avec Larry Sternig
Marksman (1940)
Nobody Wants to Kill (1940)
Picture of Doom (1940)
Political Halfback (1940)
Dirt Track Decoy (1941)
Sweet Chariot (1941)
The Battler’s Last Fight (1942)
Suicide Schedule (1942)
Murder Comes High (1942)
The Door to Hell (1942)
Hell on Wheels (1942)
I'll See You in Hell! (1942)
The Last Round (1942)
Four Kings and a Jack (1942)
The Golden Web (1942)
Dark the Night (1943)
The Corpse Wore Gloves (1943)
The Million Dollar Grudge (1943)
The Man Who Died Too Often (1943)
Money Is the Motive (1943)
Kid Fix (1943)
A Dilemma for Danny (1943)
Dead Man's Hand (1943)
The Weak's Wages-Death (1944), en collaboration avec Larry Sternig
Shadows In the Night (1945)
Claiming Race (1946)
Dust In the Afternoon (1946)
Brick Road to Glory (1946)
Read Leather Herring (1946)
Assassin Anonymous (1946)
Five-Star Filly (1946)
They'd Die For Linda (1946)
Whistler's Mudder (1946)
Dick-Track Thunder (1946)
A Kayo For Dutch (1946)
My Brother Johnny (1947)
Hell on Brick (1947)
No Weeds for the Widow (1947)
Two Biers for Buster (1947)
Pick-Up (1947)
Pale Hands I Loathed (1947)
Hail the Carnical Punk! (1947)
The Man in the Street (1947)
Gallery-Shy (1947)
One Mile From Home (1947)
Wheels of Fortune (1947)
Give a Man a Horse (1947)
The Girl Next Door (1947)
Sucker Fight (1947)
A Tombstone for Taro (1947)
Dead-End Road (1948)
The Heart Guy (1948)
Farewell Fight (1948)
Satan's Children (1948)
Waikiki Window (1948)
Nightfall (1948)
Home to Die (1948)
Mercury Melody (1948)
The Table Staker (1948)
White Hands I Fear! (1948)
Ringside Stuff (1948)
Don't Bet on Death (1948)
Fallen Star (1948)
The Man Who Couldn't Die! (1948)
Slug the Man Down! (1948)
Butcher Boy (1948)
The Long Arm (1948)
Suicide Special (1948)
Blood for the Murder Master! (1949)
Last Challenge (1949)
The Longest Count (1949)
Iron Heart (1949)
What Do You Want - Blood? (1949)
A Colt For the Carlton (1949)
Send Me Your Killers! (1949)
The Hard Way (1949)
The Way to Glory (1949)
Thunder Rider (1949)
Return to Terror (1949)
Match Point (1949)
Say It With Punches (1949)
Redhead, Say Dead! (1949)
Slay You in My Dreams (1949)
Suicide Mitts (1949)
Dog Eat Dog! (1950)
Furlong of Fury (1950)
A Time to Kill (1950)
White Line Raider (1950)
Home Is Where the Corpse Is (1950)
The Cackle Bladder ou The Corpse and the Cackle Bladder (1950)
Publié en français sous le titre Le Coup de la baudruche, Paris, Opta, Mystère magazine n^o 180, janvier 1963
Calamity Back (1950)
Death Is My Shadow (1950)
Calamity Mitts (1950)
Chop-'Em-Down Kid (1950)
The Last Count (1950)
So Grave So Deep (1950)
Thunder Foot (1950)
Little Mr. Murder (1950)
Satan Protege (1950)
So Dead, My Love! (1950)
See No Evil ou See No Murder (1950)
Publié en français sous le titre Préjudices, Paris, Polar n^o 2, janvier 1991
Blocking Brother (1950)
Tinsel Tailback (1950)
Wake For a Warrior (1950)
Death Watch (1950)
Furlong of Fear (1950)
The Thunder Road (1950)
Dead-End for Delia (1950)
Ace in the Hole (1951)
None But the Lethal Heart (1951)
Murderer's Way (1951)
And Murder Makes Four! (1951)
Publié en français sous le titre Quatre de chute, dans Histoires à dormir debout, Paris, Gallimard, Série noire n^o 2177, 1989
Let's Do It Again! (1951)
Birdie in Hand (1951)
Star Bust (1951)
Murder Car (1951)
Sunday's Dust (1951)
Thunder Stretch (1951)
This Way to Mars (1951)
Cloud Over Elysium (1951)
The Last Big Yard (1951)
Long Shot (1952)
There's Got to Be an Angel (1952)
The Crowd Screamed (1952)
The Wrong Kind of Boy (1953)
Racing Fever (1953)
The Bleeding Heart (1953)
Sweet Rolls and Murder (1953)
Publié en français sous le titre Des brioches pour le commissaire, Paris, Fayard, Le Saint détective magazine n^o 6, août 1955
Night Work (1954)
Publié en français sous le titre Service de nuit, Paris, Fayard, Le Saint détective magazine n^o 1, mars 1955
The Sacrificial Lamb (1955)
Publié en français sous le titre L’Agneau du sacrifice, Paris, Fayard, Le Saint détective magazine n^o 15, mai 1956
Who's Buying Murder? (1955)
Percentage Boy (1956)
Kill If You Have To (1956)
Be Smart, Really Smart (1956)
Publié en français sous le titre Sois régulier… sois régulier, Paris, Fayard, Le Saint détective magazine n^o 37, mars 1958
I'll Be Waiting (1957)
Conspiracy (1957)
Blood of the Innocent (1957)
Publié en français sous le titre Le Sang de l’innocent, Paris, Fayard, Le Saint détective magazine n^o 46, décembre 1958
Don't Call Tonight (1957)
Million Dollar Gesture (1958)
Publié en français sous le titre Un geste d’un million de dollars, Paris, Opta, Alfred Hitchcock magazine n^o 43, 1964
Hero of Destiny (1970)
The Sister (1994)
An Ordinary Man (1996)

Nouvelles signées Roney Scott

Power of Love (1937), en collaboration avec Larry Sternig
Romantic Rogue (1937)
Danger Curves (1938)
Death Has Yellow Eyes (1942)
Touchdown Tornado (1948)
Never Marry Murder! (1949)
Heartbreak Fairway (1950)
Hot-Rod Homicide (1950)
Fury Yard (1952)

Adaptations

Les romans et nouvelles de William Campbell Gault n'ont pas été adaptés au cinéma et à la télévision, hormis deux exceptions.

Une tentative d’écriture d’une série télévisée Adventure Showcase à partir du personnage de Brock Callahan. Un épisode « pilot » est réalisé par Don Siegel en 1959, sans qu’il y ait de suite.

Sa nouvelle Dead-end for Delia, publiée en novembre 1950 dans Black Mask, est adaptée par l’auteur et réalisé, en 1993, par Phil Joanou avec le titre éponyme. C’est le premier épisode de la saison 1 de la série télévisée Fallen Angels.

Références

Claude Mesplède (dir.), Dictionnaire des littératures policières, vol. 1 : A - I, Nantes, Joseph K, coll. « Temps noir », 2007, 1054 p. (ISBN 978-2-910686-44-4, OCLC 315873251).
Claude Mesplède, Les années "Série noire" : bibliographie critique d'une collection policière, vol. 1 : 1945-1959, Amiens, Editions Encrage, coll. « Travaux » (n^o 13), 1992 (ISBN 978-2-906389-34-2).
Claude Mesplède, Les années "Série noire" : bibliographie critique d'une collection policière, vol. 2 : 1959-1966, Amiens, Editions Encrage, coll. « Travaux » (n^o 17), 1993, 4 p. (ISBN 978-2-906389-43-4).
Claude Mesplède, Les années "Série noire" : bibliographie critique d'une collection policière, vol. 4 : 1972-1982, Amiens, Editions Encrage, coll. « Travaux » (n^o 25), 1995, 318 p. (ISBN 978-2-906389-63-2).
Claude Mesplède et Jean-Jacques Schleret, SN, voyage au bout de la Noire : inventaire de 732 auteurs et de leurs œuvres publiés en séries Noire et Blème : suivi d'une filmographie complète, Paris, Futuropolis, 1982, 476 p. (OCLC 11972030).
Revue trimestrielle Polar n^o 2, janvier 1991