Wikipédia

Vaudherland

commune française du département du Val-d'Oise

Vaudherland (autrefois dénommé Vaud'herland[2]) est une commune française du département du Val-d'Oise en région Île-de-France.

Vaudherland
Vaudherland
La mairie.
Administration
Pays Drapeau de la France France
Région Île-de-France
Département Val-d'Oise
Arrondissement Sarcelles
Intercommunalité CA Roissy Pays de France
Maire
Mandat 		Bruno Regaert
2020-2026
Code postal 95500
Code commune 95633
Démographie
Gentilé Vaudherlandais[1]
Population
municipale 		100 hab. (2021 en évolution de +26,58 % par rapport à 2015)
Densité 1 111 hab./km2
Géographie
Coordonnées 49° 00′ 02″ nord, 2° 29′ 10″ est
Altitude 66 m
Min. 61 m
Max. 87 m
Superficie 0,09 km2
Type Commune rurale à habitat dispersé
Unité urbaine Paris
(banlieue)
Aire d'attraction Paris
(commune de la couronne)
Élections
Départementales Canton de Villiers-le-Bel
Législatives 9e circonscription du Val-d'Oise
Localisation
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte topographique de France
Vaudherland
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte administrative de France
Vaudherland
Géolocalisation sur la carte : Val-d'Oise
Voir sur la carte topographique du Val-d'Oise
Vaudherland
Géolocalisation sur la carte : Île-de-France
Voir sur la carte administrative d'Île-de-France
Vaudherland
Liens
Site web https://vaudherland.fr
modifier 

Géographie

modifier

Localisation

modifier
 
Ambiance du village : la Rue de Paris.

Le village est situé dans la plaine de France, à une vingtaine de kilomètres au nord-est de Paris et à trois kilomètres de l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle.

Il fait partie de l'aire d'attraction de Paris ainsi que de son unité urbaine et de son, bassin de vie. La commune fait partie de la zone d'emploi de Roissy[I 1].

Communes limitrophes

modifier

Les communes limitrophes sont Roissy-en-France, Gonesse et Le Thillay.

 
Les limites communales de Vaudherland et celles de ses communes adjacentes.
Communes limitrophes de Vaudherland
Le Thillay · Roissy-en-France
Le Thillay   Roissy-en-France
Gonesse Gonesse

Géologie et relief

modifier

Avec une superficie de seulement 9 ha, Vaudherland est, depuis 2017, la deuxième plus petite commune de France après Castelmoron-d'Albret (Gironde) avec 3,54 ha (Plessix-Balisson étant devenue une commune déléguée de Beaussais-sur-Mer au ).

Son altitude varie de 61 à 87 mètres[3].

Hydrographie

modifier

Aucun cours d'eau permanent ne draine le territoire communal.

Climat

modifier

Pour des articles plus généraux, voir Climat de l'Île-de-France et Climat du Val-d'Oise.

En 2010, le climat de la commune est de type climat océanique dégradé des plaines du Centre et du Nord, selon une étude du CNRS s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000[4]. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat océanique altéré et est dans la région climatique Sud-ouest du bassin Parisien, caractérisée par une faible pluviométrie, notamment au printemps (120 à 150 mm) et un hiver froid (3,5 °C)[5].

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 11,6 °C, avec une amplitude thermique annuelle de 15 °C. Le cumul annuel moyen de précipitations est de 663 mm, avec 10,2 jours de précipitations en janvier et 7,7 jours en juillet[4]. Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique la plus proche, située sur la commune de Roissy-en-France à 2 km à vol d'oiseau[6], est de 12,1 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 694,3 mm[7],[8]. Pour l'avenir, les paramètres climatiques de la commune estimés pour 2050 selon différents scénarios d'émission de gaz à effet de serre sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022[9].

Statistiques 1991-2020 et records ROISSY (95) - alt : 108m, lat : 49°00'54"N, lon : 2°32'03"E
Records établis sur la période du 01-01-1974 au 03-12-2023
Mois jan. fév. mars avril mai juin jui. août sep. oct. nov. déc. année
Température minimale moyenne (°C) 2,3 2,3 4,5 6,7 10 13,1 15,1 15 12,1 9,2 5,4 2,9 8,2
Température moyenne (°C) 4,7 5,3 8,3 11,2 14,6 17,8 20,1 20,1 16,6 12,7 8,1 5,2 12,1
Température maximale moyenne (°C) 7 8,2 12,2 15,8 19,3 22,6 25,1 25,1 21,1 16,2 10,7 7,5 15,9
Record de froid (°C)
date du record		 −17,8
17.01.1985		 −12,4
07.02.1991		 −9,1
13.03.13		 −3,9
12.04.1986		 0,3
03.05.1981		 2,6
01.06.1975		 7,3
15.07.1977		 6,1
25.08.1980		 2,4
19.09.1977		 −3,1
30.10.1985		 −8,1
23.11.1998		 −10,6
29.12.1996		 −17,8
1985
Record de chaleur (°C)
date du record		 16
27.01.03		 20,5
27.02.19		 25,3
31.03.21		 28,6
20.04.18		 31,9
27.05.05		 36,5
27.06.11		 41,4
25.07.19		 39
12.08.03		 35
08.09.23		 28,9
01.10.11		 21,2
08.11.15		 17,3
16.12.1989		 41,4
2019
Ensoleillement (h) 916 1 396 1 967 2 183 2 112 2 406 2 149 1 786 1 123 693 615
Précipitations (mm) 57,2 48 49,8 47,8 66,5 61,9 59,9 57,8 50 60,1 60,4 74,9 694,3
Source : « Fiche 95527001 », sur donneespubliques.meteofrance.fr, edité le : 06/12/2023 dans l'état de la base


Urbanisme

modifier

Typologie

modifier

Au , Vaudherland est catégorisée commune rurale à habitat dispersé, selon la nouvelle grille communale de densité à sept niveaux définie par l'Insee en 2022[I 2].

Elle appartient à l'unité urbaine de Paris[Note 1], une agglomération inter-départementale regroupant 407 communes, dont elle est une commune de la banlieue[Note 2],[I 3],[I 1].

Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Paris, dont elle est une commune de la couronne[Note 3],[I 1]. Cette aire regroupe 1 929 communes[I 4],[I 5].

Occupation des sols

modifier
 
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
 
Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).

Habitat et logement

modifier

En 2021, le nombre total de logements dans la commune était de 48, alors qu'il était de 35 en 2016 et de 39 en 2011[I 6].

Parmi ces logements, 82,5 % étaient des résidences principales et 17,5 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 78,6 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 21,4 % des appartements[I 7].

Le tableau ci-dessous présente la typologie des logements à Vaudherland en 2021 en comparaison avec celle du Val-d'Oise et de la France entière. Une caractéristique marquante du parc de logements est ainsi l'absence de résidences secondaires et logements occasionnels, à comparer avec la proportion départementale (1,5 %) et nationale (9,7 %).

Le logement à Vaudherland en 2021.
Typologie Vaudherland[I 7] Val-d'Oise[I 8] France entière[I 9]
Résidences principales (en %) 82,5 92,4 82,2
Résidences secondaires et logements occasionnels (en %) 0 1,5 9,7
Logements vacants (en %) 17,5 6 8,1

Voies de communication et transports

modifier

Vauderland est desservie par l'ancienne route nationale 17 (actuelle RD 317). La commune est aisément accessible depuis l'autoroute A1.

Toponymie

modifier
 
Panneau Michelin d'entrée dans la commune.

Le nom de la localité est attesté sous les formes latinisées Vallis Dellandi au XIIIe siècle[10], en 1202, Vallelandi en 1450, Valle Herlandi au XVe siècle[11].

Le nom de Vaudherland est issu de Val- « vallée » et de l'anthroponyme d'origine germanique Herland (< Hariland)[12], encore porté comme patronyme ou Darland[13].

Les formes anciennes Valdernaut vers 1270 (A.N.J.737 No 7), Vaudernaut vers 1300 (A.N.S.3712-dossiers1 et 2), Val Ernaut ou Val Ernault en 1329 - 1332 ne se rapportent manifestement pas à Vaudherland, il s'agit d'un lieu voisin qui contient l'anthroponyme Ernaut, Ernault devenu nom de famille.

Histoire

modifier

Moyen Âge

modifier

Les terres de Vaudherland, ainsi que l'église de Roissy-en-France sont cédées en 1202 par Odon de Sully, évêque de Paris, aux chanoines de l’abbaye Sainte-Geneviève à Paris. Le village compte 198 habitants au XVIIIe siècle. Situé sur la route des Flandre, il abritait alors de nombreuses auberges[14].

Époque contemporaine

modifier

En 1824, des terrains pris sur le territoire de la commune de Gonesse sont rattachés à Vaudherland[15]

Entouré de vignes jusqu'au XIXe siècle, le village vivait essentiellement de l'agriculture jusqu'à la fin des années 1960. Le dernier agriculteur du village a pris sa retraite en 1994[réf. nécessaire].

Politique et administration

modifier

Rattachements administratifs et électoraux

modifier

Rattachements administratifs

modifier

Antérieurement à la loi du 10 juillet 1964[16], la commune faisait partie du département de Seine-et-Oise. La réorganisation de la région parisienne en 1964 fit que la commune appartient désormais au département du Val-d'Oise et à son arrondissement de Sarcelles après un transfert administratif effectif au .

Elle faisait partie depuis 1793 du canton de Gonesse de Seine-et-Oise puis du Val-d'Oise[3]. Dans le cadre du redécoupage cantonal de 2014 en France, cette circonscription administrative territoriale a disparu, et le canton n'est plus qu'une circonscription électorale.

Rattachements électoraux

modifier

Pour les élections départementales, la commune est membre depuis 2014 du canton de Villiers-le-Bel

Articles détaillés : Liste des cantons du Val-d'Oise, Conseil départemental du Val-d'Oise et Liste des conseillers départementaux du Val-d'Oise.

Pour l'élection des députés, elle fait partie de la neuvième circonscription du Val-d'Oise.

Articles détaillés : Liste des circonscriptions législatives du Val-d'Oise et Liste des députés du Val-d'Oise.

Intercommunalité

modifier

Vaudherland était membre de la communauté d'agglomération Roissy Porte de France, un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre créé en 1994 sous le statut de communauté de communes et transformé en communauté d'agglomération en 2013 et auquel la commune avait transféré un certain nombre de ses compétences, dans les conditions déterminées par le code général des collectivités territoriales.

Dans le cadre de la mise en œuvre de la loi MAPAM du 27 janvier 2014, qui prévoit la généralisation de l'intercommunalité à l'ensemble des communes et la création d'intercommunalités de taille importante notamment en seconde couronne afin de pouvoir dialoguer avec la métropole du Grand Paris créée par cette même loi, la communauté d'agglomération Roissy Porte de France a fusionné avec ses voisines pour former, le , la communauté d'agglomération Roissy Pays de France dont est désormais membre la commune.

Liste des maires

modifier
Liste des maires successifs[17],[18]
Période Identité Étiquette Qualité
Les données manquantes sont à compléter.
mai 1925   Henri Daniel    
Les données manquantes sont à compléter.
1931 1933 Théophile Joly    
1933 1947 Jules Perreau    
1947 1953 Gilbert Malleire    
1953 2008 Victor Daniel    
mars 2008[19],[20] En cours
(au 8 avril 2024) 		Bruno Regaert[21]   Conducteur d'autocars retraité
Réélu pour le mandat 2020-2026[22],[23]

Équipements et services publics

modifier

Justice, sécurité, secours et défense

modifier

Vaudherland fait partie du ressort du tribunal d'instance de Gonesse, ainsi que de ceux du tribunal judiciaire ainsi que du tribunal de commerce de Pontoise[24],[25].

Population et société

modifier

Démographie

modifier
Articles connexes : Histoire du recensement de la population en France et Démographie de la France.

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[26]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2008[27].

En 2021, la commune comptait 100 habitants[Note 4], en évolution de +26,58 % par rapport à 2015 (Val-d'Oise : +3,39 %, France hors Mayotte : +1,84 %).

Évolution de la population  [ modifier ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
133132129115132121128126113
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
1048973564459566957
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
556459698594735876
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2008 2013
10291105899388929078
2018 2021 - - - - - - -
99100-------
De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
(Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999[3] puis Insee à partir de 2006[28].)
Histogramme de l'évolution démographique

Selon les statistiques de l'Insee, Vaudherland est la huitième commune la moins peuplée du Val-d'Oise avec 89 habitants au [29].

Économie

modifier

La proximité de l’aéroport de Roissy - Charles-de-Gaulle et de plusieurs zones industrielles a permis le développement d'activités dans le domaine du secteur tertiaire.

Culture locale et patrimoine

modifier

Lieux et monuments

modifier
 
L'église et la chapelle.

On peut signaler :

  • Église Notre-Dame-des-Victoires[30], rue de Paris qui succède à la première chapelle existant depuis le début du XIIIe siècle et déjà dédiée à Notre-Dame.
    Dans sa forme actuelle, l'église date du XVIIIe siècle. À nef unique, elle se compose de cinq travées et d'un chevet polygonal. Le clocher en bâtière s'intègre complètement dans la façade occidentale, et le sommet de son toit ne dépasse que d'un bon mètre le faîtage du toit de la nef. L'édifice d'une facture très simple montre une vague influence du classicisme, avec des contreforts relativement plats, des ouvertures plein cintre et des façades couvertes d'enduit à partir d'une hauteur de deux mètres au-dessus du sol. Les fenêtres de la nef sont en partie ogivales.
    Le cimetière entoure toujours l'église ; il ne comporte qu'une seule rangée de tombes le long des murs de clôture.
    Concernant le mobilier, le maître-autel et la chaire datent du XVIIIe siècle ; la cloche   Classée MH (1944)[31] offerte par des bourgeois parisiens date de 1744[32],[33].
  • Chapelle Notre-Dame-des-Victoires, devant l'église : Ses très petites dimensions la rapprochent des chapelles funéraires des cimetières. La façade comporte une porte à double vantail, surmontée d'une plaque gravée et d'un oculus. Une petite croix en pierre couronne le pignon. La plaque porte l'inscription suivante : « Ano des Victoires / Ici dès l'an 1202 à l'Assomption / Pèlerinage neuvaine / Procession au calvaire / Fête patronale de Vaudherland / Médaille bénite de la très sainte Vierge / La commémoration ». La chapelle rebâtie en 1891 jouait un rôle dans ce pèlerinage, pendant laquelle quatre jeunes femmes vêtues de blanc portaient la statue de la Vierge en procession. Les pèlerins passaient sous la statue en demandant la protection de Marie. Le pèlerinage disparait après la Seconde Guerre mondiale[33],[34].
  • Auberge Saint-Nicolas, 14 rue de Paris, du XVIIIe siècle[35].

Personnalités liées à la commune

modifier
 
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Pour approfondir

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

modifier
  • Collectif d’historiens, Le patrimoine des communes du Val-d'Oise - tome 1, Paris, Éditions Flohic, (ISBN 2-84234-056-6), « Vaudherland », p. 329–331
  • Adrien Pécout, « Françaises, Français : Vaudherland, petit village (pas si) tranquille : Dans cette minuscule commune du Val-d’Oise collée à l’aéroport de Roissy, on s’inquiète des cambriolages et du nombre « d’étrangers » », Le Monde,‎ (lire en ligne, consulté le ).

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier

Notes et références

modifier

Notes

modifier
  1. ↑ Une unité urbaine est, en France, une commune ou un ensemble de communes présentant une zone de bâti continu (pas de coupure de plus de 200 mètres entre deux constructions) et comptant au moins 2 000 habitants. Une commune doit avoir plus de la moitié de sa population dans cette zone bâtie.
  2. ↑ Dans une agglomération multicommunale, une commune est dite de banlieue lorsqu'elle n'est pas ville-centre, à savoir que sa population est inférieure à 50 % de la population de l’agglomération ou de la commune la plus peuplée. L'unité urbaine de Paris comprend une ville-centre et 406 communes de banlieue.
  3. ↑ La notion d'aire d'attraction des villes a remplacé en octobre 2020 l'ancienne notion d'aire urbaine, pour permettre des comparaisons cohérentes avec les autres pays de l'Union européenne.
  4. ↑ Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2024, millésimée 2021, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2023, date de référence statistique : 1er janvier 2021.

Références

modifier

Site de l'Insee

modifier
  1. ↑ a b et c Insee, « Métadonnées de la commune de Vaudherland ».
  2. ↑ « La grille communale de densité », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
  3. ↑ « Unité urbaine 2020 de Paris », sur le site de l'Insee (consulté le ).
  4. ↑ « Liste des communes composant l'aire d'attraction de Paris », sur le site de l'Insee (consulté le ).
  5. ↑ Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l’aire d’attraction d’une ville », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
  6. ↑ « Chiffres-clés - Logement en 2021 à Vaudherland - Section LOG T1 » (consulté le ).
  7. ↑ a et b « Chiffres-clés - Logement en 2021 à Vaudherland - Section LOG T2 » (consulté le ).
  8. ↑ « Chiffres-clés - Logement en 2021 dans le Val-d'Oise - Section LOG T2 » (consulté le ).
  9. ↑ « Chiffres-clés - Logement en 2021 dans la France entière - Section LOG T2 » (consulté le ).

Autres sources

modifier
  1. ↑ « Val-d'Oise > Vaudherland (95500) », sur Habitants.fr - Nom des habitants des communes françaises (consulté le ).
  2. ↑ « Origine du nom », sur Vaudherland (site officiel) (consulté le ).
  3. ↑ a b et c Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
  4. ↑ a et b Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography, no 501,‎ (DOI 10.4000/cybergeo.23155, lire en ligne, consulté le )
  5. ↑ « Zonages climatiques en France métropolitaine. », sur pluiesextremes.meteo.fr (consulté le ).
  6. ↑ « Orthodromie entre Vaudherland et Roissy-en-France », sur fr.distance.to (consulté le ).
  7. ↑ « Station Météo-France « Roissy » (commune de Roissy-en-France) - fiche climatologique - période 1991-2020 », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
  8. ↑ « Station Météo-France « Roissy » (commune de Roissy-en-France) - fiche de métadonnées. », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
  9. ↑ « Climadiag Commune : diagnostiquez les enjeux climatiques de votre collectivité. », sur meteofrance.fr, (consulté le ).
  10. ↑ Albert Dauzat et Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieu en France, Librairie Guénégaud, Paris, 1989 (ISBN 2-85023-076-6), p. 695b.
  11. ↑ Hippolyte Cocheris, Anciens noms des communes de Seine-et-Oise, 1874, ouvrage mis en ligne par le Corpus Etampois.
  12. ↑ « Histoire du nom »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Vaudherland (site officiel) (consulté le ).
  13. ↑ Ernest Nègre, Toponymie générale de la France : formations dialectales et françaises, errata et addenda aux trois volumes, librairie Droz, Genève, 1998, p. 1672, no 29262 (lire en ligne) [1]
  14. ↑ « Histoire de Vaud'herland »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Vaudherland (site officiel) (consulté le ).
  15. ↑ « Village », notice no IA95000165, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
  16. ↑ Loi no 64-707 du 10 juillet 1964 portant réorganisation de la région parisienne, JORF no 162 du 12 juillet 1964, p. 6204–6209, fac-similé sur Légifrance.
  17. ↑ « Liste des maires successifs de Vaud'herland »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur vaudherland (consulté le ).
  18. ↑ « Les maires de Vaudherland », sur francegenweb.org (consulté le ).
  19. ↑ « Bruno Regaert à la tête du village », Le Parisien - Municipales 2005,‎ (lire en ligne).
  20. ↑ Préfecture du Val-d'Oise - Liste des maires du département du Val-d'Oise, avril 2008
  21. ↑ « L'interview décalée de Bruno REGAERT », sur https://www.roissypaysdefrance.fr, (consulté le ).
  22. ↑ Réélu pour le mandat 2014-2020 : « Les maires du Val-d'Oise » [PDF], Les élus du Val-d'Oise, Préfecture du Val-d'Oise, (consulté le ).
  23. ↑ « Répertoire national des maires » [txt], Répertoire national des élus, sur data.gouv.fr, (consulté le ).
  24. ↑ Site du Conseil général - Administration du Val-d'Oise
  25. ↑ Ministère de la justice - Conseil Départemental de l'Accès au Droit du Val-d'Oise
  26. ↑ L'organisation du recensement, sur insee.fr.
  27. ↑ Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
  28. ↑ Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 et 2021.
  29. ↑ « Résumé statistique national (fichier Excel) », sur Insee (consulté le ).
  30. ↑ « Église paroissiale Notre-Dame-de-l'Assomption », notice no IA95000166, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
  31. ↑ « Cloche », notice no PM95000721, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture.
  32. ↑ Charles Huet, « Vaudherland - Notre-Dame-des-Victoires », Églises du Val-d’Oise : Pays de France, vallée de Montmorency, Gonesse, Société d’histoire et d’archéologie de Gonesse et du Pays de France,‎ , p. 278-279 (ISBN 9782953155402) ; pour le mobilier, cf. « Inventaire général du patrimoine culturel : Le mobilier de l'église Notre-Dame de l'Assomption », notice no IM95000428, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture.
  33. ↑ a et b François Doury et Dominique Foussard, « Le patrimoine des communes du Val-d’Oise : Vaudherland », Collection Le Patrimoine des Communes de France, Paris, Flohic Éditions, vol. I,‎ , p. 329-331 (ISBN 2-84234-056-6).
  34. ↑ Cf. également le texte gravé sur la plaque.
  35. ↑ « Auberge Saint-Nicolas », notice no IA95000147, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
Ce document provient de « https://fr.wiki.x.io/w/index.php?title=Vaudherland&oldid=220790507 ».