Les Envoyées du paradis

Données clés
Titre original	Vier Mädels aus der Wachau
Réalisation	Franz Antel
Scénario	Rolf Olsen; Kurt Nachmann
Acteurs principaux	Isa Günther; Jutta Günther; Alice Kessler; Ellen Kessler
Sociétés de production	Cosmos Film
Pays de production	Autriche
Genre	Comédie
Durée	96 minutes
Sortie	1957

Les Envoyées du paradis (titre original : Vier Mädels aus der Wachau^[1]) est un film autrichien réalisé par Franz Antel, sorti en 1957.

Synopsis

Dans le petit village idéale de Weineck, dans la Wachau, deux paires de jumelles naissent le même jour. Les premières sont les filles de l'aubergiste Maria Thaller, les secondes sont les filles de l'aide-cuisinière Rosina. En les faisant passer pour des quadruplés, le bourgmestre Leopold Scherzinger donne leurs noms à un vin et provoque ainsi un essor pour la ville.

À mesure que les quatre filles grandissent, le bourgmestre craint que les jeunes filles se marient et s'en aillent. C'est ainsi que se développent les quiproquos. Finalement il y a une quadruple célébration de mariage.

Fiche technique

Titre : Les Envoyées du paradis
Titre original : Vier Mädels aus der Wachau
Réalisation : Franz Antel assisté d'Arnfried Heyne
Scénario : Rolf Olsen, Kurt Nachmann
Musique : Johannes Fehring, Lotar Olias (de), Heinrich Strecker
Direction artistique : Sepp Rothauer, Franz Szivatz
Costumes : Gerdago
Photographie : Hans Heinz Theyer
Son : Herbert Janeczka
Montage : Arnfried Heyne
Production : Franz Hoffmann
Société de production : Cosmos Film
Société de distribution : Neue Filmverleih
Pays d'origine : Autriche
Langue : allemand
Format : Couleur - 1,33:1 - Mono - 35 mm
Genre : Comédie
Durée : 96 minutes
Dates de sortie :
- Allemagne de l'Ouest : 1^er août 1957.
- France : 13 août 1958^[1].
- Danemark : 29 février 1960.

Distribution

Isa Günther : Christl
Jutta Günther : Gretl
Alice Kessler : Franzi
Ellen Kessler : Hanni
Oskar Sima : Leopold Scherzinger, le bourgmestre
Michael Cramer (de) : Peter
Heinz Conrads : Webel
Thomas Hörbiger : Schani
Harald Dietl (de) : Otto Held
Rolf Olsen : Bobbek
Hans Moser : Anton Zacherl
Frances Martin : Rosina Kurzweg (1938)
C. W. Fernbach : Luis
Jutta Bornemann (de) : M^lle Scheibenpflug
Rudi Biefer : Schani Junior
Vera Comployer : M^me Redlich
Ilse Peternell : M^me Thaller
Jane Tilden : Rosina (1957)

Production

Le réalisateur Franz Antel avait découvert les sœurs Kessler alors peu connues lors d'une visite au Lido, après quoi il a l'idée d'en faire les personnages principaux d'un film avec les sœurs Günther (Isa et Jutta), qui sont déjà très populaire depuis Petite Maman en 1950.

Le bourgmestre de Krems, Franz Wilhelm, soutient activement le projet. Le studio se trouve dans une salle de la brasserie, un lieu de rencontre important est l'auberge Bacher à Mautern an der Donau. Les Envoyées du paradis est un succès au cinéma. Un an après le tournage, le bourgmestre informe le réalisateur que le nombre de nuitées avait doublé.

Le complexe appelé Drachenburg dans le film est le château de Kreuzenstein, au nord de Vienne^[2].

Dans la scène au moment de la naissance des quatre filles, Rosina est interprétée par Franziska, la fille de Jane Tilden. Alors que les filles grandissent, Rosina est interprétée par Jane Tilden elle-même.

Notes et références

(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Vier Mädels aus der Wachau » (voir la liste des auteurs).

↑ ^{a et b} Fiche Encyclociné
↑ (de) Stefan Schmidl, Filmmythos Wachau : Die Inszenierung einer Landschafft, Hollitzer Wissenschaftsverlag, 2022, 136 p. (ISBN 9783990940952, lire en ligne), p. 69-74

Voir aussi

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[encyclocine-1] {a et b} Fiche Encyclociné

[2] (de) Stefan Schmidl, Filmmythos Wachau : Die Inszenierung einer Landschafft, Hollitzer Wissenschaftsverlag, 2022, 136 p. (ISBN 9783990940952, lire en ligne), p. 69-74

[1]

[2]