Theophil Waldmeier

missionnaire né en suisse

Theophil Waldmeier est né le à Möhlin et décédé le à Beyrouth. Il fut missionnaire laïc en Éthiopie puis au Liban. Il est le premier Suisse connu membre de la Société religieuse des Amis (quakers).

Theophil Waldmeier
Theophil Waldmeier (1832-1915)
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 83 ans)
BeyrouthVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activité
Autres informations
Membre de

Selon John Ormerod Greenwood, « aucun quaker de son temps n'a laissé un tel héritage à l'humanité »[Note 1].

Biographie

modifier

Jeunesse

modifier

Blasius Waldmeier est né le à Möhlin (canton d'Argovie), dans une famille catholique aux règles strictes. Il choisira plus tard le prénom de Theophilus, en allemand Theophil, « ami de Dieu »[2]. Lorsque sa grand-mère l'oblige à réciter des rosaires des heures entières, il objecte que Dieu n'écoutera pas des prières dites sous la contrainte, ce qui lui vaut des coups. Sa mère est veuve et lorsqu'elle se remarie, il s'enfuit chez son oncle à Lörrach. Son oncle et sa tante, qui n'ont pas d'enfant, vont l'adopter après le décès de ses parents[3]. Il va à l'école catholique en cette ville allemande proche de Bâle.

Le jeune Waldmeier est très influencé par l'exemple de J. G. Deimler, futur missionnaire en Inde, qui étudie à la Mission protestante de St. Chrischona à Bettingen près de Bâle. Theophil Waldmeier se sent appelé, mais il doit attendre trois ans avant d'avoir l'âge requis pour rentrer à St. Chrischona. Dans l'intervalle il étudie le français à Genève, où il rencontre le pasteur Merle d'Aubigné et fréquente la Chapelle de l'Oratoire et l'Église évangélique de la Pélisserie. Il étudie dès à St. Chrischona[4]. À la demande de l'évêque protestant de Jérusalem Samuel Gobat, il part comme missionnaire en Abyssinie en 1858 (aujourd'hui en Éthiopie).

Éthiopie

modifier

Seuls les missionnaires laïcs étaient alors tolérés en Abyssinie, c'est donc avec un petit groupe d'artisans que Theophil Waldmeier arrive à Magdala. Il épouse Susan Bell (princesse Sarah Yubdar) en . Elle est une fille du Premier ministre John Bell (conseiller du roi, d'origine irlandaise, tué fin 1860) et appartient à la dynastie Téwodros par sa mère. Il a 27 ans et elle seulement 12 ans, le mariage réunit un millier d'invités.

Un des membres du groupe missionnaire est Karl Saalmüller, il sera un collaborateur de Waldmeier tout au long de leurs aventures africaines et épousera la sœur de Susan Bell. Puis ils collaboreront encore à Broummana au Liban.

En 1860, il demande et obtient du roi l'autorisation de créer une mission à Gaffat (proche de Debra Tabor, district de Bégemeder). Ils sont neuf Européens qui se bâtissent pour commencer douze huttes. Waldmeier ouvre une école pour enfants pauvres, les plus jeunes apprennent à lire et écrire et les plus âgés se forment à un artisanat. La mission diffuse la Bible en amharique.

L’empereur Téwodros II[Note 2] emprisonne en 1864 le consul anglais Cameron et ses relations avec les Européens s'enveniment. Il ordonne des massacres qui n'épargnent ni ses propres sujets ni les Européens. Theophil Waldmeier et le personnel de la mission sont arrêtés le , ils assistent à des atrocités et Waldmeier échappe de peu à la mort. Waldmeier bénéficie cependant de la confiance de l'empereur, qu'il connaît très bien[Note 3]. Téwodros II est vaincu par une importante expédition de l'armée anglaise en 1868. Waldmeier se retire alors sur Jérusalem puis Beyrouth avec sa femme et leur fille Rosa. Il part ensuite en Europe, seul, dans l'idée de trouver le moyen de rétablir la mission en Abyssinie.

Liban : Broummana

modifier

Theophil Waldmeier accepte dans un premier temps l'idée d'un travail à Genève, puis on lui propose le poste d'inspecteur des écoles de la mission britannique à Damas et au Mont Liban (British Syrian Schools, fondées en 1860). Après une absence de dix mois en Europe, il retourne à Beyrouth en et se met à l'étude de l'arabe.

En 1869 et 1871, Waldmeier fait la connaissance de quakers venus visiter les British Syrian Schools. Il est touché par les principes religieux dont ils témoignent : « Je n'avais jamais de ma vie entendu prêcher ainsi un mortel. Tout ce (que Sybil Jones) dit se saisit de mon âme et n'y laissa aucune place pour d'autres pensées »[6]. Il devient membre de la Société religieuse des Amis[Note 4] en 1874, lors de son second voyage en Angleterre. Les « Amis » (quakers) soutiennent plusieurs écoles au Proche-Orient depuis les années 1830, leur intérêt est plus philanthropique que missionnaire. Au Liban, Élias Saleeby, qui a bénéficié d'une éducation en Angleterre, s'occupe en 1875 de treize écoles. Celle de Broummana est nommée Darlington Station, car les fonds provenaient de quakers de Darlington[8].

 
La Mission des Amis à Broummana.

On relate à Waldmeier l'expulsion des missionnaires nord-américains à Broummana en 1831. Il se sent appelé par Dieu : « Go up to those mountains of Brummana »[9]. En , il déménage à Broummana avec sa femme et leurs enfants. Ils vivent quelque temps de leurs économies. Élias Saleeby lui transmet l'école de Broummana avec ses enseignants locaux, un aspect qui est passé sous silence dans l'autobiographie de Waldmeier. Son départ de British Syrian Schools, son ambition personnelle, provoquent la colère de l'évêque Gobat et le refus d'une aide de la Mission américaine. Les premiers soutiens viennent de Berne, de Lausanne et de Neuchâtel pour créer des écoles pour filles et garçons.

Lors de son dernier voyage en Europe, Waldmeier avait eu l'occasion de présenter son projet de mission en Suisse, en Angleterre et en Suède. C'est avec l'aide de Hannah Stafford Allen, une quaker anglaise, qu'est fondée la Friends' Syrian Mission[Note 5]. La mission que Waldmeier avait démarré seul, puis avec l'aide de relations en Suisse, devient un projet soutenu par les quakers d'Angleterre et des États-Unis. Il acquiert du terrain en à Broummana, pour bâtir un Training Home, en un lieu qui sera renommé Ain Salaam (la fontaine de paix). Une Assemblée de la Société religieuse des Amis (quakers) à Broummana est officiellement reconnue en . Waldmeier précise l'objectif : ce ne sera « ni un orphelinat, ni un asile, mais un home dans lequel nous désirons former un bon nombre de garçons pauvres mais talentueux (...) non seulement pour leur propre bien-être temporel et spirituel, mais encore – guidés par Notre Père céleste – pour l'élévation sociale et religieuse de leurs compatriotes »[11].

Il rapporte à la fin 1874 que la mission dirige quatre écoles réunissant 110 enfants. D'autres écoles sont créées dans les villages environnants, le Training Home (Centre de formation) pour garçons est construit. Une maison est achetée à Broummana en 1879 pour une nouvelle école, pour les rencontres des mères et comme lieu de culte. Puis sont ajoutés un centre de formation pour jeunes filles, un hôpital et un dispensaire qui occupent une ancienne usine de soie.

La mission comporte une partie de la famille proche de Waldmeier. Son beau-frère et ancien collègue en Abyssinie, Karl Saalmüller, est l'architecte et le maître d'œuvre. Rosa Waldmeier, la fille aînée rescapée d'Éthiopie, épouse en 1883 le médecin de la mission Bessarah Manasseh, à Broummana depuis 1877. Wega Saalmüller, fille de Karl, épouse Thomas Little (1857-1908), à Broummana depuis 1887, Principal de la Maison des garçons de 1895 à sa mort.

En 1883, un comité est désigné pour contrôler la mission de Broummana, Waldmeier est nommé directeur (superintendent). Il obtient qu'une maison soit construite pour sa famille, en un lieu splendide. Puis il marie l'une de ses filles avec un faste éthiopien : cette richesse affichée contraste douloureusement avec la pauvreté des employés locaux de la mission. Son épouse Susane meurt peu après, en . Theophil Waldmeier avait depuis quelque temps un amour secret pour Farida Saleem, une enseignante de la mission. Il est convoqué à Londres pour s'expliquer. Peu après, son poste de directeur est supprimé, il quitte la mission et se marie avec Farida, de vingt ans sa cadette. Ces événements sont décrits tout autrement dans un livre de 1916 : Waldmeier aurait quitté la mission pour répondre à un nouvel appel intérieur[Note 6].

En 1903, Broummana compte 13 missionnaires et 47 employés locaux[13]. L'école va perdurer sous le nom de Brummana High School (en), et accueillera de plus en plus les enfants de familles aisées.

Liban : Asfuriya

modifier
 
Waldmeier au temps de l'hôpital pour malades mentaux.

Theophil Waldmeier, 64 ans, se lance immédiatement dans un nouveau défi : la création d'un hôpital pour les malades mentaux. L'aliéniste Thomas Smith Clouston de passage à Beyrouth soutient le projet avec enthousiasme. Waldmeier voyage à nouveau en Europe et aux États-Unis durant deux ans, et parvient à réunir les fonds nécessaires. Un comité est créé et une réunion publique annonce en le projet de fondation du « premier foyer pour les malades mentaux en terre biblique »[14]. Le projet est placé sous l'autorité du London General Committee (LGC) qui se réunit pour la première fois le avec pour président le docteur Percy Smith, directeur médical du Bethlem Royal Asylum.

Un terrain est acheté à Asfuriya en et en peu de temps quatorze petits bâtiments sont construits, portant les noms des groupes donateurs. L'hôpital est ouvert le avec dix patients. Son règlement est adopté en 1907 : le London General Committee conserve l'autorité supérieure sur l'hôpital, géré par un comité exécutif local. La propriété devient en 1912 un Wakf, une fondation religieuse, avec la condition que l'hôpital reste international et interreligieux[15].

La collaboration avec Waldmeier est cependant toujours aussi difficile. Il est à nouveau convoqué à Londres en 1910, il a 78 ans : on lui demande d'abandonner la direction de l'hôpital. Habitant toujours sur place, il continue à intervenir. Le comité le prie en 1914 de déménager à Beyrouth où il meurt le .

L'hôpital sera connu sous le nom de Lebanon Hospital for the Insane, puis dès 1938 Lebanese Hospital for Mental and Nervous Disorders.

Famille

modifier

Susan Bell et Theophil Waldmeier, mariés le à Magdala, ont eu au moins 14 enfants dont au moins six sont morts en bas âge. Susan meurt en [Note 7]. Waldmeier (64 ans) épouse en secondes noces Farida Saleem (43 ans) le à Beyrouth, deux jours après avoir quitté Broummana. Farida meurt en .

Sur les enfants de Susan et Theophil nous savons ce qui suit[16]. Quatre garçons nés en Éthiopie sont décédés à Gaffat avant , un cinquième décède à Debra Tabor en 1867 pendant la période de détention. Rosa Waldmeier, rescapée d'Éthiopie, née probablement en 1863, épouse en 1883 le docteur Besharah Manasseh (?-1926), responsable de l'hôpital de la mission.

Le , quand la famille part pour Broummana, Rosa reste dans une école à Beyrouth, trois autres enfants dont un bébé font le voyage à dos de mulets, il s'agit probablement de Theophil, Fritz et Augusta. Theophil est né pendant le voyage de Waldmeier en Europe fin 1868-début 1869, il est mort en 1917 du typhus et semble avoir été le « mouton noir » de la famille, souffrant d'alcoolisme[17]. Fritz devient médecin. Augusta Waldmeier épouse en 1892 Rudolf Heer, originaire du canton de Glaris.

À Broummana naissent encore Hannah, Lily, Alfred et Édouard. Une autre Lily est décédée en 1878. Hannah épouse M. Newson (irlandais), puis Algernon Omar Holland (anglais) en 1915, elle écrit en 1936 un livre sur Hailé Selassié et décède en 1936.

Selon Peter Ustinov, sa grand-mère Magdalena serait l'une des filles de Susan Bell et Theophil Waldmeier, née « sous une tente durant la bataille de Magdala ». Cependant Theophil ne mentionne jamais ce prénom, Magdalena, ni l'existence d'un autre enfant que Rosa sur le chemin qui les mena à Jérusalem. Peter Ustinov écrit que les origines de sa grand-mère sont restées « obstinément mystérieuses »[18].

Personnalité

modifier
 
Rencontre avec un juriste à Beyrouth, 1876. Aquarelle de T. Waldmeier.

Greenwood décrit Waldmeier comme un leader, grâce à « son énergie, son intelligence et son charme (mais aussi sa ruse et son égocentrisme, son absence de scrupules, combinés avec son courage physique et moral) ». Greenwood affirme que sans la langue persuasive de Waldmeier, ni Broummana ni Asfuriya ne se seraient construits : il offrait à son public (de donateurs) ce qu'ils désiraient, « not truth, but drama » (pas la vérité, du théâtre). Il était au Liban un missionnaire de facto, sans jamais avoir été envoyé par les Amis. Il a adhéré sincèrement aux principes quakers, mais n'a jamais vécu dans une communauté quaker : « il ne connaissait rien à la discipline de la pratique quaker »[19].

Theophil Waldmeier était aussi un dessinateur, à l'aquarelle et à l'encre. Deux carnets de croquis des années 1875 et 1876 sont conservés, album de famille d'une part, témoin de la vie des villageois du Mont Liban d'autre part[20]. Ces dessins montrent son sens de l'humour, en particulier quand il se représente lui-même.

Un autre aspect de sa personnalité est sa passion pour les arbres. Dès l'achat des terrains à Broummana, il fit planter un grand nombre de sapins, pins, mûriers et figuiers. Les Amis français lui firent parvenir 200 plants d'arbres fruitiers et d'Australie, on lui envoya des eucalyptus. Waldmeier exprimait son inquiétude sur la disparition de la forêt de cèdres du Liban[21].

Œuvres

modifier
Autobiographie

L'autobiographie de Theophil Waldmeier, « un récit de dix années vécues en Abyssinie et seize années en Syrie », est une riche présentation des lieux et des sociétés qu'il a rencontrés. Ce livre est terminé à Broummana en 1886, l'auteur a alors 54 ans. Il décrit concernant l'Éthiopie : son histoire, la géographie, la langue (Amharique), les religions et les coutumes, les missions, la guerre avec l'Angleterre et l'esclavage. Au Liban, il fait l'historique de Beyrouth et du Mont Liban, il décrit la géographie et la botanique, l'industrie de la soie, les écoles, les missions étrangères et chaque religion locale (les Druzes, Grecs orthodoxe, Grecs catholique, maronites, ismaéliens). Il raconte le développement de son travail, les écoles, le soutien des quakers de Suisse, d'Angleterre et des États-Unis.

  • (en) Theophilus Waldmeier, The autobiography of Theophilus Waldmeier, missionary : being an account of ten years' life in Abyssinia ; and sixteen years in Syria, London, Zug, S.W. Partridge, , xiv, 339 (lire en ligne)
  • (en) Theophilus Waldmeier, edited by Stephen Hobhouse, with a foreword by Rendel Harris, The autobiography of Theophilus Waldmeier comprising ten years in Abyssinia and forty-six : with some description of the peoples and religions of these countries, Londres, The Friends' Bookshop, 1935 (1925), xv, 317
    Réédition complétée après le décès de l'auteur
    Greenwood fait remarquer que cette autobiographie est loin d'être complètement cohérente ou entièrement fiable[Note 8]
Autres textes de T. Waldmeier

À peine a-t-il quitté l'Abyssinie, Waldmeier publie un glossaire amharique et ses mémoires en anglais (rapidement traduites en plusieurs autres langues européennes). Il traduit aussi en amharique un extrait (Christ is all and in all).

  • (de) Theophil Waldmeier, bevorwortet von Dr. L. Krapf, Wörter-Sammlung aus der Agau-Sprache von Th. Waldmeier,... Von einem Freund der orientalischen Sprachen zum Druck befördert, St. Chrischona (Basel), Pilgermissions-Buchdruckerei, , 29 p.
    Documents rassemblés pour Johann Ludwig Krapf — Agau désigne les anciennes populations occupant le nord et centre du plateau éthiopien
  • (de) Theophil Waldmeier, Erlebnisse in Abessinien in den Jahren 1858-1868, Bâle, C. F. Spittler, (réimpr. Bevorwortet von Dr. L. Krapf), 139 p.
    Traduit en suédois, français et arabe, avant 1886[23].
  • (en + am) Christ is all and in all. Translated from the English into Amharic... (trad. Waldmeier, Theophil), Basle, C. F. Spittler, , 15 p.

Bibliographie

modifier
  • Dr. Henri Blanc, chirurgien de l'armée anglaise aux Indes (trad. Madame Arbousse-Bastide), Ma captivité en Abyssinie sous l'empereur Theodoros, avec des détails sur l'empereur Theodoros, sa vie, ses mœurs, son peuple, son pays [« A Narrative of Captivity in Abyssinia, With Some Account of the Late Emperor Theodore, His Country and People »], avant 1886, 437 p. (lire en ligne)
    Cite abondamment Waldmeier et en particulier sa relation avec l'empereur Théodoros II. Cet ouvrage est cité par Waldmeier dans son autobiographie (note page 94).
  • (en) Committees for the Lebanon Hospital for the Insane, Beyrout, Syria, organised by Mr. Theophilus Waldmeier, in Europe and America, beginning at Geneva : 1896 - 1898, Beyrout, American Mission Press, , 15 p.
    Concerne l'hôpital de Asfuriya.
  • (en) R. Hingston Fox, Theophilus Waldmeier, Londres, Friends Foreign Mission Association (F.F.M.A.), coll. « F.F.M.A. Biographical series »,
    Brève biographie.
  • (en) Ann Schlee, The guns of darkness, Londres, Macmillan, , 238 p.
    Fiction concernant l'histoire de l'Éthiopie, cite Waldmeier.
  • (en) John Ormerod Greenwood, Quaker encounters, vol. 2 : Vines on the Mountains, York, Eng., William Sessions Limited, , 347 p.
  • (en) John Ormerod Greenwood, Quaker encounters, vol. 3 : Whispers of truth, York, Eng., William Sessions Limited, , 400 p., chap. III (« The Friends Syrian Mission »)
    Décrit en détail l'historique de la mission au Liban et le rôle joué par Waldmeier (portrait face à la page 89).

Voir aussi

modifier

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier

Sources

modifier

Générales

  • (en) The autobiography ..., version de 1886 (online), mentionné ci-dessus
  • (en) Greenwood, chap. III de Whispers of Truth ..., 1978, mentionné ci-dessus

St. Chrischona

Éthiopie

Liban

  1. « No Quaker of his time left a larger bequest to humanity »[1].
  2. Waldmeier écrit « Théodoros » et emploie toujours le titre de "Roi", qui est la traduction de Négus. "Empereur" étant une traduction de "negusä nägäst"[5].
  3. Henri Blanc écrit que Téwodros II « avait plus de confiance en (Waldmeier) qu'en personne ».
  4. Plus précisément, il devient membre de Devonshire House Monthly Meeting, une « Assemblée mensuelle » de Londres[7].
  5. La Friends' Syrian Mission est créée en 1874, elle concerne Broummana au Liban, soutenu par les quakers britanniques, et Ramallah en Palestine, soutenu par les quakers nord-américains. Les prédicateurs itinérants Sybil et Eli Jones étaient les personnes véritablement à l'origine de cette mission[10]. La Friends' Syrian Mission devient membre de Friends Foreign Mission Association en 1898, qui deviendra Friends Service Council en 1927, puis aujourd'hui Quaker Peace and Social Witness.
  6. The most notable event was the retirement, in 1896, of the founder, Theophilus Waldmeier, who felt called again to go out, as it were, into the wilderness[12].
  7. Greenwood 1978. : erreur en page 111 où il est écrit 1895, elle serait décédée le . Selon The Tewodros Dynasty, Susan Sarah Yubdar est décédée le 15 juillet 1893.
  8. (Waldmeier's autobiography) is far from being altogether consistent or entirely trustworthy[22].

Références

modifier
  1. Greenwood 1978, p. 113.
  2. St. Chrischona, Brüderverzeichnis.
  3. Waldmeier 1886, p. 148.
  4. St. Chrischona, Brüderverzeichnis : il y entre le 14 septembre 1856 et part en septembre 1858, entre 24 et 26 ans.
  5. (en) « Imperial and Traditional Ranks and Titles Recognized by the Crown » (consulté le ).
  6. Cité par Greenwood 1977, p. 158. Aussi Greenwood 1978, p. 94.
  7. Waldmeier 1886, p. 273.
  8. Greenwood 1978, p. 91-93. ; aussi "Brummana High School History".
  9. Waldmeier 1886, p. 185.
  10. Greenwood 1977, p. 222.
  11. Annual report of the Friends Syrian Mission, 1874, cité par Greenwood 1978, p. 98.
  12. (en) Henry T. Hodgkin, Friends beyond seas, Londres, Headley Bros., , p. 113.
  13. (en) Library of the Religious Society of Friends sur Mundus.
  14. The first Home for the insane in Bible Lands (School of Oriental and African Studies Library).
  15. School of Oriental and African Studies Library.
  16. Waldmeier 1886, p. 92; 96.
    Greenwood 1978, p. 89-90; 99; 111-113; 370-371. The Tewodros Dynasty nomme trois enfants : "Aligaz Waldmeier" (un fils), "Hannah (Princess Asfa Yilma)" et "Rosalie" mariée à "Dr Beshara J. Manasseh".
  17. Waldmeier 1886, p. 149; 253; 322.
    Greenwood 1978, note 29, p. 372.
  18. Peter Ustinov, Dear Me, éd. Mandarin, 1977, p. 11. Magdalena épouse Plato von Ustinov alias Platon Grigorievich à Jaffa, vers 1890. Waldmeier 1886, p. 116; 129; 147-149; 179; 253-255.
  19. Greenwood 1978, p. 94; 96-97; 108.
  20. Saudi Aramco World, 1976.
  21. Greenwood 1978, p. 98.
  22. Greenwood 1978, p. 89.
  23. Waldmeier 1886, p. 88 et 148.