Totonaque du haut Necaxa

Le totonaque du haut Necaxa (ou totonaque de Patla-Chicontla) est une langue totonaque parlée dans l'État de Puebla, au Mexique.

Totonaque du haut Necaxa
Pays	Mexique
Région	Puebla
Nombre de locuteurs	3 400 (en 2000)
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues totonaques - totonaque du haut Necaxa
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
État de conservation
Éteinte EXÉteinte Menacée CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable Sûre NE Non menacée Langue sérieusement en danger (SE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde

Une langue menacée

Le parler totonaque du haut Necaxa est localisé dans la vallée de la Necaxa de la Sierra Norte de Puebla. C'est la langue des villages de Patla, Chicontla et de Cacahuatlan. Si la langue est parlée par environ 3 000 personnes, celles-ci sont en majorité âgées de plus de quarante ans et seuls quelques enfants sont des locuteurs.

Classification

Le parler totonaque du haut Necaxa appartient à la famille de langues amérindiennes des langues totonaques.

Écriture

Alphabet totonaque du haut Necaxa

A: a:

A:' a:'

A a

A' a'

Ch ch

E: e:

E:' e:'

E e

E' e'

H h

I: i:

I:' i:'

I i

I' i'

J j

K k

L l

Lh lh

Lh’ lh’

M m

N n

Nh nh

O: o:

O:' o:'

O o

O' o'

P p

R r

S s

S’ s’

T t

Tz tz

U: u:

U:' u:'

U u

U' u'

Uj uj

W w

X x

X’ x’

Y y

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes du totonaque parlé à Pantla et Chicontla, les voyelles et les consonnes.

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] iː [iː] ḭː ḭː [ḭ] [ḭː]		u [u] uː [uː] ṵ [ṵ] ṵː [ṵː]
Moyenne	e [e] eː [eː] ḛ [ḛ] ḛː [ḛː]		o [o] oː [oː] o̰ [o̰] o̰ː [o̰ː]
Ouverte		a [a] aː [aː] a̰ [a̰] a̰ː [a̰ː]

Qualité des voyelles

Les cinq voyelles du totonaque, peuvent être longues, et ces deux séries, peuvent être laryngalisées.

Consonnes

		Bilabiale	Alveéolaire	Latérale	Palatale	Vélaire	Glottale
Occlusives		p [p]	t [t]			k [k]	ʔ [ʔ]
Fricatives	Sourdes		s [s]	ł [ɫ]	ʃ [ʃ]	x [x]
	Glottalisées		s' [s’]	ł' [ɫ’]	ʃ' [ʃ’]
Affriquées			ts [t͡s]		tʃ [ t͡ʃ ]
Nasales		m [m]	n [n]
Liquides			l [l]

Allophones

La consonne nasale est modifiée quand elle précède une consonne. Exemples:

• kin-, mon, et puskáːt, épouse, réalisés [kimpuskáːt], mon épouse
• ʔayán, tortue, mais [kiŋʔayán], ma tortue

De même ʃ s'assimile devant [s], [s’] et [ts].

• iʃ-, son et s’á̰ta̰, réalisés [is’á̰ta̰], son enfant
• avec tsíː, mère, [istsíː], sa mère

De plus les phonèmes [ɾ] et [ɲ] existent mais sont limités aux emprunts.

Voir aussi

Bibliographie

• (en) David Beck, Upper Necaxa Totonac, Munich, Lincom Europa, coll. « Languages of the World/Materials » (n^o 432), 2004 (ISBN 3 89586 821 3)
• (en) David Beck, Upper Necaxa Totonac Dictionary, Berlin, Mouton de Gruyter, 2011 (ISBN 978-3-11-023822-8)

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues totonaques
• Aire linguistique mésoaméricaine

Liens externes

• (en) Fiche langue [tku] dans la base de données linguistique Ethnologue.