Wikipédia

This Boy

chanson originale composé par Lennon-Mccartney
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Boy.

This Boy est une chanson des Beatles, parue pour la première fois en face B du single I Want to Hold Your Hand en novembre 1963. Écrite par John Lennon, This Boy est caractérisée par les harmonies à trois voix de Lennon, George Harrison et Paul McCartney, exercice auquel ils se prêtent encore sur Because des années plus tard.

This Boy

Single de The Beatles
Face A I Want to Hold Your Hand
Sortie
Enregistré le
aux studios EMI
Durée 2:13
Genre Rock, beat
Format 45 tours
Auteur-compositeur John Lennon
Paul McCartney
Producteur George Martin
Label Parlophone

Singles de The Beatles

She Loves You/I'll Get You
(1963) Can't Buy Me Love/You Can't Do That
(1964)

Pistes de Past Masters

I Want to Hold Your Hand Komm, gib mir deine Hand

modifier

Composition

modifier

John Lennon compose This Boy dans une chambre hôtel, d'abord pour s'entraîner aux harmonies à trois voix[1]. De son propre aveu, il s'agit d'une tentative d'écrire une chanson dans le style de Smokey Robinson, vedette principale de la Motown[2]. L'influence des Everly Brothers, groupe aux harmonies permanentes, est également notable[1], ainsi que celle de la chanson To Know Him Is To Love Him des Teddy Bears, succès de 1959[3].

De par son aspect mélodique, This Boy est souvent citée par les Beatles pour casser l'image qu'avaient leurs compositeurs : un Paul McCartney en doux mélodiste et un John Lennon plus rock 'n' roll. Lennon lui-même pensait qu'il était incapable d'écrire des mélodies, mais, rétrospectivement, il se reconnaît un certain talent dans ce domaine, en prenant pour exemples This Boy ou In My Life[4], et expliquant que, malgré son image : « Si on étudie attentivement les morceaux des Beatles, on s'aperçoit que je suis partie prenante dans tous les machins sentimentaux, tout comme Paul. J'aime tout autant cette musique-là[5]. »

Lennon affirme que le texte de sa chanson n'a pas d'importance, que seuls « le son et l'harmonie » comptent[1]. Les paroles racontent simplement l'histoire d'un garçon qui lui a pris sa fiancée. Lennon joue sur les démonstratifs this boy (ce garçon-ci) et that boy (ce garçon-là), le premier désignant celui qui a emmené la fille, le second celui à qui la petite amie a été enlevée[6].

Enregistrement

modifier

Les Beatles enregistrent This Boy le aux studios EMI, destinée à paraître en face B de I Want to Hold Your Hand, enregistrée le même jour. Cette session marque l'arrivée du magnétophone quatre-pistes, qui allait changer significativement la façon de travailler en studio. Ken Townsend, ingénieur du son, explique ainsi : « Avec quatre pistes, on pouvait enregistrer une piste rythmique de base, et ajouter les voix et d'autres choses plus tard. Ça donnait au studio les apparences d'un atelier[7]. »

La chanson est complète dès la première prise, mais il en faut quinze au total pour obtenir le morceau dans sa version finale. John Lennon, Paul McCartney et George Harrison joignent ainsi leurs voix dans une harmonie à trois, sur les couplets et le refrain, même si, au départ, le pont devait contenir un solo de guitare[7]. Un fade out est ajouté le [8].

Interprètes

modifier

Publication

modifier

This Boy est publiée en face B de I Want to Hold Your Hand le au Royaume-Uni, uniquement en mono. À la suite d'une confusion, une version stéréo est créée en 1966 pour la réalisation du best-of A Collection of Beatles Oldies. En effet, on veut effectuer ce mixage de l'inédit Bad Boy, paru l'année précédente sur l'album américain Beatles VI, mais le responsable d'EMI se trompe de nom et commande le remixage stéréo de This Boy aux ingénieurs de son. Cette chanson n'est pas placée sur cette compilation[9]. En 1978, elle parait pour la première fois en Angleterre en album sur la compilation Rarities. Une autre version stéréo paraît dans le pays en 1981 sur un disque bonus d'une réédition en boîtier de tous les E.P. du groupe ; il ne s'agit toutefois pas d'une stéréo véritable, mais bien recréée par Capitol Records en Duophonic[10]. Aux États-Unis, Capitol, qui a tardé à publier les chansons du groupe, se ravise enfin et sort, le , le 45 tours I Want to Hold Your Hand mais choisit I Saw Her Standing There comme face B. This Boy y paraît donc, pour la première fois le , sur l'album américain Meet The Beatles!. Le mixage stéréo de 1966 de la chanson est finalement placé sur la compilation Love Songs en 1977 et se retrouve depuis 1988 sur Past Masters qui compile tous les singles inédits du groupe[9]. Un montage de deux prises incomplètes parait sur le CD-single Free as a Bird en 1995. En 2023, la chanson est demixée avec l'aide de l'une nouvelle technologie basée sur l'intelligence artificielle, développée par l'équipe de Peter Jackson pour le projet The Beatles: Get Back, servant à isoler les différents sons enregistrés, et remixée par Giles Martin pour être rajoutée à la compilation The Beatles 1962–1966[11].

Une version live, placée sur Anthology 1 en 1995, est tirée de leur prestation à l'émission Two of a Kind (en) de Morecambe and Wise du canal ATV (en), enregistrée le au Elstree Studio Centre à Borehamwood mais diffusé que le suivant[12]. De plus, une des deux versions enregistrées dans les studios de la BBC a été publiée sur On Air - Live At The BBC Volume 2 en 2013. Enregistrée au Playhouse Theatre le , cette prestation est diffusée à l'émission Saturday Club (en) le 21 du même mois[13]. Lors de leur première visite, les Beatles ont joué This Boy le aux États-Unis, enregistrée à l'hôtel Deauville (en) de Miami le 16 février, pour leur seconde apparition au Ed Sullivan Show. Cette prestation en direct, comprenant six chansons[n 1], est vue par environ 70 millions de personnes[14]. Démixée et remixée en 2024, cette diffusion sera incluse dans le documentaire Beatles '64[15].

Bien que reléguée en face B, le spécialiste des Beatles Mark Lewisohn la juge techniquement supérieure à I Want to Hold Your Hand, expliquant que « le fait qu'ils pouvaient se permettre de gaspiller des titres en face B en dit long sur le superbe matériel qu'ils créaient alors »[7]. This Boy est aussi l'une des premières chansons du groupe à être commentée par un critique musical[16]. Il s'agit en l'occurrence de William Mann du Times, qui écrit, en  : « cette chanson lente, triste, que les Beatles jouent souvent, est significativement inhabituelle en raison de sa musique lugubre, mais, harmoniquement, c'est l'une de leurs plus intrigantes, avec ses chaînes de grappes pan-diatoniques, et l'émotion est valable car chantée proprement et clairement[17]. »

Une version orchestrale de George Martin est présente sur son album Off the Beatle Track (en) en 1964. De plus, le producteur des Beatles crée, la même année, une nouvelle version instrumentale de This Boy, afin de figurer comme piste de musique d'ambiance au film A Hard Day's Night. Le guitariste studio Vic Flick est invité à y participer[18]. Elle prend le titre Ringo's Theme (This Boy) car elle est entendue lors de la scène où Ringo Starr erre le long de la Tamise. Placée sur la bande son américaine, publié par le label United Artists, cet instrumental est également publié des deux côtés de l'Atlantique en single crédité à George Martin and his Orchestra, couplé à And I Love Her[19]. Elle atteint la 53e position des charts américains[20].

Publication en France

modifier

La chanson arrive en France en sur la face A d'un 45 tours EP (« super 45 tours »), accompagnée de Can't Buy Me Love ; sur la face B figurent You Can't Do That et I'll Get You. La pochette est illustrée de quatre portraits des membres du groupe prises par Dezo Hoffman[21].

Reprises

modifier

This Boy a notamment été reprise en 1964 par Bob Leaper, Roger Webb and his Trio, ou encore Keely Smith (baptisée This Girl, sur son album de reprises des Beatles). Plus récemment, Rio Reiser (sur Am Piano II, 1999) , Laurence Juber (sur LJ Plays the Beatles, 2000) et The Smithereens (sur Meet the Smithereens!, 2007) l'ont enregistrée[22]. Sean Lennon, second fils de John, l'a également reprise. Le Groupe francais The Road Runners l'a reprise en 2016.

Notes et références

modifier

Notes

modifier
  1. ↑ Les cinq autres chansons sont She Loves You, All My Loving, I Saw Her Standing There, From Me to You et I Want To Hold Your Hand.

Références

modifier
  1. ↑ a b et c Steve Turner, p. 44
  2. ↑ (en) Interview de John Lennon - This Boy, sur beatlesinterviews.org. Consulté le 1/03/2011
  3. ↑ Ian McDonald, p. 92
  4. ↑ The Beatles Anthology, p. 197
  5. ↑ The Beatles Anthology, p. 96
  6. ↑ (en) Paroles de This Boy, sur stevebeatles.com. Consulté le 1/03/2011
  7. ↑ a b et c Mark Lewisohn, p. 36
  8. ↑ Mark Lewisohn, p. 37
  9. ↑ a et b (en) Dave Rybaczewski, « This Boy », sur Beatles Music History, DKR Products Toledo, Ohio. (consulté le )
  10. ↑ Daniel Lesueur, pp. 74-75
  11. ↑ (en) Andrew Trendell, « The Beatles announce release of “final” song ‘Now And Then’ and expanded ‘Red’ and ‘Blue’ albums », NME,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  12. ↑ (en) Mayer Nissim, « When The Beatles made a legendary appearance with Morecambe & Wise », Gold Radio (en),‎ (lire en ligne, consulté le ).
  13. ↑ (en) « The Beatles’ BBC radio recordings », sur The Beatles Bible, (consulté le ).
  14. ↑ (en) Joe Goodden, « The Beatles’ second Ed Sullivan Show », sur The Beatles Bible (consulté le )
  15. ↑ (en) Paul Sinclair, « Beatles ’64 – New documentary coming to Disney+ », Super Deluxe Edition,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  16. ↑ (en) This Boy sur songfacts.com. Consulté le 1/03/2011
  17. ↑ (en) William Mann, « What songs the Beatles sang », 23/12/1963. Consulté le 1/03/2011
  18. ↑ https://bearmanor-digital.myshopify.com/products/vic-flick-guitarman-from-james-bond-to-the-beatles-and-beyond-by-vic-flick
  19. ↑ (en) « George Martin & His Orch. – Ringo's Theme (This Boy) », sur Discogs (consulté le )
  20. ↑ https://archive.wikiwix.com/cache/20220826022915/https://www.billboard.com/music/george-martin-and-his-orch.
  21. ↑ Masanori Yokono, « 5. Les Beatles (SOE 3750) », sur The Beatles Records Collection (consulté le ).
  22. ↑ (en) Reprises de This Boy, sur secondhandsongs.com. Consulté le 1/03/2011

Bibliographie

modifier
  • The Beatles (trad. Philippe Paringaux), The Beatles Anthology, Seuil, (ISBN 2-02-041880-0)
  • Steve Turner (trad. de l'anglais), L’intégrale Beatles : les secrets de toutes leurs chansons, Paris, Hors Collection, , 208 p. (ISBN 2-258-04079-5)
  • Daniel Lesueur, Les Beatles : La discographie définitive, Paris, Alternatives & Parallèles, , 247 p. (ISBN 2-86227-138-1)
  • (en) Mark Lewisohn, The Complete Beatles Recording Sessions : The Official Story of the Abbey Road Years, 1962-1970, Londres, Hamlyn-EMI, (ISBN 0-600-55784-7)
  • (en) Ian MacDonald, Revolution in the Head : the Beatles' records and the sixties, Londres, Pimlico, , 473 p. (ISBN 0-7126-6697-4)
Ce document provient de « https://fr.wiki.x.io/w/index.php?title=This_Boy&oldid=219938876 ».