Vladimir Kaminer
Vladimir Kaminer, (en russe : Владимир Викторович Каминер) né le à Moscou, d’origine russo-juive, est un écrivain et un chroniqueur de langue allemande.
.jpg)
| Naissance | |
|---|---|
| Nom de naissance |
Владимир Викторович Каминер |
| Nationalité | |
| Formation |
Collège des arts et technologies du théâtre (d) |
| Activités | |
| Période d'activité |
Depuis |
| Conjoint |
Olga Kaminer (d) |
| Site web | |
|---|---|
| Distinctions |
Prix Ben-Witter (d) () Berliner Bär () |
Biographie
modifierAprès une formation d’ingénieur du son pour le théâtre et la Radio, Vladimir Kaminer étudie la dramaturgie à l’institut de théâtre de Moscou[1]. Il est étudiant à Berlin-Est lors de la chute du Mur en 1989 et demande alors l'asile politique. Il vit depuis 1990 avec sa femme Olga Gura ainsi que ses deux enfants à Berlin, dans le district Prenzlauer Berg.
Pendant plusieurs années, il est membre de Reformbühne Heim & Welt et lit toutes les semaines ses nouveaux écrits au Kaffee Burger. Il publie régulièrement des textes dans différents revues et journaux allemands et a une émission hebdomadaire sur « Radiomultikulti » de RBB (une fréquence s'adressant aux immigrés en Allemagne), ainsi qu'une rubrique dans le « Morgenmagazin » (litt : Magazine du Matin) sur ZDF. Enfin, il organise des évènements culturels au Kaffee Burger en collaboration avec Yuriy Gurzhy comme l’émission « Russendisko » où il tient la place de DJ[2]. Il se produit parfois au Berliner Kabarett Anstalt.
Certains de ses écrits sont de véritables best-seller, qui font de leur auteur un des jeunes écrivains de l'avant-garde littéraire, c'est le cas de Musique militaire et Russendisko. Vladimir Kaminer écrit tous ses textes en allemand et non en russe, sa langue maternelle. Ses œuvres sont traduites dans de nombreuses langues.
Œuvres
modifierBibliographie
modifier- Russendisko en 2000
- Musique militaire (roman) (Militärmusik) en 2002
- Schönhauser Allee (2001)
- Voyage à Trulala (Die Reise nach Trulala) en 2002
- Avec Helmut Höge: Helden des Alltags (2002) (ISBN 3-442-54183-2)
- Mein deutsches Dschungelbuch (2003)
- Ich mache mir Sorgen, Mama (2004)
- Karaoke (2005)
- Küche totalitär. Das Kochbuch des Sozialismus (2006)
- Ich bin kein Berliner (2007)
- Mein Leben im Schrebergarten (2007)
- avec Kitty Kahane: Das Leben ist kein Joghurt. Wladimir Kaminer & Kitty Kahane racontent une histoire d'Adam & Eve. , 2010, (ISBN 978-3-86921-025-4)[3]
- La Cuisine totalitaire (2012)
- Eine Dinge, das ich über meine Frau wissen(2017)
Discographie
modifier- Russendisko Random House Audio, (ISBN 3-89830-135-4), 1 CD, ca. 73 min,
- Militärmusik Random House Audio, (ISBN 3-89830-263-6), 2 CD, ca. 150 min,
- Schönhauser Allee Random House Audio, (ISBN 3-89830-354-3), 1 CD, ca 75 min,
- Die Reise nach Trulala Random House Audio, (ISBN 3-89830-414-0), 2 CD, ca. 140 min,
- Best of ... Random House Audio, (ISBN 3-89830-489-2), 2 CD, ca. 140 min,
- Helden des Alltags (avec Helmut Höge), Random House Audio, (ISBN 3-89830-549-X), 1 CD, ca. 70 min,
- Mein deutsches Dschungelbuch Random House Audio, (ISBN 3-89830-610-0), 2 CD, ca. 140 min,
- Ich mache mir Sorgen, Mama Random House Audio, (ISBN 3-89830-773-5), 2 CD, ca. 140 min,
- Karaoke Random House Audio, (ISBN 3-86604-014-8), 2 CD, ca. 140 min,
- Radio Russendisko zusammen mit Yuriy Gurzhy, Random House Audio, (ISBN 3-86604-224-8), 1 CD, ca. 70 min,
- Küche totalitär Random House Audio, (ISBN 3-86604-114-4), 2 CD, ca. 140 min,
Notes et références
modifier- (de) Nico Elste, « Autor und DJ Wladimir Kaminer im Interview », sur www.kulturfalter.de, (consulté le )
- « Wladimir Kaminer : « Je m’en fous d’être un Russe modèle » », sur Cafebabel,
- Recension sur perlentaucher.de
Liens externes
modifier
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressources relatives à la musique :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
