The Savage Dragon
The Savage Dragon, ou Dragon Sauvage au Québec, est une série télévisée d'animation canado-américaine en 26 épisodes de 22 minutes, développée par Dean Stefan et Bob Forward, produit par Universal Animation Studios, Lacewood Productions, et Studio B Productions, et diffusée entre le 21 septembre 1995 et le 21 décembre 1996 sur USA Network aux États-Unis, et simultanément sur le réseau YTV au Canada.
Titre original | Savage Dragon |
---|---|
Autres titres francophones |
Dragon Sauvage (Québec) |
Genre | super-héros |
Création |
Dean Stefan Bob Forward |
Production |
Lacewood Productions (saison 1) Studio B Productions (saison 2) Universal Animation Studios P3 Entertainment |
Acteurs principaux |
Jim Cummings Mark Hamill Michael Dorn Jennifer Hale René Auberjonois Frank Welker Paul Eiding Rob Paulsen Tony Jay |
Pays d'origine |
![]() ![]() |
Chaîne d'origine |
YTV USA Network |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'épisodes | 26 |
Durée | 22 minutes |
Diff. originale | – |
Au Québec, elle a été diffusée en 1998 sur Télétoon [1]. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
modifierCréée bande dessinée la série de livres éponyme de Erik Larsen, la série suit les aventures de Le Dragon, qui et combat des mutants criminels qui terrorisent Chicago.
Voix
modifierDoublage anglophone
modifier- René Auberjonois: Horde
- Jeff Glen Bennett: Barbaric / Mako The Shark / Sergeant Howard Niseman
- Jim Cummings: Savage Dragon / Doubleheader
- Jennifer Hale: She-Dragon
- Dorian Harewood: Lieutenant Frank Darling / R. Richard Richards
- Tony Jay: Overlord
- Danny Mann: Fiend / Open Face
- Rob Paulsen: John Backwood / Octopus
- Kath Soucie: Alex Wilde
- Frank Welker: Arachnid / Basher
Doublage québécois
modifier- Benoît Rousseau: Dragon Sauvage
- Benoît Marleau: Overlord
- Stéphane Rivard: Basher/Brutus
- Denis Michaud: Sgt. Howard Niseman
- TBA: Alex Wilde
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[2]
Épisodes
modifierSaison 1 (1995)
modifier- R.S.V.P.
- Possession
- Undercover
- Dragonsmasher
- Locomotion
- She-Dragon
- Hurt
- Web
- Hit-Man
- Red-Handed
- Loathing
- Rampage
- Armageddon
Saison 2 (1996)
modifier- Bull
- She-Fiend
- Homecoming
- Loose Cannons
- Star
- Barbarism
- Ceasefire
- Endgame
- Negate
- Ball of Fire
- Femme Fatale
- Bride
- Dragonlord
Notes et références
modifier- Grille des programmes de Télétoon pour le printemps-été 1998
- « Fiche de doublage », sur Doublage Québec (consulté le )
Liens externes
modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à la bande dessinée :