Le Joueur de flûte de Hamelin (film)
Le Joueur de flûte de Hamelin (The Pied Piper) est un court métrage d'animation américain, en couleur de la série des Silly Symphonies réalisé par Wilfred Jackson, sorti le . Ce film se base sur l'histoire du Joueur de flûte de Hamelin d'après la version de 1842 de Robert Browning, elle-même basée sur celle de 1816 des frères Grimm.
Titre original | The Pied Piper |
---|---|
Réalisation | Wilfred Jackson |
Scénario | Webb SmithTed Sears |
Sociétés de production | Walt Disney Productions |
Pays de production | États-Unis |
Durée | 7 min 31 s |
Sortie | 1933 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
modifierLa ville de Hamelin était envahie par les rats. Le maire, soutenu par les habitants, promit une prime d'un sac d'or pour quiconque débarrassera la ville des rats. Un jour, un joueur de flûte itinérant accepta l'offre. Il prit son instrument, en joua et attira, par sa musique, les rats qui le suivirent dans la campagne. Il invoqua un fromage géant, y fit entrer les rats et disparaître le tout. Bien que la ville fut ainsi libérée des rongeurs, les habitants revinrent sur leur promesse et refusèrent de payer le joueur de flûte.
En colère, il promit d'empêcher les enfants du village de devenir aussi ingrats que leurs parents. Il joua de nouveau de sa flûte, attirant cette fois les enfants qui le suivirent hors de la ville jusqu'à "Joyland" un monde caché dans une montagne, dont ils ne ressortirent pas. Ils y vécurent "heureux pour toujours".
Fiche technique
modifier- Titre original : The Pied Piper
- Titre français : Le Joueur de flûte de Hamelin
- Autres titres[1] :
- Série : Silly Symphonies
- Réalisateur : Wilfred Jackson
- Scénario : Webb Smith, Ted Sears d'après Robert Browning
- Animateur[2] :
- équipe principale : Clyde Geronimi, Art Babbitt, Hamilton Luske, Frenchy de Trémaudan, Dick Huemer
- équipe de Ben Sharpsteen : Joe D'Igalo, Archie Robin, Marvin Woodward, Ugo D'Orsi, Hardie Gramatky, Cy Young, Dick Williams, Paul Allen, Ed Love
- Layout : Ferdinand Horvath
- Producteur : Walt Disney
- Société de production : Walt Disney Productions
- Distributeur : United Artists Pictures
- Date de sortie : 19 août[1] ou 16 septembre[3] 1933
- Autres dates[2] :
- Date annoncée :
- Dépôt de copyright :
- Première à New York : 6 au au Radio City Music Hall en première partie de Doctor Bull de John Ford
- Première à Los Angeles : au au Filmare en première partie de Bitter Sweet d'Herbert Wilcox
- Format d'image : Couleur (Technicolor)
- Son : Mono (RCA Sound System[1])
- Musique[2] : Leigh Harline
- Musique originale : In the town of Hamelin, Rats! Rats! Tats! (Harline)
- Extrait de Toyland de Babes in Toyland (1903) de Victor Herbert
- Durée : 7 min 31 s
- Langue : (en)
- Pays : États-Unis
Voix françaises
modifier- Eugene Borden : le joueur de flûte
Commentaires
modifierC'est la seconde fois que Disney utilise le conte du Joueur de flûte de Hamelin comme base pour un court métrage. La première est l'Alice Comedy Alice the Piper (1924) mais l'adaptation y était encore plus libre que dans cette Silly Symphony[2].
La version de Disney de ce célèbre conte est édulcorée par rapport à l'originale, en raison de l'adaptation de la version de Robert Browning et non celle des frères Grimm. Voici les principaux points de divergence :
- C'est surtout le maire qui est ici cupide et non toute la population du village, même s'ils le soutiennent.
- Les rats disparaissent dans un fromage et ne sont pas noyés dans la rivière Weser.
- Les enfants disparaissent dans un monde de jeu, Joyland et non une simple grotte.
Ce film aurait fait dire à Ted Sears en novembre 1933, dans une lettre à Isadore Klein, « nous avons juste fini The Pied Piper et sommes parvenus à la conclusion que nos meilleures valeurs à l'écran sont les petits animaux mignons, et nous n'avons pas été assez loin pour appréhender les humains correctement »[4]
Notes et références
modifier- « The Pied Piper (1933) » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- (en) Russel Merritt & J.B. Kaufman, Walt Disney's Silly Symphonies, p. 132
- (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia, p. 436
- (en) John Grant, The Encyclopedia of Walt Disney's Animated Characters, p. 149
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :