En anglais / En Français
language / langage
marriage / mariage
marionette / marionnette
restoration / restauration
traffic / trafic
~ si la phrase est en anglais, l'orthographe 1 ne doit pas être corrigée.
Corrections

Sommaire :
Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
A

s:/([Aa])[c]{1,2}ron[yi]me/$1cronyme/
B

s:/(B|b)oeuf/$1œuf/
C

s:/(C|c)aross(erie|ier|ière|é|e)/$1arross$2/
s:/(C|c)élé(bres|bre)\b/$1élè$2/ <> s:/(C|c)élèbr(ité|er|é|a)\b/$1élé$2/
s:/(C|c)onqu(e|é|è)(tt|t)e/$1onquête/
s:/\b(C|c)onnait/$1onnaît/
s:/(C|c)onstitutionel/$1onstitutionnel/
D

s:/(D|d)écisionel/$1écisionnel/
s:/(D|d)égout/$1égoût/
s:/(D|d)émél(é|er)/$1émêl$2/
s:/(D|d)émission[aée]/$1émissionn$2/
s:/(D|d)isponnible/$1isponible/
E

s:/(E|e)uropéene/$1uropéenne/
s:/(E|e)xtr[êèe]mité/$1xtrémité/ <> s:/(E|e)xtr[éèe]me/$1xtrême/
F

s:/(F|f)idéle/$1idèle/
G

s:/(G|g)râcieu(x|se)/$1racieu$2/
H

I

s:/(I|i)nternationn(al|aux)/$1nternation$2/ (en) <> (fr)
J

K

L

M

s:/(M|m)achoire/$1âchoire/
s:/(M|m)ain[- ]mise/$1ainmise/
s:/(M|m)amifère/$1ammifère/
N

s:/(N|n)o(tt|t)[ae]ment/$1otamment/
s:/(N|n)ouri(r|ssant)/$1ourri$2/
O

P

s:/(P|p)aralèlle/$1arallèle/
s:/(P|p)ercussioniste/$1ercussionniste/
s:/(P|p)erson(alité|alis|ifi|el|e)/$1ersonn$2/
Q

R

s:/(R|r)econaissance/$1econnaissance/
s:/(R|r)éguliére/$1égulière/
S

T

s:/(T|t)ransexu(el|alité|alisme)/$1ranssexu$2/
U

V

W

X

Y

Z

fixes.py : syntax-fr

Sous contrôle : A ne pas utiliser en mode always.
    'syntax-fr': {
        'regex': True,
        'msg': {
               'fr':u'Bot: Corrige ortho/typo',
              },
        'replacements': [
            # cat
            (r'\[\[(?P<com>\:?)[Cc]at[ée]gor(y|ie) *: *(?P<cat>[^\]]+?)\]\]',   u'[[\\g<com>Catégorie:\\g<cat>]]'),
            # suite
(r"\b(\d{1,2}) +Janvier\b", u"\\1 janvier"),
(r"\b(\d{1,2}) +[fF][eé]vrier\b", u"\\1 février"),
(r"\b(\d{1,2}) +Mars\b", u"\\1 mars"),
(r"\b(\d{1,2}) +Avril\b", u"\\1 avril"),
(r"\b(\d{1,2}) +Mai\b", u"\\1 mai"),
(r"\b(\d{1,2}) +Juin\b", u"\\1 juin"),
(r"\b(\d{1,2}) +Juillet\b", u"\\1 juillet"),
(r"\b(\d{1,2}) +Ao([uû])t\b", u"\\1 ao\\2t"),
(r"\b(\d{1,2}) +Septembre\b", u"\\1 septembre"),
(r"\b(\d{1,2}) +Octobre\b", u"\\1 octobre"),
(r"\b(\d{1,2}) +Novembre\b", u"\\1 novembre"),
(r"\b(\d{1,2}) +[dD][ée]cembre\b", u"\\1 décembre"),
(r"\b1 +(janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[uû]t|septembre|octobre|novembre|décembre)\b", u"1{{er}} \\1"),
(r"\b(a|A)nnées +([1-9]0)\b", u"\\1nnées 19\\2"),
#(r"\b(?:I|1) *(?:<sup(?: +class=\"exposant\")?>)?(?:i?[éeè°](?:me)?|er)(?:</sup>)? *[Ss](?:i[eèé]cle|\.) +av(?:ant|\.) +J(?:ésus|\.)?[- ]?C(?:hrist\b|\.|\b)", u"{{-s-|I|er}}"),
#(r"\b([XVI]+) *(?:<sup(?: +class=\"exposant\")?>)?i?[éeè°](?:me)?(?:</sup>)? *[Ss](?:i[eèé]cle|\.) +av(?:ant|\.) +J(?:ésus|\.)?[- ]?C(?:hrist|\.)?\b", u"{{-s-|\\1|e}}"),
#(r"\b(?:I|1) *(?:<sup(?: +class=\"exposant\")?>)?(?:i?[éeè°](?:me)?|er)(?:</sup>)? *[Ss](?:i[eèé]cle\b|\.)", u"{{s-|I|er}}"),
#(r"\b([XVI]+) *(?:<sup(?: +class=\"exposant\")?>)?i?[éeè°](?:me)?(?:</sup>)? *[Ss](?:i[eèé]cle\b|\.)", u"{{s-|\\1|e}}"),
#(r"\[\[[ _]*(?:(:)[ _]*)?(?:fr[ _]*:[ _]*)?[Cc]at[éèêe]gor(?:ie|y)[ _]*:[ _]*([^\]]+)\]\]", u"[[\\1Catégorie:\\2"),
#(r"\[\[[ _]*(?:(:)[ _]*)?(?:fr[ _]*:[ _]*)?[Ii]mage[ _]*:[ _]*", u"[[\\1Image:"),
(r"\b[Aa]fgh?anistan\b", u"Afghanistan"),
(r"\bafrique\b", u"Afrique"),
(r"\b[Aa]ll?bann?ie\b", u"Albanie"),
(r"\b[Aa]llg[eéèêë]rie\b", u"Algérie"),
(r"\b[Aa]ll?emagne\b", u"Allemagne"),
(r"\b[Aa]m[eéèêë]rique(s?)\b", u"Amérique\\1"),
(r"\b[Aa]ndorr?e\b", u"Andorre"),
(r"\b[Aa]ngoll?a\b", u"Angola"),
(r"\b[Aa]ngleterr?e\b", u"Angleterre"),
(r"\b[Aa]ntartique\b", u"Antarctique"),
(r"\b[Aa]rm[eéèêë]nie\b", u"Arménie"),
(r"\basie\b", u"Asie"),
(r"\b[Aa]ustrall?ie\b", u"Australie"),
(r"\b[bB][eéèêë]n[eéèêë]lux\b", u"Benelux"),
(r"\b[bB]r[eé][sz]il\b", u"Brésil"),
(r"\b[Cc]ann?ada\b", u"Canada"),
(r"\b[CcKk]orr?[eéèêë]e\b", u"Corée"),
(r"\b[Eeé]cosse\b", u"Écosse"),
(r"\b[Eeé]gypte\b", u"Égypte"),
(r"\b[Eeé]thiopie\b", u"Éthiopie"),
(r"\b[Eeé]tats[- ][Uu]nis\b", u"États-Unis"),
(r"\bespagne\b", u"Espagne"),
(r"\beurope\b", u"Europe"),
(r"\bfrance\b", u"France"),
(r"\bi([rs])lande\b", u"I\\1lande"),
(r"\bitalie\b", u"Italie"),
(r"\bjapon\b", u"Japon"),
(r"\b[Ll][iy]b[iy]e\b", u"Libye"),
(r"\bluxembourg\b", u"Luxembourg"),
(r"\bmexique\b", u"Mexique"),
(r"\bpérou\b", u"Pérou"),
(r"\b[Pp]oll?ogne\b", u"Pologne"),
(r"\bportugal\b", u"Portugal"),
(r"\b[Qq]u[eéèêë]bec\b", u"Québec"),
(r"\broumanie\b", u"Roumanie"),
(r"\brussie\b", u"Russie"),
(r"\b[Ss]u[eéèêë]de\b", u"Suède"),
(r"\b[Tt]urc?quie\b", u"Turquie"),
(r"\b[Vv]i[eéèêë]t[- ]?[Nn]am\b", u"Viêt Nam"),
(r"Afrique du sud", u"Afrique du Sud"),
(r"Amérique du sud", u"Amérique du Sud"),
(r"Amérique du nord", u"Amérique du Nord"),
(r"Asie du sud-est", u"Asie du Sud-Est"),
(r"Europe de l['’][Ee]st", u"Europe de l’Est"),
(r"Europe de l['’][Oo]uest", u"Europe de l’Ouest"),
(r"Europe du nord", u"Europe du Nord"),
(r"Europe du sud", u"Europe du Sud"),
(r"\b(a|A)bandon(er|ée?s?|ais|ait|aient|a|es?|ants?)\b", u"\\1bandonn\\2"),
(r"\b(a|A|ra|Ra)bb?at?(tue?s?|tre|tais?|tait|taient|tas?|tant)\b", u"\\1bat\\2"),
(r"\b(a|A|sura|Sura)bb?ondamm?(a|e)ent\b", u"\\1bondamment"),
(r"\b(a|A)bb?r[éèe]viation(s?)\b", u"\\1bréviation\\2"),
(r"\b(a|A)b[sc]s?isse(s?)\b", u"\\1bscisse\\2"),
(r"\b(a|A)calmie(s?)\b", u"\\1ccalmie\\2"),
(r"\b(a|A|ra|Ra)cc?omm?od(ante?s?|ations?|er|ée?s?|es?|ent|ai?s?|ait|aient|ements?)\b", u"\\1ccommod\\2"),
(r"\b(a|A|désa|Désa|ra|Ra)cc?ord(s?|er?|ée?s?|ais?|ait?|aient?|a?s?|ant)\b", u"\\1ccord\\2"),
(r"\b(a|A)cc?(eu|ue)il(|li[rs]?|lante?)\b", u"\\1ccueil\\3"),
(r"\b(a|A|ra|Ra)cc?o(m|n)pagn(e|er|é|ée|ées|ait|ais|a|aient|ant|ateur|atrice|ateurs|atrices|ement|ements)\b", u"\\1ccompagn\\3"),
(r"\b(a|A)s?cs?erbe(s?)\b", u"\\1cerbe\\2"),
(r"\b(a|A)ccompte(s?)\b", u"\\1compte\\2"),
#(r"\b(a|A)cc?roit(r(?:e|a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons)|ont))?\b", u"\\1ccroît\\2"),
(r"\b(a|A)qu?(é|é|è|ê|ë)(rir|rez|rent|rons|rais|rait|rions|riez|raient)\b", u"\\1cqué\\3"),
(r"\b(a|A)qu?isition\b", u"\\1cquisition"),
(r"\b(a|A)c?quit?(ter|té(s?)|tée(s?)|tai(s?)|tait|taient|ta|tement(s?)|te(s?)|tent|tant|terais|terait|teraient|tera(s?)|ta(s?))\b", u"\\1cquit\\2"),
(r"\b(a|A)dmett?ant\b", u"\\1dmettant"),
(r"\b(a|A)faire(s?)\b", u"\\1ffaire\\2"),
(r"\b(a|A)f{1,2}il{1,2}liation(s?)\b", u"\\1ffiliation\\2"),
(r"\b(a|A)f{1,2}il{1,2}li(ée?s?|er)\b", u"\\1ffili\\2"),
(r"\b(a|A|Réa|réa)firm(ation|er|ée?|atif|ative|ativement)\b", u"\\1ffirm\\2"),
(r"\b(Son |son |L'|l')ag(e|é|és|ée|ées)\b", u"\\1âg\\2"),
(r"\b(Moyen |L'|l')Ag(e|é|és|ée|ées)\b", u"\\1Âg\\2"),
(r"\b(a|A)gg?ll?omm?(é|e)ration(s?)\b", u"\\1gglomération\\3"),
(r"\b(a|A)ggio(s?)\b", u"\\1gio\\2"),
(r"\b(a|A)ill?eur(s?)\b", u"\\1illeurs"),
(r"\b(a|A)ll?entour(s?)\b", u"\\1lentour\\2"),
(r"\b(a|A)nn?(é|e)(g|c)dott?(e|es|ique(s?))\b", u"\\1necdot\\4"),
(r"\b(a|A)nonce([sr]?)\b", u"\\1nnonce\\2"),
(r"\b(a|A)pp?ogé\b", u"\\1pogée"),
(r"\b(a|A)pp?arr?(u(t?)|at(s?)|ai(s?)|ait|aissais|aissait|aissaient|aissant|aissent|aitre|aïtre|`ition(s?)|ence(s?)|ent(s?)|ente(s?)|enté(s?)|entée(s?))\b", u"\\1ppar\\2"),
(r"\b(a|A)pareil(s?)\b", u"\\1ppareil\\2"),
(r"\b(a|A)pp?arr?(a|e)mm?ent\b", u"\\1pparemment"),
(r"\b(a|A)pp?art(enir|enais|enait|enaient|enance(s?)|iend|iendrais|iendrait|iens|ient|enu|enant)\b", u"\\1ppart\\2"),
(r"\b(a|A)pp?artienn?e(nt?|s?)\b", u"\\1ppartienne\\2"),
(r"\b(a|A|ra|Ra)p{1,2}el{1,2}(er|ée?s?|ante?s?|ons)\b", u"\\1ppel\\2"),
(r"\b(a|A|ina|Ina)pp?ll?i(c|qu)a(ble(s?)|bilité(s?)|tion(s?)|teur(s?))\b", u"\\1pplica\\3"),
(r"\b(a|A|ina|Ina|ra|Ra)pp?liqu(e|er|é|ée|és|ées|ais|ait|aient)\b", u"\\1ppliqu\\2"),
(r"\b(a|A)pp?r(é|e|è)h?en(der|dé(s?)|dée(s?)|da(s?)|dai(s?)|dait|daient)\b", u"\\1ppréhen\\3"),
(r"\b(a|A)pp?r(é|e|è)h?en(t|s|ss)(ions?)\b", u"\\1ppréhens\\4"),
(r"\b(a|A|ina|Ina|ra|Ra)pp?roch(e|er|é(s?)|ée(s?)|a(s?)|ai(s?)|ait|aient|able|ante(s?)|ant(s?)|ement(s?))\b", u"\\1pproch\\2"),
(r"\b(ap|Ap|réap|Réap|)p?rovisionn?(er|é(s?)|ée(s?)|ement(s?)|a|ait|ais|aient)\b", u"\\1provisionn\\2"),
(r"\b(a|A)pr(é|e|ê|è)s?\b", u"\\1près"),
(r"\b(a|A)rd(a|e)mm?(a|e)nt\b", u"\\1rdemment"),
(r"\b(a|A)rmoirie\b", u"\\1rmoiries"),
(r"\b(a|A)rtisant?(s?)\b", u"\\1rtisan\\2"),
(r"\b(a|A)th?l[éèêëe]te(s?)\b", u"\\1thlète\\2"),
(r"\b(a|A|ina|Ina)tt?aqu(e|es|er|é(s?)|ée(s?)|a(s?)|ai(s?)|ait|aient|ant(s?)|ante(s?)|able(s?)|erai(s?|t?)|era(s?))\b", u"\\1ttaqu\\2"),
(r"\b(a|A)tt?eind(s?)\b", u"\\1tteint\\2"),
(r"\b(a|A)tt?ein(dre|dai|dra(s?)|drais|drait)\b", u"\\1ttein\\2"),
(r"\b(a|A)tt?itude(s?)\b", u"\\1ttitude\\2"),
(r"\b(a|A)tribu(ai[st]?|aient|able|taire|tif|tive|tion|e[sr]?|ons|ée?s?|e[rz]|ts)\b", u"\\1ttribu\\2"),
(r"(?<![dD]['’])\b(a|A)ucun(e?)s\b", u"\\1ucun\\2"),
(r"\b(d|D)('|’)aucun(e?)s\b", u"\\1\\2aucun\\3s"),
(r"\b(a|A)utralie(n|ns|ne|nes|)\b", u"\\1ustralie\\2"),
(r"\b(a|A)uque(l|lle)s\b", u"\\1uxque\\2s"),
(r"\b(a|A)uxque(l|lle)\b", u"\\1uxque\\2s"),
(r"\b(a|A)uxill?iaire(s?)\b", u"\\1uxiliaire\\2"),
(r"\ba (n'|en |)avoir\b", u"à \\1avoir"),
(r"\b(a|à) (se |ne |en |)comparr?er\b", u"à \\2comparer"),
(r"\ba (se |ne |me |te |vous |nous |en |)comprendre\b", u"à \\1comprendre"),
(r"\ba (se |ne |en |)compter\b", u"à \\1compter"),
(r"\ba (se |ne |en |les? |)d(e|é)fendre\b", u"à \\1défendre"),
(r"\ba (se |ne |en |)définir\b", u"à \\1définir"),
(r"\ba (se |ne |en |)dire\b", u"à \\1dire"),
(r"\b(a|à) (n'|en |)(e|ê)tre\b", u"à \\2être"),
(r"\ba (se |ne |en |)finir\b", u"à \\1finir"),
(r"\bà fortiori\b", u"a fortiori"),
(r"\ba (se |ne |en |)jouer\b", u"à \\1jouer"),
(r"\b(a|à) (se |me |ne |)mett?re\b", u"à \\2mettre"),
(r"\ba (n'|)obtenir\b", u"à \\1obtenir"),
(r"\ba partir\b", u"à partir"),
(r"\ba (se |ne |en |)placer\b", u"à \\1placer"),
(r"\ba (se |ne |en |)(ap|com|décom|dé|dis|entre|ex|imp|indis|inter|juxta|op|pro|recom|re|super|sup|surex|trans|)poser\b", u"à \\1\\2poser"),
(r"\ba (se |ne |en |le |lui |les |)prendre\b", u"à \\1prendre"),
(r"\bà priori\b", u"a priori"),
(r"\ba (se |ne |en |)produire\b", u"à \\1produire"),
(r"\ba (se |ne |en |)remplacer\b", u"à \\1remplacer"),
(r"\ba se\b", u"à se"),
(r"\b(a|à) (n'|en |)utt?ill?iser\b", u"à \\2utiliser"),
(r"\b(a|à) (se |ne |en |)v(e|é)rr?iff?ier\b", u"à \\2vérifier"),
(r"\ba (se |ne |en |)voir\b", u"à \\1voir"),
(r"\b(a|A)\s?post[éèeê]riori(s?)\b", u"\\1 posteriori"),
(r"\bà\s?post[éèeê]riori(s?)\b", u"a posteriori"),
(r"\bÀ\s?post[éèeê]riori(s?)\b", u"A posteriori"),
(r"\b(a|A)\s?priori(s?)\b", u"\\1 priori"),
(r"\b(B|b)allistique(s?)\b", u"\\1alistique\\2"),
(r"\b(B|b)âteau(x?)\b", u"\\1ateau\\2"),
(r"\b(B|b)atiment(s?)\b", u"\\1âtiment\\2"),
(r"\b(ab|Ab|b|B|comb|Comb|Déb|déb|é|rab|Rab|reb|Reb)a(tants?|tantes?|tre|tue?s?|tes?|tent)\b", u"\\1at\\2"),
(r"\b(b|B)e?aucoup?s?\b", u"\\1eaucoup"),
(r"\b(b|B)[ëèée]te(s?)\b", u"\\1ête\\2"),
(r"\b(B|b)ient[oô]t?s?\b", u"\\1ientôt"),
(r"\b(B|b)leux\b", u"\\1leus"),
(r"\b(b|B)oeuf(s?)\b", u"\\1œuf\\2"),
(r"\b(B|b)oitt?(e|ier)(s?)\b", u"\\1oît\\2\\3"),
(r"\b(b|B)oudd?h?i(sme|que|ste)(s?)\b", u"\\1ouddhi\\2\\3"),
(r"\b(b|B)oull?e?vers(ants?|antes?|ements?|e|er|ée?s?|ai?s?|ait|aient|ent|erai?s?|erait|eraient)\b", u"\\1oulevers\\2"),
(r"\b(b|B)ritanique(s?)\b", u"\\1ritannique\\2"),
(r"\b(b|B)rill?[ae]mm?ent\b", u"\\1rillamment"),
(r"\b(b|B)ru(i|ill|y)amm?ent\b", u"\\1ruyamment"), #
(r"\b(C|c)am[eè]ra(s?)\b", u"\\1améra\\2"),
(r"\b(C|c)ass?err?oll?e(s?)\b", u"\\1asserole\\2"),
(r"\b(C|c)auchemard(s?)\b", u"\\1auchemar\\2"),
(r"\b(C|c)ep[ae]nd[ae]nts?\b", u"\\1ependant"),
(r"\b([Cc][’'])est +[àa] +dire\b", u"\\1est-à-dire"),
(r"\b(c|C)ha(c|qu?)un(e?)s\b", u"\\1hacun\\3"),
(r"\b(C|c)hampion(e|ats?)\b", u"\\1hampionn\\2"),
(r"\b(c|C)haques\b", u"\\1haque"),
(r"\b(C|c)hassis\b", u"\\1hâssis"),
(r"\b(C|c)h[aàáâ]te?au(x?)\b", u"\\1hâteau\\2"),
(r"\b(c|C)hef(s?)[ -]d([’'])(oe|œ)vres?\b", u"\\1hef\\2-d\\3œuvre"),
(r"\b(c|C)hoeur(s?)\b", u"\\1hœur\\2"),
(r"\b(c|C)inquantes\b", u"\\1inquante"),
(r"\b(c|C)inqui[ée]mm?e(ment|)\b", u"\\1inquième\\2"),
#(r"\b(c|C)lotur((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant)\b", u"\\1lôtur\\2"),
(r"\b(c|C)oeur(s?)\b", u"\\1œur\\2"),
(r"\b(c|C)oll?ection(s?)\b", u"\\1ollection\\2"),
#(r"\b(c|C)oll?ectionn?((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|eurs?|euses?|ismes?)\b", u"\\1ollectionn\\2"),
(r"\b(c|C)ombatti(fs?|ves?|vités?)\b", u"\\1ombati\\2"),
(r"\b(c|C)ommité(s?)\b", u"\\1omité\\2"),
#(r"\b([cC]|[rR]ec|[tT]éléc|[dD]éc)omand((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant)\b", u"\\1ommand\\2"),
(r"\b(c|C)omand(ant|ement|itaire|ite|itée?|o|eur|erie)(s?)\b", u"\\1ommand\\2\\3"),
#(r"\b(c|C)omm?[éeè]mm?orr?((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|ations?|atifs?|atives?|ables?)\b", u"\\1ommémor\\2"),
(r"\b(c|C)omm?[ae]nc(ement|er|é(s?)|ée(s?)|e|ent)\b", u"\\1ommenc\\2"),
(r"\b(c|C)omm?iss?a(ires?|riats?)\b", u"\\1ommissa\\2"),
(r"\b(c|C)omm?iss?ion(s?|né?|née?|nés?|nées?|nais?|nait?|na?|ne?|naient?|nement?|nements?)\b", u"\\1ommission\\2"),
(r"\b(c|C)omun(s?)\b", u"\\1ommun\\2"),
#(r"\b(c|C)omm?un((?:auté|e|ale?|autaire|autarité)s?|aux)\b", u"\\1ommun\\2"),
(r"\b([cC]|[iI]nc)omm?unn?i(cations?|quer|qués?|quées?|cable|cateurs?|cateuses|catifs?|catives?|er|ée?s?|ais|ait|aient)\b", u"\\1ommuni\\2"),
(r"\b([cC]|[iI]nc)omp[eéè]t[ae]n(?:c|ss?)e(s?)\b", u"\\1ompétence\\2"),
(r"\b([cC]|[iI]nc)ompl[eéèê]temm?ent\b", u"\\1omplètement"),
(r"\b(C|c)onc(oi[s]t|ue?s?)\b", u"\\1onç\\2"),
(r"\b(c|C)oncc?urr?[ea]n(te?s?|ces?|tiels?|tielles?|cer|cée?s?|ças?|çais?|çait|çaient|çant)\b", u"\\1oncurren\\2"),
(r"\b([cC]|[mM]éc|[rR]ec)onn?aiss?a(nces?|nte?s?|bles?)\b", u"\\1onnaissa\\2"),
(r"\b(c|C)on(c|ss?)en(ss?|[cç])u(s|els?|elles?)\b", u"\\1onsensu\\4"),
(r"\b([cC]|[iI]nc)on(c|ss?)[eéè]qu[ae]n(ces?|te?s?)\b", u"\\1onséquen\\3"),
(r"\b(c|C)onn?ection(s?)\b", u"\\1onnexion\\2"),
(r"\b([cC]|[iI]nc|[mM]éc|[rR]ec)onu(e?s?)\b", u"\\1onnu\\2"),
(r"\b([cC]|[aA]utoc|[iI]nc|[sS]urc)onsomm?(ables?|abilité|er|ée?s?|es?|ais|ait|aient|a|ations?|ateurs?|atrices?|ations?)\b", u"\\1onsomm\\2"),
(r"\b(c|C)onsonn?[ae]n(c|ss?)e(s?)\b", u"\\1onsonance\\3"),
(r"\b(c|C)onstamm?[ae]nt\b", u"\\1onstamment"),
(r"\b(C|c)ontr[oô]ll?(ent|er|ez|ons|es?|ée?s?|ait|aient|ais)\b", u"\\1ontrôl\\2"),
(r"\b(C|c)onvainc?t\b", u"\\1onvainc"),
(r"\b([cC]|[dD]éc|[rR]ec)onvention(els?|elles?|ée?s?|ellement|ement)\b", u"\\1onventionn\\2"),
(r"\b(c|C)orr?espondan(te?s?|ces?)\b", u"\\1orrespondan\\2"),
(r"\b(du|de|à|aux?) coté(s?)\b", u"\\1 côté\\2"),
(r"\b([cC]|[dD]éc|[eE])ourr?age(s?|ux|u|uses?|ante?s?|usement)\b", u"\\1ourage\\2"),
(r"\b([cC]|[cC]onc)ourr?an(te?s?)\b", u"\\1ouran\\2"),
(r"\b(c|C)ourr?amm?[ae]nt\b", u"\\1ouramment"),
(r"\b(c|C)outeu[xs]\b", u"\\1oûteux"),
(r"\b(c|C)outeuse(s|)\b", u"\\1oûteuse\\2"),
(r"\b(dé|Dé|Em|em)barr?as?\b", u"\\1barras"),
(r"\b(dé|Dé|Em|em)barr?ass?(ée?s?|er|es?|ais|ait|aient|as?|at|ante?s?)\b", u"\\1barrass\\2"),
(r"\b(d|D|autod|Autod)(é|e)ff?(a|e)n(c|ç|ss|s)e(s?|ur?|use?|urs?|uses?)\b", u"\\1éfense\\5"),
(r"\b(d|D)(é|e|è)j(a|à)\b", u"\\1éjà"),
(r"\b(d|D)(é|e|è)mm?iss?ion?(né|née|nés|nées|naire|naires|ner|nais|nait|naient)\b", u"\\1émission\\3"),
(r"\b(d|D)(é|e|è)rnn?i(é|e|à)rr?e\b", u"\\1ernière"),
(r"\b(D|d)(é|e|è)s(oeu|eu|œu)vr(é|ée|ement|és|ées)\b", u"\\1ésœuvr\\4"),
(r"\b(d|D)(é|e|è)sormai(s|t|)\b", u"\\1ésormais"),
(r"\b(d|D)euxi(é|e)me(ment|)\b", u"\\1euxième\\3"),
(r"\b(d|D)(é|e)vel(l?)op(p?)(ais|ait|aient|e|é|ée|és|ées|ement|er)\b", u"\\1évelopp\\5"),
(r"\b(d|D|ind|Ind)iff?(e|é)rr?(a|e)n(ce|ces|te|ts|tes|tiation|tielle|tielles|tiel|tiels|tier|cier)\b", u"\\1ifféren\\4"),
(r"\b(d|D|ind|Ind)iff?(é|e|è)rr?(a|e)mm?(a|e)nt\b", u"\\1ifféremment"),
(r"\b(d|D)iff?ic(ile|ilement)\b", u"\\1iffic\\2"),
(r"\b(d|D)iff?icultée?(s?)\b", u"\\1ifficulté\\2"),
(r"\b(d|D)ilemn?e(s?)\b", u"\\1ilemme\\2"),
(r"\b(d|D|ind|Ind)irr?ectemm?ent\b", u"\\1irectement"),
(r"\b(d|D|bid|Bid|cod|Cod|omnid|Omnid|unid|Unid)irr?ection?(nel|nels|nelle|nelles|s)\b", u"\\1irection\\2"),
(r"\b(d|D)iscour\b", u"\\1iscours"),
(r"\b(d|D)iscution(s?)\b", u"\\1iscussion\\2"),
(r"\b(d|D)iverge?a?n(tes?|ces?)\b", u"\\1ivergen\\2"),
(r"\b(d|D)ixi(é|e)me(ment|)\b", u"\\1ixième\\3"),
(r"\b(d|D|déd|Déd|end|End)omm?ag(e(s?)|ement(s?)|é(s?)|ée(s?)|er|a(s?)|ais|ait|aient|eant|eable(s?))\b", u"\\1ommag\\2"),
(r"\b(d|D)ouzes\b", u"\\1ouze"),
(r"\b(é|É|e|E)c(o?)e(u?)(r|rr)(ant|ante|ment|é|ée|és|ées|r|ais|ait|aient|ent|e)\b", u"\\1cœur\\5"),
(r"\becoll?e(s?)\b", u"école\\1"),
(r"\bEcoll?e(s?)\b", u"École\\1"),
(r"\bEconomie(s?)\b", u"Économie\\1"),
(r"\b(e|é)gall?emm?ent\b", u"également"),
(r"\b(E|É)gall?emm?ent\b", u"Également"),
(r"\beglise(s?)\b", u"église\\1"),
(r"\bEglise(s?)\b", u"Église\\1"),
(r"\b(e|E)mball?(ages?|ements?|e|er|ée?s?|ai?s?|ait|aient)\b", u"\\1mball\\2"),
(r"\b(E|É|é|e)milie\b", u"Émilie"),
(r"\bempire (R|r)omain\b", u"Empire romain"),
(r"\b(e|E)ncc?orr?es?\b", u"\\1ncore"),
(r"\b(e|E)ncourr?ag(é|és|ée|ées|er|ais|ait|aient|a|ement|ements|eant|eante|e|es)\b", u"\\1ncourag\\2"),
(r"\b(e|E)nemi(s?|e?|es?)\b", u"\\1nnemi\\2"),
(r"\b(e|E)nvirr?onn?(ement|ements|emental|ementale|ementaux|ementaliste|ementalisme|ant|ante|er|é|ée|és|ées|ais|ait|aient|a)\b", u"\\1nvironn\\2"),
(r"\bepoque(s?)\b", u"époque\\1"),
(r"\bEpoque(s?)\b", u"Époque\\1"),
(r"\bepou(x|se|ses|ser|sait|sa|sais|saient|sé|ée|és|ées)\b", u"épou\\1"),
(r"\bEpou(x|se|ses|ser|sait|sa|sais|saient|sé|ée|és|ées)\b", u"Épou\\1"),
(r"\b(e|é)quipp?e(s?)\b", u"équipe\\2"),
(r"\b(E|É)quipp?e(s?)\b", u"Équipe\\2"),
(r"\b(e|E)ss?en(t|s|ss|c|ç)iell?emm?ent\b", u"\\1ssentiellement"),
(r"\b(e|E)ss?en(t|s|ss|c|ç)iel(le?)\b", u"\\1ssentiel\\3"),
(r"\best a (?!priori)\b", u"est à "),
(r"\beta(is|it|ient|nt)\b", u"éta\\1"),
(r"\bEta(is|it|ient|nt)\b", u"Éta\\1"),
(r"\bEtat(s?)\b", u"État\\1"),
(r"\b(E|É|é|e)tienn?e\b", u"Étienne"),
(r"\b(e|é)tonn?amm?ent\b", u"étonnamment"),
(r"\b(E|É)tonn?amm?ent\b", u"Étonnamment"),
(r"\b(e|é)tonn?emm?ent\b", u"étonnement"),
(r"\bEtud(e|iant|ier|ié)(e?)(s?)\b", u"Étud\\1\\2\\3"),
(r"\betud(e|iant|ier|ié)(e?)(s?)\b", u"étud\\1\\2\\3"),
(r"\b(é|É)thymologie\b", u"\\1tymologie"),
(r"\bEth?ymologie\b", u"Étymologie"),
(r"\beth?ymologie\b", u"étymologie"),
(r"\b(e|E)uropp?é(e?|é?)n(s?|ne?|nes?)\b", u"\\1uropéen\\3"),
(r"\b(é|É)venn?ement(s?)\b", u"\\1vènement\\2"),
(r"\b(e|é)ventuell?emm?ent\b", u"éventuellement"),
(r"\b(E|É)ventuell?emm?ent\b", u"Éventuellement"),
(r"\b(e|é)vid(a|e|é)mm?(a|e)n(t?|s?)\b", u"évidemment"),
(r"\b(E|É)vid(a|e)mm?(a|e|é)n(t?|s?)\b", u"Évidemment"),
(r"\b(e|E)xc?eptionn?e(l|lle|ls|lles|llement)\b", u"\\1xceptionne\\2"),
(r"\b(e|E)xc?ell?(ent(s?)|ente(s?)|ence(s?)|er|é(s?)|ée(s?)|ais|ait|aient)\b", u"\\1xcell\\2"),
(r"\b(e|E)xample(s?)\b", u"\\1xemple\\2"),
(r"\b(e|E)xig(ea|a|e)nce(s?)\b", u"\\1xigence\\3"),
(r"\b(e|E)xig(a|e)nte(s?)\b", u"\\1xigeante\\3"),
(r"\b(e|E|coe|Coe|ine|Ine)xist(a|e)n(c|s)e\b", u"\\1xistence"),
(r"\b(e|E|ine|Ine)xpliquable(s?)\b", u"\\1xplicable\\2"),
(r"\b(e|E)xt(a|e)n(s|t)ion(s?)\b", u"\\1xtension\\4"),
(r"\b(f|F)a(s|c|sc|cs)inn?(ation|ant|ante|ants|antes|é|ée|és|ées|er|ais|ait|aient)\b", u"\\1ascin\\3"),
(r"\b(f|F)inn?all?emm?(a|e)nt?\b", u"\\1inalement"),
(r"\b(f|F)oeu?t(al|ale|aux|us|ologie)\b", u"\\1œt\\2"),
(r"\b(f|F|dysf|Dysf|plurif)onctio(nement|ner|né|née|nés|nées|nais|nait|naient|naire(s?)|naliser|nalisme(s?)|naliste(s?)|nariat|narisation|nel(s?)|nelle(s?)|nellement)\b", u"\\1onction\\2"),
(r"\b(f|F)onctionn?alitée?(s?)\b", u"\\1onctionnalité\\2"),
(r"\b(f|F)orc(e|é|è)mm?ents?\b", u"\\1orcément"),
(r"\b(f|F)rancais(s|e|es|)\b", u"\\1rançais\\2"),
(r"\b(f|F)r(é|e|è)qu(e|é|è|a)mm?(a|e)nts?\b", u"\\1réquemment"),
(r"\b(f|F)usion(é|ée|és|ées|er|ais|ait|aient|ement)\b", u"\\1usionn\\2"),
(r"\b(G|g)allerie(s?)\b", u"\\1alerie\\2"),
(r"\b([gG])arcon((net?|ère|)s?)\b", u"\\1arçon\\3"),
(r"\b(G|g)[éeè]nn?[éeè]rr?all?emm?ent\b", u"\\1énéralement"),
(r"\b(g|G)race ([aà]|au(x?))\b", u"\\1râce \\2"),
(r"\b(h|H)éro\b", u"\\1éros"),
(r"\b(h|H)uiti(é|e)me(ment|)\b", u"\\1uitième\\3"),
(r"\b(h|H)(o|ô)mage(s?)\b", u"\\1ommage\\3"),
(r"\b(h|H|désh|Désh)onn?eur(s?)\b", u"\\1onneur\\2"),
(r"\b(h|H|désh|Désh)onnor(er|é|ée|és|ées|ais|ait|a|aient)\b", u"\\1onor\\2"),
(r"\b(h|H)otel(lerie?|ier?|ière?|s?)\b", u"\\1ôtel\\2"),
(r"\b(h|H)uits\b", u"\\1uit"),
(r"\b(H|h)[iy]poth?[eéèêë]nuse\b", u"\\1ypoténuse"),
(r"\b(I|i)çi\b", u"\\1ci"),
(r"\bIle(s?)\b", u"Île\\1"),
(r"\b(I|i)mmaginaire\b", u"\\1maginaire"),
(r"\b(I|i)mm?[eéè]diat(ement|e|)\b", u"\\1mmédiat\\2"),
(r"\b(I|i)mm?(e|é|è)diatemm?ent\b", u"\\1mmédiatement"),
(r"\b(I|i)mm?en[sc](e|ément)\b", u"\\1mmens\\2"),
(r"\b(I|i)mm?er[st]ion(s?)\b", u"\\1mmersion\\2"),
(r"\b(I|i)(m|n)pp?ecc?able(s|ment)\b", u"\\1mpeccable\\3"),
(r"\b(I|i)[mn]pp?r[éeè]ss?ionn?(abilités?|ables?|ants?|antes?|es?|er|és?|ées?|as?|ais?|ait|aient|ismes?|istes?)\b", u"\\1mpressionn\\2"),
(r"\b(I|i)nconv[éeè]ni[ae]nt(s?)\b", u"\\1nconvénient\\2"),
(r"\b(I|i)nd[eé]p[ae]nd[ae]mm?ent\b", u"\\1ndépendamment"),
#(r"\b(I|i)nh?[eéè]rr?[ea]ns?((?:t|te|ce)s?)\b", u"\\1nhéren\\2"),
(r"\b(I|i)nn?itiall?(e|é|ement)\b", u"\\1nitial\\2"),
(r"\b(I|i)nn?on?cen(te?s?|ces?|ter|tée?s?|ai?s?|ait|aient)\b", u"\\1nnocen\\2"),
(r"\b(I|i)nov(ante?s?|er|ée?s?|ai?s?|ait|aient|ateurs?|atrices?|ations?)\b", u"\\1nnov\\2"),
(r"\b(I|i)nn?h?ond(ations?|ée?s?|ai?s?|ait|aient|ant|e|er)\b", u"\\1nond\\2"),
(r"\b(I|i)nten(ss?|t)ionn?el(s?|les?|lement|)\b", u"\\1ntentionnel\\3"),
(r"\b(I|i|Dési|dési)nt[eé]rr?[éeêè](ssements?|sser|ssés?|ssées?|ssants?|ssantes?|as?|ais?|ait|ent)\b", u"\\1ntére\\2"),
(r"\b(I|i)nt[eé]rr?[éeêè]t(s?)\b", u"\\1ntérêt\\2"),
(r"\b(I|i)nternationna(l|ux|lité|lement|lisation|liser|lisé|lisme)\b", u"\\1nternationa\\2"),
(r"\b(I|i)nfractus\b", u"\\1nfarctus"),
(r"\b(I|i)nn?on?[cç]e(nt|nce|mment|ntes?|nter|nté|ntés|nta|ntais|ntait|ntaient|nts)\b", u"\\1nnoce\\2"),
(r"\b([jJ])usqu(['’]) *[áaà]\b", u"\\1usqu\\2à"),
(r"\b([jJ])usqu´? *[áaà]\b", u"\\1usqu’à"),
(r"\b([jJ])eu(x|) vid[ée]os?\b", u"\\1eu\\2 vidéo"),
(r"\bkeyn[eé]siann?isme\b", u"keynésianisme"),
(r"\b(l|L)attitude(s?)\b", u"\\1atitude\\2"),
(r"\b([lL])azer(s?)\b", u"\\1aser\\2"),
(r"\b(l|L)aquell?es?\b", u"\\1aquelle"),
(r"\b(l|L)esque(l|lle)\b", u"\\1esque\\2s"),
(r"\b(l|L)eque(l|lle)s\b", u"\\1esque\\2s"),
(r"\b(l|L)itérature(s?)\b", u"\\1ittérature\\2"),
(r"\b(l|L)oess\b", u"\\1œss"),
(r"\b(l|L)ongu?eur(s?)\b", u"\\1ongueur\\2"),
(r"\b(M|m)aintenn?(a|e)n(s?|d?|ts?|t?)\b", u"\\1aintenan\\3"),
(r"\b(M|m)all?ett?e(s?)\b", u"\\1allette\\2"),
(r"\b(M|m)algr(é|è)(s?)\b", u"\\1algré"),
(r"\b(M|m)alh?eu?reu?(sement|x|se)\b", u"\\1alheureu\\2"),
(r"\b(m|M)anoeuvre(s?|r?)\b", u"\\1anœuvre\\2"),
(r"\b(m|M)(e|é)diterr?ann?ée?\b", u"Méditerranée"),
(r"\bm(e|é)diterr?ann?ée?n?(s?|ne?|nes?)\b", u"méditerranéen\\2"),
(r"\b(m|M)(e|é|è)ga(lo|)p(o|ô)ll?e(s?)\b", u"\\1éga\\3pole\\5"),
(r"\b(m|M)emm?e(s?)\b", u"\\1ême\\2"),
(r"\b(ad|Ad|com|Com|compro|Compro|dé|Dé|é|É|entre|Entre|o|O|per|Per|pro|Pro|réad|Réad|re|Re|retrans|Retrans|sou|Sou|trans|Trans|)me(tant|tre|trait|traient|te(s?)|tent|tiez|tions|tra(s?)|trai(s?)|tront)\b", u"\\1met\\2"),
(r"\b(m|M)insitre(s|)\b", u"\\1inistre\\2"),
(r"\b(m|M)illieu\b", u"\\1ilieu"),
(r"\b(m|M)illitan(t(s?)|te(s?)|tisme|tiste(s?))\b", u"\\1ilitan\\2"),
(r"\b(m|M|antim|Antim|dém|Dém)illita(ire(s?)|risé(s?)|risée(s?)|irement|risation|risme)\b", u"\\1ilita\\2"),
(r"\b(M|m)ill?ionn?aire(s?)\b", u"\\1illionnaire\\2"),
(r"\b(M|m)illes\b", u"\\1ille"),
(r"\b(M|m)irroir(s?)\b", u"\\1iroir\\2"),
(r"\b(M|m)is(e?|es?) a\b", u"\\1is\\2 à"),
(r"\b(m|M)odele\b", u"\\1odèle"),
(r"\b(m|M)oeur(?s)\b", u"\\1œurs"),
(r"\b(M|m)on(n?)ol(y|i)t(h?)e(s?)\b", u"\\1onolithe\\5"),
(r"\b(M|m)ourrir\b", u"\\1ourir"),
(r"\b(n|N)(é|e)a(nm|n|m|mm|mn)oin(s?)\b", u"\\1éanmoins"),
(r"\b(n|N)(é|e|è)(c|s|ss)(e|é|è)(ss|s|c)airr?(e(s?)|ement(s?))\b", u"\\1écessair\\6"),
(r"\b(n|N)euvi(é|e)me(ment|)\b", u"\\1euvième\\3"),
(r"\b(n|N)euveu\b", u"\\1eveu"),
(r"\b(n|N)eu?veus\b", u"\\1eveux"),
(r"\b(n|N)oeu(d|ds)\b", u"\\1œu\\2"),
(r"\b(n|N|dén|Dén|inn|Inn|Prén|prén|ren|Ren|surn|Surn)n?omm?(é(s?)|ée(s?)|e|er|ément|able|a(s?)|ais|ait|aient)\b", u"\\1omm\\2"),
(r"\b(n|N|an|An|paran|Paran)ormall(e|ement|ité(s?)|ien(s?)|isateur(s)|isatrice(s?)|isation(s?)|iser|isé(s?)|isée(s?)|isait|isais|isaient)\b", u"\\1ormal\\2"),
(r"\b(n|N)ot(t?)(a|e)m(m?)(a|e)nt\b", u"\\1otamment"),
(r"\b(n|N)our(i(e?)|issant(s?|)|issante(s?)|ir|iture(s?)|ice(s?)|icier(s?)|icière(s?)|issage|isseur(s?)|isseuse(s?)|isson(s?)|it|is|issent|issais|issait)\b", u"\\1ourr\\2"),
(r"\b(o|O)btiend\b", u"\\1btient"),
(r"\b(o|O)cc?asionn?(er|é|ée|és|ées|ais|ait|aient|ellement|el|elle|els|elles)\b", u"\\1ccasionn\\2"),
(r"\b(o|O|préo|Préo|ino|Ino)cc?upp?(e|er|é|ée|és|ées|ais|ait|aient|a|ant(e?|s?|tes?)|ation|ation(s?)|ationnel(le?|les?|s?))\b", u"\\1ccup\\2"),
(r"\b(o|O)c(c?)ur(r?)(a|e)n(c|s|ss)e(s?)\b", u"\\1ccurrence\\6"),
(r"\b(OE|Oe)il\b", u"Œil"),
(r"\b(oe|oE)il\b", u"œil"),
(r"\boeuvre(s?|r?)\b", u"œuvre\\1"),
(r"\b(OE|Oe)uvre(s?|r?)\b", u"Œuvre\\2"),
(r"\bOEuf(s?)\b", u"Œuf\\1"),
(r"\b(o|O)nzes\b", u"\\1nze"),
(r"\b(o|O|ino|Ino)pp?(é|e|è)rr?ationn?(el|elle|els|elles)\b", u"\\1pérationn\\3"),
(r"\b(o|O)pp?r?obre\b", u"\\1pprobre"),
(r"\b(p|P|antip|Antip)arr?all?[eéè]ll?e(s?|ment?)\b", u"\\1arallèle\\2"),
(r"\b(Para|para)ll?l[eéêè]ll?ogramm?e(s?)\b", u"\\1llélogramme\\2"),
(r"\b(p|P)arcour\b", u"\\1arcours"),
(r"\b(p|P)armi[es]\b", u"\\1armi"),
(r"\b(p|P)arainn?(s?|age|er?|ée?s?|a|ais?|ait?|aient)\b", u"\\1arrain\\2"),
(r"\b(p|P)articull?(ariser|arismes?|arités?|es?|iers?|ières?|ièrement)\b", u"\\1articul\\2"),
(r"\b(p|P)artisant(s?)\b", u"\\1artisan\\2"),
(r"\b(p|P)ersonn?(ages?|alisations?|aliser|alisée?s?|alisas?|alisait|alisais|alisaient|alisme|alistes?|es?|els?|elles?|ellement|ifications?|ifiée?s?|ifier|ifiait)\b", u"\\1ersonn\\2"),
(r"\b(p|P)ersonn?alitée?(s?)\b", u"\\1ersonnalité\\2"),
(r"\b(p|P)i[eé]ce(s?)\b", u"\\1ièce\\2"),
(r"\b(p|P)iqure(s?)\b", u"\\1iqûre\\2"),
(r"\b(p|P)l[éeè]bi[sc]{1,2}itt?(es?|ée?s?|er|ais?|ait|aient|as?|ant|aires?)\b", u"\\1lébiscit\\2"),
(r"\b(p|P)lusieur[te]?s?\b", u"\\1lusieurs"),
(r"\b(p|P)o[êëeé]me(s?)\b", u"\\1oème\\2"),
(r"\b(p|P)olonn?ais(e?|es?)\b", u"\\1olonais\\2"),
(r"\b(p|P)oss?ibill?itée?(s?)\b", u"\\1ossibilité\\2"),
(r"\b(p|P)lutot\b", u"\\1lutôt"),
(r"\b(p|P)ratiquemm?ent\b", u"\\1ratiquement"),
(r"\b(p|P)r[eéè][cs]{1,2}[éeè]d[ae]mm?ent\b", u"\\1récédemment"),
(r"\b(p|P)r[éêe]sid(a|e)nt(s?)\b", u"\\1résid\\2nt\\3"),
(r"\b(p|P)remm?i[éeè]r?(res?|rement)\b", u"\\1remiè\\2"),
(r"\b(app|comp|dép|entrep|ép|mép|p|réapp|rep|surp)r[éeêè]nn?(es?|ent)\b", u"\\1renn\\2"),
(r"\b(p|P)r[éeêè]s(qu|k)es?\b", u"\\1resque"),
(r"\b(p|P)r[éeêè]t(e|é|és|er|ée|ées|ais|ait)\b", u"\\1rêt\\2"),
(r"\b(p|P)rin(s|c)ipp?all?emm?(a|e)nt\b", u"\\1rincipalement"),
(r"\b(p|P)roff?ess?ionn?e(l|lle|ls|lles|llement)\b", u"\\1rofessionne\\2"),
(r"\b(p|P)rogr[eéè]s?\b", u"\\1rogrès"),
(r"\b(p|P)uiss?amm?[ae]nts?\b", u"\\1uissamment"),
(r"\b(Q|q)uarantes\b", u"\\1uarante"),
(r"\b(Q|q)uatorzes\b", u"\\1uatorze"),
(r"\b(Q|q)uatres\b", u"\\1uatre"),
(r"\b(Q|q)uatri(é|e)me(ment|)\b", u"\\1uatrième\\3"),
(r"\b(q|Q)uébecois(e|es|)\b", u"\\1uébécois\\2"),
(r"\b(q|Q)uelque soit le\b", u"\\1uel que soit le"),
(r"\b(q|Q)uelque soit (la|sa)\b", u"\\1uelle que soit \\2"),
(r"\b(Q|q)uinzes\b", u"\\1uinze"),
#(r"\b(r|R)accont((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|ables?|ars?)\b", u"\\1acont\\2"),
(r"\b(r|R)ancoeur(s?)\b", u"\\1ancœur\\2"),
(r"\b(r|R)app?idemm?[ae]nt\b", u"\\1apidement"),
(r"\b(r|R|irr|Irr)ationn?(el|elle|ellement|els|elles|ement|ements|er|é|ée|és|ées|a|ais|ait|aient)\b", u"\\1ationn\\2"),
(r"\b(r|R|irr|Irr)ationn?alité\b", u"\\1ationalité"),
(r"\b(r|R)ecc?ord?(s|mans?|men|)\b", u"\\1ecord\\2"),
(r"\b(r|R)ecu(e?s?)\b", u"\\1eçu\\2"),
(r"\b(r|R)[éeè]cc?urr?[ae]n(t|te|ce)\b", u"\\1écurren\\2"),
(r"\b(r|R)[éeè][cs]{1,2}[aeéè]mm?ent\b", u"\\1écemment"),
#(r"\b(r|R)e(?:cc?|ss?)en(?:cc?|ss?)((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|ement)\b", u"\\1ecens\\2"),
(r"\b(r|R)[eé]{2}ll?emm?ent\b", u"\\1éellement"),
(r"\b(r|R)efut?s?\b", u"\\1efus"),
(r"\b([iI]mpr|[rR])[eé]gne(s|nt)\b", u"\\1ègne\\2"),
(r"\b(r|R|Irr|irr)[eéè]gull?i[eéè]rr?emm?[ae]nt\b", u"\\1égulièrement"),
(r"\b(r|R)enouvell(er|ée?s?|a|ais|ait|aient)\b", u"\\1enouvel\\2"),
(r"\b(r|R)enouvell?emm?ent(s?)\b", u"\\1enouvellement\\2"),
#(r"\b(r|R)epproch((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant)\b", u"\\1eproch\\2"),
(r"\b(r|R)(é|e|è|ê)sonn?ance(s?)\b", u"\\1\\2sonance\\3"),
#(r"\b(r|R)e[sc]{1,2}u[sc]{1,2}it((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant)\b", u"\\1essuscit\\2"),
(r"\b(r|R)[eéè]ss?urr?ection(s?)\b", u"\\1ésurrection\\2"),
#(r"\b([rR])[ée]ouv(erte?s?|r(?:(?:ir)?(?:i?(?:ons|ez)|a(?:s|i(?:s|t|ent))?)?|î(?:mes|t|tes)|iss(?:es?|iez|ions|ent)|i[st]|e(?:s|nt)?|ir[eo]nt|ant))\b", u"\\1ouv\\2"),
(r"\b(s|S)c?h[éeè]mat?(s?)\b", u"\\1chéma\\2"),
(r"\b(s|S)cult(eur|euse|rice)(s?)\b", u"\\1culpt\\2\\3"),
(r"\b(s|S)ei[zs]es?\b", u"\\1eize"),
#(r"\b([sS]|[pP]rés)[éeè]lection?(s?|n(?:(?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|able|eu(?:r|se)s?))\b", u"\\1élection\\2"),
(r"\b(s|S)epti[ée]me(ment|)\b", u"\\1eptième\\2"),
(r"\b(s|S)imm?ultann?[éeè]mm?[ae]nt\b", u"\\1imultanément"),
(r"\b(s|S)ixi[ée]me(ment|)\b", u"\\1ixième\\2"),
(r"\b(s|S)oixantes\b", u"\\1oixante"),
(r"\b(s|S)oeur(s?)\b", u"\\1œur\\2"),
#(r"\b(s|S)oll?ution?(s?|n(?:(?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant))\b", u"\\1olution\\2"),
(r"\b(s|S)ouv[ae]nt?s?\b", u"\\1ouvent"),
#(r"\b(s|S)p[eéè][cs]iall?(es?|ement|ités?|is(?:(?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|ations?|tes?))?\b", u"\\1pécial\\2"),
(r"\b(s|S)tatu[st]?(?:-| *)quo\b", u"\\1tatu quo"),
(r"\b(s|S)tatus\b", u"\\1tatut"),
(r"\b([sS]|[iI]ns)ucc[eé]s\b", u"\\1uccès"),
(r"\b(s|S)ucc?int(e?s?|ement)\b", u"\\1uccinc\\2"),
(r"\b(s|S)ucc?ursall?e(s?)\b", u"\\1uccursale\\2"),
(r"\b([sS]|[iI]ns)uff?is[ae]mm?[ea]nts?\b", u"\\1uffisamment"),
(r"\b([sS]|[iI]ns|[aA]utos)ufisant(e?s?)\b", u"\\1uffisan\\2"),
(r"\b([sS]|[iI]ns|[aA]utos)ufisance(s?)\b", u"\\1uffisance\\2"),
(r"\b(s|S)upp?ll?[eéè]mm?ent(s?|aires?)\b", u"\\1upplément\\2"),
#(r"\b(s|S)upp?rimm?((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|able)\b", u"\\1upprim\\2"),
(r"\b(s|S)upp?ress?(ions?)\b", u"\\1uppress\\2"),
(r"\b(s|S)u[cs]{2}eptib(les?|ilités?)\b", u"\\1usceptib\\2"),
(r"\b(s|S)u[èe]dois(es?)\b", u"\\1uédois\\2"),
(r"\b(s|S)yndrôme(s?)\b", u"\\1yndrome\\2"),
(r"\b([sS]|[aA]ntis)ymm?[éeèêë]trique(s?)\b", u"\\1ymétrique\\2"),
(r"\b(s|S)ymptome(s?)\b", u"\\1ymptôme\\2"),
(r"\b(s|S)yst[êe]me(s?)\b", u"\\1ystème\\2"),
(r"\b(T|t)ch[eéê]que(s|)\b", u"\\1chèque\\2"),
(r"\b(T|t)h?[éeèê]ath?re(s?)\b", u"\\1héâtre\\2"),
(r"\b(T|t)otall?emm?ent\b", u"\\1otalement"),
(r"\b(T|t)oujoure?s?\b", u"\\1oujours"),
(r"\b(T|t)our?tefois?\b", u"\\1outefois"),
(r"\b(T|t)raditionn?el(s?|les?|lement?)\b", u"\\1raditionnel\\2"),
(r"\b(T|t)raff+ic(s?)\b", u"\\1rafic\\2"),
(r"\b(T|t)rei[sz]es", u"\\1reize"),
(r"\b(T|t)rentes\b", u"\\1rente"),
(r"\b(T|t)r[ée]s\b", u"\\1rès"),
(r"\b(T|t)roisi[ée]me(ment|)\b", u"\\1roisième\\2"),
(r"\b(T|t)roph[éêèëe]e\b", u"\\1rophée"),
#(r"\b(?<!(?:[eE]n|[aA]vant)\s+)(T|t)out les\b", u"\\1ous les"),
(r"\b(à|À|ai|as|a|avons|avez|ont|avais|avait|avions|aviez|avaient|eu|avoir|en|pas) tord\b", u"\\1 tort"),
(r"\b(U|u)n esp[èeé]ce\b", u"\\1ne espèce"),
(r"\b(v|V)ell?ourt?\b", u"\\1elours"),
(r"\b(v|V)erball?emm?ent\b", u"\\1erbalement"),
(r"\b(V|v)[eéèêë]temm?ent(s?)\b", u"\\1êtement\\2"),
(r"\b(v|V)ioll?[ae]mm?ent\b", u"\\1iolemment"),
#(r"\b([vV])ision((?:er)?i?(?:ez|ons)|ée?s?|e(?:u?s(?:es?)?)?|(?:er)?a(?:i(?:ent|s|t))?|er(?:ai|as|ont)?|aires?|(?:èr)?ent|ant)\b", u"\\1isionn\\2"),
(r"\b(v|V)oeu(x?)\b", u"\\1œu\\2"),
(r"\b(v|V)(oe|œ)us\b", u"\\1œux"),
(r"\b(v|V)oll?ontiers?\b", u"\\1olontiers"),
(r"\b(W|w)aggon(s?)\b", u"\\1agon\\2"),
(r"\b[Ww]hermacht\b", u"Wehrmacht"),
(r"(?<=[^0-9 ]) *, *(?!\s)", u", "),
(r"(?<=[^0-9 ]) +,$", u","),
(r"\. A ", u". À "),
(r"[éèê](cc|dd|ff|ll|nn|pp|rr|ss|tt|x|zz)", u"e\\1"),
(r"([éèê])ene", u"\\1enne"),
(r"émm", u"ém"),
(r"[èê]mm", u"emm"),
(r"allement(s?)\b", u"alement\\1"),
(r"innement(s?)\b", u"inement\\1"),
(r"onement(s?)\b", u"onnement\\1"),
(r"repp", u"rep"),

        ]
    },
Utilisateur:EDUCA33E/ortho

Corrections

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

fixes.py : syntax-fr
