Utilisateur:CodexBot/FAQ

CodexBot (edits, edits2) + ZiziBot (edits) • Discussions • FAQ • Sondages • Monitoring • Configuration : sites externes • domain ban • ISBN • villes

Foire aux questions (FAQ) concernant le fonctionnement de CodexBot (d · c · b)

Comment empêcher CodexBot de modifier une citation

En insérant un commentaire invisible. Par exemple <!-- ne pas corriger -->.

Quand CodexBot repassera-t-il sur l'article ?

Un an au plus tôt. Probablement 2 ans.

Pourquoi CodexBot ajoute langue=fr

La mention langue=fr est inutile pour l'accessibilité. Mais elle semble pertinente pour l'exportation des citations bibliographiques vers d'autres projets (Wikipédia en d'autres langues, wikidata). Il n'y a pas de consensus sur l'utilité et de nombreux contributeurs ajoutent eux-même des langue=fr. Voir Utilisateur:ZiziBot/Sondage#langue=fr et Discussion utilisateur:CodexBot/Archive#Langue, langue originale. Un sondage communautaire semble nécessaire.

Typo anglaise et deux points du sous-titre

La typo « espace avant deux points ":" » pour distinguer un sous-titre est correcte, quelque soit la langue. C'est une convention bibliographique (avec l'espace géré par le modèle). Sans rapport avec la règle typo « pas d'espace avant double point » concernant les textes/phrases en anglais. Voir discussion.

Faut-il supprimer les messages du bot ?

Du point de vue du bot, cela n'a pas d'importance : il s'adapte. Il consulte régulièrement les messages en page discussion qui n'ont pas été effacés. Il analyse alors l'article pour vérifier si des erreurs signalées y subsistent ; si elles ont toutes été corrigées, il supprime le message devenu caduc. Par contre, les autres contributeurs participant à la maintenance peuvent déduire du maintien de ce message en PDD qu'il reste des corrections à faire. De ce point de vue, l'effacement du message est donc une bonne pratique.

Pourquoi le bot fait des modifs cosmétiques ?

Des modifications cosmétiques sont réalisées parfois par le bot, bien qu'elles ne modifient pas le rendu de la page pour le lecteur. Dans un but d'harmonisation des citations. Ce type de modification n'est réalisé que si le bot réalise également des changements sérieux sur d'autres citations de la page. Voir sondage

Pourquoi le bot modifie l'ordre des paramètres

Pour l'harmonisation. Du point de vue de la programmation, la question serait plutôt "Doit-on coder la conservation de l'ordre fantaisiste des paramètres ?". Ensuite la conservation de l'ordre des paramètres complique l'insertion de nouvelles données : où les placer proprement ?

Pourquoi le bot modifie l'URL du site

L'adresse web de certains paramètres 'lire en ligne' est modifiée par le bot. Il s'agit notamment de supprimer les données liées au web tracking (confidentialité) ou au navigateur du contributeur qui a copié l'adresse. Pour certains sites, le bot remplace l'ancienne URL par un permalien, prévu pour être permanent. Voir Wikipédia:Le Bistro/2 avril 2020#Nettoyage d'URL.

Pourquoi le bot francise les noms de ville

La francisation des noms de ville dans les mentions biblio n'est pas obligatoire, mais CodexBot le fait (d'après le titre francophone préféré pour l'article wikipédia de la ville). Le consensus n'est pas très clair sur le choix London/Londres. Voir débats et débat bistro.