Wikipédia:Atelier typographique/janvier 2024

Bonjour,

Je dois modifier l'article "l'Egypte romaine et byzantine" qui ne correspond pas aux normes de typographie de wikipédia. Pourtant, cet article me semble visuellement parfait. Pouvez-vous m'aider ? Cordialement

                           Tristan13011

Point dans une légende

Bonjour à toutes et à tous, nous (@LD et @Yv91 et moi-même) avons une question relative à la présence d'un point final au niveau d'une légende. Pour autant, LD comme Yv91 (voir cette discussion) pensent (arguments à l'appui) que la présence d'un point final est injustifiée lorsqu'il s'agit d'ajouter une légende ne contenant que le nom d'une espèce (comme je l'avais fait sur l'article Daceton avec la légende de l'image de droite - voir ici la version concernée où était noté comme légende « Daceton armigerum. »). Mais, pour clore ce « mini-débat », j'aurais aimé avoir votre opinion. Enfin il était acquis qu'un texte tel que « Daceton armigerum, face dorsale. » imposerait en revanche ce fameux point final... D'avance merci . Givet (discuter) 14 janvier 2024 à 16:41 (CET)

Je voudrais préciser, qu'à mon avis :

1. le nom de l'espèce seul en tant que légende ne suffit pas à en faire une phrase nominale, et qu'il fallait au moins un article, par exemple «  Un Daceton armigerum.» pour en faire une phrase nominale car le nom d'espèce est un nom commun ;
2. il est acquis que si c'est une phrase nominale alors il faut qu'elle se termine par un point ;
3. une légende devrait être une phrase nominale, même si nous avons l' (la mauvaise ?) habitude en biologie de mettre le nom de l'espèce seul en tant que légende ;
4. effectivement, si on ne met que l'espèce, on sort du domaine de la phrase nominale et on peut se passer des deux points. Voici une référence [1] indiquant « Pour le point final, il n’est pas nécessaire sauf si la légende est une phrase à part entière.»
5. enfin c'est une histoire de convention d'édition. Chaque éditeur a sa position. Larousse ne met pas de ponctuation à ses légendes.

Yv91 (discuter) 14 janvier 2024 à 17:10 (CET)