Wikipédia:Projets pédagogiques/Université de Chlef DPT de Français 18/19

Chlef

Modifier le code

Objectifs

modifier

Les objectifs pédagogiques

modifier
  • Permettre aux étudiants de travailler sur l’éducation aux médias et à l’information en étant producteurs d’informations sur Wikipédia ce qui participera à la construction de l'identité et d'une citoyenneté active[1].
  • Apprendre aux étudiants à produire de l’information.
  • Aider les étudiants à évaluer les sources et les contenus[1].
  • Encourager les étudiants à intégrer une pratique collaborative.
  • Accompagner les étudiants dans une co-construction des savoirs.
  • Apprendre aux étudiants à créer, améliorer et enrichir des articles.
  • Mobiliser les étudiants afin de traduire des articles.
  • Amener les étudiants à participer à d'autres projets Wikimédia (Commons : téléversement de photos et de livres audio, participation aux concours commons).

Les objectifs à long terme

modifier
  • Former des utilisateurs responsables d'Interne
  • Former des contributeurs actifs.
  • Améliorer et enrichir des articles existants.
  • Créer de nouveaux articles.
  • Traduire des articles.
  • Participer à d'autres projets Wikimédia.

documents et liens utiles

modifier
  1. Aide:Premiers pas
  2. Aide:Sommaire
  3. Aide:Brouillon
  4. Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)
  5. Aide:Infobox
  6. Aide:Liste d'Infobox
  7. Aide:Place des images
  8. Wikipédia:Mise en forme des images
  9. Modèle:Info utilisateur
  10. Wikipédia:Boîte Utilisateur
  11. Wikipédia:Icônes
  12. Modèle:Tableau
  13. Dictionnaire arabe français algérien Glosbe
  14. Category:Audiobooks in French
  15. Catégorie:Modèle d'émoticône
  16. Page principale du projet wikimedia Jazayriya sur l'Incubateur
  17. Page principale du projet wikimedia Darija maghrabiya sur l'Incubateur
  18. Bienvenue sur wikipédia
  19. Page de incubateur Wikipedia Songhai
  20. Programme de l'éducation université de Chlef en Algérie
  21. Commons:Wiki Loves Africa 2015/Participate/fr

Réseaux sociaux

modifier

Liste des participants

modifier
  • Afin de vous identifier dans la liste des participants indiquez le code # ~~~~ dans le groupe 6.
  • Afin de faciliter votre identification, mettez sur vos pages utilisateur ce code {{Utilisateur Wikipedia Education Program UHBC Algérie 2015 }}
  1. Meftah Mahdiislam [Utilisateur:meftamahdiislam|discuter]]

Liste des articles à rédiger

modifier
  • Choisissez un article dans la liste ci dessous

Groupe 1

modifier
  1. Faculté des langues étrangères, par
  2. Faculté de Droit et Science Politique (FDSP), par
  3. Faculté des Sciences Humaines et Sociales (FSHS), par
  4. Faculté des Sciences Exactes et Informatique (FSEI), par
  5. Faculté des Sciences de la Nature et de la Vie (FSNV), parXD
  6. Faculté des Sciences Economiques,Commerciales et des Sciences de Gestion (FSECSG), par
  7. Institut d'Education Physique et Sportive (IEPS)), par
  1. la ville de chorfa à chlef, parHayat1307 (discuter)
  2. Le rôle de la femme algérienne pendant la guerre de libération par Ibtissam bhl (discuter)
  3. Ali maâchi [[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Yassermoh19/Brouillon_3]],parYassermoh19 (discuter)
  4. )
  1. Hélice Holographique par Ayoub AbdeSsadok (discuter)
  2. Le changement Meryem1996 (discuter) 22 mai 2019 à 11:32 (CEST)[répondre]
  3. Canis lupus modifier par AmineLoupNoir (discuter)
  4. Mohamed sifaoui Salima alf [ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Salima_alf/Brouillon2] (discuter) 27 mai 2019 à 10:21 (CEST)[répondre]
  5. Farah becettiAliaa farah (discuter) 9 juin 2019 à 00:15 (CEST)instgram[répondre]

Groupe 2

modifier
  1. Mohamed Tidjani Boudjelkha[[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Lom_alacanne/Brouillon1]],par Lom alacanne (discuter)
  2. Fonction à dérivée faible[[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Lom_alacanne/Brouillon2]],par Lom alacanne (discuter)
  3. Séisme de 1980 à El Asnam[[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Lom_alacanne/Brouillon]],par Lom alacanne (discuter)
  4. Eckhart Tolle https://ar.wiki.x.io/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%83%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D9%88%D9%84 , par Benchouya radhia (discuter) 25 février 2019 à 14:16 (CET)Benchouyaradhia[répondre]
  5. Faculté de Droit et Science Politique (FDSP), par
  6. Faculté des Sciences Humaines et Sociales (FSHS), par
  7. Faculté des Sciences Exactes et Informatique (FSEI), par
  8. Faculté des Sciences de la Nature et de la Vie (FSNV), par
  9. Faculté des Sciences Economiques,Commerciales et des Sciences de Gestion (FSECSG), par
  10. Institut d'Education Physique et Sportive (IEPS)), par
  11. Inondation de Bab El Oued en novembre 2001, par bendriss housseyn,https://fr.wiki.x.io/wiki/Discussion_utilisateur:Bendriss_Houcine/BrouillonBendriss Houcine (discuter) 27 février 2019 à 20:43 (CET)[répondre]
  12. la diva,parBelahcene senia (discuter)
  13. traduction titre : bousfer francais vers arabe jazayriya , par Benattia Fadia (discuter) 12 avril 2019 à 15:36 (CEST)Benattia fadia[répondre]
  14. El Karimia parBelkacemi khawla (discuter) 28 février 2019 à 21:43 (CET)[répondre]
  15. Traduction Titre : islamophobie français vers arabe ,,parYassine BD (discuter) 2 mars 2019 à 13:45 (CET) belalia douma Yassine et Fethi benaicha[répondre]
  16. abderrezak belgherbi,,parSidousdh49enrichissement de http://fr.m.wiki.x.io/wiki/Abderrazak_Belgherbi#Biographie (discu ter)3 mars 2019 à 21:54 (CET) belgharbi seyyidahmed[répondre]
  1. traduction titre : immigration illégal français vers arabe ,parAboubaker ben (discuter) 5 mars 2019 à 22:14 (CET)benbouali aboubaker avec bendellal abd eldjalil[répondre]
  1. Paul Ardenne ,par Foudad Malika (discuter) 9 avril 2019 à 16:06 (CEST)foudad malikaFoudad Malika (discuter) 9 avril 2019 à 16:06 (CEST)[répondre]

Groupe 3

modifier

Groupe 4

modifier

Faculté de Droit et Science Politique (FDSP) Babel gherissi (discuter) 23 novembre 2018 à 00:10 (CET)[répondre]


Groupe 5

modifier
  1. Ecole NewForma , par Sihamkrz (discuter) 10 avril 2019 à 21:38
  2. L'agence de traduction internationale (A.D.T) , par Kerrouzi siham (discuter) 10 avril 2019 à 21:34
  3. noor académie de Chelf , par HEBAL Hanine (discuter) le 11 avril 2019 à 14:47
  4. résidence universitaire n°04 Ouled Farès Chlef , par Amal tasnim (discuter) 11 avril 2019 à 23:30 (CEST)[répondre]
  5. L’hopital De Ouled Mohamed par Hennimanel02 (discuter) 12 avril 2019 à 00:12 (CEST) , et Nadakerrouzi (discuter) 12 avril 2019 à 00:24 (C[répondre]
  1. Abm soignant école parmidical privée- chlef , par Habbal sara (discuter) 12 avril 2019 à 17:21 (CEST)le 12avril 2019[répondre]
  1. Abdelkader djeriou ,
parGuerziz yahia amina (discuter)le(12 avril 2019 à 17:27)
  1. la lettre, par Nourelhouda kheddam (discuter)(kheddam nourelhouda) le (12 avril 2019 à21:07)
  2. l'école maternelle "Horizon d'or " en Chelf , par Hamza imen (discuter)le 12 avril 2019 à 22:40
  3. propriétés du multilinguisme et du bilinguisme, par Langue-française2018 (discuter) le 13 avril 2019 à 22:26
  4. Mirador palace hôtel chlef ,par Hamadousara (discuter) 14 avril 2019 à 00:38 (CEST)Hamadou sara[répondre]
  5. Lycée Mustapha Ferroukhi par--Nadhir khouatria (discuter) 3 juin 2019 à 11:42 (CEST)et par --Cinou cicin (discuter) 20 mai 2019 à 14:21 (CEST)[répondre]


NABIL Aasli par--Hasnisoumia (discuter) 3 juin 2019 à 11:47 (CEST)[répondre]

  1. Pelin Karahan, par Hatti.marwa

Groupe 6

modifier
  1. KORCHI nour el houda Utilisateur:Mouloud FeraounNou el houda (discuter)
  2. LAFTAS Ines Laftas iness (discuter) 22 mai 2019 à 13:11 (CEST)par https://fr.wiki.x.io/wiki/Sur_le_bord_de_la_rivière_Piedra,_je_me_suis_assise_et_j%27ai_pleuré[répondre]
  3. LAKOUES ZahraLakoues zahra (discuter) 10 juin 2019 à 13:48 (CEST)par[répondre]
  4. MEDJAMIA ikram L'enseignement https://fr.wiki.x.io/wiki/Enseignement (discuter) 13 juin 2019 à 22.30 (CEST)par
  5. MEZARA mounira la lecture https://fr.wiki.x.io/wiki/Lecture (discuter) 13 juin 2019 à 22:36 (CEST)par[répondre]

Groupe 7

modifier

SendjasparOualirekia (discuter) 30 mai 2019 à 01:24 (CEST) Algérie : journée du martyre par #Nousa Anousa (discuter) 14 avril 2019 à 16:16 (CEST)Nousa Anousa[répondre]

Algérie : préparation des élections presidentielles par #Wafaa rokiba (discuter) 14 avril 2019 à 16:11 (CEST) Wafaa rokiba[répondre]
  1. [[Noussasa (discuter) 26 mai 2019 à 22:50 (CEST)témoignage d'une rafale]][répondre]
  2. asma sadegle harak ou hirak d'après les polotologue le hirak est une manifestation populaire paeifiste et politique que les manifestants clament haut et fort que le peuple sera uni et solidaire pour batire une nation ou tout ces enfants sont conscients d'appartenir a un ensemle geographique et de devenir un modele pour l'afrique et du MECHREK
  3. Mazari maripoza (discuter) 30 mai 2019 à 12:15 (CEST)les manifestations du 1er mars 2019 en Algérie #les gilets jaunes#NAHET Imane (discuter) (CEST)Nahet Imane[répondre]
  4. Rahima negab (discuter) (CEST) Rahima negab 2 juin 2019 à 12:44
  5. le langage medical redige par assia mezoued
  6. Asmarezali (discuter)Rezali AsmaLa ville de Ténès

Groupe 8

modifier

https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Sarri_chaima/Brouillon

  1. Etre soi c’est la première source du Bonheur [1] par Meryem.zegh (discuter)
  1. Ouled Al-Hlal, par Chahrazad ZAÏOte le bafouilleux (discuter)
  2. Système éducatifs en France,par #senoussi chorfa aminaAminasenoussichorfaa (discuter) 3 juin 2019 à 01:12 (CEST) système éducatif en france[répondre]
  3. Le moi faible, parHibabonitamiradora (discuter)

Liste des articles à traduire

modifier
  • Choisissez un article dans la liste ci dessous

Français/Arabe classique

modifier

Groupe 1

modifier

sentre Pompidou-Metz,parAmmari hadjerHadjer amr (discuter)

  1. Pierre de Ronsard ({{[[2]]}}),par Sarah bekhedda (discuter)
  2. Farine d'os,par Aliaa fara7 (discuter)
https://ar.wiki.x.io/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Aliaa_fara7

Groupe 2

modifier
  1. Ibn Eddine Zerrouki[[ https://ar.wiki.x.io/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Lom_alacanne/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8]](arabe : بن الدين زروقي ترجمة موجودة على ويكيبيديا عربية[[3]]) ,par Lom alacanne (discuter)
  2. la mort du loup de Alfred de vigny [[ https://ar.wiki.x.io/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Benaida_mohamed/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8]]({{[[4]]}}),par Benaida mohamed (discuter)
  3. Les Fées résumé du conte de Charles Perrault [[ https://ar.wiki.x.io/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:BELHACHEMI_saida/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8]][[({[[5]]}}) ,par BELHACHEMI saida (discuter)
  4. au bonheur des dames de Emile Zola ({{[[6]]}}),par Benaida mohamed (discuter)
  5. L'Île au trésor [[ https://ar.wiki.x.io/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:BELKREDIM_hadjira/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8]]({{[[7]]}}),par BELKREDIM hadjira (discuter)
  6. Institut Vavilov [[ https://ar.wiki.x.io/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Benaida_mohamed/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A81]]({{[[8]]}}),par Benaida mohamed (discuter)
  7. Trafic d'enfants ({{[[9]]}}),par Amina ahmednou (discuter)
  8. Eckhart Tolle [[ https://ar.wiki.x.io/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%83%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D9%88%D9%84]] ,parBenchouya radhia (discuter) 3 juin 2019 à 15:10 (CEST)benchouyaradhiaBenchouya radhia (discuter) 3 juin 2019 à 15:10 (CEST)[répondre]
  1. Jacques Dewitte [[ https://ar.wiki.x.io/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:BENDAHOU_aida/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8]]({{[[10]]}}),par BENDAHOU aida (discuter)
  1. Croc-Blanc [[ https://ar.wiki.x.io/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Barbaza_imane/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8]]({{[[11]]}}),par barbaza imane (discuter)
  2. Liste des romans de Larry Bash [[ https://ar.wiki.x.io/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:BACHIR_asma/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A81]]({{[[12]]}}),par BACHIR asma (discuter)
  3. Fichage en France [[ https://ar.wiki.x.io/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Berroudji_nour_el_houda/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8]]({{[[13]]}}),par Berroudji nour el houda (discuter)
  4. la drogue ({{[[14]]}}),parchahira bennaceur

(discuter)

Groupe 3

modifier

Groupe 4

modifier

Manque titre de l'article DEKKICHE Fatima Zohra

Groupe 5

modifier
  1. histoire de juifs au Maroc , par :kelbit Asma (26/05/2019) à 16:30
  2. le phare Cap de Ténès , par:Haddad Nassima Houda --Houdanassima (discuter) 16 juin 2019 à 21:51 (CEST)[répondre]
  3. souhila mallem,par Akila kila (discuter)
  1. histoire de juifs au Maroc, par , keinanamina
  2. Death Row Records, par #HACENESAIDA AbderrahmeneHACENE213 (Discussion
  1. Adobtion, par Hazem soumia

Groupe 6

modifier
  1. Abdeslam Chraïbi [[15]] article traduit en Arabe classique par Moussa252004 (discuter)) 10 juin 2019 à 20:05 (CET)]])[répondre]


Sana selidja

  1. [ [ culture algérienne ] ] , [ [ http://fr.m.wiki.x.io/wiki/Culture_algérienne ] ] article traduit en arabe algérienne par # Sana selidja Sana selidja (discuter) 10 juin 2019 à 00:30 (CEST)[répondre]
  2. [ [ Londres ] ] , [ [ http://fr.m.wiki.x.io/wiki/Londres ] ] article traduit en arabe algérienne par # NADOUR Moufida Moufida ndrr (discuter) 10 juin 2019 à 21:01 (CEST)[répondre]
  3. MAZOUZ AyaMAZOUZ Aya (discuter) 10 juin 2019 à 21:12 (CEST)article traduit en arabe algerienne http://fr.m.wiki.x.io/wiki/Enlèvement[répondre]
  4. KOUIDRI KOUCHIH Abdelkader Kader kouidri16 مقال مترجم من الفرنسية الى العربية المصدر موجود على ويكيبيديا https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Kader_kouidri16/Brouillon
  5. MAOUCHE MeymounaMaouche mouna (discuter) 10 juin 2019 à 21:28 (CEST)article traduit en arabe algérienne http://fr.m.wiki.x.io/wiki/Enseignement[répondre]
  6. MAAMERI RaniaRania maameri (discuter) 10 juin 2019 à 22:05 (CEST)article traduit en arabe algérienne http://fr.m.wiki.x.io/wiki/Violence_contre_les_femmes[répondre]
  7. DAHMANI MOUSSA HoudaDahmani moussa houda (discuter) 10 juin 2019 à 22:14 (CEST) article traduit en arabe algérienne http://fr.m.wiki.x.io/wiki/Mode_(habillement)[répondre]
  8. MERAH AïchaMERAH Aicha (discuter) 10 juin 2019 à 22:20 (CEST) article traduit en arabe algérienne http://fr.m.wiki.x.io/wiki/Lecture[répondre]
  9. MENSOUR BEKHTACH Fatima zohraMensour bekhtach fatima zohra (discuter) 10 juin 2019 à 22:34 (CEST) article traduit en arabe algérienne http://fr.m.wiki.x.io/wiki/Culture[répondre]

Groupe 7

modifier
  1. Polygamie dans l'islam[[ https://ar.wiki.x.io/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mostefai_imane/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8]]({{[16]]}}) ,par Mostefai imene (discuter)
  2. histoire du alhazen l'article traduit du FR vers AR -حياة ابن الهيثم-

[[17]] par Nour hane13 (discuter) 6 décembre 2018 à 21:37 (CET)Ouali rekia[répondre]

  1. histoire du football l'article traduit du FR vers AR [[18]] ميلاد كرة القدم2 par Oussama Namane (discuter) 28 février 2019 à 22:52 (CET)oussama namane[répondre]
  2. Sédition [[19]] par Mokhtari-fati (discuter) 4 mars 2019 à 20:05 (CET)]])[répondre]
#trafic d'enfantpar Sara mokhefi (discuter) 5 mars 2019 à 23:45 (CET)sara mokhefi & #[|omair nacira]][répondre]
  1. [[Nouar abdrrahmen&#ouchene ahmed amin (discuter) 11 avril 2019 à 23:48 (CEST)Malcolm X [[20]] Musique algérienner.wiki.x.io/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1]] article trduit de FR vers AR par Nabila mohammedi [répondre]
  2. cinèma algèrien [[article trduit par Mostefoui houda [[21]]
  3. [[Sadadou chaimaa (discuter)Élection]] article traduit par [[Sadadou chaimaa (discuter)sadadou chaimaa ]]
 Polygamie dans l'islam [22] l'article traduit  par /Utilisateur:Mostefai_imene
  1. [[Noussasa (discuter) 11 avril 2019 à 21:32 (CEST)résmé de Roméo et juliette]] l'article traduit de français vers l'arabe classique[répondre]
#Guerre d'Algérie article traduit de Fr en Arثورة التحرير الجزائرية [[23]] par  # Abd Elmadjid Saidani (discuter) 12 avril 2019 à 00:13 (CEST)Abdelmadjid[répondre]      
  1. La natation #l'article traduire en Fr vers arabe # السباحة par #Radhia moussaoui (discuter) 4 juin 2019 à 01:26 (CEST)Radhia moussaoui[répondre]
  1. [[Rechidi kenza (discuter) l'architecture industrielle ]] article à traduire de français vers l'arab
  2. Trafic d'enfants par #[[Nass irra (discuter) 22 mai 2019 à 15:30 (CEST)]][répondre]
  1. Amsterdam traduit vers AR أمستردام [[24]] par Riahi mohamed (discuter) 26 mai 2019 à 00:21 (CEST)Riahi Mohamed[répondre]
  2. la mode traduit du FR vers AR الموضة par #loubna MOSTEFA DELLA [[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Loubna_MOSTEFA_DELLA/Brouillon ]]
  3. les manifestation du 17 octobre 1961 traduit vers AR par mrabet bakhta
  4. Londres article traduit du Fr vers Ar[[25]]لندن Nacer rouchou (discuter) 2 juin 2019 à 19:43 (CEST)Nacer Rouchou[répondre]
  5. Ouchene Ahmed Amin [[26]] Malcom x


  1. Rue Hassiba Ben Bouali l'article traduit en FR vers AR شارع حسيبة بن بوعلي par #Fatine Nebar (discuter) 3 juin 2019 à 23:49 (CEST)Nebar Fatine[répondre]

nabel Zahra #Le mariage blanc

  1. houda mastfawi Abdrrahmen nouar (discuter) 11 juin 2019 à 01:08 (CEST)Histoire de musique[répondre]

Groupe 8

modifier
  1. Histoire de la culture du tabac [[ https://ar.wiki.x.io/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Fatimazt/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8]][[({[[27]]}}) ,par Fatimazt (discuter)
  2. Campus France https://ar.wiki.x.io/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B3_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7 ,parSarrazidane98 (discuter)

La joie154.121.18.226 (discuter)

  1. Le Droit de l'enfant [[ https://ar.wiki.x.io/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Fatima_zohra_siloum/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8]][[({[[28]]}}) ,par Fatima zohra siloum (discuter)

Mostaganem [29] par Akka dekk (discuter)

  1. le divorce en france par souhilasouhila
  1. le système éducatif en France#senoussichorfaaminaAminasenoussichorfaa (discuter) 10 juin 2019 à 19:48 (CEST)[répondre]

Arabe classique/Français

modifier

Groupe 1

modifier
  1. مالك بن دينار[[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Aouameur_abdallah/Brouillon1]],parAouameur abdallah (discuter)

Groupe 2

modifier
  1. Liste des lauréats arabes du prix Nobel(arabe : قائمة العرب الحاصلين على جائزة نوبل مترجمة من العربية الى الفرنسية المصدر موجود على ويكيبيديا عربية[[30]]),par Lom alacanne (discuter)
  2. Abdul Latif bin Abdul Aziz Cheikh [[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Ahlem_BOUKSIBA/Brouillon]]({{[[31]]}}),par Ahlem BOUKSIBA (discuter)

Groupe 3

modifier

Groupe 4

modifier

Groupe 5

modifier

Groupe 7

modifier

travaile de femme #Rahima negab (discuter) (CEST) Rahima negab 2 juin 2019 https://fr.wiki.x.io/wiki/Travail_des_femmes

Groupe 8

modifier

senoussi chorfa aminaAminasenoussichorfaa (discuter) 27 mai 2019 à 13:40 (CEST)Système éducatif en France[répondre]

Anglais/Français

modifier

Groupe 1

modifier
  1. Université Hassiba Benbouali de Chlef par Abdelghani25 (discuter) 25 février 2019 à 09:21 (CET)[répondre]
  2. Sharon Dodua Otoo[[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Laid_assal/Brouillon6]]parLaid assal (discuter),parLaid assal (discuter)


  1. L’Étranger , par kouadri boudjalthia al alia --Kouadri khadidja (discuter) 3 mars 2019 à 21:36 (CET)[répondre]
  1. Shokugeki no Sōma}} , par BAALACHE Bilel --Utilisateur:BAALACHE Bilel (Discussion utilisateur:BAALACHE Bilel 9 mars 2019 a 21:15 (CET)

Groupe 2

modifier
  1. Santé et apparence de Michael Jackson[[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Lom_alacanne/Brouillon3]][[32]],par Lom alacanne (discuter)
  2. SIAM Journal de mathématiques appliquées[[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Lom_alacanne/Brouillon4]][[33]],par Lom alacanne (discuter)
  3. Analyse d'équations aux dérivées partielles[[34]],par Lom alacanne (discuter)
  1. Gouffre de l’Œil doux,parKhawla bendriss (discuter) 19 mai 2019 à 18:48 (CEST)https://en.wiki.x.io/wiki/User:Khawla_bendriss/sandbox[répondre]
  2. trafic de l'enfant,parMinaahmedanoma12 (discuter)
  3. La Naturepar berroudji nour elhouda Berroudji nor El houda (discuter) 28 février 2019 à 23:00 (CET)[répondre]
  4. Les Misérables,parBenoura Nora (discuter) 4 mars 2019 à 11:45 (CET)[[[répondre]

https://en.wiki.x.io/wiki/User:Benoura_Nora/sandbox]]

  1. Histoire dans une histoire[[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Aziza_belkaid/Brouillon]][[35]],par Aziza belkaid (discuter)
  2. Syndicat des enseignants[[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Benghalia_ghania/Brouillon]][[36]],par Benhalima chaima (discuter)
  1. Fête des parents[[37]][[38]],par BENYAMINA Wafaa (discuter)
  2. Gertrude et Claude[[39]][[40]],par Aziza belkaid (discuter)

Groupe 4

modifier

Groupe 5

modifier
  1. la science , parkelbit asma (discuter) 15 avril 2019 à 09:10 (CEST)le 15 avril 2019[répondre]

Groupe 6

modifier
  1. Mot de belette[[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Amel25/Brouillon]].37,par MEZIANE AmelAmel25 (discuter) 11 juin 2019 à 20:08 (CEST) [|discuter])[répondre]
  2. La Femme guerrière[[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Leslous_chaima/Brouillon]][[41]],par Leslous chaima (discuter)
  3. Christiane Nord [[42]] par --Khouidmi meriem (discuter) 12 juin 2019 à 01:04 (CEST)[répondre]

Groupe 7

modifier
  1. Nour hane13 (discuter) 6 décembre 2018 à 21:37 (CET)Ouali rekia[répondre]
  2. administrativ police en englais vers français #la police administrative par Radhia moussaoui (discuter) 12 avril 2019 à 19:06 (CEST)Radhia moussaoui[répondre]
  1. La science par kelbit asma le 14 avril 2019 à 23:13

Groupe 8

modifier
  1. Sinbad the Sailor[[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Mohamed_ZELMAT/Brouillon]][[43]],par Mohamed_ZELMAT (discuter)

Français/Arabe Algérien

modifier

Groupe 1

modifier
  1. Île Saint-Louis,parZizou26485 (discuter)
  2. Andorre[

https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/arq/_اندورا],parCharef meyloud (discuter)

  1. viber [[ https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/arq/فايبر]][44] par Chocho2603 (discuter)
  2. François Mauriac [45],par Zineb 1997(discuter)
  1. Cornes de gazelle (pâtisserie algérienne) [46] par Abdelli leila (discuter)
  1. instagram,par aliaa fara7(discuter)
  2. twitter[[ https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/arq/تويتر]][47] parLindaabd1408 (discuter)
  3. YouTube[ https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/arq/يوتيوب],parHayat1307 (discuter)
  4. Kabylie[[48]]%B3Ouznaait (discuter)
  1. snapchat[[ https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/arq/سنابشات]] ,parKahina aitouakil (discuter)
  2. Central Park (roman)[49][50]par,ِAmmari hadjerHadjer amr (discuter)


  1. Lounès Matoub[[ https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/arq/%D9%85%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A8_%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3]]Nassimabenouali (discuter) 8 avril 2019 à 23:27 (CEST)[répondre]
  2. Manifestations de 2019 en Algérie [51] par Heuss latifa (discuter)
  3. Food Wars! , par BAALACHE Bilel (discuter) https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/arq/_%D8%B4%D9%88%D9%83%D9%88%DA%A8%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88_%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%A7
  4. la mode[52] et Ghribiya [53], par Kaddour drizi djamila (discuter) 27 mai 2019 à 19:08 (CEST)[répondre]
  1. Manifestations de décembre 1960 [54] par Marwa.soudani (discuter) 23 mai 2019 à 01:39 (CEST)[répondre]

https://fr.wiki.x.io/wiki/F

  1. Gamer [55] par Ayoub AbdeSsadok (discuter)
  1. La Réunion[[ https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/arq/%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86]] parOmarbachiri26 (discuter)
  2. l'étranger[[56]]Kouadri khadidja ([[Discussion utilisateur:Kouadri khadidja|discuter
  3. [[Ouarizane#[[ [ https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/arq/وريزان]parSouad Meceffeuk (discuter)

mouloud Mammeri [57]]parAmara fatma zohra (Discussion utilisateur:Amara fatma zohra)

  1. Hocine Aït Ahmed [58] par Nawel1996 (discuter) 2 juin 2019 à 20:02 (CEST)[répondre]
  1. Mostefa Lacheraf [59] par Meryem1996 (discuter) 3 juin 2019 à 16:58 (CEST)[répondre]

Groupe 2

modifier
  1. islamophobie [60] par Albas dembeldor (discuter) 19 décembre 2018 à 18:49 (CET) Fethi b (discuter) 3 juin 2019 à 13:02 (CEST)Yassine BD (discuter) 3 juin 2019 à 13:06 (CEST)[répondre]
  2. La Parure,par Sana belkharroubi21 (discuter) 25 février 2019 à 19:51 (CET)[[61]][répondre]
  1. Massacres de Sétif, Guelma et Kherrata,par BACHIR asma (discuter) 27 février 2019 à 10:00 (CET)[répondre]
  1. la drogue,parchahira bennaceur

(Discussion utilisateur:chahira bennaceur)

  1. Le Horla parBenghalia ghania (discuter) 1 mars 2019 à 17:14 (CET)[répondre]
  2. Le Petit Chaperon rougeparNessrinebelhadj (discuter) 1 mars 2019 à 18:05 (CET)[répondre]
  3. Le Horla parBenhalima chaima (discuter) 3 mars 2019 à 21:09 (CET)[répondre]
  4. Le divorce,parBENYAMINA Wafaa (discuter) 4 mars 2019 à 11:57 (CET)[répondre]
  5. Khobz soltani[62] par Radia ben (discuter)
  6. Bousfer ,parBenattia Fadia (discuter) 26 mai 2019 à 22:54 (CEST)[répondre]
  7. Jacques Dewitte,par41.102.92.101 (discuter) 28 mai 2019 à 00:30 (CEST)[répondre]
  8. Sibérie [63] ,par Belmediouni omaria (discuter)
  9. Adrar (Algérie) [64] par Nessrinebelhadj (discuter)

Groupe 3

modifier

Groupe 4

modifier

Groupe 5

modifier
  1. liberté[[65]] par HadouchMalika (discuter)le 20 mai 2019 https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/arq/%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A9
  2. Béchar [66] par Hamadouche1 ([[Discussion utilHamadouche1


  1. Death Row Records[[ https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/arq/داث_راو_ريكورد]] parHached djilalii (discuter)
  2. [[

Wikipédia en français atteint les deux millions d'articles]][[ [[ http://fr.m.wiki.x.io/wiki/Wikipédia:Deux_millions_d%27articles_en_français]]https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/arq/ويكيبديا_باللغة_الفرنسية_لحقت_مليوني_مقالة]],parHabbar mustapha (discuter


1.Le couscous parOklm je suis la boss (discuter)

  1. Souhila Mallem [67] parAkila kila (discuter)

Groupe 6

modifier
  1. automobile [68],parAhlem16 (discuter)
  2. chedda de Tlemcen , [ http://fr.m.wiki.x.io/wiki/Chedda_de_Tlemcen ] par Fayrouz02 Fayrouz02 (discuter) 10 juin 2019 à 01:57 (CEST)[répondre]
  3. l'éducation en Algérie , [69] par Chahinez chanoine Chahinez chano (discuter) 10 juin 2019 à 23:13 (CEST)[répondre]
  4. Agata Christie , [ https://fr.wiki.x.io/wiki/Agatha_Christie ]par korchi Nour el houda Nou el houda (discuter) 12 juin 2019 à 12:01 (CEST)[répondre]
  5. Saphia Azzedine , [ http://fr.m.wiki.x.io/wiki/saphia_Azzeddine ] par MAHOUI Rofaida MAHOUI Rofaida (discuter) 12 juin 2019 à 12:03 (CEST)[répondre]
  6. klaus berger , [ http://fr.m.wiki.x.io/wiki/Klaus_Berger ] par Kouadri Henti Lina Kouadri henni Lina (discuter) 12 juin 2019 à 12:12 (CEST)[répondre]
  7. Elie Saab , [ https://fr.wiki.x.io/wiki/Elie_Saab ] par khouidmi meriem Khouidmi meriem (discuter) 13 juin 2019 à 13:42 (CEST)[répondre]

Groupe 7

modifier
  1. [[Résultats Web

Mensonge — Wikipédia http://fr.m.wiki.x.io › wiki › Menso...]] l'article traduit du français vers l'arabe algérienne الكذب par #Beldjouher soumia (discuter) 20 mai 2019 à 18:32 (CEST)Beldjouher soumia[répondre]

  1. [[Noussasa (discuter) 28 mai 2019 à 05:10 (CEST)résumé de Roméo et julliete[répondre]
  2. Sadadou chaimaa (discuter) 29 mai 2019 à 13:13 (CEST)Mohamed Dib article traduit du français vers arabe algérienne avec Mokhtari nor el houda (discuter) 29 mai 2019 à 18:17 (CEST) mokhtari nor el hoda[répondre]
  3. Jojo nadjat (discuter) 29 mai 2019 à 21:57 (CEST)Enlèvementarticle traduit du français vers arabe algériennes[répondre]

Groupe 8

modifier
  1. PNL (groupe) [70],parRedhwane001 (discuter)
  2. Campus France,parAtehar99 (discuter)
  3. Cendrillon (Disney) ,par TouatiRaoudha TouatiRaoudha (discuter) 27 mai 2019 à 19:02 (CEST)[répondre]
  4. Turquie [71] par Elhadja2 (discuter)
  5. Dolma (plat) [[72]]par Boutheynaa (discuter)
  6. tremblement de terre parSlimani mina (discuter)
  7. la peur parTEKRANE Radhya (discuter)
  8. le bonheur parTOUNSSI Noussaiba (discuter)
  9. la langue parSARRI Chaima ([[ https://fr.wiki.x.io/wiki/Utilisateur:Sarri_chaima/Brouillon ]])
  10. [[
  11. la jalousie parSoudani samah (discuter)
  12. Histoire de la culture dutabac partraiche fatima zohra (Discussion utilisateur:traiche fatima zohra
  13. Sportif,parMokaddemsamira (discuter) 30 mai 2019 à 13:58 (CEST)Mokaddemsamira[répondre]
  14. Poil de Carotte parYounsi Manel (discuter)
  15. Fantasia (cavalerie)[[ https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/arq/الفنتازية]],parArslanbnb13 (discuter)Arslanbnb13 (discuter)

Français/Taqbaylit

modifier

Groupe 1

modifier
  1. Abdelkader ibn MuhieddineparDALI Saliha (discuter)

Groupe 2

modifier

Groupe 3

modifier

Groupe 4

modifier

Groupe 5

modifier

Groupe 6

modifier

Groupe 7

modifier
  1. Nour hane13 (discuter) 6 décembre 2018 à 21:37 (CET)Ouali rekiaMokhtari nour (discuter) 3 mars 2019 à 21:50 (CET)mokhtari nour el houda[répondre]
  2. Assia mzd (discuter) 23 mars 2019 à 22:48 (CET)assia mezoued[répondre]

Wikimedia Commons

modifier
  • Mettez ici vos photos.
  • Il est très important de s'assurer que la photo est prise par vous, ainsi elle sera en conformité avec le 3e principe