Dans le cadre du Mois international de la contribution francophone, Wikimédia Canada et l'Acfas organisent une journée contributive à Montréal. L'objectif principal de cet atelier est de démystifier Wikipédia, permettre aux participants de rencontrer des contributeurs expérimentés, former les néophytes sur les règles de Wikipédia, puis améliorer et créer des articles.
Amenez votre ordinateur portable, le Wi-Fi est disponible gratuitement à la Grande Bibliothèque. Le thème suggéré est les articles scientifiques et la vulgarisation, mais si un participant préfère une thématique libre, c'est tout aussi acceptable!
10h à 12h : Formation pour les participants qui désirent en savoir plus sur l'édition de Wikipédia. Ces participants pourront éventuellement aider les autres lors de l'atelier de l'après-midi.
13h à 17h : Activité principale, Atelier grand public.
{{Formation|utilisateur=Votre nom d'utilisateur|formateur=Benoit Rochon|projet=[[WP:MCMTL|Journée contributive de Montréal]]}}
Prévisualisez vos modifications et relisez vous deux fois plutôt qu'une avant de publier: ne polluez pas l'historique de modification par des publications multiples sur la même section.
Créez des articles de qualités.
Soyez courtois. Utilisez des arguments rationnels sur votre contenu et vos sources, et n'utilisez jamais votre réputation de physicien pour faire un argument à l'autorité. Nous sommes tous égaux sur Wikipédia.
Pour éviter les conflits de versions entre contributeurs pendant la journée:
Utilisez le modèle{{Formation}} sur la page d'un article que vous êtes en train d'éditer:
{{Formation|utilisateur=Votre nom d'utilisateur|formateur=Benoit Rochon|projet=[[WP:MCMTL|Journée contributive de Montréal]]}}
Écrivez l'article que vous êtes en train de modifiez dans le tableau ci-dessus.
Pour traduire une page à partir de Wikipedia anglais:
N'utilisez pas le fait qu'une page en anglais est de meilleure qualité pour remplacer complètement une page française. Utilisez la version anglaise pour commencer un nouvel article, ou pour compléter un article français existant.
N'oubliez pas de mettre un modèle {{Traduit de}} dans la page de discussion de l'article pour créditer les auteurs originaux (comme ici):
{{Traduit de|en|ARTICLE|DATE}}
Les images de Wikimedia Commons peuvent être utilisées d'une Wikipedia à l'autre. Servez-vous.
Ne sauvegardez pas la page avant qu'elle ne soit traduite. Il ne faut pas publier du matériel anglais sur Wikipédia français, même temporairement. Utilisez votre Brouillon pour sauvegarder et tester des pages en toute quiétude.
Les modèles ne sont pas compatibles d'une version à l'autre, faites attention. Il faudra les adapter.
Lorsque vous modifiez une page, vous avez accès au wikicode, ainsi qu'à la liste de tous les modèles utilisés en bas de la page d'édition.
Conseils généraux:
Ne soyez pas surpris si certaines de vos contributions sont annulées ou si une panoplie de bandeaux sont apposés sur vos articles créés.
Demeurez alerte à l'apparition du bandeau orange, qui signale que l'on vous contacte sur votre page de discussion utilisateur.
Lisez les messages que l'on vous envoie et discutez avec les contributrices et contributeurs concernés sur leurs pages de discussion.
Pour éviter de vous faire supprimer vos article, il est important de bien citer vos sources. Pour ce faire, il faut insérer un modèle de référence entre les balises <ref></ref> pour créer la citation. Puis, à la fin de l'article, il suffit d'écrire, dans une section Notes et références, la commande {{Références}} pour générer la bibliographie.
Voici la liste des modèles français de référence les plus communs. Copiez ce code dans votre article, complétez les sections appropriées et supprimez les sections inutilisées du modèle. Cliquez sur les liens pour une descriptions des paramètres et des exemples. Pour plus d'informations et d'autres modèles, consultez la liste exhaustive des modèles bibliographiques.
